Chapitre 97
[Haïr (Compétence)
Effet : La cible ne peut pas distinguer entre ami et ennemi.
Classe : F(0)
Temps de réutilisation : 5 minutes]
C’était une compétence d’attaque, pas seulement contre les monstres. C’est pourquoi j’avais évité les chasseurs avec des compétences psychiques comme elle.
« Même un guérisseur doit attaquer parfois. »
Le système n’était pas impitoyable dans tout. (EN : Oui, Sun anthropomorphise parfois le système, quelque chose qu’il a condamné aux Vertus et aux Maux. ^_^ )
« Félicitations. Vous avez maintenant quelque chose avec quoi vous battre, juste au cas où. »
Même si nous étions entourés par l’obscurité, cet endroit était confortable grâce à l’eau. Cependant, il est devenu un endroit dégoûtant peu après notre arrivée, car il était jonché de cadavres de Graf. Pire, les cadavres des Grafs semblaient nous fixer. Nous avons décidé qu’il était temps de partir. Nous avons chacun pris un sac à dos couvert de sang. C’était notre deuxième jour ici, et nous avions combattu près de trente Grafs infantiles après qu’ils nous aient attaqués en masse. Le résultat n’était pas mauvais. Cependant, les douleurs aiguës et perçantes dans notre tête et notre corps ont abrégé notre exploration et nous ont empêchés de nous déplacer plus loin dans le donjon. J’ai dû porter Yeonhee jusqu’à l’eau…
Ma bague et la compétence Haïr de Yeonhee nous avaient permis de contrôler deux Grafs. Nous avons réussi à battre les trente Grafs infantiles sans utiliser l’Homme qui a surmonté l’adversité. Nous pensions ne pas avoir été gravement empoisonnés, mais le lendemain, nous étions allongés sur le sol, gémissant de douleur.
Il faisait froid, et mon corps tremblait de manière incontrôlable. Yeonhee et moi nous sommes étreints, et le problème n’était pas seulement le froid. Je pouvais sentir une odeur dégoûtante parce que je ne pouvais pas contrôler mes fonctions corporelles. Heureusement, mes sens étaient faiblement éveillés malgré le poison. Nous étions entourés de cadavres de Graf, et à cause de ma douleur, je ne pouvais pas suivre le nombre de cadavres autour de nous, ni même rassembler la concentration minimale nécessaire pour simplement compter les corps. Un instinct m’avait alerté, et j’avais commencé à soupçonner qu’un des cadavres manquait, et que l’un d’eux avait fait le mort, et avait disparu de nouveau dans le troupeau le deuxième jour. Malheureusement, le poison m’avait laissé trop affaibli pour agir sur mes soupçons.
J’ai entendu un gémissement de Yeonhee, et les analgésiques commençaient à s’estomper. Elle était dans un état pire que le mien, ce qui signifiait qu’elle était à peine vivante. C’était par pure chance que ses membres étaient intacts. J’ai fouillé pour trouver les pilules. Yeonhee a enfoui son visage dans ma poitrine pour crier alors que les opiacés ne parvenaient pas à annuler toute la douleur. Elle ne pouvait pas dormir même si elle le voulait.
Le quatrième jour était un véritable enfer, alors que ma tête passait entre le froid et la chaleur. J’avais l’impression d’être mordu par des Grafs et j’espérais que ce n’étaient que des hallucinations. Nous allions mieux après le cinquième jour et avons été libérés de l’enfer le sixième. Nous étions maintenant désintoxiqués, et ma suspicion que le Graf « manquant » avait conduit le reste de l’essaim à nous attaquer a été confirmée. J’ai vu avec des yeux clairs et sans douleur que des cadavres étaient partout, bien plus que les trente d’origine, et aucun d’eux n’était entier. Je devais avoir coupé leurs jambes et leurs têtes, ce qui aurait dû être un exploit impossible avec mes statistiques actuelles. Il semblait que TOUS les monstres à proximité nous avaient attaqués. Je ne pouvais pas faire un pas sans marcher sur un cadavre, et je ne pouvais pas comprendre comment nous avions survécu ici pendant les derniers jours. De plus, j’ai trouvé des blessures étranges qui étaient bien au-dessus du niveau de dégâts que je pouvais infliger. Certains cadavres avaient explosé comme si des bombes avaient éclaté à l’intérieur d’eux.
J’ai essayé de me souvenir du combat. Je me souvenais que j’avais essayé de décapiter l’un d’eux, et des étincelles avaient jailli de mon poignard alors que je le poignardais. Le Poignard du Fou s’était activé alors que j’étais éclaboussé du sang et des morceaux de coquille du Graf. J’ai crié à Yeonhee alors que l’Homme qui a surmonté l’adversité s’activait et j’ai vu avec désespoir qu’il y en avait trop. Elle a utilisé Bravoure sur moi, et j’ai utilisé le Couteau de Devi désespérément. J’ai ensuite utilisé Tremblement de terre…
Je me souvenais de flashes mais ne pouvais pas me souvenir des événements dans l’ordre consécutif. Mes souvenirs étaient brisés, comme si une cassette vidéo avait été jetée dans un broyeur et que la bande avait été recollée ensemble. Le Couteau de Devi aurait dû augmenter de rang après l’activation de l’Homme qui a surmonté l’adversité, mais je ne savais pas comment il avait pu infliger les décapitations et les amputations, encore moins les explosions internes que j’avais vues dans les Grafs. Je ne pouvais que supposer que j’étais devenu fou, combattant par pur instinct, l’adrénaline inondant mon corps éclaircissant ma tête. La compétence Bravoure de Yeonhee pourrait avoir été ce qui m’a empêché le poison de me submerger, ce qui m’aurait laissé sans défense sous les mâchoires des Grafs. Je ne pouvais penser à aucune autre explication pour notre survie.
Nous sommes retournés à un point d’eau que j’avais découvert en portant Yeonhee lorsque nous avons d’abord ressenti le poison nous frapper, et il était plus grand que celui que nous avions trouvé le premier jour. Nous avons fait un feu en utilisant de la chitine de Graf comme bois de chauffage. Elle s’est détendue après un moment malgré l’odeur.
« …Que s’est-il passé ? »
« Il y en avait plus d’une centaine. Je suis désolé. J’ai dû manquer un éclaireur. »
Il semblait que Yeonhee guérissait, malgré les graves morsures sur sa poitrine et ses jambes.
« Attends ici. »
« Vas-tu y aller seul ? »
« Il n’y avait pas eu d’éclaireurs ces derniers jours, et si un arrive… »
J’ai placé la Bague du Souverain dans la main de Yeonhee.
« Je ne parle pas de ça. Aller seul est dangereux. »
« Ne t’inquiète pas. Je vais juste terminer la quête Un contre Un. »
« Et si tu prenais le mauvais chemin ? Nous n’avons pas encore vu de branches dans les passages, mais cela peut arriver. »
« Tu n’as pas tort. Je reviendrai si cela arrive. »
Yeonhee avait l’air inquiète malgré le fait qu’elle ressemblait à un cadavre.
« Tu devrais t’inquiéter plus pour toi-même. »
Le passage était droit, et aucun Graf ne m’a attaqué. La grotte se rétrécissait lentement, et j’ai trouvé un goulet d’étranglement. J’ai vu que l’espace s’étendait au-delà du trou rétréci, et j’ai vu le bas d’une statue en pierre et deux coffres de donjon. Je sentais que la quête Un contre Un était proche. Je ne sais pas à quoi servait cet espace, car cela pourrait être un sanctuaire ou un entrepôt d’armes. Je savais seulement que la statue se réveillerait au moment où j’entrerais dans cette zone. Ces statues avec leur « surprise » dissimulée avaient été courantes dans les donjons de Graf de classe E. Je n’avais aucune raison d’hésiter puisque c’était une quête facile. Je suis entré.
J’ai vu la statue, et un Graf de taille moyenne serait à peu près de cette taille et de cette forme s’il avait été transformé en pierre.
« Sors, sors, où que tu sois. »
J’ai provoqué la statue, sachant que je pouvais tuer celle-ci plus facilement que lorsque j’avais combattu contre les Pions Canins. Un réseau de fissures fines est apparu sur toute la surface de la statue, et des morceaux de la couverture sont tombés. Puis, le monstre a pris vie.
Il a essayé de me écraser, mais j’ai sauté à travers la poussière et grimpé sur son dos. Il a essayé de me secouer, balançant son corps, mais je tenais déjà à sa carapace. Dans un élan de désespoir, il s’est cabré, et mon estomac s’est retrouvé dans ma gorge. Néanmoins, j’ai réussi à m’accrocher d’une manière ou d’une autre. C’est alors que j’ai réussi à détacher un morceau de carapace et à poignarder la peau douce en dessous. Le Couteau du Fou n’a malheureusement pas été déclenché, alors je me suis accroché à la carapace, attendant le bon moment pour ma prochaine attaque. Je devais seulement éviter ses pattes et son poison, et il n’était pas rapide comme les Grafs bébés à cause de sa taille. C’était juste une cible plus grande et plus lente que les autres Grafs.
Il y avait deux articulations sur chaque patte de ce bug géant, et un dard venimeux sur chaque patte, et les six pattes, ce qui serait appelé double articulation chez les humains, se pliaient d’une manière impossible pour les insectes terrestres. Alors que le corps du Graf moyen s’écrasait au sol, les pattes se pliaient vers le haut vers son dos, pour trancher avec les griffes empoisonnées. J’avais attendu cela. J’avais vu le premier Éveillé qui avait essayé de sauter sur la carapace d’un Graf de taille moyenne lors d’un raid, mourir éviscéré dans ce mouvement qui défiait la rationalité.
[Vous avez utilisé le Couteau de Devi.]
J’ai coupé ses pattes et tranché à travers les antennes. Je suis descendu du monstre car je devais maintenant arrêter son long proboscis articulé et barbelé. J’ai atterri et observé ses mouvements.
[Vous avez utilisé la Colère d’Odin.]
[Objet : Le Couteau du Fou.]
Je pouvais trancher à travers son proboscis avec l’amélioration de la Colère d’Odin et j’ai lancé le poignard sur sa langue. Le Graf a cessé de crier et s’est allongé sur le sol. Il a essayé de bouger ses pattes et son proboscis mais j’avais coupé toutes ses armes naturelles. Je me suis approché lentement de lui.
C’était une vue écœurante, et j’ai saisi sa tête et l’ai tirée de toutes mes forces, en retirant le segment d’armure qui protégeait le cou. J’ai ensuite frappé à travers son centre nerveux avec mon autre poignard.
[Vous avez exterminé un Graf moyen.]
[Vous avez gagné six points.]
[Vous avez complété la quête ‘Hibernation’. Veuillez décider qui est en première place.]
C’était facile.
Édité par Userunfriendly.
(EN : D’accord les gars, je sais que vous êtes confus. Ce chapitre est plutôt haché, confus et la narration semble déconnectée. Cependant, c’est ainsi que l’auteur l’a écrit. Voici ce que je pense qui se passe. À un moment où Sun et Yeonhee avaient été empoisonnés lors d’une rencontre, ils ont été attaqués par environ une centaine de bébés Grafs. D’une manière ou d’une autre, Sun, avec l’aide de Yeonhee, les a repoussés.
Dès qu’il va mieux, Sun fait ce qu’il fait toujours. Il observe et analyse les événements. Ce que je retire de cette partie, c’est que Sun est en train de paniquer à l’intérieur, et il fait ses routines pour le contenir, afin de ne pas attraper Yeonhee et courir vers l’entrée. Il est assez évident d’après les chapitres précédents que Sun est une personne obsédée par la planification et le contrôle et que l’auteur a été excellent pour montrer cela et ne pas simplement le dire aux lecteurs. Donc, il analyse les choses pour éviter d’avoir des hystériques, ce que n’importe qui d’autre ferait dans sa situation. Il n’aime pas non plus la perte de mémoire partielle, et le fait qu’il a dû devenir fou, perdant son contrôle, pour gagner contre des cotes impossibles. Oui, je suis sûr que je ne suis pas la seule personne à penser que Sun a un TOC.
Cela explique enfin son combat en solo avec le Graf de taille moyenne. Il n’entre même pas avec Yeonhee une fois qu’il a identifié la pièce avec la quête Un contre Un. Yeonhee pourrait le soigner à distance, et même si cela échoue la quête, cela sauverait sa vie au cas où les choses tourneraient mal. Cependant, la rencontre avec le Graf de taille moyenne S’EST DÉROULÉE EXACTEMENT COMME SUN L’AVAIT PRÉDIT. Sun a un contrôle total sur cette rencontre. Et c’est ainsi que Sun se recentre et retrouve le sentiment qu’il est en contrôle. ^_^ )