Chapitre 7
Le monde assombri est devenu lumineux et des bruits faibles sont devenus clairs d’un coup. Je savais où j’étais au moment où ma vision s’est éclaircie, et j’étais dans une salle de classe. Un jeune enseignant masculin enseignait l’anglais devant de jeunes élèves. Je tenais un crayon mécanique dans ma main, et un gribouillis incomplet était dessiné dans mon carnet.
Je vis que mon manuel d’anglais était destiné aux élèves de première année de collège. J’étais assis seul près de la fenêtre à l’arrière de la salle de classe. J’avais toujours été assis au milieu quand j’étais élève, et le passé avait légèrement changé.
« Fenêtre de statut. »
[Nom : Sunhoo Na. Santé : F (2) Force : F (20) Agilité : F (13) Perception : F (20) Points accumulés : 87. Propriétés (1)]
J’avais des notes F dans toutes mes statistiques. Alors qu’une personne avec ces statistiques serait considérée comme une personne ordinaire après le Jour du Jugement, ce n’était pas du tout mauvais selon les normes actuelles. Mon corps était celui d’un homme adulte moyen, et ma force et ma perception étaient supérieures à celles de certains athlètes.
Les statistiques que j’avais augmentées pendant le tutoriel devaient avoir affecté le temps que j’avais sauté. Le passé avait changé. Mon bras était long et plein de muscles durs bien au-dessus du niveau de collège, et je pouvais sentir la puissance dans mes biceps et ma fascia.
Je serrais le poing quand mes yeux tombèrent sur le gribouillis dans mon carnet. Je pensais que moi, en tant qu’élève de collège ordinaire, ne faisais que passer le temps, mais le dessin représentait un monstre de classe F. Le monstre était de type bête et marchait sur deux pattes. Son numéro d’identification était KF-07, et le numéro était clairement écrit dans la partie supérieure de la note dans un gribouillis désordonné qui ressemblait au mien. K était pour la Corée, F était le niveau du monstre, et 07 était un identifiant numérique donné arbitrairement. En fait, les éveillés coréens les appelaient ‘Chiens de garde.’
Je pensais à quelque chose, et cela s’est avéré vrai. La page précédente du carnet que je feuilletai notait une adresse d’une montagne dans la province de Gyeonggi et son prix.
Je devinais que j’avais vécu la vie d’un revenant pendant le temps sauté, et c’était pourquoi j’avais entraîné et préparé à conquérir un donjon de classe F. Je devrais d’abord acheter les terres où se trouvait le donjon avant de libérer son sceau. Je rentrai chez moi juste après la fin des cours, et notre famille vivait dans la région de Miari à cette époque.
La maison était comme je me souvenais, et la clé était dans le panier de lait. J’ouvris la porte verrouillée et me rappelai que ma mère travaillait dans le magasin de rideaux local à cette période.
J’étais beaucoup trop excité de découvrir combien j’avais préparé pendant la période sautée pour penser davantage à mes souvenirs d’enfance.
Une photo qui semblait avoir été prise lors de ma cérémonie de remise de diplôme d’école élémentaire l’année dernière était encadrée dans le salon. J’étais déjà complètement adulte à ce moment-là, et il serait crédible de croire que cette photo était celle de quelqu’un qui obtenait son diplôme de lycée.
Je fus soulagé de voir que mes parents avaient l’air heureux sur la photo. En entrant dans ma chambre, je vis qu’elle n’était définitivement pas celle d’un adolescent. Même si je ne me souvenais pas de comment ma chambre avait été au collège, il était évident que la chambre était différente de ma vie passée.
Les couvertures étaient pliées avec une précision militaire par moi, et mon bureau n’avait pas une seule poussière. Je fouillai ma chambre partout et regardai partout où je cacherais quelque chose comme des clés USB et des disquettes. (EN : Rappelez-vous, c’était les années 90)
Cependant, il semblait que ma croissance physique et ma relation changée avec les autres élèves à cause de l’ancien semblaient être tout ce qui avait changé dans le passé. Il semblait que je venais juste de commencer à planifier comment conquérir un donjon à ce moment-là, et j’étais en quelque sorte d’accord avec ce sentiment. J’aurais dû être proche de mes parents, au moins jusqu’à l’école élémentaire.
Maintenant, le vrai moi sera celui qui supervisera les événements.
Bien que je n’aie pas acheté la zone de donjon scellée ou gagné de l’argent, choisir la montagne à Hwasung, dans la province de Gyeonggi, comme ma première conquête avait été un choix judicieux. Je pouvais deviner comment j’avais recherché le prix du marché, mais comme j’aurais détruit toutes les traces comme les reçus de bus, j’abandonnai cette voie.
La première zone était une grande montagne d’environ 1,3 milliard de wons, et un donjon scellé de classe F attendait là jusqu’au Jour du Jugement. J’avais beaucoup de choses à préparer, comme acheter la montagne et installer des systèmes de sécurité. Tout cela coûtait de l’argent. (EN : 2,5 millions de dollars US en 2020)
Puisque je connaissais le passé, gagner de l’argent ne serait pas difficile. Cependant, bien que les 500 000 wons que j’avais économisés pendant ma période sautée puissent être un capital adéquat, un mineur ne peut ouvrir qu’un compte boursier de mineur, ce qui interdisait les transactions spéculatives telles que les transactions d’options futures. Même si je parvenais à établir une société, il serait difficile de réaliser les investissements que je visais, et cela signifiait que j’avais désespérément besoin d’un mandataire. Je pensais à plusieurs noms, Jonathan, Gillian, Cheongsoo Kim, Jessica, et d’autres. (EN : Environ 1000 dollars US en 2020. Incroyable, il a mille dollars en école élémentaire…)
Il n’y avait qu’une seule personne en qui je pouvais avoir confiance, et c’était Jonathan.
Il serait un jeune homme de vingt-cinq ans à Wall Street. Jonathan avait évoqué que lui et ses camarades à l’époque étaient les ‘Loups de Wall Street’ parce que la société financière pour laquelle il travaillait avait le mot Loup dans son nom. 1997 était une année où l’internet était encore à ses débuts, et c’était la première fois que des sites web étaient créés.
Je cherchais une société financière qui incluait le mot Loup dans son nom à Wall Street, et je trouvai un lien sur le moteur de recherche américain APE. L’internet était extrêmement lent, et la photo des employés apparaissait à vitesse d’escargot. Puisque Jonathan avait été au bas de l’échelle à l’époque, sa photo est apparue en dernier. Je vis un Jonathan plus jeune souriant au milieu de la photo qui apparaissait petit à petit.
Jonathan avait l’air de dire qu’il était un élite de Wall Street, et la rage et le désespoir d’un homme qui avait tout perdu n’étaient pas là. J’envoyai un e-mail.
– Bonjour, Jonathan. J’ai envoyé cet e-mail pour te demander ton avis sur le fait de savoir si le baht thaïlandais est échangé à un prix surévalué actuellement.
Jonathan avait souvent vanté son rôle dans la crise financière asiatique de 1997 qui avait amené le FMI en Corée. Il avait dit que le meilleur moment de sa vie avait été 1997, et même s’il avait obtenu le titre de chasseur de classe A que tout le monde voulait, sa nostalgie pour le passé pouvait être entendue chaque fois qu’il parlait de cette époque.
J’étais certain que Jonathan mordrait à l’hameçon, car il avait été anxieux à l’époque en étant convaincu que les fonds spéculatifs mondiaux attaqueraient d’abord le baht thaïlandais. S’il avait fait des investissements plus agressifs dès le départ parce qu’il se croyait, le meilleur moment de sa vie aurait été épique.
Cependant, il n’avait pas pu le faire puisque Jonathan avait joué à rattraper son retard avant 1997.
– Le baht thaïlandais n’est pas surévalué.
J’ai vu sa réponse dans ma boîte de réception avant d’aller dormir.
-Je m’excuse. Je pensais que si le baht thaïlandais était surévalué, cela constituerait une justification.
La réponse est revenue immédiatement comme s’il avait attendu ma réponse.
-Veuillez m’informer qui vous êtes et à quelle entreprise vous appartenez.
Je m’y attendais, et sa morsure sur mon hameçon était forte.
-N’y a-t-il pas d’autres conditions qui pourraient être utilisées comme justification ? Les réserves de change asiatiques et la force continue du dollar seraient des solutions faciles aux problèmes du consortium des Hedge Funds. Je m’attends à ce qu’ils attaquent le baht thaïlandais ce mois-ci, mais leur objectif ultime ne sera pas la Thaïlande. S’ils attaquent, ce ne sera que le début.
Seulement
Jonathan était stupéfait. Cela avait commencé par un e-mail venu de nulle part.
« La Thaïlande ne serait que le début… »
L’expéditeur était certain que les Hedge Funds attaqueraient le baht thaïlandais et avait même inclus les noms des plus probables. Jonathan se tenait la tête après avoir regardé à travers les bureaux. Ses collègues étaient tous occupés, et en y réfléchissant, cette situation ne justifiait pas le conseil de quelqu’un d’autre. C’était une opportunité.
Le fait que de grandes quantités de fonds d’investissement aient afflué vers les Hedge Funds mentionnés dans la réponse n’était plus un secret. Ceux qui travaillaient à Wall Street estimaient que l’endroit où ces fonds iraient ensuite changerait toute la situation. Par conséquent, Wall Street était tendu ces jours-ci, et cet e-mail était arrivé pendant cette attente.
Jonathan s’est concentré sur le fait que l’expéditeur avait utilisé le mot « justification ». Seule une personne qui savait ce qui se passait dans ce domaine pouvait utiliser ce mot dans ce contexte. Il était plus curieux de savoir d’où venait ce mail que de savoir qui l’envoyait. Cela pourrait être un test. Jonathan a respiré profondément et a posé ses mains sur le clavier.
-Mon bureau est ouvert, et je vous attendrai. Si vous ne pouvez pas me rendre visite, vous pouvez me joindre à…
Les mains de Jonathan tremblaient comme s’il avait vu un fantôme.