Chapitre 232
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
« Le Géant aux Cent Bras est un être ancien et muté. Ils descendent des Dieux Titans, mais n'ont pas leur place au sein du clan ; les Dieux Titans les considèrent comme des variantes, des hérétiques et des mutants. »
Dodola expliqua : « Mais il est indéniable que les Géants aux Cent Bras possèdent une force bien plus redoutable, des défenses encore plus puissantes et une puissance de combat plus sauvage et déchaînée que les Dieux Titans ordinaires. »
« Parce que les Dieux Titans les ont abandonnés, les Géants aux Cent Bras éprouvent une hostilité extrême envers eux, un sentiment qu'ils étendent à tous les dieux du Vide. C'est pourquoi ils se sont alliés aux Démons pour devenir les gardes du Dieu Suprême des Enfers. »
« Le Dieu Suprême des Enfers ? »
Meng Lei était extrêmement perplexe.
« Le Dieu Suprême des Enfers est l'une des plus grandes existences du vaste univers. Il est également l'un des souverains du Netherworld, qui est l'un des deux plans existentiels suprêmes majeurs », répondit Dodola.
« L'un des souverains du Netherworld ?! »
Le souffle de Meng Lei se coupa un instant. Il s'exclama : « Les Géants aux Cent Bras sont devenus ses gardes ? Ils ont un passé plutôt impressionnant, alors ! »
« Bien sûr ! »
Dodola hocha légèrement la tête.
Meng Lei demanda : « Qu'en est-il des Dieux Titans, cependant ? Existe-t-il aussi des Titans en dehors du Continent de la Voûte Céleste ? »
« Ce n'est pas la bonne façon de le formuler, car les Titans du Continent de la Voûte Céleste ne sont que les descendants des Dieux Titans. Ce ne sont pas de purs Dieux Titans. »
Dodola déclara avec détachement : « Les Dieux Titans au sang pur mesurent trois cents kilomètres de haut et sont capables de mettre en pièces de vrais dieux. Ils ne sont en rien inférieurs aux Anges Déchus du Royaume des Démons. »
« Les Dieux Titans sont vraiment aussi sauvages ? »
Meng Lei déglutit en remarquant : « D'après ce que tu as dit, les Titans du Continent de la Voûte Céleste ne sont pas différents de bébés qui n'ont pas grandi — ah, non, ils ne peuvent même pas être considérés comme des bébés. »
« Cela va sans dire. Les descendants des Dieux Titans sont dispersés dans tout le vaste univers. Les Titans du Continent de la Voûte Céleste peuvent-ils même être considérés comme des Titans ? »
Dodola ricana. « En vérité, les meilleurs habitats pour les races supérieures comme les Dieux Titans et les Anges Déchus sont les plans existentiels de haut niveau, car ils ne font que régresser s'ils restent sur des plans matériels. »
« Je comprends maintenant. »
Meng Lei hocha légèrement la tête. Après avoir discuté encore un moment avec Dodola, il sortit de la Tour du Temps.
« Où sommes-nous maintenant ? »
À sa question, Bubbles s'inclina et répondit : « Maître, nous venons de traverser l'une des Douze Nations Piliers de l'Empire des Titans, la Nation du Pilier de la Grande Terre. Nous sommes sur le point d'entrer sur le territoire directement sous la juridiction de l'Empire des Titans. »
Sa voix tremblait quelque peu. L'Empire des Titans avait autrefois été un pays qu'il avait aimé de tout son cœur, pourtant il y avait été étiqueté comme traître et renégat.
Depuis lors, sa patrie était devenue une zone interdite pour lui, et il n'y était jamais retourné. En plus... Il ne le pouvait pas !
En un clin d'œil, près de 10 000 ans s'étaient écoulés.
Mais aujourd'hui, il allait enfin revenir. Bubbles éprouvait des sentiments extrêmement complexes à ce sujet.
Agité ? Appréhensif ? Furieux ? Tout cela semblait présent, mais pas entièrement non plus. Quoi qu'il en soit, c'était un sentiment très compliqué.
Meng Lei hocha légèrement la tête. Puis, il dit : « Continue de chercher les traces des Chimères et vérifie qui, au sein de l'Empire des Titans, sont les coupables. »
« Oui, Maître ! »
Bien que l'Empire des Titans soit composé de hauts plateaux, le terrain était assez plat. Il n'y avait presque que des plaines et des champs à perte de vue, les gens pratiquant principalement l'élevage.
Des troupeaux de Bœufs à Cornes de Fer... des Éléphants-Chevaux à cornes visibles partout... des Chèvres aux Sabots de Fer tachetés dans tous les champs et montagnes...
Ceux chargés de les garder étaient tous des humains et des Hommes-Bêtes. Ils vivaient sous des tentes et gardaient le bétail, travaillant péniblement.
Au contraire, de nombreux nobles demi-géants, grands et imposants, chevauchaient de grosses bêtes massives et parcouraient les champs, profitant de la vie.
Meng Lei secoua légèrement la tête et commenta : « Les humains dans l'Empire des Titans ne sont pas mieux lotis, non plus. »
« Maître, vous ne le savez peut-être pas, mais les humains sont également classés comme des êtres de quatrième classe dans l'Empire des Titans. »
Bubbles expliqua : « En première classe, il y a les Titans au sang pur, tandis que les Demi-Titans sont de deuxième classe et les autres nobles de troisième classe. Les humains normaux et les Hommes-Bêtes sont de quatrième classe, ils ne sont donc pas différents de leurs homologues dans l'Empire du Dieu Dragon. »
« Quatrième classe... »
Puis, Meng Lei demanda : « Comment se passe la recherche ? Où les Chimères ont-elles été capturées et emmenées ? »
« D'après les traces, Maître, les Chimères ont probablement été emmenées à la Cité Colossale des Titans. »
« La Cité Colossale des Titans ? Allons-y, alors », répondit Meng Lei.
« Oui, Maître ! »
Une heure plus tard, ils arrivèrent à la capitale de l'Empire des Titans, la Cité Colossale des Titans.
Enveloppée de nuages et de brumes toute l'année, la ville, qui siégeait au sommet de la Montagne Divine des Titans, était située à la plus haute altitude parmi toutes les villes du Continent de la Voûte Céleste. En moyenne, elle se trouvait à plus de 10 000 mètres au-dessus du niveau de la mer !
En principe, compte tenu de leur altitude, l'air devait y être très rare, rendant la survie difficile pour les gens normaux. Pourtant, la vérité était que le temps dans la ville était agréable et doux, et l'environnement magnifique, avec des éléments magiques extrêmement riches aux alentours.
Pourquoi cela ?
Il s'avéra que c'était parce que la Cité Colossale des Titans était enveloppée dans une gigantesque barrière magique. La barrière magique absorbait un flux incessant d'éléments magiques dans les environs et en alimentait la ville.
« Maître, c'est la Cité Colossale des Titans sous nous ! »
Bubbles était plutôt excité. « Devons-nous nous frayer un chemin par la force ou... »
« Non ! C'est la première fois que je viens dans cette ville. Comment pourrais-je ne pas jeter un bon coup d'œil ? »
Meng Lei secoua la tête et dit : « Après tout, c'est la ville qui est saluée comme la plus majestueuse, la plus magnifique et la plus grandiose du Continent de la Voûte Céleste ! »
« Comme le Maître l'ordonne ! »
Bubbles était plutôt déçu.
« Descendons ! »
Perché haut sur le sommet, la Cité Colossale des Titans ressemblait à un fort ancien. Les murs de la ville étaient épais, lourds et vieillis, avec trop de traces laissées par le temps.
Une équipe de gardes demi-géants de 10 mètres de haut, vêtus d'armures d'argent et armés de lances en fer, surveillait la foule avec des yeux perçants.
Lorsque Meng Lei et les autres arrivèrent, ils les laissèrent tous passer, comme s'ils ne les avaient même pas remarqués.
En entrant dans la ville, ce qui les accueillit fut une architecture entièrement faite de pierre. Des tours construites en pierres superposées, des ponts construits à partir de rochers, des tavernes, des boutiques...
L'endroit était audacieux et imposant, brut et magnifique.
C'était différent du style architectural de l'Empire du Dieu Dragon, mais il y avait une autre sorte de beauté audacieuse et brute.
Les gens allaient et venaient dans les rues larges et spacieuses. 50 % d'entre eux étaient des humains et 40 % des Hommes-Bêtes, les demi-géants représentant moins de 10 %. Quant aux Titans, il n'y en avait pas un seul.
C'était le reflet le plus direct de leurs taux de reproduction. Comme les Titans étaient les plus faibles, leur nombre était naturellement le plus petit également.
« Pourquoi ces Hommes-Bêtes ont-ils l'air de mener une vie très confortable alors que l'Empire des Titans et l'Empire des Hommes-Bêtes sont constamment en guerre ? »
Les Hommes-Bêtes qui allaient et venaient dans les rues semblaient heureux et joyeux, contrairement à l'état tragique que Meng Lei avait imaginé. N'étaient-ils pas des captifs et des esclaves ?
« Il y a plus que ce que l'on voit, Maître. »
Bubbles expliqua : « Les Hommes-Bêtes qui vivent ici sont essentiellement tous des réfugiés qui ne pouvaient plus vivre dans l'Empire des Hommes-Bêtes.
« Les Hommes-Bêtes sont diligents, honnêtes et travailleurs. Ils peuvent faire beaucoup de choses que les Titans ne peuvent pas faire. En conséquence, ils sont assez bien accueillis dans l'Empire des Titans et mènent une vie bien meilleure que dans l'Empire des Hommes-Bêtes. »
Bubbles expliqua : « Leurs vies paisibles et confortables ont permis à ces Hommes-Bêtes de cultiver un sentiment d'appartenance à l'Empire des Titans bien plus fort que celui qu'ils avaient pour l'Empire des Hommes-Bêtes. »
« Je vois ! »
Meng Lei fut éclairé.
« Monsieur, notre magasin a reçu un nouveau lot de Cochons du Ciel Chrysanthème. Ils sont frais et savoureux avec une texture lisse et tendre ! Entrez et prenez une bouchée ! Premier arrivé, premier servi, vous dormez, vous perdez ! »
Devant un restaurant, une serveuse Femme-Renard vêtue de façon sexy appelait les passants pour solliciter des clients. Sa voix était douce, agréable et enivrante.
« Cochons du Ciel Chrysanthème ? » Quelque chose vint à l'esprit de Meng Lei, et il dit : « Allons-y ! Je vous offre un repas ! »
« Un repas ? »
Les quatre demi-dieux furent surpris. Néanmoins, ils suivirent Meng Lei et entrèrent dans le restaurant.
Avec un menu à la main, une adorable et charmante serveuse Femme-Chat avec un doux sourire demanda : « Estimés invités, que souhaitez-vous manger ? »
« Cochons du Ciel Chrysanthème ! »
Meng Lei dit : « Je voudrais 100 cochons rôtis ! »
« 1-100 cochons ? »
Surprise, la serveuse Femme-Chat pensa avoir mal entendu, et elle demanda : « Estimés invités, êtes-vous sûrs de vouloir 100 Cochons du Ciel Chrysanthème rôtis ? »
« Vous n'avez pas mal entendu. 100 cochons, c'est ça ! »
Meng Lei gloussa et dit : « Allez-y et préparez-les. Nous pouvons les finir ! »
« D-d'accord ! »
Ce n'est qu'après que la serveuse Femme-Chat stupéfaite fut partie qu'un Meng Lei souriant dit : « Les Cochons du Ciel Chrysanthème sont de bonnes choses. Un seul vaut quelques pièces d'or ! Mangez-en plus plus tard, ne faites pas de manières avec moi ! »
« Oui, Maître ! »
Les coins des lèvres des quatre subordonnés se crispèrent alors qu'ils répondaient.
Nous offrir des Cochons du Ciel Chrysanthème, qui ne coûtent que quelques pièces d'or ?
« À votre avis, qui gagnera l'Affrontement devant les Dieux cette fois-ci ? »
« Je pense que le Roi Givre Bleu a une chance de gagner. À l'heure actuelle, il a déjà remporté 19 matchs successifs sans une seule défaite. Il est définitivement le candidat numéro un pour l'Enfant de Dieu ! »
« Le Roi Givre Bleu ? Sans vouloir vous offenser, mais si ses adversaires précédents n'avaient pas été aussi nuls, aurait-il pu maintenir ses records de combat actuels ? »
« Hurhur, alors tu ne penses pas qu'il est à la hauteur ? Pourquoi ne le fais-tu pas si tu penses que tu peux, alors ! »
« Hé, restons-en à une simple discussion ! Ne commencez pas à vous battre ! »
« Je ne le ferai pas ! Dans ce cas, pourquoi ne me dis-tu pas qui, selon toi, peut remporter la victoire finale ? »
« À mon avis, je pense que les chances de victoire du Prince Poserei sont les plus élevées. Pensez-y, huit des dix candidats au titre d'Enfant de Dieu au cours des dix dernières années étaient issus de la famille royale impériale, tandis que les royaumes n'ont pris que deux places. Il n'y aura certainement pas d'exception cette année non plus ! »
« La sélection de l'Enfant de Dieu ne regarde que les prouesses au combat, pas les antécédents ! »
« Alors, tu ne me crois pas ? Attends et vois, alors ! »
« De quoi parlent-ils ? » demanda un Meng Lei perplexe en faisant un geste vers les deux personnes assises à une autre table à une courte distance.
« Probablement de l'Affrontement devant les Dieux ! »
Un Bubbles souriant expliqua : « L'Affrontement devant les Dieux est une grande affaire organisée tous les dix ans dans l'Empire des Titans. Tous les jeunes talents et héros de moins de 35 ans sont éligibles pour y participer.
« Le vainqueur peut alors entrer dans le temple sacré et recevoir les bénédictions du Dieu Spirituel Titan pour devenir le nouvel Enfant de Dieu, sautant ainsi haut au-delà de leurs positions actuelles vers un avenir brillant ! »
« Je vois ! »
Éclairé, Meng Lei remarqua : « C'est quelque peu similaire à la compétition d'échange de l'Empire du Dieu Dragon. »
« L'Affrontement devant les Dieux de l'Empire des Titans est beaucoup plus grandiose que la compétition d'échange de l'Empire du Dieu Dragon ! »
Un Bubbles souriant dit : « On dit que cela a déjà commencé il y a 50 000 ans après que le Dieu Spirituel Titan ait atteint la divinité. En plus de cela, le Dieu Spirituel Titan donnerait aussi personnellement ses bénédictions. Tous ceux qui reçoivent ses bénédictions seront capables d'entrer dans le stade de demi-dieu en moins de 100 ans ! »
« 100 ans ? Devenir un demi-dieu ? »
Étonné, Meng Lei demanda : « Ce n'est pas tout à fait possible, n'est-ce pas ? Si c'est vraiment le cas, l'Empire des Titans aurait été inondé de demi-dieux depuis longtemps. Que reste-t-il pour les trois autres empires, alors ? »
« Il y a plus que ce que l'on voit, Maître ! »
Bubbles dit avec un sourire ironique : « Tous les Enfants de Dieu qui ont reçu les bénédictions du Dieu Spirituel Titan seraient emmenés par lui après avoir atteint la demi-déification. »
« Emmenés par lui ? »
Meng Lei était encore plus perplexe maintenant.
« Oui, ils partiraient ! »
Bubbles dit tranquillement : « Personne ne sait pourquoi ils sont emmenés, mais tous les Enfants de Dieu qui ont été bénis ont effectivement été capables de devenir des demi-dieux en moins de 100 ans. »
« Demi-déification en moins de 100 ans ! »
Meng Lei était stupéfait. « C'est de la fabrication en série de demi-dieux ! Le Dieu Spirituel Titan trouve certainement des moyens bien plus grands que le Dieu Dragon ! »
« Il n'y a aucune comparaison entre les deux, d'accord ? »
La voix de Dodola résonna soudainement dans l'esprit de Meng Lei. « Le Dieu Spirituel Titan contrôle le pouvoir des domaines de foi dans presque 100 plans matériels autour de nous. Le Continent de la Voûte Céleste n'est qu'un parmi tant d'autres ! Comment le Dieu Dragon peut-il se comparer à lui ? »