Chapitre 624
Bien sûr, le bébé ne se souviendrait pas des difficultés qu’il a surmontées pour venir au monde et qu’il n’était pas seul à lutter contre ces difficultés. Cependant, le fait qu’il ne s’en souvienne pas ne signifiait pas que cela n’avait jamais eu lieu.
À cet instant précis, le bébé dans le ventre était en train de surmonter l’adversité avec sa mère. C’était la raison pour laquelle Woo Yeon-Hee souhaitait qu’il n’y ait aucune intervention lors de son accouchement, et Seon-Hu acceptait ses souhaits.
La salle d’accouchement était installée dans le manoir de Seon-Hu. Cela faisait trois heures que l’équipe médicale était entrée dans la pièce, mais il n’y avait pas de nouvelles, à part les gémissements occasionnels de Woo Yeon-Hee. Lorsque ses gémissements ont commencé à ressembler davantage à des pleurs, des soupirs s’échappèrent des lèvres de Seon-Hu.
Les premiers à arriver au manoir furent Na Jeon-Il et sa femme. Ils avaient séjourné uniquement dans le pays autour de la date d’accouchement, attendant juste ce jour.
“Où est le bébé ?”
“Comme vous pouvez le voir, pas encore.”
“Non, je parle de Yeon-Hee. Les médecins ont-ils dit quelque chose ?”
“Le travail dure plus longtemps… mais c’est une femme forte. Ne vous inquiétez pas.”
Seon-Hu croisa le regard de sa mère. Comment pourrait-il jamais l’oublier ? Dans l’obscurité totale où rien n’était visible, la pression venant de toutes les directions était si intense qu’elle engendrait des pensées insupportables. Si cet endroit n’était pas à l’intérieur de sa mère… Si le soutien de sa mère n’avait pas été là… Il n’existerait pas maintenant.
“Et merci.”
La sincérité de Seon-Hu fut également transmise à son père.
“C’est nous qui devrions vous remercier.”
Le nouveau-né a vécu selon son surnom prénatal. Ils l’ont nommé ‘쑥쑥이’, ce qui se traduit par ‘grandissant vite’, et le bébé avait déjà une chevelure anormalement épaisse qui n’était pas typique pour un nouveau-né.
Seon-Hu s’assit à côté du lit et regarda affectueusement Woo Yeon-Hee, qui berçait le bébé. La pièce était remplie d’un silence solennel alors que le personnel médical était momentanément parti. Les yeux de Seon-Hu reflétaient le calme et une profonde réalisation.
Une pensée résonna en lui. À partir de maintenant, l’enfant sera la chose la plus précieuse de ma vie.
Regardant le bébé blotti dans les bras de sa mère, Seon-Hu ne pouvait s’empêcher de réfléchir aux changements à venir dans sa vie.
Woo Yeon-Hee dit : “Il ressemble exactement à son père. Cette pensée m’a traversé l’esprit, est-ce étrange ? Je suis sérieuse ici, alors écoute-moi.”
Au lieu de répondre verbalement, Seon-Hu caressa doucement sa joue, indiquant qu’il écoutait attentivement. Une émotion écrasante monta en lui, le laissant momentanément sans voix.
Elle continua : “En parlant du nom de notre petit Ssook-Ssook, pourquoi ne pas l’appeler d’après le père, comme on le fait souvent dans les pays étrangers ? Comme, quelqu’un le II ou le deuxième. J’ai réfléchi, et je crois vraiment qu’il n’y a pas de meilleur nom que ‘Na Seon-Hu’. Que penses-tu de ce nom ?”
Après que Woo Yeon-Hee et le bébé se soient installés, les invités commencèrent à arriver un par un. Seong-Il arriva, accompagné de Ki-Cheol. Pendant que Seong-Il engageait des conversations agréables avec les parents de Seon-Hu, Ki-Cheol observait les invités avec un vif intérêt. En particulier, son attention était fixée sur un certain couple.
En voyant l’interaction harmonieuse entre le couple Na Jeon-Il et le couple Gillian, l’expression de Ki-Cheol devint contemplative. Parmi tous les invités, son père était le plus vibrant, mais ironiquement, il était le seul sans partenaire, ce qui semblait toujours légèrement décalé pour Ki-Cheol. Cela avait été une préoccupation de longue date pour lui.
Quel était l’intérêt d’être populaire auprès des femmes s’il ne pouvait pas nouer de lien durable avec l’une d’elles ? Même ces moments fugaces, capturés en photos, avaient cessé depuis que son père avait pris un rôle proéminent dans leur association.
Cela pourrait-il être à cause de moi ?
Ki-Cheol se demanda. Il ne désirait pas une nouvelle mère mais plutôt un compagnon pour son père, quelqu’un qui le comprenne vraiment et l’aime. Un visage lui vint à l’esprit – l’Impératrice Hera.
Ki-Cheol avait connu Jamie à Jeonil et Choi Ga-Young à Ilsung, mais il sentait toujours qu’un camarade de guerre, comme Hera, convenait mieux à son père. En route vers le lieu, son père avait mentionné : “Leur lien n’est pas seulement romantique. Ce sont des camarades d’armes.”
De plus, pendant une période où son père avait temporairement perdu ses capacités éveillées, Hera avait été à ses côtés, comme son père l’avait déjà mentionné. De plus, Ji-Hoon avait laissé entendre qu’Hera avait des sentiments pour son père et vice versa.
Soudain, Ki-Cheol se souvint de quelque chose de précieux qu’il avait rangé dans sa boîte secrète.
「 Coupon de Souhait
Note : D’Odin et Mary. À Ki-Cheol, fils de Kwon Seong-Il. 」
Il avait hésité à utiliser ce souhait, mais il avait l’impression que bientôt, il pourrait rassembler le courage.
Veuillez trouver un partenaire pour mon père. Je recommande Hera.
“Félicitations, Sun.”
“Merci.”
Seon-Hu et Jonathan se serrèrent la main. Bien que le salon soit déjà rempli en raison des nombreux invités, une vague écrasante d’émotion semblait à nouveau balayer l’espace lorsqu’ils se serrèrent la main.
L’atmosphère dans la pièce redevint chaleureuse et conviviale. Pour ce jour-là, la hiérarchie habituelle semblait avoir disparu, remplacée par des discussions légères et des rires. Il y avait une attitude libre et détendue dans les actions de chacun.
Aucun chiffre ou mention de batailles passées n’était discuté. Le sujet de conversation tournait autour du nouveau-né et des futurs enfants potentiels.
“Alors, quand pourrons-nous voir notre petit ?” demanda Jonathan.
Même alors, Seon-Hu attendait Joshua. Étant donné qu’il n’était pas encore arrivé, Joshua devait s’inquiéter que sa présence ne gâche l’ambiance. Il changeait lentement, mais il avait toujours un regard sans vie dans les yeux.
Le regard intense d’être absorbé par l’ascension au sommet… Seon-Hu voulait revoir cette passion dans les yeux de Joshua, mais tout ce qu’il avait vu récemment était une légère préoccupation pour leurs anciens camarades. Il semblait vague d’espérer plus que cela.
Jonathan prit Seon-Hu à part et dit : “Attends-tu Osiris ? Tu as déjà fait assez. Peut-être est-il temps de le laisser partir, surtout pour le bien du nouveau-né. Se concentrer sur l’enfant sera suffisant.”
Seon-Hu ne pouvait pas répondre. Puis, une voiture arriva du côté éloigné du balcon. Joshua sortait de la voiture. Le maître des morts, le seigneur du royaume des esprits, marchait maintenant comme un humain.
“Je m’excuse d’être en retard.”
Lorsque Seon-Hu croisa le regard de Joshua, il comprit pourquoi il était en retard. Plus poli que quiconque, les mains de Joshua étaient remplies de sacs de shopping. Ce étaient des cadeaux pour la mère et l’enfant.
Jonathan jeta un coup d’œil à l’intérieur des sacs et remarqua : “As-tu tout choisi toi-même ? Je ne peux pas imaginer que quelqu’un t’ait aidé.”
Jonathan a lancé la conversation. Étant donné le jour et le lieu, le ton était jovial, comme s’il s’adressait à un ami de longue date. Joshua a répondu de manière similaire.
Pourtant, il était clair que c’était un ton et une expression forcés. Jonathan avait été témoin de la vérité dans ce que Seon-Hu avait partagé à propos de Joshua. Joshua était, au fond de lui, pas différent des morts. Il semblait également comprendre pourquoi Seon-Hu ne pouvait pas laisser Joshua partir. Il avait le regard de quelqu’un de mort, mais sans but pour continuer à vivre. Voir cela en personne était déchirant.
Ils n’avaient pas beaucoup interagi, mais ils avaient combattu ensemble sur le même champ de bataille pour le même but. Jonathan ressentait une profonde sympathie pour Joshua et pour Seon-Hu, qui ne pouvait pas laisser Joshua partir.
« Je te verrai bientôt alors. Félicitations, Maître. »
« Viens d’abord saluer notre petit. Sun, pouvons-nous le voir maintenant ? Je ne sais pas combien de temps nous avons attendu. »
Jonathan était plus rapide que Seon-Hu.
« C’est vrai. Tout le monde t’attendait. Tu étais le dernier. »
En faisant un geste, Seon-Hu s’avança.
C’était une marche difficile pour Joshua. Il se sentait comme un intrus dans un espace rempli de joie impliquant la famille du Maître. C’est pourquoi il se tenait loin après avoir salué le couple Na Jeon-Il.
Seon-Hu finit par sortir de la chambre de Woo Yeon-Hee. La porte était ouverte, révélant Woo Yeon-Hee et le bébé. Le couple Na Jeon-Il, qui avait déjà salué l’enfant, recula pour laisser place aux invités, juste là où Joshua se tenait.
Na Jeon-Il détourna son regard vers la chambre et parla à Joshua.
« Il s’appelle Seon-Hu. Notre petit-fils porte le même nom que notre fils. Cela peut être peu conventionnel dans notre culture, mais quelle importance ? Il y a un sens à ce qu’un fils porte le nom de son père. »
Avant cela, Joshua était resté immobile sans aucun mouvement. Mais entendre le nom du bébé a déclenché quelque chose. Il fit un pas, puis un autre, s’approchant. Le bébé était le centre d’attention.
En voyant Joshua, Woo Yeon-Hee avait d’abord l’air surprise mais l’accueillit ensuite avec un sourire. Elle lui fit signe de s’approcher, et Seon-Hu fit place.
Joshua se tenait maintenant devant l’enfant. Un enfant du sang du Maître, portant le nom du Maître, mais n’était rien de plus qu’un nouveau-né. Joshua s’attendait à plus, mais c’était juste un bébé ordinaire.
« Il sourit ! Regarde, notre petit sourit enfin ! »
« Ah, je pensais qu’il était un peu grognon, mais il est juste difficile. Il semble reconnaître les gens. Je pensais qu’il allait pleurer à tout moment. »
« Même les enfants reconnaissent les gens beaux. N’est-ce pas que Joshua est connu pour sa beauté ? »
Il y avait tant de rires, mais Joshua n’en entendait aucun. Le bébé, le regardant directement, tenait toute l’attention de Joshua. La lumière brillante entourant le bébé semblait atteindre les yeux de Joshua. Puis, Joshua baissa la tête.
Je te protégerai de toutes mes forces, Jeune Maître.
1. Les beaux-parents coréens appellent souvent leur belle-fille ‘bébé’. Oui, cela semble étrange que je traduise maintenant, mais c’est assez courant. ☜