Chapitre 389
« Je vais sortir, alors reste tranquille. Si quelque chose arrive, crie. »
« Où comptes-tu aller ? »
« Nous devons manger. »
L'intérieur de la grotte était assez froid.
J'aurais aussi besoin de bois de chauffage.
Pria hocha légèrement la tête.
Frou-frou.
Je dégainai mon épée à moitié.
Une fissure nette parcourait la lame.
C'était une réplique de Bifrost. Elle semblait assez endommagée par la bataille. « Celle-ci ne tiendra pas longtemps non plus. »
Clang.
Je rengainai l'épée et sautai sur le rocher élevé.
J'escaladai les pierres saillantes et les stalactites, puis je sautai à travers le trou dans le plafond.
Une forêt dense apparut aussitôt.
La région nord-ouest de l'île flottante.
Je décidai de réfléchir aux conséquences plus tard et de m'occuper d'abord de ce que je pouvais faire.
Cette mission serait de longue durée. Pour préserver ma condition, je devais installer un campement où je pourrais me reposer.
« Trouver de la nourriture et du bois. »
Ce n'était pas trop difficile.
Je ramassai une poignée de pierres au sol.
Un lapin sur le point de sauter par-dessus une racine d'arbre attira mon attention.
Après un moment,
Je jetai le filet au sol.
Le filet contenait deux lapins, un écureuil et un moineau.
Tous étaient morts ou inconscients.
Le filet extensible était un équipement de survie que j'avais emporté avant le début de la mission.
Mon bras gauche était également chargé de bois de chauffage.
Je recouvris grossièrement l'entrée avec des branchages et entrai dans la grotte.
J'empilai le bois en cercle et frottai les morceaux entre eux pour allumer un feu.
J'étais sur le point de préparer le dépeçage quand,
« Je vais t'aider. »
Pria s'approcha.
« Je ne peux pas te laisser faire tout le travail seul. Je devrais au moins faire ça. »
« …… »
« Ne t'inquiète pas. J'ai beaucoup d'expérience en camping. »
Pria sourit faiblement et ouvrit le filet.
Si elle voulait le faire, très bien. Je lui tendis une dague tranchante.
Toc !
Pria trancha habilement la gorge du lapin.
Le sang commença immédiatement à couler du cou de l'animal.
« Je devrais aider aussi. »
Je saisis l'aile du moineau et la tirai vers moi.
Celui-ci n'avait pas encore été tué. Il était juste inconscient.
Je décidai de lui trancher la gorge. Je sortis la dague, la tins en prise inversée, et…
« …… ? »
Le moineau tremblait.
Crépitement ! Soudain, le moineau bondit comme un poisson volant et un éclair rouge sombre jaillit.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Il était pourtant clairement inconscient.
J'appuyai sur le cou du moineau.
Puis la dague…
« …… »
« Qui es-tu ? »
« Quel nom compliqué. »
Je déplaçai la dague.
« Cui ! »
Le moineau écarquilla les yeux et s'échappa de ma prise.
Il dressa ses ailes comme pour me menacer.
« Han, que se passe-t-il ? »
« Rien. »
« Hum ! »
Je saisis le bec du moineau, le soulevai et coinçai la créature qui se tortillait sous mon bras. Ce ne semblait pas être le bon endroit pour discuter. Il y avait des oreilles qui traînaient.
Je me déplaçai derrière un pilier de la grotte.
Quand je posai le moineau au sol, il agita violemment ses ailes.
« Je t'avais dit de ne pas faire d'histoires. »
Toc !
« Cui ! »
Le moineau, frappé par une noisette, roula sur le sol.
« Comment es-tu arrivé ici ? Je ne t'ai pas emmené avec moi. »
J'avais donné l'ordre à Isel de le surveiller étroitement.
Il aurait dû être enfermé dans un poulailler dans l'écurie.
« Ne fais pas le malin et explique-toi. »
« Explique-toi simplement. »
C'était une autre anomalie.
Ce type aurait dû être coincé dans la salle d'attente.
« ……Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Le moineau gloussa.
« …… »
La distance s'est réduite.
« Tu veux dire que nous sommes physiquement plus proches ? »
Le moineau hocha la tête.
« Est-ce possible ? »
« ……Normalement. »
Le moineau replia ses ailes et leva les yeux vers moi.
Je ne pouvais pas le nier.
Je n'avais aucune idée de ce qui se passait.
« …… »
« Comment le sais-tu ? »
Le moineau répondit.
Prison.
C'était un terme que j'entendais pour la première fois.
L'existence d'un autre espace sous la salle d'attente était également une nouveauté pour moi.
Mais à bien y réfléchir, c'était logique.
Si des monstres étaient invoqués sur le terrain comme des Héros, ils auraient besoin d'un endroit où rester.
« …… »
Je me levai.
Pria grillait de la viande derrière moi.
Je marchai vers un chemin latéral dans la grotte.
« Une règle commune de Pick Me Up. »
Les monstres sont des sacrifices pour que les Héros deviennent plus forts.
Ils ne peuvent pas quitter leur zone désignée, et les monstres ordinaires sont ressuscités plusieurs fois.
Même les monstres nommés spéciaux, s'ils sont ressuscités, sont dévorés par le donjon descendant.
Ainsi, la plupart des missions dans Pick Me Up sont structurées comme des batailles d'extermination.
Il y a quelques variantes, mais le but est de tuer des monstres et de gagner en puissance.
Il n'y a aucun monstre dans la mission qui ne puisse être tué ou vaincu.
Je me rappelai la liste des missions que j'avais vécues à Townia.
En effet….
« C'est étrange. »
Townia n'était pas aligné correctement.
« Dois-je écouter ? »
« Alors vas-y. »
J'atteignis un endroit où aucune lumière ne pénétrait.
Je m'assis, et le moineau commença à parler.
« …… »
« Halkion, Lantia, Assinis, Shutenberg. »
Le moineau, autrefois souverain de Haklion, Syraos, replia ses ailes et s'assit sur le sol.
Ses yeux semblaient regarder au loin.
« …… »
Syraos continua.
« …… »
Le moineau leva les yeux vers moi.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, n'hésitez pas à vous abonner à mon Patreon !