Chapitre 103
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Hôte : Meng Lei
Race : Humain (Contient une lignée de Dragon de Feu et une lignée de Démon de Feu)
Richesse : 1 081 622 034 pièces d’or
Constitution physique : Guerrier de neuvième rang (1 003 872/1 000 000 000)
Esprit : Mage de neuvième rang (1 342 073/1 000 000 000)
Puissance magique : Grand Mage de neuvième rang (1 122 640/1 000 000 000)
Guerrier de neuvième rang !
Mage de neuvième rang !
Un Grand Mage de quatre éléments — foudre, feu, terre et bois !
Alors que Meng Lei parcourait son interface de statistiques et ressentait la puissance déferlante qui était sur le point de déborder de son corps, il se sentit plus fort que jamais et dans une forme olympique.
J’ai l’impression que je pourrais réduire une montagne entière en miettes à mains nues !
Cette sensation de puissance qui circule dans tout mon corps... C’est génial !
« Pourquoi tu es dans la lune, gamin ?! »
Un cri fit soudain vibrer ses oreilles, arrachant Meng Lei à sa rêverie. Il grommela : « Qu’est-ce qu’il y a, vieux président ? »
« À quoi tu penses toute la journée ? Nous sommes dans la Forêt des Bêtes Magiques, tu sais ! Tu es fatigué de vivre ? » Le vieux Amos était plutôt mécontent. Puis, il ajouta : « Ton appareil de communication magique sonne ! »
« Oh ! »
Meng Lei sortit son appareil de communication magique et un visage rond et joufflu apparut aussitôt. « Hé ! Vieux frère, comment ça va ? »
« Je vais bien ! »
Meng Lei avait initialement voulu répondre qu’il ne pouvait pas aller mieux, mais il ne voulait pas s’attirer les critiques du vieux Amos, alors il se contenta de cette réponse. Puis, il demanda : « Qu’est-ce qui t’a fait penser à moi tout à coup ? »
« Héhé ! »
Fatty Hart gloussa. Puis, il prit un casque doré quelque part et le posa sur sa tête. Il ressemblait exactement à GG Bond avec un casque doré sur la tête et avait l’air exceptionnellement comique !
« Vieux frère, je n’ai pas l’air d’un beau gosse là ? » demanda Fatty Hart en remuant les sourcils et en lui faisant un clin d’œil d’une manière terriblement séductrice.
« Pfft ! Hahahaha ! »
Meng Lei éclata de rire. Il faillit manquer de souffle en gloussant !
« Hé, hé, hé ! De quoi tu ris, vieux frère ? »
Fatty Hart était plutôt mécontent !
« Tousse, tousse ! Non... je ne ris pas ! » Meng Lei toussa quelques fois. Il retint son rire et demanda : « Fatty, qu’est-ce que tu fabriques ? À quoi tu joues ? »
Le visage de Fatty Hart s’effondra immédiatement à cette question. Il répondit : « À quoi je joue ? C’est ce que j’aimerais faire si je pouvais ! Vieux frère, tu sais où je suis en ce moment ? »
« Où es-tu ? »
« Au col de la Rivière Nord du Grand Mur de Sang de Dragon ! »
« C’est quoi ce délire ! Pourquoi es-tu allé là-bas ? Tu es fatigué de vivre ?! » Meng Lei était assez choqué. « Tu ne sais pas qu’une marée de fourmis a éclaté au Grand Mur de Sang de Dragon ?! »
« Tu crois que je suis venu ici de plein gré ? » Fatty Hart rit amèrement. « J’étais tranquillement chez moi à profiter d’une vie confortable, agréable et libre. Si je n’y avais pas été forcé, qui voudrait venir jusqu’au Grand Mur de Sang de Dragon pour se jeter dans la gueule du loup ? »
« Forcé ? » Meng Lei fut pris de court un instant.
« Je ne viens pas juste de passer Mage de quatrième rang il y a quelques jours ? Mon vieux m’a dit que je n’avais qu’une façade de niveau de cultivation, mais aucune force réelle correspondante, alors j’ai besoin d’un entraînement approprié. » Fatty Hart lui adressa un sourire ironique et poursuivit. « Il m’a ensuite envoyé à l’académie pour rejoindre l’équipe d’étudiants envoyés pour aider à la défense contre la marée de fourmis. J’ai été envoyé ici après ça ! »
« ... »
Meng Lei ne savait plus quoi dire. Le talent magique de Fatty Hart n’était certes pas mauvais, mais l’envoyer défendre contre la marée de fourmis ? À quoi pensait son père ?
« Après mon arrivée au Grand Mur de Sang de Dragon, un groupe d’étudiants et moi avons été dépêchés au col de la Rivière Nord, et je suis devenu un Mage de garde là-bas.
« La lueur d’espoir dans cette tragédie, c’est que le professeur responsable de mon groupe est ce vieux Dirk ! »
Fatty Hart baissa la voix et dit : « Le vieux Dirk est peut-être strict et inflexible, mais il est très fort et puissant. Avec un Grand Mage de neuvième rang comme lui à la tête de l’équipe, au moins notre sécurité est garantie ! »
« M. Dirk est aussi au col de la Rivière Nord ? »
« Oui, Abbe et Tanna sont aussi là ! »
« Tanna ? »
« Tu ne peux pas ne pas te souvenir de Tanna, quand même ? Tanna Airam, la beauté de notre classe. Tu sais, la belle et blonde Homme-Dragon du Royaume de Givre ! »
À la mention de Tanna, Fatty Hart s’anima immédiatement. Ses yeux brillaient, comme deux ampoules de 100 watts.
« Oh, elle ? Depuis quand est-elle devenue la beauté de la classe ? »
« Héhé ! J’ai décidé que c’était elle ! »
« Pff ! »
Fatty Hart ricana puis remua les sourcils en disant : « Cette fille a même mentionné ton nom tout à l’heure et a demandé pourquoi tu n’étais pas là. Je lui ai dit que tu étais allé dans la Forêt des Bêtes Magiques pour t’entraîner ! »
« Euh... »
« Devine ce qu’elle a répondu ? Elle a dit que c’était bien le premier de notre classe, non seulement tu as un talent magique exceptionnel, mais tu es aussi diligent et travailleur. Elle a aussi dit que tu étais son idole et qu’elle t’admirait beaucoup. »
Fatty Hart rit vulgairement. « Vieux frère, tu devrais me remercier, tu sais. Ton pote ici présent t’a rendu un énorme service ! »
« Je devrais te remercier ? »
Meng Lei était un peu stupéfait.
« De ne pas t’avoir dénoncé, bien sûr ! » Fatty Hart gloussa sournoisement et dit : « Je suis le seul à savoir que ta maison est en fait dans la Forêt des Bêtes Magiques. En fait, la raison pour laquelle tu es allé dans la Forêt des Bêtes Magiques pour t’entraîner, c’est juste pour rentrer chez toi, non ? »
Meng Lei leva les yeux au ciel, trop paresseux pour donner une explication réelle à ce type.
« Alors, dis-moi, vieux frère, tu ne devrais pas me remercier ? »
Fatty Hart lui adressa un autre sourire vulgaire et dit : « Héhé ! Moi, Fatty, je suis quelqu’un de loyal envers ses amis. Pour l’amitié, j’irais jusqu’en enfer, alors pour un truc aussi trivial...
« Mais comme je t’ai rendu un tel service, je suis sûr que tu te sentirais coupable si tu ne montrais pas un peu de reconnaissance. Alors, que dirais-tu d’aller au restaurant Juxian quand le trimestre commencera ? »
Un coin des lèvres de Meng Lei eut un spasme en réponse.
« Puisque tu ne t’y opposes pas, je prends ton silence pour un oui ! Wahahaha, le restaurant Juxian ! Tsk, tsk, je vais te faire payer un repas digne de ce nom ! »
Fatty Hart commença à jubiler bruyamment. À ce moment précis, une voix claire et mélodieuse retentit. « Hart, à qui parles-tu ? Tu ris si joyeusement ! »
« Héhé ! Oh, c’est Tanna ! » Fatty Hart se tourna et regarda. « Je parle à ton idole ! D’ailleurs, ton idole est vraiment coriace. Il est encore en train de se promener dans la Forêt des Bêtes Magiques. Il n’a pas peur que la marée de fourmis ne le dévore ? »
« Quoi ? Meng Lei est toujours dans la Forêt des Bêtes Magiques ? »
La voix féminine claire et mélodieuse retentit à nouveau. Puis, un visage magnifique et clair avec de petites cornes rouge feu apparut sur l’appareil de communication magique.
C’était Tanna Airam !
« ... »
« Meng Lei, tu es toujours dans la Forêt des Bêtes Magiques ? » Tanna semblait étonnée. « J’ai entendu dire que les Fourmis de Cristal de Fer assoiffées de sang sont partout dans la Forêt des Bêtes Magiques maintenant. Ce n’est pas très dangereux de continuer à rester là-bas ? »
Ce maudit Fatty ! Il ne peut pas s’empêcher de l’ouvrir !
Avec un effort, Meng Lei esquissa un sourire et répondit : « Je suis dans les limites extérieures de la Forêt des Bêtes Magiques, donc il n’y a pas beaucoup de fourmis ici. Ce n’est pas dangereux ! »
« C’est génial ! » dit Tanna, « Reste en sécurité, Meng Lei. Si tu rencontres un danger, n’oublie pas de prendre soin de toi ! »
« Je le ferai, merci ! »
Meng Lei hocha la tête.
Hoooonk !
Hoooonk !
Hoooonk !
Comme des coups de tonnerre sourds sortant de nulle part, plusieurs coups de klaxon forts et clairs retentirent de l’appareil de communication magique à ce moment-là, suivis de plusieurs cris de panique.
« La marée de fourmis est là ! »
« Attention, tout le monde ! La marée de fourmis est là ! »
« Attention, tout le monde ! La marée de fourmis est là ! »
« La marée de fourmis est là ? »
Les visages de Tanna et Hart changèrent instantanément. Hart dit anxieusement : « Vieux frère, la marée de fourmis est là. Je dois aller affronter les ennemis maintenant, donc je ne te parlerai plus ! Je raccroche ! »
Et il raccrocha.
Meng Lei fixa l’appareil de communication magique qui était redevenu silencieux et murmura doucement : « Une marée de fourmis est apparue au col de la Rivière Nord ? J’espère que le nombre n’est pas trop important. »
Le Grand Mur de Sang de Dragon s’étendait sur plusieurs milliers de kilomètres, donc sa ligne de défense était très longue. La marée de fourmis pouvait apparaître n’importe où.
Par conséquent, chaque col avait besoin de forces armées pour le garder. Cependant, cela signifiait aussi que le nombre de soldats gardant chaque col ne serait pas très élevé, et le nombre de Mages alloués à chaque col encore moins.
C’est précisément pour cette raison que les académies de magie avaient rassemblé des étudiants pour venir apporter leur aide. Que pouvaient-ils faire ? Il y avait une pénurie de Mages !
Ainsi, face au danger, ils ne pouvaient qu’envoyer les étudiants au combat.
Cependant, les étudiants n’étaient finalement que des étudiants, et leurs capacités étaient limitées. Défendre contre des marées de fourmis typiques n’était pas un problème pour eux, mais ce serait terrible s’ils tombaient sur de grandes vagues de fourmis.
Bien qu’une marée de fourmis soit apparue au col de la Rivière Nord, tant qu’il n’y en avait pas beaucoup, il ne devrait pas y avoir trop de problèmes.
Bzz !
L’appareil de communication magique sonna à nouveau à ce moment-là.
« Vieux frère ! Nous sommes fichus... »