Chapitre 110
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
En voyant les Troupes du Dragon Volant fuir pour sauver leur peau, tout le monde, en plus d'être stupéfait, eut le sentiment que toute leur colère s'était évaporée.
Ces types qui se targuaient d'être des « troupes d'élite » n'étaient en réalité que des bandits de la tête aux pieds : cupides et méprisables.
Ce n'était pas la première ni la deuxième fois que tout le monde avait envie de leur donner une leçon. Malheureusement, ils n'étaient tout simplement pas assez puissants, et ils ne pouvaient que regarder, impuissants, ces individus agir avec arrogance et autorité.
Pourtant, leur souhait venait enfin de se réaliser aujourd'hui.
Meng Lei avait tellement effrayé les Troupes du Dragon Volant qu'ils avaient pris la fuite et s'étaient totalement déshonorés en quelques mots seulement. Quel soulagement !
« La marée de bêtes a enfin été exterminée ! »
Le vieux Amos caressa sa barbe en observant les terres calcinées en contrebas. Il poussa un long soupir de soulagement et déclara : « Tu as apporté une contribution immense dans cette affaire, gamin. Qui sait, tu pourrais bien obtenir le titre de Comte ! »
Cependant, il ne reçut aucune réponse ; le silence régnait autour de lui.
Le vieux Amos fronça légèrement les sourcils et ne put s'empêcher de regarder Meng Lei, pour découvrir que le garçon souriait comme un idiot. Son sourire s'étirait presque jusqu'aux oreilles, le faisant ressembler à une veuve de 38 ans venant de vivre un rendez-vous nocturne : tout simplement fou de joie !
Aussitôt, le vieux Amos se renfrogna et le réprimanda bruyamment : « Pourquoi agis-tu comme un fou, gamin ?! »
Meng Lei sursauta, surpris, et ne put s'empêcher de grommeler : « Pourquoi criez-vous si fort, vieux Président ? Vous m'avez fait peur ! »
« C'est quoi ce sourire idiot ? Regarde-toi, tu es surexcité ! »
Le vieux Amos lança un regard noir à Meng Lei.
« Héhé, c'est un secret ! »
Meng Lei lui répondit avec un sourire, puis son regard se tourna de nouveau vers sa Richesse. En contemplant ces chiffres éclatants et éblouissants suivis de cette ribambelle de zéros, Meng Lei eut l'impression de déguster du miel...
Doux !
Richesse : 7 539 721 863 pièces d'or
7,5 milliards !
Pas moins de 7,5 milliards !
Quel chiffre astronomique !
Cependant, le plus important était... qu'il ne lui manquait que 2,5 milliards pour atteindre le cap des 10 milliards !
Cela signifiait que Meng Lei n'avait besoin de gagner que 2,5 milliards de pièces d'or supplémentaires pour briser les limites du neuvième rang et accéder à un autre royaume... le Saint Domaine !
2,5 milliards ? Était-ce très difficile à atteindre ? Non, pas du tout !
C'était très simple car... 6,5 milliards de pièces d'or reposaient sur l'étendue calcinée juste sous ses pieds. Pour être plus précis, 650 000 cœurs magiques !
« Ramassez-les tous ! Et vendez-les tous !
« Et je pourrai invoquer le dragon divin !
« Wahahaha... »
Meng Lei éclata d'un rire tonitruant à la manière de Ren Woxing et plongea vers le sol. Sa puissance spirituelle se répandit comme une marée, enveloppant toute la zone dans un rayon de 1 000 mètres.
Whoosh, whoosh, whoosh !
Tous les cœurs magiques se mirent à bouger d'eux-mêmes, jaillissant de la terre comme des pommes de terre. Puis, ils disparurent, aspirés dans ses anneaux spatiaux.
Whoosh, whoosh, whoosh !
Partout où il passait, il récoltait tous les cœurs magiques.
Meng Lei était tel une petite abeille travailleuse, ramassant diligemment les cœurs magiques. Le spectacle faisait saliver Fatty Hart et les autres, postés sur les remparts de la ville.
« Un seul cœur magique vaut jusqu'à 10 000 pièces d'or ! » Les yeux de Fatty Hart étaient devenus rouges. « Le vieux frère a dû tuer au moins... 100 000 Fourmis de Cristal de Fer assoiffées de sang, n'est-ce pas ? Sifflement ! Ça fait 1 milliard de pièces d'or ! »
« 1 milliard ? »
Un frisson parcourut l'assemblée, et ils faillirent se faire dessus.
C'était 1 milliard de pièces d'or ! 1 milliard !
Personne ne pourrait dépenser une telle somme, même en une vie entière !
...
La vitesse de Meng Lei était impressionnante, mais il lui fallut tout de même plus de trois heures pour réussir à collecter tous les cœurs magiques.
Quant au nombre exact, il ne prit même pas la peine de compter. Quoi qu'il en soit, il y en avait tellement qu'il était à court de place. Même l'appareil magique spatial du vieux Amos était presque plein.
« Un cheval ne s'engraisse pas sans manger la nuit, et un homme ne s'enrichit pas sans gains inattendus. Nos ancêtres ne mentaient pas. »
Ce n'est qu'à ce moment-là qu'un Meng Lei satisfait retourna en ville, où il croisa le regard de Fatty Hart, dont les yeux étaient remplis d'une jalousie si intense qu'il en devenait fou. « Huhu ! 1 milliard de pièces d'or ! Ce gros lard est tellement jaloux que j'en suis déformé par l'envie ! »
« Fatty, tu es devenu fou ? »
Meng Lei tapota les joues potelées de Fatty Hart, qui semblaient charnues au toucher. La texture était plutôt agréable !
« Restaurant Juxian ! Nous devons aller au Restaurant Juxian quand le nouveau trimestre commencera ! » Fatty Hart agrippa le col de Meng Lei et cria hystériquement : « Une fois ne suffit pas ! Tu dois m'inviter plusieurs fois... Non ! Chaque jour ! Tu ne peux offrir un peu de réconfort à mon âme blessée qu'en m'invitant à manger au Restaurant Juxian tous les jours !
« Huhuhu, 1 milliard de pièces d'or ! Si j'avais autant d'argent, je dormirais sur une montagne d'or tous les jours et je me gaverais jusqu'à plus soif... »
« ... »
Meng Lei leva les yeux au ciel. Il comprit enfin : ce type était tout simplement jaloux de lui !
S'il savait que j'ai en réalité 10 milliards de pièces d'or maintenant, deviendrait-il si jaloux qu'il se suiciderait en mangeant de la m*rde ?
Probablement... Oui ?
« Ce garçon... »
Dirk Norway, Abbe et Tanna regardaient également Meng Lei avec des émotions extrêmement complexes. Le garçon sans le sou venu des montagnes, arrivé à l'académie il y a six mois vêtu d'une toile de jute grossière, était déjà devenu si puissant ?
« Meng Lei, tu mérites le plus grand crédit pour la défense contre la marée de bêtes cette fois-ci ! » La Marquise Cesia affichait une mine approbatrice en déclarant : « Je rapporterai certainement cela fidèlement au roi et je demanderai qu'il te récompense généreusement ! »
« Vous êtes... »
Un Meng Lei perplexe regarda la femme Homme-Dragon vert devant lui.
« Meng Lei, voici la Marquise Cesia, la générale en charge de la garde du Col de la Rivière Nord », dit Dirk Norway en se hâtant de présenter la Marquise Cesia. « C'est aussi la générale numéro un du Royaume du Dragon de Feu ! »
« Alors c'est la Marquise Cesia ! J'ai tant entendu parler de vous ! »
La réalisation frappa Meng Lei.
« Ce n'est qu'un peu d'acclamation insignifiante qui ne vaut pas la peine d'être mentionnée ! » La Marquise Cesia fit un geste de la main et dit : « Au contraire, c'est toi, Meng Lei, qui as exterminé la marée de bêtes d'un simple revers de main. Après cette bataille, ton nom impressionnera et stupéfiera certainement le royaume. Tu deviendras un héros connu dans chaque foyer à travers tout le pays ! »
« Marquise Cesia, vous êtes trop aimable ! »
Meng Lei lui sourit mais ne prit pas ses paroles au sérieux. La célébrité et tout le reste n'étaient pas importants ; ce n'était même pas aussi pratique que quelques pièces d'or ou quelques cœurs magiques.
En voyant cela, l'étonnement et l'incertitude envahirent secrètement la Marquise Cesia. Après une telle contribution, le royaume lui accorderait certainement de belles récompenses. Pourtant, il était si calme, placide et composé à ce sujet ; son tempérament ne ressemblait pas du tout à celui d'un adolescent de 15 ans !
Après cela, Meng Lei discuta encore un moment avec les autres avant de se préparer à faire ses adieux et à partir. Petit Or était toujours dans la Forêt des Bêtes Magiques, il devait donc se dépêcher de le ramener avec lui.
« Quel dommage ! » se lamenta la Marquise Cesia avec un soupir, « Et moi qui pensais organiser un banquet de célébration pour exprimer ma gratitude au héros crédité de la protection de la ville. Je ne pensais pas que tu aurais d'autres affaires à régler. »
« Défendre contre la marée de bêtes fait partie de mon devoir et de mon obligation. Comment pourrais-je en réclamer le mérite ? » répondit Meng Lei avec un sourire.
Puis, il fit ses adieux à Dirk Norway et aux autres avant de dire finalement à Hart : « Fatty, je compte sur toi pour vendre les cœurs magiques ! »
« Laisse-moi faire ! » Fatty Hart se frappa la poitrine et promit : « Je vais certainement faire ça parfaitement ! »
« Merci ! »
Meng Lei tapota l'épaule de Fatty Hart. Puis, il sauta sur son tapis magique, quitta la tour de la porte de la ville du Col de la Rivière Nord et s'envola vers la Forêt des Bêtes Magiques.
Une heure plus tard, il trouva enfin la cachette de Petit Or. Cependant, le petit compagnon n'était pas dans une bonne situation car... il avait des ennuis !
Plus d'une douzaine d'araignées gris-blanc l'entouraient de toutes parts. Une toile d'araignée noire avait même été tissée tout autour, scellant complètement toutes ses voies de sortie.
Il n'y avait nulle part où aller.
Petit Or était comme un minuscule chaton entouré par un troupeau d'éléphants. Il tremblait et frissonnait comme une feuille : faible, impuissant et pitoyable...
Krak, krak, krak...
Les araignées gigantesques mesuraient plus de 10 mètres de long et possédaient huit pattes argentées semblables à des lances, couvertes de poils fins comme des aiguilles d'acier. Elles dégageaient une puanteur terrible, remplissant les gens de peur et leur faisant dresser les cheveux sur la tête.
« Araignées Magiques des Grottes Souterraines ! Ce sont des Araignées Magiques des Grottes Souterraines ! » Les yeux de Meng Lei scintillèrent d'un éclat glacial. « Elles nous ont poursuivis jusqu'ici. Ces types sont vraiment persistants ! »
« Petit Or est le monarque des fourmis. Comment les Araignées Magiques des Grottes Souterraines pourraient-elles le laisser partir si facilement ? » Le vieux Amos secoua la tête et soupira. « Si c'était quelqu'un d'autre, il voudrait aussi éradiquer complètement l'ennemi pour avoir l'esprit tranquille. Quel enfant pitoyable ! »
Meng Lei plia ses doigts et les fit claquer plusieurs fois de suite. Plus d'une douzaine de lances de feu jaillirent de l'air et percèrent instantanément les têtes des Araignées Magiques des Grottes Souterraines, les empalant mortellement sur place.
À cette vue, Petit Or ne put s'empêcher de trembler de tout son corps. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'il remarqua enfin Meng Lei. Il fut aussitôt submergé par la surprise et la joie.
« Ding ! Objet abandonné découvert. Voulez-vous le ramasser ? »
« Oui, ramasse-le ! »
« Ding ! Assimilation réussie. Félicitations à l'hôte pour avoir obtenu la lignée de la Fourmi Tueuse de Dieux Dorée ! »