Chapitre 384
Je m'essuyai la joue.
« …… »
Le sang jaillit du corps de Delphin.
Celle qu'Adele vénérait comme la plus forte de l'Empire n'était plus qu'un amas de chair en charpie, balayée d'un simple geste de la main de cette femme. Elle était morte, sans la moindre résistance.
« Espèce de petite vermine. »
Perseine contempla le cadavre de Delphin avec dédain avant de reporter son regard sur moi.
Un doux sourire étira ses lèvres.
« Tu es à des années-lumière de cette ordure qui agissait sans la moindre réflexion ni conviction. C'était impressionnant de voir avec quelle efficacité tu as massacré nos camarades. »
Je fronçai les sourcils.
À en juger par ses paroles, elle semblait dépasser la catégorie habituelle des monstres. « Pensiez-vous vraiment que nous ne réaliserions pas que nous n'étions que des sacrifices pour la croissance de vos Héros ? Croyiez-vous réellement que nous nous laisserions mourir docilement sous vos coups ? »
Perseine eut un sourire radieux.
« Dans d'autres mondes, peut-être, mais ici, nous avons notre grand Prince. »
J'abaissai ma garde.
Prêt à bondir à tout instant.
La créature face à moi avait mis Delphin en pièces en une fraction de seconde.
En utilisant une magie inconnue.
Je ne pouvais pas baisser ma garde, ne serait-ce qu'une seconde.
« Oh, voyons, inutile d'être si méfiant. »
Perseine rit avec grâce en se couvrant la bouche.
« … C'est mauvais. »
Je ne m'attendais pas à ce que les choses tournent ainsi aujourd'hui.
En ce moment, ni Jenna, ni Velkist, ni Anytng n'étaient là.
J'étais seul.
« Je dois gagner du temps. »
Nous sommes censés contacter la salle d’attente périodiquement.
S'ils n'ont pas de nos nouvelles d'ici le matin, ils enverront des renforts immédiatement.
« Quel est ton but ? »
Je pris la parole.
« Est-ce la vengeance ? »
Perseine eut un rire amer.
« La vengeance ne m'intéresse pas vraiment. Nous en avons déjà fini avec ça. Nous ne sommes plus que des vestiges, tout comme l'actuelle Townia. »
« Alors, qu'est-ce que c'est ? »
« Premièrement, nous voulons rendre l'humiliation que nous avons subie, non pas à parts égales, mais cent, mille fois plus forte. »
Elle disait que la vengeance ne l'intéressait pas.
Perseine jeta la corne ensanglantée de Delphin au sol.
« Et deuxièmement… »
« Est-ce la libération ? »
« Je n'aime pas les hommes qui interrompent. Mais soit. La libération, oui, cela en fait partie. Depuis que c'est arrivé… »
Une veine noire saillante battait près de l'œil de Perseine.
Elle grinça des dents, comme en proie à une douleur intense.
« Chaque instant ressemble à de la folie, chaque jour à l'enfer. »
« …… »
« Mais la vengeance ou la libération, ce ne sont que des objectifs secondaires. Nous ne nous accrochons pas à des choses aussi futiles. Nous ne suivons que le Prince. »
Perseine berça sa joue de sa main, marmonnant avec une expression rêveuse.
« Oh, Prince… »
Elle semblait avoir perdu la raison.
Je fis tournoyer mon épée. J'avais l'intention de lui trancher la gorge à la moindre ouverture, mais même alors qu'elle était dans les vapes, ses doigts étaient pointés vers moi.
« Nous allons… transcender. »
« …… ? »
« Et libérer. Tous ceux qui souffrent. Telle est notre cause. Telle est la volonté de sa majesté le grand Prince. »
Transcender.
Libérer.
Soudain, une pensée me traversa l'esprit.
Ce que ces fous cherchaient à accomplir.
« Ils cherchent à briser les chaînes des missions, des champs, des Héros et des monstres. »
Est-ce seulement possible ?
« Tu as deviné, n'est-ce pas ? Comme prévu, tu es intelligent, Héros. Ça vaut le coup de te garder à l'œil. Tu serais parfait comme bras gauche du Prince. Je suis le bras droit, alors c'est hors de question. »
« Tu es en train de me recruter, là ? »
« Est-ce un problème ? »
Perseine me fit un clin d'œil.
« J'ai entendu parler de tes exploits. Ce serait dommage de gâcher tes capacités. Tu n'en as pas assez de jouer les héros ? Rejoins-nous. Nous te traiterons bien. »
Je vois.
Elle n'avait donc pas engagé le combat immédiatement et avait expliqué leurs objectifs en détail pour me recruter.
Quoi qu'il en soit, il n'y a qu'une chose à dire.
« Ma réponse est… »
« Va te faire voir. »
L'instant suivant, son doigt pointa mon cœur.
Je me jetai à plat ventre.
Boum !
Dans un fracas assourdissant, une partie de la caserne s'envola comme une feuille de papier déchirée.
« Hahaha ! »
Un rire joyeux s'éleva de la poussière.
« C'est… »
Désavantageux.
Je me précipitai dans le trou vers l'extérieur.
Puis, faisant pivoter mon corps en plein air, j'atterris au sol.
Boum !
Un vortex massif jaillit du toit de la caserne, réduisant le bâtiment de trois étages en miettes. Les soldats couraient dans tous les sens, paniqués, en hurlant.
« C'est quoi ce bordel ? »
« Ce n'est pas la caserne du capitaine ? »
Une ombre bleue jaillit des décombres du bâtiment.
Perseine. Elle flottait dans les airs, fredonnant un air.
« Espèce de bâtarde ! Qui es-tu ? »
Un chevalier tira son épée et cria.
Perseine rit joyeusement et pointa le chevalier du doigt.
Slash !
Le chevalier fut transformé en un tas de viande en un instant.
La robe bleu profond de Perseine flottait violemment.
Bientôt, des sphères magiques commencèrent à flotter autour d'elle.
Des dizaines de sphères magiques se transformèrent progressivement dans les airs.
Elles brûlaient ou gelaient, tournoyant férocement et envoyant des éclairs dans toutes les directions.
« Par conséquent, je vous ordonne. »
Les soldats n'eurent même pas le temps de réagir.
Les sphères magiques lancées depuis la robe de Perseine commencèrent à bombarder le camp sans distinction.
Boum !
« Argh ! »
La chair d'un homme fut déchiquetée.
Les sphères magiques incinéraient tout dans un rayon de plusieurs mètres là où elles tombaient.
La chair volait, les casernes brûlaient et le sol était retourné.
« Hahahahaha ! »
Boum ! Boum boum boum boum !
Perseine tirait des sphères magiques d'une puissance catastrophique comme une mitrailleuse.
J'esquivai les zones de bombardement et courus vers la caserne.
Il y a une porte dimensionnelle connectée à la salle d’attente là-bas.
Je devais appeler les membres du premier groupe.
« Oh, au fait, Héros. »
« …… »
« Tu semblais assez attaché à l'un de mes disciples. »
Je fronçai les sourcils.
「 La Grand Sedus. 」
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, veuillez vous abonner à mon Patreon !