Chapitre 74
Chapitre 74
Le moment le plus dangereux avait été lorsque le sorcier mutt avait lancé un sort de renforcement sur le monstre à deux têtes aux yeux rouges. Bien qu’il égalait mon agilité et ma force même avec l’Homme Qui A Surmonté l’Adversité actif, le monstre n’avait pas la Colère d’Odin.
Alors que toutes mes autres statistiques étaient les mêmes, avoir une Force de base de E, élevée à D en Force et E en Agilité faisait une grande différence. Les résultats étaient les cadavres devant moi.
Je les avais tous tués et il me restait encore deux minutes avant que l’Homme Qui A Surmonté l’Adversité ne se termine. Tout était parfait, sauf pour la douleur qui viendra après deux minutes. J’avais tué le dernier sorcier et j’étais profondément dans la pièce. Bien que je voyais Yeonhee Woo dans le couloir, elle ne pouvait pas me voir. Alors que des larmes coulaient de ses yeux, elle attendait avec son arc levé. Elle m’attendait avec une expression rigide, et silencieuse.
« Dégagé. »
Je parlai en m’approchant d’elle, et nos yeux se rencontrèrent.
« Combien de minutes restantes ? »
« Une minute et 53 secondes. »
« Allons d’abord dans un endroit plus propre. »
Elle plaça son bras autour de mon cou et me soutint pendant que nous marchions. Je hochai la tête alors qu’elle m’aidait, et mon corps me faisait mal partout.
« Cette pièce signifie que le combat de boss arrive ensuite. N’utilise pas la Main de Marie, peu importe comment je parais. »
Les yeux de Yeonhee Woo tremblaient comme ceux d’un enfant effrayé qui avait été pris en train de mentir, et mes mots semblaient avoir touché quelque chose en elle, car ses épaules tremblaient. J’entendis ses sanglots étouffés, et elle leva son visage avec des lèvres closes.
« Je ne peux pas le supporter avec mes statistiques d’endurance, n’est-ce pas ? »
« Oui. Assieds-toi ici. »
[Temps restant pour l’Adversité Surmontée : 0 heures 0 minutes 42 secondes]
« Je vais bientôt perdre connaissance. Combien de points ? »
« Deux cents. »
« Vérifie les grottes latérales et les petits passages pour des coffres pendant que je suis à terre. »
(EN : La pièce avant la salle du boss, comme mentionné dans le dernier chapitre, est en fait une grotte naturelle, ce dont Sun se souvenait évidemment. Apparemment, elle est pleine de petites grottes menant de la grotte principale, et des coffres de donjon peuvent être trouvés dans certaines d’entre elles. D’où le fait que cela ait été appelé « Salle au Trésor ». De plus, n’oubliez pas que ce donjon est pratiquement plongé dans l’obscurité, avec seulement leur compétence Yeux de Nuit leur permettant de voir. Donc Yeonhee Woo doit vérifier chaque petite grotte et les passages qui se ramifient de la grotte principale.)
« Je vais te soigner d’abord. »
« Bien sûr. »
[Temps restant pour l’Adversité Surmontée : 0 heures 0 minutes 28 secondes]
« Tu trouveras des coffres de donjon. C’est la dernière fois que je te rappelle, ne les touche pas. »
« D’autres ordres ? »
« Reste à l’écart quand je vais me réveiller, car je pourrais t’attaquer. » (EN : Oui, les terreurs nocturnes sont souvent associées à un PTSD sévère. Pauvre Sun.)
« Et ? »
« Rien d’autre. »
[Temps restant pour l’Adversité Surmontée : 0 heures 0 minutes 16 secondes]
Je m’allongeai et attendis que la douleur arrive. C’est alors que Yeonhee Woo saisit ma main ensanglantée.
« Ta main va se briser. Lâche. »
« Je vais désobéir à tes ordres juste cette fois. Permets-moi cela. »
[Temps restant pour l’Adversité Surmontée : 0 heures 0 minutes 2 secondes]
[Temps restant pour l’Adversité Surmontée : 0 heures 0 minutes 1 seconde]
[L’Adversité Surmontée est terminée.]
Il était trop tard, et mon dos se courba alors que l’angoisse pure brisait le monde. Mon monde est devenu rouge, et je pensais que mes globes oculaires avaient explosé. Mon estomac avait l’impression d’avoir éclaté là où les griffes du monstre à deux têtes l’avaient déchiré. Mes pensées s’arrêtèrent là, et je convulsai dans un monde sanglant tout en tenant quelque chose de petit dans ma main droite.
J’étais de mauvaise humeur après avoir rêvé du visage du Premier Mal en me réveillant. Je n’avais pas beaucoup pensé à ses débuts juste parce que la plupart de mes souvenirs le concernent lorsqu’il était puissant. Je devais fouiller dans mes souvenirs pour des anecdotes concernant son enfance et sa jeunesse, dans l’espoir de fournir plus d’indices aux personnes que j’avais engagées pour le retrouver. Yeonhee Woo n’était pas là quand je me suis réveillé, mais j’ai vu une précieuse bouteille d’eau et des analgésiques à portée de main.
Elle était dans la Salle au Trésor.
« Sunhoo ? »
La voix de Yeonhee Woo était surprise, et je marchai vers l’endroit où elle pouvait me voir avant de m’asseoir.
« Ce n’est pas facile pour moi de me déplacer encore. »
« Tu ne peux pas bouger maintenant. Tu le sais mieux. »
« Qu’en est-il des coffres de donjon ? »
« J’en ai trouvé trois. »
Je réalisai qu’elle avait utilisé des boîtes de conserve vides comme marqueurs, et il y en avait trois placées à différents endroits.
« Je les ai tous trouvés et j’étais sur le point de vérifier à nouveau les grottes. Tu aurais dû rester au lit. Je serais bientôt revenu. »
« Cela prendrait trop de temps. »
J’essayai de me lever, et Yeonhee Woo me soutint comme si elle ne pouvait pas s’empêcher de m’aider. Le passage était étroit, et je devais ramper. Je n’avais pas besoin d’attendre qu’elle me suive, et je tendis la main lorsque j’approchai du coffre de donjon.
[Voulez-vous ouvrir le coffre ?]
« Oui. »
[L’Homme Qui A Surmonté l’Adversité augmente de 7.]
[Niveau actuel : F(7)]
Il fallut un peu de temps pour atteindre le deuxième coffre de donjon, bien que la petite grotte dans laquelle il se trouvait me permit de me tenir debout.
[Vous avez été affecté par le Symptôme de Peur (Gimlet)]
[Symptôme de Peur (Gimlet)
Effet : On devient effrayé par les objets tranchants.
Classe : F]
Je vis que les dents et les griffes des cadavres de monstres semblaient plus grandes et plus féroces. Ils étaient terrifiants.
« Est-ce une malédiction ? »
« Oui, soigne-moi. »
[Yeonhee Woo a utilisé Soigner la Peur]
[Le Symptôme de Peur (Gimlet) a disparu.]
J’ouvris le dernier coffre de donjon le lendemain lorsque la compétence de Yeonhee Woo pouvait être utilisée à nouveau.
[‘Contre-Attaque’ a augmenté de 5.]
Les résultats des trois coffres me dirent que j’avais de la chance. Cependant, je ne pouvais pas profiter de ma fortune car je savais que la porte suivante serait probablement la salle du boss. Mon humeur était morose.
[Nom : Sunhoo Na
Endurance : F(23) Force : E(0)
Agilité : F(15) Perception : F(25)
Points accumulés : 295
Traits (3) Compétences (3) Insignes (2) Objets (2)]
[Traits : L’Homme Qui A Surmonté l’Adversité F(7) Contre-Attaque F(5) Explorateur F(0)]
[Compétences : Colère d’Odin F(6) Peau de Fer F(0) Yeux de Nuit F(0)]
[Insigne : Accélération (E) Évasion (F)]
[Objets : La Médaille de Retenue (E) L’Anneau des Aveugles (F)]
Bien que la fenêtre de statut soit minimale par rapport à ma vie passée, mon taux de croissance était incomparable. Je vaincrais le monstre boss et deviendrais plus fort. Elle regardait les bouteilles d’eau vides et quelques canettes de nourriture vides tout en réfléchissant. Je me suis levé silencieusement, car il ne restait qu’une seule porte. Yeonhee Woo m’a suivi, et j’ai murmuré intérieurement que le couloir serait vide. (EN : Il semble que du temps ait passé. Évidemment, ils attendent la fin du temps de recharge pour l’Homme qui a surmonté l’adversité, comme ils l’ont déjà fait plusieurs fois. Cela semble être la plus grande raison pour laquelle ils ont dû passer des semaines à l’intérieur.)
J’ai ouvert la porte et vu le couloir vide. J’avais dit à Yeonhee Woo que bien que le donjon soit réinitialisé au hasard, il y avait une règle sur la façon dont les couloirs étaient agencés.
La Salle au Trésor mènerait toujours à un couloir vide qui était connecté à la salle du boss. Yeonhee Woo est devenue silencieuse comme une souris dans le couloir, et j’étais pareil. Nous l’avons regardé un moment avant de revenir.
« Mangeons d’abord. »
Nous n’avons rien dit même après avoir fini de manger. Le temps passait lentement, et nous avons retenu notre souffle avant d’aller dormir. Nous avons dormi autant que nous le pouvions, mais j’étais toujours abattu. J’avais prévu d’attendre Yeonhee Woo, mais elle gémissait comme si elle traversait un cauchemar. Je l’ai secouée pour la réveiller, et elle a murmuré en ouvrant les yeux.
« Je suis prête. »
« Si mon plan fonctionne, les choses se termineront plus rapidement qu’auparavant. Tu ne mourras pas parce que tu peux endurer cet instant, n’est-ce pas ? »
Yeonhee Woo s’est levée après avoir écouté mes avertissements, et nous sommes descendus dans le couloir où nous n’entendions que nos pas. Le couloir a-t-il été aussi long tout ce temps, ou étions-nous lents ?
Nous nous sommes tenus devant la porte, qui était la même que les autres portes. Cependant, elle était plus oppressante, et je pouvais presque entendre le grognement du monstre boss. Bien que je sache comment le vaincre, la connaissance ne signifiait pas le succès. Je savais juste ce qu’il ne fallait pas faire, car une erreur entraînerait une mort instantanée. Mon cœur battait la chamade pour me prévenir de revenir, mais j’ai hoché la tête à Yeonhee Woo. Elle a hoché la tête en retour, bien que de manière maladroite.
[Vous avez activé la Colère d’Odin.]
[Cible : L’utilisateur.]
Mes yeux se sont écarquillés, et j’ai vu des étincelles bleues. Des lignes acérées se sont enroulées autour de mon corps et ont parcouru mes membres.
« Nous entrons dans la salle du boss. »
Je ne pouvais pas savoir ce qui m’attendait, alors je me suis jeté à l’intérieur de la porte.