Chapitre 128
[Qu’est-ce que tu fabriques, bordel ?]
« Tant que tu ne le tues pas, ça va, non ? »
Velkist regarda l’homme qui se tordait au sol sous ses pieds et ajouta :
« Recolle ton bras tout seul. Si tu le presses contre la section, ça devrait tenir. Enfin, je n’ai jamais essayé de me couper moi-même, donc je ne peux pas en être sûr. »
La place se figea un instant.
Le sang coulait de l’épée que Velkist tenait dans sa main droite.
« Je reviens après avoir passé mes nerfs, et je tombe sur une scène intéressante. J’adore. Ça me démange, il y a d’autres morveux comme lui ? »
« Espèce de cinglé ! »
Quelqu’un, caché dans la foule, hurla.
« C’est toujours mieux que d’être un putain de porc. Tu ne crois pas, senior ? »
Velkist me regarda avec un sourire en coin.
Je fronçai les sourcils.
« Pour qui te prends-tu à intervenir comme ça ? »
« Je m’excuse. C’était tellement dégoûtant que ma main a bougé toute seule. »
Velkist essuya le sang et rengaina son épée.
Puis, il alla s’appuyer contre le mur dans un coin de la place.
L’homme rampait vers son bras sectionné.
« Il a eu de la chance. »
Si Velkist n’était pas intervenu, la main d’Isel aurait broyé son crâne.
Isel s’éleva dans les airs, puis tourna son regard vers le 3e groupe qui venait de rejoindre la place.
[Alors, vous avez entendu la nouvelle ?]
« Tu parles de la séparation entre le 1er et le 2e étage ? Le 1er étage rampe dans la boue, et le 2e est traité aux petits oignons. »
[En gros, c’est ça. Et vous faites partie du 1er étage, vous aussi.]
« Ne t’en fais pas. On montera bientôt. »
Velkist me désigna du doigt.
Neryssa se tenait à ses côtés, les yeux fermés.
[Je vais résumer une fois de plus pour les idiots qui n’ont pas compris. Sur un total de 35 membres, 13 sont au 2e étage. Les 22 restants sont au 1er. Ceux du 2e étage ont la liberté. Vous pouvez utiliser toutes les installations de la salle d’attente. Mais pas ceux du 1er étage. Si vous montez au 2e étage et que vous vous faites attraper, je pourrais bien vous tuer !]
Isel serra le poing d’un air menaçant.
[Si vous voulez aller au 2e étage, améliorez vos capacités. Tout le monde, faites attention. Nous avons un exemple parfait juste ici !]
Isel me pointa du doigt en relevant le nez.
[Prenez exemple sur le super as capable de tout faire, Han ! Vous avez vu nos performances au 15e étage ? Vous avez vu ça ? Vous ne pouvez même pas imaginer. Des tactiques vraiment ingénieuses et… Aïe, aïe, héhéhé !]
Je tirai sur la joue d’Isel.
Mais toute l’attention était braquée sur moi.
« Est-ce que je viens de me retrouver avec un autre rôle épuisant ? »
J’avais déjà dit quelque chose de similaire auparavant.
Je pris une profonde inspiration et parlai :
« Si vous voulez être traités comme des êtres humains, vous devez montrer vos capacités. Que ce soit au combat ou ailleurs. Le Maître vous observe. S’il juge que c’est suffisant, même si ça vous déplaît, il vous enverra au 2e étage. »
« Même comme ça, ce n’est pas aller trop loin ? On nous a amenés ici sans rien savoir. Et maintenant, on nous force à vivre ce genre de vie. »
L’un des types éclata en sanglots.
Velkist se décolla du mur. Sa main droite était posée sur son fourreau.
Je parlai d’une voix glaciale :
« N’ose même pas bouger. »
Velkist retourna à sa place en silence.
Je poursuivis :
« Nous sommes comme vous. On nous a traînés ici sans avertissement. Non, c’était encore plus cruel que ça. N’est-ce pas, Jenna ? »
« Eh bien, c’est vrai. On n’avait même rien à manger. On aurait fini synthétisés sur-le-champ à la moindre erreur. »
« On s’est entraînés toute la journée comme des idiots. Et tout ça finit par payer. »
« Ça veut dire… que tu nous demandes de nous battre à tes côtés ? »
« C’est comme ça que ça va se passer. »
Nous n’avions pas vraiment besoin de beaucoup de rôles de soutien ou de collecte pour le moment.
La plupart deviendraient des héros combattants, et parmi eux, une poignée d’individus talentueux pourraient monter au 2e étage.
Le type baissa la tête.
« Une moitié accepte, l’autre non. C’est du cinquante-cinquante. »
Certains semblaient plongés dans leurs pensées.
D’autres redescendaient vers le 1er étage avec une pointe de résignation.
Mais il y avait aussi ceux qui affichaient clairement leur mécontentement.
C’était une réaction psychologique simple.
Donner, puis reprendre. Ils s’étaient fait arracher leur plaisir en un instant. Ils allaient forcément être rancuniers. C’était une erreur de la part d’Anytng.
Pour faciliter la transition du système, le moment des tirages gratuits aurait dû être retardé, ou les étapes auraient dû être mises en place progressivement. Pour le dire simplement, le nouveau système a été instauré fermement mais trop rapidement, et les changements précipités provoquent toujours des réactions négatives.
« Absurde ! »
Comme ça.
Un homme d’âge mûr, agréablement potelé, s’essuya le front et prit la parole :
« Nous n’accepterons pas ça. Être traités comme des déchets et se faire ordonner d’aller se battre ? Où est la logique là-dedans ! »
« Vous, les bâtards, vous n’obéissiez même pas aux ordres quand vous étiez bien nourris. »
Velkist ricana.
L’homme ne recula pas et cria :
« Ce n’est pas vrai, camarades ? »
« Oui. Nous allons réclamer nos droits légitimes ! »
Près de dix personnes se rassemblèrent instantanément.
Le type potelé sourit avec satisfaction.
« Vous pensiez qu’on ne serait pas au courant du secret que vous cachez ? »
« Un secret ? »
« Le moyen de forcer le Maître à changer sa volonté. On sait comment faire en sorte que ce petit monstre nous touche. Vous avez peut-être essayé de le cacher, mais on a tous découvert le pot aux roses. Alors ? Si on veut être traités comme des êtres humains, pourquoi devrait-on risquer nos vies à combattre des monstres ? Ce n’est pas de la folie, ça ? »
« Exactement ! »
« À partir de maintenant, nous déclarons notre refus de participer ! »
Les gens, regroupés autour du type potelé, levèrent le poing.
Accompagné d’effets sonores, le message système se mit à jour.
[‘Sitan (★)’ a refusé de se déployer !]
[Le ‘4e groupe’ est hors service.]
[Le ‘5e groupe’ est hors service.]
[Situation de protestation massive !]
[Les héros provoquent une émeute !]
Je gloussai.
« Ils s’agitent sans comprendre ce que cela implique réellement. »
Je sortis mon épée de ma ceinture et la posai à mes pieds.
J’appuyai dessus avec mon pied, et l’épée tourna sur le sol de la place avant de glisser vers le groupe.
« Coupez-vous un bras avec cette épée. Exactement comme ce type. Alors, je vous épargnerai. »
Je montrai l’homme qui essayait désespérément de recoller son bras sectionné.
L’homme potelé parla comme s’il regardait un fou.
« Ha, t’es devenu dingue ? »
« Je ne peux rien pour vous si vous n’écoutez pas ce que je dis ! Considérez ça comme des frais de scolarité bon marché. »
[‘Maître, la synthèse commence !’]
Clac.
La porte de la salle de synthèse s’ouvrit.
————————–
Salut à tous, ici Hyung_Otaku, nous avons enfin rattrapé le Manhwa ! J’espère qu’ils ne publieront pas un nouveau chapitre aujourd’hui :'( C’était vraiment dur, mais j’ai enfin réussi à rattraper mon retard ! Si vous avez apprécié l’histoire jusqu’ici et ce nouveau chapitre, pensez à me soutenir. Si c’est sur Patreon, j’apprécierais vraiment, cela m’aiderait beaucoup compte tenu du temps que j’investis dans cette histoire. Vous pouvez aussi lire un chapitre en avance sur les sorties gratuites en vous abonnant, mais sinon, un simple merci ou un commentaire peut vraiment illuminer ma journée aussi 🙂
Merci 🙂