Chapitre 86
Chapitre 86
J’ai épinglé le badge sur ma chemise avant de prendre le dossier. Je n’avais aucune raison de soupçonner que la victime était un ancien éveillé juste parce que le Premier Mal l’avait tué. Juste un pressentiment… Comme l’avait découvert l’ADA (Assistant Procureur de la République), la victime avait quitté son entreprise à peu près au moment où il avait ajouté le Premier Mal comme ami sur son messager internet.
Le FAI (Fournisseur d’Accès Internet) avait donné à l’accusation cette information, et comme la plupart des Américains, il avait utilisé Gold Online (GOL) pour accéder à internet et à un programme de messagerie en ligne. (EN : Oui, AOL.)
Après être entré dans le bureau de Jonathan, je pouvais voir le logo de GOL sur le modem ADSL (Ligne Abonnée Numérique Asymétrique) de Jonathan dans son bureau. Il est entré avec une expression harassée sur le visage. (EN : L’ADSL était le moyen le plus rapide d’accéder à internet à ce moment-là.)
« Je n’ai même pas pu aller aux toilettes. Que faisais-tu ? Ton visage est en désordre. »
« J’ai besoin de savoir combien d’actions GOL tu as achetées, le total des actions que détient le Jonathan Group. Tu as commencé à acheter, n’est-ce pas ? »
« Ce sont les premiers mots qui sortent de ta bouche ? »
Jonathan pensait à l’annonce de GOL selon laquelle elle achèterait une entreprise de navigateur web, comme la raison la plus probable de ma visite. Les navigateurs web avaient été considérés comme la base de la révolution internet. Avant que le plus grand fabricant de systèmes d’exploitation ne commence à placer son propre navigateur web propriétaire dans son OS, l’entreprise que GOL était en train d’acheter était classée première. GOL prévoyait d’acheter cette entreprise en utilisant jusqu’à dix milliards de dollars.
« C’est important, Jonathan. »
Ma réponse était brève, et les documents que Jonathan avait demandés sont arrivés. Le Jonathan Group avait acheté un total de 9 % des actions de Gold Online en une semaine. C’était un chiffre assez élevé, et il y aurait des articles pendant que les prix des actions de GOL fluctuaient.
« Brian Kim les achète agressivement. Je pense à le nommer notre CIO. Qu’en penses-tu ? »
« Je suis d’accord. »
« D’accord. Les membres du conseil pensent qu’ils ont de l’autorité mais vont le savoir maintenant. Ces [email protected]@rds. »
« Arrête là. Combien de temps avant que nous devenions la majorité ? »
« 14 %. Tu penses à intervenir dans leur gestion ? Tu peux agir avec ce que nous avons. »
« D’ici là, donne-moi une carte de visite avec un titre approprié. »
« Veux-tu que je stoppe Brian ? Si tu penses que cela pourrait être une mauvaise chose à faire… »
« Non. Achète chaque action sur le marché. »
GOL était sur la liste spéciale que j’avais donnée à Jonathan.
« As-tu le temps de te concentrer sur une seule chose ? Qu’est-ce qui te pousse à faire cela ? »
« GOL va mener le boom des dotcom. En dehors de cela, je veux juste vérifier un petit meurtre. »
L’homme était le co-PDG et CFO de GOL, et bien qu’il y ait eu d’autres membres du conseil présents, j’ai demandé une réunion seule avec lui. Nous avons souri et nous nous sommes serré la main, et maintenant nous n’étions plus que tous les deux.
« Veux-tu le lire ? »
La salle de réunion exécutive était préparée pour une visite d’un actionnaire majeur, et le rapport qu’ils m’avaient donné concernait le rachat du navigateur web. Il penserait que j’étais venu pour cela, car il n’y avait pas d’autre raison concevable pour ma visite soudaine. J’ai parcouru les documents, puis j’ai posé le rapport.
« Je pense que cela sera fructueux. »
« Alors, quel est le problème ? Nous avons 40 millions d’utilisateurs sur notre chaîne de contenu et nous possédons 60 % des FAI de connexion internet en Amérique du Nord. Il n’y a pas d’autre raison… »
« J’ai appris un cas de meurtre dans la banlieue de New York, et tu en sais probablement quelque chose. »
« Ce serait empoisonnant si cela nous était lié. Surtout si les médias s’en emparent… »
« Oui. »
« C’était malchanceux, mais toutes les choses n’étaient pas négatives après ce cas. Parce que nous avons pu limiter publiquement la portée de leur assignation, la perception publique est qu’il faut un effort extraordinaire de la part du bureau du Procureur de la République pour que nous libérions des informations de compte confidentielles. Nous avons augmenté le nombre d’abonnés, et le messager GOL est même plus populaire que jamais. »
J’ai laissé l’homme faire ses excuses préparées.
« Le cas était trop petit pour donner aux activistes une chance de pousser pour une législation restreignant nos services, et de toute façon, l’homme a été déclaré innocent. »
Maintenant, c’était mon tour de parler.
« C’était un cas de meurtre au premier degré, et le crime était particulièrement brutal malgré le fait que le suspect n’avait que treize ans. La victime est morte d’une manière particulièrement horrible et macabre. »
J’ai sorti le dossier, et l’homme a reçu les documents confidentiels comme s’il s’agissait d’un mémo de bureau. Seul son front s’est légèrement plissé devant les images choquantes.
« Si l’utilisateur ‘Adversity_Man’ commet un autre crime, les répercussions seront massives s’il utilise le même identifiant et les mêmes méthodes brutales pour sa prochaine victime. »
« Hmm… »
« Alors, le Congrès passera des législations restrictives, et nous n’avons pas besoin de ce genre de pertes. »
L’homme avait l’air mal à l’aise, et j’avais attendu cette expression. L’homme parla.
« Le cas est terminé au tribunal. Le garçon a été déclaré innocent, et le restreindre pourrait causer d’énormes problèmes s’il se rend public pour protester. Cela ne se terminera pas simplement par l’effacement du compte et la coupure de ses accès, comme tu le sais bien. »
J’ai hoché la tête.
« Je veux deux choses. »
« Dis-moi. »
« Je veux le journal de chat complet s’il accède au messager GOL avec le même identifiant à l’avenir. »
« …Et ? »
« Je veux voir toutes ses informations de compte pertinentes. »
« Que veux-tu dire par pertinent ? »
« Détails de son compte, enregistrements de chat, liste de ses comptes d’amis, et les enregistrements de chat sur chaque compte qu’il a ajouté. »
« Comment vas-tu utiliser ces informations ? »
« Je les remettrai à nos enquêteurs privés qui se concentreront uniquement sur la prévention d’un autre cas en secret. »
L’homme est resté silencieux un moment, mais le jeu était décidé quand il a réalisé qu’il n’était pas en position de refuser depuis le début.
« J’accepte, même si c’était inattendu. Je suis reconnaissant pour la prévoyance du groupe Jonathan à prendre soin même des problèmes futurs potentiels. »
« C’est pour protéger les actifs de mon groupe et rien d’autre. »
« Jonathan a ordonné cela ? »
« Oui. »
« Je suis optimiste quant à l’avenir du groupe Jonathan. »
« Merci. »
« Je pense que je vais aller ouvrir un compte là-bas. »
Nous nous sommes serré la main et il m’a dit qu’il enverrait quelqu’un du service informatique. Le programmeur en chef de GOL est entré et a utilisé son ordinateur portable pour me montrer les informations que j’avais demandées. Carte de crédit, adresse IP, adresse email enregistrée, historique de connexion et enregistrements de chat.
Puis, c’était la liste d’amis, et il y avait deux amis de plus en dehors de la victime. L’imprimante est devenue occupée.
Ci-dessous se trouvent les enregistrements de chat inquiétants entre le Premier Mal et d’autres.
[Nom de la salle : Ceux avec une classe de force supérieure à F bienvenus]
-m.cop est entré dans la salle.
-adversity_man : Salut.
-adversity_man : Salut ?
-adversity_man : Je vais te retirer de la salle.
-m.cop : .
-adversity_man : …?
-m.cop : Présente-toi.
-adversity_man : Je vais te retirer de la salle.
-m.cop : Par classe de force, veux-tu dire combien nous pouvons soulever ?
-adversity_man : Non, je veux dire fenêtre de statut.
-m.cop : COMMENT AS-TU SU ?
-adversity_man : Parle. Je sais que tu es surpris. Moi aussi, et je voulais juste savoir s’il y a des gens comme moi. Je suis Kenneth, 19 ans, de LA. Et toi ?
-m.cop : N’as-tu pas pensé que nous étions fous ? Comment supportes-tu ça ?
-adversity_man : Devons-nous nous rencontrer ?
-m.cop a quitté la salle.
[Nom de la salle : Ceux avec des classes de Force et d’Endurance supérieures à F bienvenus]
-black eye est entré dans la salle.
-adversity_man : Salut.
-black eye : Salut. Qui et où ?
-adversity_man : Philip, 25 ans, de Manhattan. Et toi ?
-black eye : Es-tu entraîneur de santé ?
-adversity_man : Non, quelqu’un avec des capacités surnaturelles. MDR
-black eye : C’est mignon.
-adversity_man : Et toi ?
-black eye : Je vis aussi à New York, je suis plus jeune que toi, et je travaille dans une librairie.
-adversity_man : As-tu vu le nom de la salle ? Je cherche quelqu’un de spécifique.
-black eye : Moi aussi. C’est pourquoi je suis confus. Tu le vois ?
-adversity_man : Fenêtre de statut ?
-black eye : OMG !
-adversity_man : Je veux te présenter à un groupe de personnes comme nous qui ont le même problème malgré nos différences. Je suis fier d’en faire partie, et si tu es intéressé, envoie-moi un message.
[Nom de la salle : Ceux avec des classes de Force, Agilité et Endurance supérieures à F bienvenus]
-red ship est entré dans la salle.
-adversity_man : Salut.
-red ship : Salut. J’aime le nom de la salle. Cherches-tu des membres pour TRPG ? (EN : Jeu de rôle sur table.)
-adversity_man : Eh bien, pourquoi aimes-tu ça ?
-red ship : C’est intéressant. Ta Force est aussi de classe F ?
-adversity_man : Oui.
-red ship : Cela signifie que nous jouons au même jeu, et c’est incroyable.
-adversity_man : Comment as-tu réussi jusqu’à présent ?
-red ship : Je cherche plus de gens comme moi. Nous jouons au même jeu. Je suis TELLEMENT heureux !
-adversity_man : Devons-nous nous rencontrer ?
-red ship : J’y serai. Où ?