Chapitre 212
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
La montagne haute et imposante se dressait fièrement au-dessus de l'océan. À mi-hauteur se trouvait une grotte qui ressemblait à l'énorme gueule d'un monstre, prête à dévorer tout ce qui se trouvait sur son passage.
C'était l'antre de Goblen. Une épaisse couche de briques dorées pavait le chemin et recouvrait les murs, incrustés de toutes sortes de joyaux étincelants. Ils illuminaient toute la grotte, la faisant scintiller d'or et offrant un spectacle magnifique et spectaculaire.
À mesure que l'on s'enfonçait dans la grotte, ce qui s'offrait à la vue, c'étaient des pièces d'or entassées comme des montagnes, des pépites d'or et des sabots de cheval en or. Tout cela s'empilait pour former un nid de dragon gigantesque : c'était le repaire de Goblen.
Autour du nid se trouvaient également des piles et des piles de joyaux, de cristaux élémentaires, de Cristaux d'Origine des Lois de la Nature...
Chaque objet était un trésor rare et précieux. N'importe quelle pièce au hasard suffisait à transformer un mendiant en magnat.
En ce moment, outre Goblen lui-même, quelques autres silhouettes se trouvaient sur l'espace vide devant le repaire.
Composé d'hommes et de femmes, jeunes et vieux, chacun d'entre eux possédait une aura puissante et déferlante, ainsi qu'une vaste et majestueuse puissance divine : c'étaient des demi-dieux !
Ni plus, ni moins, ils étaient exactement huit — les huit autres demi-dieux des Dragons.
« Ce vaurien a tué mon incarnation divine de l'élément métal et a coupé mon chemin vers la déification ! »
Le visage de Goblen était déformé par la rage, et une haine profonde jaillissait de ses yeux. « Moi, Goblen, je jure que je ne deviendrai jamais un dieu si je ne le coupe pas en un million de morceaux ! »
« Comment un humain ose-t-il être aussi traître et pervers ! Il doit mourir ! »
« Depuis la fondation de l'empire jusqu'à ce jour, de tels événements horrifiants ne se sont jamais produits au cours des 40 000 dernières années. Son comportement est odieux à l'extrême et impardonnable ! »
« Qu'y a-t-il d'autre à dire ? Ces renégats traîtres devraient être tailladés par mille épées et condamnés à la peine capitale ! »
« On dirait que nous avons été trop gentils avec les humains toutes ces années. Comment ces singes inférieurs osent-ils faire preuve d'une telle insubordination et d'un tel manque de respect envers leurs supérieurs simplement parce qu'ils pensent avoir un peu de pouvoir ? Il est temps que nous remettions les choses en ordre ! »
« Tuez-le ! Faites rouler sa tête ! Faites couler son sang sans cesse ! Que ces vers vils et bon marché sachent que les humains ne seront dignes que d'être des esclaves pour l'éternité... »
Les autres demi-dieux prirent la parole les uns après les autres, condamnant Meng Lei à mort en quelques mots simples et décidant même de l'attitude que l'Empire du Dieu Dragon adopterait envers les humains.
Goblen était très satisfait de la position des demi-dieux. Il n'était pas de taille face à Meng Lei, il avait donc besoin que tout le monde attaque ensemble s'il voulait se venger.
« Amolin, qu'as-tu à dire ? »
Remarquant le silence de l'une des demi-dieux, Goblen ne put s'empêcher de froncer légèrement les sourcils, quelque peu mécontent.
Amolin, alarmée et dubitative, demanda : « Grand Maître, êtes-vous sûr que le coupable se nomme Meng Lei ? »
« Ce vaurien a tué mon incarnation divine de l'élément métal. Je le reconnaîtrais même s'il avait été réduit en cendres. Comment pourrais-je confondre quelqu'un d'autre avec lui ? »
Goblen laissa échapper un reniflement glacial et demanda : « Quoi, as-tu une sorte d'histoire avec ce vaurien ? Le connais-tu ? »
« Je connais effectivement un jeune homme nommé Meng Lei, mais il n'est qu'un Saint Domaine. Il ne devrait pas s'agir de la même personne que le vaurien qui a tué l'incarnation divine du Grand Maître. »
Amolin secoua la tête. Pour une raison quelconque, elle avait un mauvais pressentiment.
« Peu importe qui il est et si tu le connais ou non, pour avoir osé tuer mon incarnation divine, il doit mourir », répondit froidement Goblen.
« Le Grand Maître a raison ! »
Les autres demi-dieux indiquèrent leur position les uns après les autres.
« Merveilleux ! » Goblen se leva et dit : « Puisqu'il en est ainsi, dirigeons-nous vers le Continent de la Voûte Céleste maintenant et occisons ce vaurien. »
« Nous suivrons ce que dit le Grand Maître ! »
« Comme il plaira au Grand Maître ! »
Les autres demi-dieux se levèrent les uns après les autres.
« Goblen Frederick, pensais-tu que je ne serais pas capable de te trouver juste parce que tu te caches sur l'Île du Dragon ? Dépêche-toi de sortir pour faire face à ta mort ! »
À ce moment-là, un long hurlement tonitruant résonna soudain dans le ciel et explosa aux oreilles de chacun. Le hurlement ressemblait à un coup de tonnerre, si fort qu'il les rendit presque tous sourds !
« Qui est-ce ? » s'exclamèrent tous les demi-dieux surpris.
« C'est ce vaurien ! »
Le vieux visage ridé de Goblen était plutôt déformé alors qu'il crachait : « Dire qu'il a réellement chargé jusqu'à l'Île du Dragon. C'en est trop ! »
Tous les autres demi-dieux étaient stupéfaits. « Grand Maître, est-ce que celui qui crie et tempête dehors en ce moment est ce vaurien nommé Meng Lei ? »
« On ne peut pas se tromper sur cette voix ! C'est ce vaurien maléfique ! » répondit Goblen en grinçant des dents, une lueur glaciale apparaissant dans ses yeux.
« Quelle audace ! »
« Quelle impudence ! »
« Quelle présomption ! »
« Quel culot ! »
« Dire qu'il ose réellement prendre d'assaut l'Île du Dragon. Il nous méprise totalement, nous, les Dragons ! »
« Dire qu'il est venu ici avant même que nous soyons allés le chercher... »
Tous les demi-dieux entrèrent dans une rage folle.
Au cours du long laps de temps où eux, les Dragons, s'étaient tenus debout et forts sur le Continent de la Voûte Céleste, quand quelqu'un les avait-il jamais poursuivis jusqu'à l'Île du Dragon ?
Jamais ! Pas une seule fois !
Pourtant, quelqu'un était assez audacieux et effronté pour commettre un tel acte de trahison.
« C'est une insulte pour nous ! Une insulte incroyablement grande ! »
L'un des demi-dieux déclara froidement : « Cette insulte ne peut être effacée que par le sang de ce vaurien ! »
« Tuez ! Tuez-le ! Montrez-lui les conséquences de défier l'autorité des Dragons ! »
« Suivez-moi ! »
Goblen laissa échapper un reniflement froid, puis il mena le reste des demi-dieux hors de la grotte.
« C'est vraiment toi ! »
Amolin fut la première à quitter la grotte. Elle avait aperçu Meng Lei, qui se tenait fièrement dans le ciel, d'un simple coup d'œil. Un immense frisson ne put s'empêcher de la parcourir alors que l'incrédulité traversait ses yeux.
« Ça fait un bail, Ancienne Amolin ! »
Un sourire apparut sur le visage de Meng Lei alors qu'il saluait Amolin. Il éprouvait des sentiments quelque peu complexes envers la sœur cadette du vieux Amos.
« Meng Lei, pourquoi est-ce toi ? »
Amolin ne comprenait pas comment Meng Lei était soudainement devenu un demi-dieu, mais cela n'avait plus aucune importance.
La question importante était : pourquoi Meng Lei défiait-il l'autorité de l'Empire du Dieu Dragon ? Au point d'avoir même chargé jusqu'ici, sur l'Île du Dragon ?
Meng Lei répondit lentement : « Pour le pouvoir de la foi ! »
« Le pouvoir de la foi ? » Un choc immense traversa Amolin alors qu'elle s'exclamait : « As-tu l'intention de te battre pour les ressources du pouvoir de la foi de l'Empire du Dieu Dragon ? Tu as perdu la tête ! Sais-tu ce que tu fais ? »
« Je sais très bien ce que je fais. » Meng Lei secoua lentement la tête. « Tu es aussi une demi-déesse ; tu devrais savoir à quel point le pouvoir de la foi est important pour nous. »
« Tu as perdu la tête ! Les Dragons ne te laisseront jamais tranquille pour avoir défié leur autorité comme ça ! Le Dieu Dragon non plus ! »
Amolin secoua la tête. Elle ne réfuta pas la déclaration de Meng Lei, car il avait raison — pour des demi-dieux comme eux, le pouvoir de la foi était effectivement trop important !
Il pouvait renforcer leur esprit divin, convertir le pouvoir de la divinité, les aider à comprendre les lois de la nature, ainsi que raccourcir le temps nécessaire pour atteindre la déification.
Si c'était possible, n'importe quel demi-dieu souhaiterait avoir ses propres ressources de pouvoir de foi et son propre territoire de pouvoir de foi, afin de pouvoir collecter une vaste quantité de pouvoir de foi chaque jour.
Malheureusement, ce n'était qu'un souhait extravagant.
Les ressources de pouvoir de foi du Continent de la Voûte Céleste avaient été partagées depuis longtemps entre diverses parties jusqu'au tout dernier morceau. Le Dieu Dragon, le Dieu Spirituel Titan, le Dieu Bête et la Déesse Fée avaient saisi tout le pouvoir de la foi pour eux-mêmes. Il ne restait absolument rien pour des demi-dieux comme eux.
Par conséquent, peu importe à quel point ils en avaient envie, ils ne pouvaient que supprimer ce désir. Ils n'avaient pas le courage de combattre les quatre vrais dieux pour le pouvoir de la foi.
Pourtant, c'était exactement ce que faisait Meng Lei. C'était un acte de grand tabou dans ce monde, et un défi à l'autorité d'un vrai dieu.
Il cherchait purement et simplement la mort.
« Qu'y a-t-il à craindre sur le chemin de la déification ? » Meng Lei secoua légèrement la tête. « Ancienne Amolin, tu es la sœur cadette du vieux Président, donc je ne me battrai pas avec toi. J'espère que tu pourras rester en dehors de ça. »
« Même si je restais en dehors de ça, tu ne serais pas de taille face à eux non plus. » Amolin soupira et dit : « Meng Lei, abandonne. Le sang des Dragons coule aussi dans tes veines. Tant que tu t'arrêtes maintenant, je peux plaider la clémence en ta faveur... »
« C'est inutile même si tu plaides la clémence ! »
Goblen mena les sept autres demi-dieux et chargea vers eux. « Amolin, es-tu devenue confuse ? Les péchés de ce vaurien sont si impardonnables, et pourtant tu veux encore plaider la clémence en sa faveur ? »
« Grand Maître, c'est juste un enfant ! » dit rapidement Amolin, « Tout le monde a des moments de folie pendant sa jeun... »
« Ne dis plus rien ! » dit froidement Goblen, « Il a tué mon incarnation divine de l'élément métal et a complètement coupé mon chemin vers la déification. Nous sommes des ennemis mortels, et cela ne s'arrêtera jamais tant que l'un de nous ne sera pas mort. »
« Dire que c'est vraiment toi, petit morveux ! »
L'un des sept demi-dieux, un demi-dieu Dragon Noir, était quelqu'un de familier — l'Ancien Thaniel. Ses yeux, remplis d'incrédulité, se fixèrent sur Meng Lei alors qu'il s'exclamait : « Cela ne fait que quelques jours, et pourtant tu as atteint le stade de demi-dieu et tu as même tué l'incarnation divine de l'élément métal du Grand Maître ? »
« Trois jours de séparation suffisent à changer un homme ! »
Meng Lei dit avec un léger sourire : « Ancien Thaniel, étant donné que nous nous connaissons, je peux m'abstenir de te combattre, toi aussi.
« Il en va de même pour les autres demi-dieux. Ma cible est Goblen seul, et cela n'a rien à voir avec vous tous... »
« Petit vaurien, pour qui te prends-tu ?! »
Un demi-dieu Dragon Vert avec une chevelure verte et tenant un bâton en forme de serpent parla d'une voix froide et imposante. Il dit : « Rien à voir avec nous ? Pensais-tu pouvoir quitter l'Île du Dragon vivant aujourd'hui ? »
« Avoir l'audace de charger jusqu'ici, tu es vraiment stupide à l'extrême et imbu de toi-même ! »
« Gamin, puisque tu es là, ne pense jamais à repartir. L'Île du Dragon sera ton dernier lieu de repos ! »
« Après t'avoir tué, je broierai ton cadavre pour en faire de l'appât à poissons et je les disperserai dans l'océan ! »
« Oser charger jusqu'à l'Île du Dragon, tu ne montres clairement aucun respect pour nous, les demi-dieux de l'Île du Dragon. Comment pouvons-nous tolérer cela ?! »
Les demi-dieux Dragons prirent la parole un par un, pleins d'intentions meurtrières. À cette vue, Amolin ne put s'empêcher de soupirer encore et encore. Elle savait qu'il n'y avait plus de retour en arrière possible.
« Puisque vous avez tous un souhait de mort, alors ne m'en tenez pas rigueur. » Meng Lei secoua légèrement la tête. « Ça tombe bien ! L'Île du Dragon est un endroit magnifique et pittoresque avec des lois de la nature claires et distinctes, ce qui en fait un endroit très approprié comme lieu de sépulture pour vous tous. »
« Quelle impudence ! »
« Quelle présomption ! »
« Quelle condescendance ! »
« Offre ta vie, petit vaurien ! »
Le demi-dieu Dragon Vert laissa échapper un reniflement glacial alors qu'il maniait son bâton en forme de serpent.
« Technique Divine : Serpents de l'Ombre ! »
Il venait à peine de parler que sa chevelure verte s'élança dans le ciel et se transforma en un nombre infini de serpents venimeux verts qui se mirent à mordre en direction de Meng Lei.
Chaque serpent était hautement toxique. Même des demi-dieux normaux seraient réduits en une flaque de pus et mourraient du poison après avoir été mordus ne serait-ce qu'une seule fois. Ils étaient incroyablement vicieux et venimeux.
« C'est tout ce que tu as ? »
Meng Lei secoua la tête et gloussa. Puis, il disparut tranquillement de là où il se trouvait, faisant manquer leur cible aux serpents verts venimeux.
« Il l'a esquivé ? »
Le visage du demi-dieu Dragon Vert changea légèrement.
« Ancien Horace, fais attention. L'agilité de ce renégat est très... »
Goblen cria précipitamment un avertissement, mais quel dommage qu'il ait finalement eu un temps de retard.
Un cri retentit, puis le demi-dieu Dragon Vert s'effondra vers l'océan comme un canon lancé.
D'un autre côté, Meng Lei était apparu sans bruit à l'endroit où se tenait initialement le demi-dieu Dragon Vert.
« Pourquoi vous donnez-vous tant de mal, tout le monde ? »
Meng Lei regarda les demi-dieux Dragons debout près de lui et dit : « Pourquoi insistez-vous pour devenir des Dragons morts alors que vous pouvez être des Dragons vivants ? Vos cerveaux sont-ils remplis de m*rde ? »
Puis, il disparut à nouveau.
Au moment où il réapparut, il était déjà arrivé à la surface de l'océan. Le demi-dieu Dragon Vert était en train de s'écraser droit vers le bas à ce moment-là. Meng Lei sortit la Lance Tueuse de Dieux et, d'un mouvement désinvolte...
Splurt !
Au milieu de cris de Dragon stridents, la Lance Tueuse de Dieux transperça instantanément la gorge du demi-dieu Dragon Vert. Un jet de sang jaillit de la blessure et teignit l'océan en dessous d'eux en rouge.
Splash !
Le demi-dieu Dragon Vert mourut sur le coup et reprit sa véritable forme — c'était en fait un Dragon Vert de niveau Roi Dragon de 5 000 pieds de long avec des écailles vertes sur tout le corps.
« Ancien Horace ! »
« Noooooon ! »