Chapitre 600
L’entrée du Collège Shin-Eung était ornée de plusieurs banderoles.
「Trace de grande sagesse et de salut
Collège Shin-Eung de Séoul」
「Bienvenue dans le hall sacré de l’apprentissage – Collège Shin-Eung」
「Nous n’oublierons jamais le temps jusqu’au 1er novembre 2018 – Corps professoral et personnel」
「Nous n’oublierons jamais le temps jusqu’au 1er novembre 2018 – Association des anciens élèves」
Elles avaient été mises en place sous la direction du président. Cependant, les murs latéraux étaient couverts d’affiches collées illégalement. Elles variaient en taille, allant de la taille de cartes de visite à celle de banderoles. Cela semblait être le résultat de nombreux citoyens visitant l’école pendant la nuit.
Ce n’était pas seulement les murs. Tout espace pouvant accueillir des affiches était occupé, y compris les boîtes aux lettres, les piliers en bois, etc. Certains endroits avaient de nouvelles affiches superposées sur d’anciennes. Le sol était jonché de papiers, rappelant des feuilles tombées sur un sentier de montagne en fin d’automne.
「2018 sera rappelée comme l’année la plus sacrée depuis l’aube de l’humanité. Je suis éternellement reconnaissant à notre grand, saint et unique Seigneur de protéger la vie de notre famille ― 3 novembre 2018 Parc Seonbuk-dong Joo-Won」
「Dieu est venu à nous. Je t’aime. ― Nicolas, États-Unis d’Amérique」
「Bonjour, je suis Kim Saet-byeol de l’École élémentaire Cheong-Myeong. Je suis en classe un de la deuxième année. Merci beaucoup. Je prie chaque jour pour pouvoir bien étudier.」
Les gens étaient là dès l’aube. Ce n’étaient pas seulement les employés de l’école, mais aussi des anciens élèves et d’autres civils, qui avaient volontairement ramassé des déchets sur le sol. Ils auraient pu les balayer rapidement avec des balais, mais ce étaient des messages pour Lui et ne pouvaient pas être traités comme des ordures.
Les élèves en route pour l’école étaient excités. Alors qu’ils bavardaient constamment en passant par l’entrée principale, des hommes en costume étaient rassemblés sur un côté. Il y avait une vieille dame au centre. Les élèves ne pouvaient la voir que lors d’événements importants, et le personnel devait être particulièrement prudent devant elle.
Elle était la présidente du Collège Shin-Eung, Cho Chun-Lye.
« Vous devez être vraiment ravie d’être dans une telle gloire sacrée, madame. C’est une grande bénédiction pour notre pays, ainsi que pour vous et le Collège Shin-Eung. »
Cho Chun-Lye continuait à s’incliner sans dire un mot. Des fonctionnaires du gouvernement venaient sans cesse, et son dos déjà courbé semblait se courber encore plus en quelques heures.
Cependant, considérant que l’une des deux écoles dont il était diplômé était la sienne, rien ne semblait pesant. Surtout puisque le collège était souvent une période de croissance physique et d’établissement de valeurs, ses années de collège seraient sans aucun doute plus vives que ses années d’élémentaire en discutant de ses pas.
Cho Chun-Lye a saisi une occasion et a à peine réussi à sortir. Ahn Joo-Yong, le président de l’association des anciens élèves et un homme d’affaires réputé, l’attendait. Il l’a guidée vers un endroit à l’abri des regards, à l’intérieur de sa voiture.
Tak.
Cho Chun-Lye a dit dès qu’elle a fermé la porte de la voiture : « Que s’est-il passé ? Personne ne sait. Ils n’ont rien dit. La discussion ne s’est pas bien passée ? Attendez… euh… Comment cela peut-il être… »
« Ne vous inquiétez pas. »
« Je ne sais rien à ce sujet. Le PDG a tout fait sans que je m’en rende compte. Cela n’a vraiment rien à voir avec moi, n’est-ce pas ? »
« Même si vous le dites, l’affaire est déjà en cours. J’ai entendu dire que la cargaison a quitté ce pays. »
Ahn Joo-Yong a essuyé la sueur froide sur son front.
Un silence s’est installé pendant un bref moment, et Cho Chun-Lye a commencé à trembler.
Si je ne clarifie pas les choses maintenant, je le regretterai plus tard.
Cho Chun-Lye a dit en pensant à une excuse pour partir : « J’ai été tendue toute la nuit. J’ai besoin d’utiliser les toilettes maintenant. »
Juste au moment où elle s’apprêtait à partir, la voix tendue d’Ahn Joo-Yong l’a arrêtée.
« Vous devez juste me faire confiance. Ces gars-là ne connaissent peut-être pas encore les détails, mais j’ai déjà discuté des choses avec le ministre et le directeur. Ils font de leur mieux. Veuillez juste attendre trois heures. Exactement trois heures. »
Cho Chun-Lye n’aurait jamais imaginé que la vente de planches de sol et de plaques nominatives de trois salles de classe s’intensifierait à ce point. Même avant qu’elle ne réalise qu’il avait été diplômé de son école, Ahn Joo-Yong l’avait contactée en premier. Puis, elle a perdu la tête après qu’il lui ait dit le prix de vente des objets liés à Lui.
Elle aurait dû le signaler aux autorités dès qu’elle a compris la situation. Elle était maintenant impliquée dans la vente d’une partie de la propriété de l’école, le même endroit où il avait un jour séjourné. C’était maintenant considéré comme une relique.
« Allez-vous gâcher la fête ? Même si je prends la responsabilité, aucun mal ne vous arrivera. »
« Vous avez dit trois heures, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
« Peu importe. Je ne sais rien à ce sujet, d’accord ? »
« Merci, madame. »
Les paroles du président des anciens élèves Ahn Joo-Yong pourraient avoir été vraies. Il pourrait avoir affaire à des fonctionnaires de haut rang du ministère de l’Éducation et du conseil éducatif. Tout pourrait être résolu dans les trois heures.
S’il avait l’intention de fuir à l’étranger, il l’aurait déjà fait. Il n’aurait pas plaidé en personne comme ça. Ensuite, le montant promis… Cho Chun-Lye aurait pu se lancer dans un projet universitaire avec une somme de plusieurs milliards.
Ses jambes tremblaient alors qu’elle sortait. Elle avait l’impression que les yeux d’Ahn Joo-Yong étaient sur elle à travers la vitre teintée de la voiture. Puis, elle réalisa la profondeur du pari dans lequel il l’avait entraînée. Elle remarqua après avoir vu les voitures de fonctionnaires de haut rang entrer, et elle ne pouvait pas détacher ses yeux d’eux.
Je dois avoir eu de la démence ou quelque chose comme ça. Qu’est-ce que j’ai fait… ?
Elle ne savait pas combien de temps cela avait duré. Soudain, tout devant ses yeux est devenu blanc, et elle se sentit s’effondrer. Puis, une grande main est soudainement apparue dans son champ de vision et a soutenu son épaule.
L’homme qui cachait ses yeux sous le bord de son chapeau a demandé : « Ça va ? »
« Il n’y a rien de bon à mourir en ce moment. Ce n’est pas ce qu’il aurait voulu. Je me demande pourquoi ces gens se rassemblent comme ça sans en savoir beaucoup. »
Seong-Il a ajouté en aidant Cho Chun-Lye : « Comment ça va ? Où sont vos enfants ? »
Il y avait des berlines noires et des hommes en costume d’un côté, et des gens semblaient installer des tentes de l’autre côté.
« Si ce n’était pas moi, vous auriez presque rencontré le faucheur. Si c’est difficile, devrais-je vous emmener à l’hôpital ? Vos enfants ne sont pas venus avec vous ? …Vous ne pouvez pas m’entendre ? »
« Ah… je vais bien. »
« Non, essayez de marcher un peu d’abord. »
« Non, ça va… Merci, Monsieur. »
Cho Chun-Lye a commencé à marcher. Elle devait faire attention à ne pas perdre à nouveau connaissance à chaque pas. Puis, une pensée lui traversa soudain l’esprit. Elle se retourna rapidement, et sa vue fut remplie du large dos de l’homme marchant lentement vers la porte principale. En même temps, ses derniers mots résonnaient dans son esprit.
« Non, essayez de marcher un peu d’abord. »
Cho Chun-Lye semblait possédée, le suivant d’un pas lent. La raison pour laquelle elle pouvait le rattraper était que le gardien de sécurité à la porte principale l’avait arrêté.
« Les visiteurs, surtout les étrangers, ne sont pas autorisés. Pourquoi agissez-vous ainsi ? »
« Juste un instant, d’accord ? Je serai là juste quelques secondes et je partirai. »
« Il y a des milliers de personnes qui ont dit la même chose. »
« Hmmm. Fais-moi confiance. Cela ne prendra même pas une minute. Alors, devrais-je revenir après l’école quand les enfants ne sont pas là ? »
« Penses-tu que cela fonctionnera ? S’il te plaît, aide-moi. Je suis tellement épuisée. »
Seong-Il se gratta le nez avec le bord de son chapeau. Il voulait voir le site historique où lui et Mary noona s’étaient rencontrés pour la première fois, mais il semblait que tout le monde avait la même pensée.
Cependant, révéler son identité perturberait grandement la classe des étudiants. Il n’avait d’autre choix que de faire demi-tour, et une vieille dame s’approchait de lui, les larmes coulant sur son visage. Elle faisait partie de ceux qui étaient venus à sa suite. Parmi eux, c’était une grand-mère qui avait l’air malade et qui était dehors dans la rosée depuis l’aube.
« Dang, je comprends tes sentiments, mais il ne voudrait vraiment pas cela. Réfléchis-y. Tu devrais prioriser ta santé. Que ressentirait-il en te voyant pleurer ainsi ? »
Seong-Il s’approcha de Cho Chun-Lye, regardant autour de lui. Cependant, il ne pouvait trouver personne qui ressemblait à son fils ou sa fille.
« Tu es si têtue. Laisse-moi t’aider. »
C’est alors que Cho Chun-Lye, qui semblait sur le point de s’effondrer, se précipita soudainement vers Seong-Il. Elle l’enlaça fermement et enfouit son visage dans sa poitrine.
« Oui, oui, grand-mère. Tu as dû manquer de chaleur, n’est-ce pas ? Ces salauds. Rien ne peut être pire que tes enfants qui ne s’occupent pas de toi. »
Seong-Il lui tapota l’épaule. Puis, elle dit en pleurant : « S’il te plaît, sauve-moi. S’il te plaît… s’il te plaît, sauve-moi. »
Un sourire fugace apparut et disparut sur les lèvres de Seong-Il sous le bord de son chapeau.
« Tu es plus perspicace que tu n’en as l’air. Oui, je suis Seong-Il, le Calibre. Mais tu ferais mieux de garder ça pour toi. Les enfants commencent leurs cours maintenant. Chut. »
« Je… je suis la présidente de cette école. Mon nom est Chun-Lye, Cho Chun-Lye. »
« Et alors ? Ne demande pas de faveurs. Tu dois avoir beaucoup d’argent. De quoi te manques-t-il ? Es-tu malade ? Ou es-tu faible d’esprit à l’approche de la mort ? Laisse-moi te dire. Je n’ai aucun pouvoir. Si tu fais cela par dévotion envers lui, s’il te plaît, ne le fais pas. Il ne voudrait absolument pas cela. »
« Cette vieille idiote de Cho Chun-Lye… a vendu… vendu la relique. S’il te plaît, pardonne-moi. »
Cho Chun-Lye continua de pleurer.
Les nouvelles ont commencé à couvrir cela comme une actualité de dernière minute.
« L’article 28 de la loi sur les écoles privées stipule qu’une société scolaire qui vend ses biens doit obtenir l’autorisation de la juridiction. En d’autres termes, l’école dont il est diplômé ne peut pas disposer des biens de l’école uniquement sur la décision du président ou du directeur. Ce n’est pas seulement une question de droit national. C’est une relique contenant ses pas. »
La colère de Seong-Il n’était pas encore apaisée. L’école était connue simplement comme un endroit avec ses pas pour le public, mais en réalité, elle contenait des souvenirs de lui et de Mary noona. Même pendant les moments les plus difficiles, Mary noona souriait chaque fois qu’elle mentionnait ces jours passés à l’école.
Même si tu es obsédé par l’argent, comment peux-tu penser à vendre cela ? Putains de salauds.
« Les personnes concernées ne pourront pas éviter les critiques de la communauté internationale, et même la vie de notre gouvernement sera déterminée par l’Association des Éveillés du Monde à cause de cette affaire. »
« Donc, il est crucial de résoudre le problème le plus rapidement possible. Comment se passe l’autre affaire ? Des nouvelles ? »
« Après le licenciement du président, notre gouvernement a demandé une saisie à l’aéroport international de Birmingham. Cependant, il y a des problèmes juridiques complexes. »
« Pourquoi cela ? »
« Lorsque la société scolaire souhaite vendre ses biens, elle a besoin d’une autorisation par la loi. La disposition concernant leurs actifs… »
« Attendez un moment, s’il vous plaît. Son père est entré dans la salle de conférence de presse. »
「[Actualité de dernière minute] Son père Na Jeon-Il… Diffusion en direct」
「 »Permettez-moi de commencer par dire cela. Mon fils pourrait se sentir mal à l’aise avec ce que les médias appellent le ‘Scandale des Reliques Sacrées.’ L’inconfort provient du fait que quelques morceaux de contreplaqué sur le sol de la salle de classe, où il a étudié les mathématiques, sont maintenant appelés des reliques sacrées. »