Chapitre 593
[Annonce de récompense pour le boss principal]
[Le Maître qui vaincra Loki recevra l'objet légendaire de promotion 7 étoiles, Le Livre du Renversement, ainsi que des super récompenses !]
[Des récompenses supplémentaires seront accordées en fonction de la contribution à la défaite du boss !]
[Diverses récompenses de complétion et de participation incluses…]
« Ils croient vraiment que ça va marcher ? »
[Mais en voyant la flotte qu'ils ont rassemblée…]
« Ouais. Ça doit marcher s'ils continuent de le faire. »
Même sur ce serveur à moitié en ruine, avec sa gestion catastrophique, ils avaient réussi à rallier autant de monde.
Malgré tous les désastres qui avaient poussé de nombreux joueurs à abandonner, le serveur n'était pas encore mort.
Ceux qui étaient rassemblés ici étaient les vétérans purs et durs — ce qu'on appelle les « fossiles du jeu ». Le genre qui aboie quand les développeurs leur disent d'aboyer et qui se roule par terre quand on leur donne l'ordre.
Que ce soit parce qu'ils avaient dépensé trop d'argent ou pour une autre raison, ils n'étaient pas encore prêts à lâcher ce jeu.
Ding !
[Tous les héros sur le terrain reçoivent « Protection contre la mort » !]
[Pendant la bataille contre Loki, les héros ne disparaîtront pas définitivement en cas de mort. Au lieu de cela, ils ressusciteront après une période définie, bien qu'avec des niveaux, des statistiques et des compétences réduits.]
Ding !
[Tous les héros reçoivent « Bénédiction de la Déesse Suprême » !]
[Toutes les statistiques des héros augmentent de 200 %, et toutes les compétences et gravures sont améliorées !]
Ding !
[Tous les héros sur le terrain reçoivent…]
Ils accumulaient les buffs comme des fous dès le début.
J'ai jeté l'emballage vide du biscuit.
C'était sur le point de commencer.
Ding !
[Canal dimensionnel (Exclusif GM) – 3 participants]
[GM Largo – Kihihihi ! Comment oses-tu défier le PDG ? Tu mérites de mourir cent fois ! Meurs misérablement là-bas !]
[GM Sendain – Notre PDG est le Dieu Suprême ! Personne ne peut le vaincre. Je m'assurerai que tu fasses l'expérience de son pouvoir jusqu'à ce que tu en sois écœuré !]
[GM Ueryl – Frey ? Une misérable fée pense qu'elle peut avoir un nom ? Puhuhuhu !]
J'ai haussé les épaules.
Beaucoup de Maîtres regardaient le chat, pourtant les GM n'essayaient même pas de cacher leurs intentions.
J'imagine qu'ils s'en fichaient désormais, puisque le jeu était pratiquement mort.
<Maître Loki !>
Une voix masculine digne résonna sur le champ de bataille.
Elle était imprégnée d'un immense pouvoir magique — probablement le commandant de cette force de raid.
<Nous ne savons pas ce que vous êtes réellement, ni ce que vous avez fait exactement. Cependant, une chose est certaine. Si vous ne voulez pas voir vos héros périr, rendez-vous immédiatement. Nous réglerons cela avec votre seule vie.>
« …… »
<Ne pensez pas que ce sera comme El Cid ! Nous ne commettrons pas deux fois la même erreur. Votre capacité de synthèse sera inutile ici. Cette bataille est dénuée de sens !>
J'ai levé la main droite.
Shrrrrk.
D'innombrables fils invisibles s'étirèrent dans les airs, se propageant comme une toile d'araignée.
Des filaments transparents s'étendaient dans toutes les directions.
« Frey. »
[Compris. Connexion en cours !]
Les yeux de Frey brillèrent d'un éclat bleu.
Elle scannait et lisait les données du champ de bataille actuel.
« Je vois. »
Un flot de données défila devant ma vision.
C'était un royaume imperceptible à l'interprétation humaine.
Mais je pouvais le lire.
[000010101010101010101010…….]
[110101110100101010111011…….]
[010010111010010101011100…….]
[011111010001010111010101…….]
« Alors c'est comme ça que ça fonctionne. »
Le système régissant ce monde ressemblait au code source d'un programme.
« Trois mille. »
C'était le nombre total de chasseurs rassemblés ici.
Comme les joueurs occasionnels avaient déjà abandonné, seuls les vétérans purs et durs restaient.
Le champ de bataille était rempli de héros 6 étoiles optimisés au maximum, équipés de compétences, d'équipements et de gravures rares.
<Arrêtez votre vaisseau et posez vos armes immédiatement, Loki ! Je ne vous préviendrai pas une seconde fois !>
Mais l'Anytng ne s'arrêta pas.
Il continua d'avancer, fendant la flotte qui nous encerclait.
Les vaisseaux ennemis se dispersèrent, tentant de nous entourer.
[Analyse terminée !]
« Tu peux t'arrêter maintenant. Bon travail. »
[Ugh… Ughhh… Je n'ai jamais fait quelque chose comme ça auparavant…]
Frey, trempée de sueur, s'effondra d'épuisement.
Je l'ai délicatement déposée sur le pont.
<Si vous refusez d'obtempérer, notre flotte réduira votre vaisseau en poussière…>
« Je vous entends très bien. Arrêtez de parler, maintenant. »
<Alors, vous avez enfin retrouvé la raison ?>
J'ai froncé les sourcils.
À quelques centaines de mètres devant, un homme vêtu d'une armure d'argent se tenait sur la proue d'un énorme navire de guerre.
Ce devait être le commandant de la force de raid.
Derrière lui se tenait un grand nombre de héros d'élite, au garde-à-vous.
<Je suis conscient de vos grands exploits. Je souhaite vous traiter avec respect. Si vous vous rendez volontairement, j'épargnerai votre territoire. Arrêtez votre vaisseau immédiatement…>
« Poussez-vous. »
<…Avez-vous perdu l'esprit ?>
La voix du commandant baissa d'un ton.
<Quelle arrogance. J'avais espéré résoudre cela à l'amiable, par respect pour votre réputation.>
« Alors, vous ne bougez pas ? »
<Je ne laisserai rien de vous derrière moi.>
J'ai serré le poing droit.
Shrrrrrk !
Les innombrables fils qui s'étaient étirés revinrent vers moi.
« ID acquise. »
S'ils avaient eu des héros capables d'interférer, l'histoire aurait été différente.
Mais il semblait que ce n'était pas le cas.
Des héros comme Siris étaient rares.
Même pour moi, tuer 10 000 personnes d'un coup serait un peu trop.
Je ne voulais pas être un meurtrier de masse, sauf si nécessaire.
« Alors, à la place… »
La moitié.
<Préparez-vous au combat !>
Le commandant tira son épée.
Les canons magiques, déjà braqués sur moi, commencèrent à charger leur énergie.
L'Anytng continua d'accélérer.
Juste au moment où la flotte ennemie était sur le point de lâcher une salve complète —
<Feu à volonté—
Snap.
J'ai fait claquer mes doigts.
BOUM ! BOUMBOUMBOUM !
Tous les milliers d'obus qui volaient vers moi disparurent.
Et ensuite —
<……>
L'Anytng passa devant la flotte ennemie, indemne.
Ils criaient à la reddition à pleins poumons quelques instants plus tôt, et pourtant, le silence envahit maintenant l'air, comme s'ils avaient été douchés à l'eau froide.
<Q-Quoi… C'est quoi ce bordel… ?>
Le commandant était toujours en vie.
Comme j'avais réglé la probabilité à 50 %, il avait dû avoir de la chance.
Mais derrière lui, exactement la moitié de ses subordonnés avaient disparu.
Si j'avais été un peu plus méticuleux, j'aurais pu les absorber, mais les héros de bas niveau n'auraient même pas fait une égratignure à ma force.
J'ai esquissé un sourire en enroulant ma cape autour de moi.
[Euh, Loki ?]
« Hm ? »
[Équilibrer l'univers… Ce n'est pas vraiment amusant, n'est-ce pas ?]
« C'est quoi ces bêtises ? »
[Je voulais juste… le dire une fois.]
BOUM !
Le vaisseau percuta à nouveau la frontière dimensionnelle, transperçant vers l'autre côté.
L'entrée du Serveur 1 était maintenant juste devant nous.
« …… »
Crépitement.
Pendant un instant —
J'ai eu l'impression d'avoir perdu un autre souvenir.
Mais j'ai choisi de ne pas y penser.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, veuillez vous abonner à mon Patreon !