Chapitre 224
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Malgré quelques mois d'absence, Little Gold n'avait pratiquement pas changé. Il avait toujours la même taille, bien que son aura soit devenue, de façon imperceptible, celle d'une Bête Magique de huitième rang, ayant connu une progression stupéfiante.
« Patron ! »
En apercevant Meng Lei, Little Gold bondit en avant, surpris et joyeux, frottant sa tête contre celle de Meng Lei avec complicité.
« Ça fait un bail, Little Gold ! »
Meng Lei caressa la tête de Little Gold, un sourire radieux illuminant son visage.
« Bubbles, laisse-moi te présenter mon ami. Voici Little Gold !
« Little Gold, voici Bubbles ! »
« Bonjour ! »
« Bonjour ! »
Le Titan et la fourmi se saluèrent, tous deux quelque peu étonnés par l'identité de l'autre.
Une Fourmi Tueuse de Dieux Dorée ?
Un Titan Déchu ?
Pourquoi le Maître/Patron aurait-il un ami pareil ?
Meng Lei, tout sourire, demanda : « Little Gold, tu dois savoir où se trouvent les Fées Sombres, n'est-ce pas ? »
« Les Fées Sombres ? »
Little Gold hocha la tête et répondit : « Bien sûr que je sais. C'est un mastodonte du monde souterrain. Elles règnent sur la région la plus fertile et la plus vaste du monde souterrain, ce sont les souveraines de ces lieux ! »
« C'est parfait si tu les connais. Emmène-moi voir les Fées Sombres ! » répondit Meng Lei, enthousiaste.
« Pourquoi veux-tu aller voir les Fées Sombres, Patron ? Si c'est possible, il vaudrait mieux éviter ! »
Little Gold ajouta précipitamment : « Les Fées Sombres sont exceptionnellement cruelles et extrêmement hostiles aux étrangers. Toute créature qui ose s'approcher d'elles est tuée, alors tu ferais mieux de... »
« Ne t'inquiète pas, Little Gold. Ton Patron est très fort maintenant, tu sais ! »
Meng Lei, souriant, rassura Little Gold : « Les Fées Sombres ne sont rien pour moi. Ne t'en fais pas, emmène-moi simplement là-bas ! »
« C'est... Très bien, mais sois prudent, Patron ! »
Avec Little Gold en guide, Meng Lei et Bubbles se rendirent sur place avec une rapidité extraordinaire.
Une heure plus tard, ils avaient quitté le territoire des Fourmis à Cristaux de Fer assoiffées de sang et étaient arrivés sur celui des Kobolds à tête de chien.
« Patron, devant nous se trouve le territoire d'une tribu de Kobolds à tête de chien. Avançons avec prudence ! »
« Les Kobolds à tête de chien ne sont-ils pas des Hommes-Bêtes ? Pourquoi sont-ils ici, dans le monde souterrain ? »
« Maître, les Kobolds à tête de chien ont un taux de reproduction effrayant. Non seulement ils donnent généralement naissance à plusieurs chiots par portée, mais ils peuvent même avoir plusieurs portées par an. Cela a entraîné un nombre écrasant de Kobolds à tête de chien.
« En vérité, cette situation ne se limite pas aux Kobolds à tête de chien. De nombreux clans de l'Empire des Hommes-Bêtes font face à la même situation. Par exemple, les Kobolds à tête de cochon, les Kobolds à tête de lapin, les Hommes-Chats et les Hommes-Chèvres — ce sont toutes des races avec des taux de reproduction étonnamment élevés.
« Pourtant, l'Empire des Hommes-Bêtes a dû s'installer dans les terres désolées du grand nord, où les ressources sont rares et la nourriture manque. Pour survivre, de nombreux clans d'Hommes-Bêtes ont dû chercher une issue.
« Certains se dirigent vers les champs de glace les plus septentrionaux, d'autres choisissent de s'aventurer dans l'océan, certains pénètrent dans les montagnes profondes et les vieilles forêts, et d'autres s'enfouissent directement dans le monde souterrain.
« Après tant d'années, on trouve désormais des traces d'Hommes-Bêtes partout sur le Continent de la Voûte Céleste. Il n'est donc pas surprenant qu'ils apparaissent sous terre ! »
« Je vois, c'est donc ça... »
Ils discutèrent de tout et de rien en chemin, après quoi Meng Lei vit les légendaires Kobolds à tête de chien. En effet, ils étaient exactement comme leur nom l'indiquait : ils avaient une tête de chien mais un corps humain, recouvert d'une épaisse fourrure.
De plus, ils ne vivaient pas dans des maisons, mais dans des grottes !
« Quelle race incroyable ! »
Meng Lei libéra sa cognition divine aux alentours et enveloppa les Kobolds à tête de chien.
Puisqu'il était là, il ne pouvait pas repartir les mains vides. Il fallait bien rapporter quelque chose !
Cependant, ce qui fit perdre pied à Meng Lei, c'est que cette tribu de Kobolds à tête de chien était fauchée comme les blés. Ils n'avaient même pas un trésor décent !
Après bien des difficultés, il trouva enfin une grotte utilisée pour stocker les richesses — pour découvrir qu'elle était remplie d'os d'animaux, de viande séchée et de cœurs magiques...
...Il n'y avait aucune pièce d'or ni aucun Cristal d'Origine des Lois de la Nature !
« Ces Kobolds à tête de chien sont encore plus pauvres que moi ! »
Meng Lei ne put s'empêcher de jurer entre ses dents.
En entendant cela, Bubbles remarqua en riant : « Il y a plus que ce qu'il n'y paraît, Maître. Cette tribu de Kobolds à tête de chien, ainsi que plusieurs autres races dans les environs, sont des adorateurs d'un Dragon Noir.
« Les dragons sont avares par nature, et ce Dragon Noir ne fait pas exception. En fait, il va encore plus loin : il a pillé la plupart des trésors des clans qui l'adorent ! »
Les yeux de Meng Lei s'illuminèrent à ces mots. « En d'autres termes, ce Dragon Noir doit être extrêmement riche ? »
« Y a-t-il un seul Dragon qui soit pauvre ? »
Bubbles répondit par l'affirmative : « J'ai déjà interagi avec ce Dragon Noir. C'est le Dragon Colossal le plus avare que j'aie jamais rencontré. Il réclame des droits de passage même pour traverser son territoire. Il ne pourrait pas être plus cupide ! »
« L'avarice, c'est génial, l'avarice, c'est fantastique ! Ce n'est que lorsqu'on est avare qu'on accumule autant d'actifs ! » Meng Lei se lécha les babines en disant : « Allons-y ! Nous allons chercher ce Dragon Noir cupide maintenant ! »
Sous la conduite de Bubbles, ils arrivèrent au repaire du Dragon Noir en un rien de temps. Même de très loin, ils pouvaient déjà entendre une série de ronflements tonitruants.
« Va le chercher, Bubbles ! »
« Oui, Maître ! »
Bubbles hocha légèrement la tête et libéra un peu de son aura.
Les ronflements dans la tanière s'arrêtèrent brusquement, puis une voix paresseuse retentit : « Le passage ici vous coûtera 100 Cristaux d'Origine des Lois de la Nature ! »
« 100 Cristaux d'Origine des Lois de la Nature ? C'est vraiment cupide ! » Meng Lei secoua légèrement la tête.
Bubbles répondit avec un sourire : « Sinon, il ne serait pas connu comme le demi-dieu le plus avare du monde souterrain ! »
Puis, il dit : « Est-ce ainsi que tu devrais traiter un vieil ami, Baxter ? »
« Eh ? »
Après un léger bruit de surprise, une énorme tête de Dragon sortit de la tanière. « Alors c'est toi, le violeur. Tu devras laisser 1 000 Cristaux d'Origine des Lois de la Nature en guise de péage avant de pouvoir passer ! »
Des veines apparurent sur le front de Bubbles alors qu'il rétorquait : « Me croiras-tu si je te dis que je te tabasserai à nouveau si tu continues à me calomnier, Baxter ? »
« As-tu oublié où tu es, Bubbles ? »
Baxter, le Dragon Noir, laissa échapper un grognement sourd et lourd alors qu'il se moquait : « C'est le monde souterrain, pas ta Mer Déchue. Ce n'est pas l'endroit pour agir avec autant d'impudence ! »
« Oh, il est plutôt arrogant ! »
Meng Lei ne put s'empêcher de glousser doucement.
« On n'y peut rien ! Bien que ces divinités souterraines maléfiques soient toutes féroces et perverses par nature, elles forment un front extrêmement uni face aux étrangers. »
Bubbles, résigné, déclara : « J'ai déjà combattu ce Dragon Noir plusieurs fois. Bien qu'il ne fasse pas le poids face à moi, ce type appelle toujours ses amis à la rescousse, alors... »
« Alors, tu as souffert de ses mains à quelques reprises ? C'est parfait, alors. Nous pouvons venger les vieilles et les nouvelles rancunes en même temps ! »
Meng Lei ricana en se frottant les poings avec anticipation. « Je ne crois pas qu'on ne puisse pas venir à bout de ces méprisables demi-dieux souterrains si nous unissons nos forces ! Si nous pouvons les soumettre et vider leurs repaires en même temps, ce serait encore mieux ! »
« N'est-ce pas un peu trop risqué, Maître ? »
Bubbles se sentit quelque peu défaillir à ces mots. « L'immensité du monde souterrain dépasse ton imagination. Il y a tellement de divinités maléfiques ici qu'on ne peut même pas les compter sur les doigts des deux mains ! »
« Plus il y en a, mieux c'est ! C'est seulement là que les choses deviennent intéressantes ! »
Meng Lei se lécha les babines et s'envola droit devant. « C'est un braquage ! C'est un braquage ! Pièces d'or, Cristaux d'Origine des Lois de la Nature, cœurs divins et trésors — donnez tout ! »
« Rugissement ! D'où vient ce petit insecte ! »
Le Dragon Noir ouvrit ses mâchoires et cracha une vague de souffle draconique pour faire fondre et corroder Meng Lei, mais en un éclair, Meng Lei était arrivé juste devant lui !
« Baxter, c'est ça ? »
Meng Lei lui adressa un léger sourire et dit : « J'ai jeté mon dévolu sur ton repaire. Dégage immédiatement, et j'épargnerai ta petite vie, bien qu'à contrecœur ! »
« Je vais te manger, espèce de ver ! »
Complètement enragé, le Dragon Noir ouvrit ses mâchoires caverneuses et mordit droit sur lui !
« Comporte-toi bien ! »
Meng Lei laissa échapper un léger reniflement alors que le Marteau de la Destruction apparaissait dans sa main. Le visant droit sur l'arête du nez du Dragon Noir, il l'abattit avec force !
Avec la puissance d'un corps divin de haut rang de demi-dieu, couplée à la redoutable capacité de destruction du Marteau de la Destruction, un trou fut fracassé directement dans l'arête nasale du Dragon Noir dans un craquement sec ! Une douleur intense et sévère assaillit ses nerfs, et le Dragon Noir hurla de douleur.
« Sors de là ! »
Meng Lei attrapa le Dragon Noir par les cornes. Une puissance violente et déchaînée éclata, et il traîna le Dragon Noir hors de sa tanière avant de le projeter au loin !
« La force physique du Maître est-elle à ce point terrifiante ? »
Bubbles était stupéfait.
Le Dragon Noir, Baxter, mesurait 6 000 pieds de long et était étonnamment lourd, pourtant Meng Lei avait pu le soulever d'un seul coup. Quelle force physique devait-il posséder pour y parvenir ?
Quant à Little Gold, il était depuis longtemps pétrifié de peur. À l'instant où il vit le Dragon Noir, il fut si effrayé qu'il tremblait comme une feuille et pouvait à peine contenir sa terreur.
Après tout, c'était un demi-dieu !
Cependant, ce qu'il trouva encore plus choquant et horrifiant, c'est que son Patron avait carrément jeté le Dragon Noir dehors ! Comment était-ce possible ?
« Kakaka, le repaire est à moi maintenant ! »
Meng Lei laissa échapper quelques rires étranges avant de plonger dans la tanière comme une rafale de vent.
« Putain ! Tant de pièces d'or ! Tant de Cristaux d'Origine des Lois de la Nature ! J'ai touché le gros lot ! J'ai touché le gros lot cette fois !
« Collecter ! Collecter ! Collecter... »
Après une période de collecte frénétique, sa Richesse grimpa à 1,74 million de Cristaux d'Origine des Lois de la Nature. Il avait encore une fois connu une belle période d'engraissement !
« Les actifs de ce Dragon Noir sont effectivement considérables ! »
Ce n'est qu'alors que Meng Lei, d'humeur fantastique, commença à collecter les autres trésors sur place, tranquillement.
Les trésors restants étaient principalement des cœurs magiques, des cristaux magiques et des bijoux étincelants. Sinon, il s'agissait de divers ornements grandioses et somptueux ainsi que d'objets d'art provenant du monde humain. Il était évident que ce Dragon Noir savait profiter de la vie.
« Hmm ? Qu'est-ce que c'est ? »
Meng Lei aperçut une pierre de la couleur du sang noirâtre, gisant dans un coin discret de la tanière. Elle était d'un noir de jais, mais brillait d'un éclat rouge sang.
La voix glaciale du système retentit soudain à ce moment-là.
« Ding ! Objet abandonné découvert. Voulez-vous le ramasser ? »
« Oui, ramasse-le ! »
« Ding ! Assimilation réussie. Vous avez obtenu la lignée du Phénix Divin du Nether. Voulez-vous l'assimiler ? »
« La... lignée du Phénix Divin du Nether ? »
Meng Lei contacta immédiatement Dodola et demanda : « Dodola, connais-tu le Phénix Divin du Nether ? »
« C'est une bête divine élémentaire des ténèbres qui vient de l'Enfer. Elle possède la Capacité Spéciale Innée "Renaître de ses cendres" et peut être considérée comme immortelle. Le Feu Divin du Nether qui lui est unique est assez terrifiant et peut même brûler une divinité supérieure jusqu'à la mort !
« Le Phénix Divin du Nether est également une race extrêmement redoutable en Enfer, et le statut qu'ils y occupent est similaire à celui des Anges Déchus du Royaume des Démons.
« C'est juste qu'il est extrêmement difficile pour un Phénix Divin du Nether de s'élever, il doit donc renaître de ses cendres neuf fois au cours de sa vie avant de pouvoir atteindre le stade adulte. »
« Je vois ! Jette un œil à ça ! » dit Meng Lei en sortant la pierre noire.
« Eh ? »
Dodola inspecta attentivement la pierre noir-rouge. Après un long moment, il finit par dire : « Si je ne me trompe pas, il s'agit de la moelle de phénix d'un Phénix Divin du Nether. »
« Une moelle de phénix ? »
Surpris, Meng Lei demanda : « C'est quoi ce truc ? »
« Lorsqu'un Phénix Divin du Nether échoue dans sa renaissance, il laisse derrière lui ce qu'on appelle une moelle de phénix, qui contient son essence sanguine et son essence de vie résiduelle après la combustion. »
Dodola expliqua : « Cette chose est une excellente source de nourriture pour les Phénix Divins du Nether, mais elle est absolument inutile pour toi. Tu peux juste la jeter ! »
« Compris ! »
Après être sorti de la Tour du Temps, Meng Lei ordonna promptement : « Système, assimile la lignée du Phénix Divin du Nether ! »
« Ding ! Assimilation de la lignée du Phénix Divin du Nether en cours ! »
« Ding ! Assimilation infructueuse. »
« Ding ! La condition d'activation de la Lignée Primordiale a été déclenchée. Voulez-vous activer votre Lignée Primordiale ? »
« Lignée Primordiale ? C'est quoi ça ?
« Peu importe, je vais juste l'activer ! »
Whoosh !
Sa Richesse diminua instantanément de 100 Cristaux d'Origine des Lois de la Nature.
« Ding ! Activation de la Lignée Primordiale réussie. »
Hôte : Meng Lei
Race : Humain (Lignée Primordiale : Humain Primordial <10%>, Lignée Assimilée : Rat Tueur de Dieux <100%>)
Autres : Quelques augmentations