Chapitre 585
Choi Cheol-Min était le leader du groupe Iljoo. S’il devait classer les personnes pour lesquelles il était reconnaissant dans sa vie, en dehors de sa famille, la première était une mystérieuse société d’investissement étrangère, et la seconde était un jeune client d’il y a longtemps qui lui avait présenté ce groupe d’investissement. Pour lui, ces individus étaient plus précieux que des figures appelées Odin ou des héros.
Grâce à eux, il a vécu une vie sans regrets. Ils étaient vraiment les héros et les sauveurs de Choi Cheol-Min.
« Il y a environ une heure, après que lui et les héros aient terminé leurs discours, ils sont partis pour le siège de l’Association des Éveillés. Pourtant, la foule continuait de se rassembler ici où le discours avait eu lieu, remplissant l’air d’excitation. Les visiteurs sont ravis du retour de la paix, espérant partager le souffle de Lui et des héros. Tout le monde sourit et… »
Alors que Choi Cheol-Min se levait du canapé, sa fille Ga-Yeong demanda rapidement : « Tu prévois d’y aller, papa ? Les routes doivent être bondées. Il pourrait y avoir des problèmes de sécurité.[1] »
Sa voix semblait joyeuse. Qui ne serait pas choqué en ce moment ? Mais son père semblait plus accablé. Il cligna des yeux à plusieurs reprises, puis sembla perdu dans ses pensées, mais maintenant il avait l’air d’avoir enfin retrouvé ses esprits.
Lorsque Ga-Yeong fit un geste, le secrétaire Kim, qui attendait sur le côté, commença à bouger.
Il y avait autrefois de nombreux employés permanents dans cette grande maison, mais à part le secrétaire Kim, les autres étaient avec leurs familles. Ce n’était pas le moment de leur en vouloir. Même leur agent de sécurité privé, qui agissait toujours comme s’il sacrifierait sa vie pour leur famille, avait été mobilisé par l’armée de la loi martiale. Choi Cheol-Min n’avait pas eu de nouvelles de lui depuis des semaines.
« Merci. »
Ga-Yeong prit la tasse d’eau que le secrétaire Kim lui tendait et vérifia à nouveau l’état de son père. Il avait l’air absent, comme envoûté par quelque chose. Heureusement, il ne semblait pas si perdu dans ses pensées.
« Papa, bois un peu d’eau d’abord. »
« Non, ne t’inquiète pas. Hé, j’ai aussi des mains. Merci, Kim. »
« De rien, monsieur. »
Choi Cheol-Min dit au secrétaire : « Tu devrais aussi aller voir tes parents, directeur. Ils doivent t’attendre. Je suis désolé de t’avoir gardé si longtemps. Je n’oublierai pas les événements récents et je te rendrai ta dévotion. »
La raison pour laquelle Kim ne pouvait pas répondre immédiatement était due au changement soudain de son titre.
« Félicitations, directeur Kim. S’il te plaît, aide-moi beaucoup à l’avenir. Je ne sais pas comment la situation va évoluer, mais je crois qu’elle ira dans notre sens. »
La femme, dont le titre venait de changer de secrétaire à directeur, baissa respectueusement la tête.
« Je devrais te faire de nouvelles cartes de visite, mais il n’y a pas de temps aujourd’hui. Je te verrai demain. Tu devrais vraiment rentrer chez toi maintenant. »
« Merci. »
Ils commencèrent à parler à nouveau après le départ du directeur Kim.
« Alors, je vais essayer de contacter le siège de l’association. Nous pourrions avoir une chance même de loin. »
L’excitation était évidente dans la voix de Ga-Yeong. Bien que les affaires liées à l’espace extérieur aient complètement cessé en raison de changements soudains, ils avaient maintenu une relation de coopération avec les responsables de l’association. Ga-Yeong voulait aussi voir la véritable apparence de ses propres yeux au lieu de passer par des moniteurs.
Le leader des Éveillés, et l’objet de la peur… Odin…
Même d’après les rumeurs des ingénieurs qui sont allés construire des infrastructures dans le bastion des Éveillés, le statut d’Odin était remarquable.
L’espace extérieur était un endroit où les lois ici ne fonctionnaient pas. Personne n’osait regarder le visage d’Odin. S’ils le faisaient, ils devaient trembler de terreur à cause de la façon dont ils étaient chassés par Ses aides.
Celui qui semblait toujours caché derrière un voile s’était maintenant révélé. Il était coréen comme on le sait communément. Il avait le physique et le visage d’un jeune homme, mais on ne devrait pas supposer son âge en fonction de la compréhension civile commune. Surtout si l’on devait spéculer sur ses capacités.
« Arrête ça et regarde pour obtenir un hélicoptère. »
« Même si c’est toi, tu ne peux pas y aller sans permission. Cet endroit n’est pas notre pays. C’est un morceau de terre que la Corée a donné à l’association, et il fonctionne selon les propres règles de l’association. Même son espace aérien est régi par leurs règles. »
« Arrête de me traiter comme un vieux fou. De plus, quand ai-je dit que j’y allais ? J’ai un autre endroit en tête. »
« Pas le siège ? »
« Je vais sur Mars. Mars ! J’ai dit Mars. »
Après être arrivé à la zone d’atterrissage, Choi Cheol-Min prit une voiture qu’il avait arrangée à l’avance.
« Non, non. Retourne. Ce n’est pas par ici. »
Ga-Yeong était celle qui conduisait.
« Hé, arrête ! Écoute-moi ! Lis l’adresse pour que je puisse la chercher sur la navigation. Lis l’adresse, » elle haussait la voix.
Il se plaignit : « Tu as un tempérament comme ta mère. »
« Ne parlons pas de maman à moins que tu ne veuilles voir ta fille pleurer. »
« Elle a vécu une bonne vie. Sais-tu à qui c’était dû ? »
Elle leva les yeux au ciel. « Te voilà encore. D’où ici ? »
« Là-bas. »
« Là-bas ? La seule chose que je vois, ce sont des arbres. »
« Non, pas là. Plus loin. »
« Alors, tourne là ? Ne change pas d’avis plus tard, d’accord ? Tu as déjà fait ça tant de fois. »
« Hé, sors. Arrête la voiture. Je vais conduire. Qu’est-ce qui est si génial à tenir le volant ? »
« Demande à quiconque là-bas. Ils jureraient contre moi. Qui dans son bon sens laisserait un vieux comme toi conduire, surtout quand tu as une fille parfaitement capable ? »
« Alors arrête de râler ! De plus, qui est vieux ? Je suis encore jeune et en bonne santé ! »
Choi Cheol-Min ferma la bouche après avoir grogné. Il semblait qu’ils étaient arrivés au bon endroit d’après ses souvenirs. Des vues familières commençaient à émerger. Le centre communautaire du village à deux étages était assez délabré, mais son apparence correspondait à ses souvenirs de l’époque où la construction venait juste d’être achevée.
« Arrête ici un moment. »
Il semblait y avoir une célébration au centre communautaire car le son de la musique était assez fort. Choi Cheol-Min sortit de la voiture et salua un villageois âgé qui passait.
« Bonjour. »
« Qu’est-ce qui amène quelqu’un de Busan ici ? »
Il venait en fait de Séoul, mais ce n’était pas le point principal.
« Je voulais te demander quelque chose. Vis-tu dans ce village depuis longtemps ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Il y a eu un grand projet de construction ici il y a environ vingt ans, et je me demandais si tu en savais quelque chose. »
« Je peux à peine me souvenir de ce qui s’est passé hier, donc il m’est impossible de me rappeler quelque chose d’il y a vingt ans. »
« Réfléchis bien. C’était un grand projet. Un bâtiment d’hôpital. »
« Oh, celui-là. Tu aurais dû le dire plus tôt. Mais pourquoi ? »
« C’est moi qui l’ai construit. »
« …Je ne sais pas vraiment, mais si tu peux contacter ton patron, fais-leur savoir notre position de village. C’est si étrange. On dirait que ça a été bien entretenu pendant un moment, mais… »
« Quelque chose s’est-il passé ? »
«Il y a quelques années, peut-être ? Après la visite de certains hauts fonctionnaires, c’était complètement abandonné.»
«Oh, mince. Je suis désolé d’apprendre cela. Je vais aller vérifier immédiatement. Sais-tu par où aller ? Beaucoup de choses ont changé, et je ne suis plus familier avec cet endroit.»
Choi Cheol-Min revint à la voiture.
«Quel est cet endroit ?»
«Tu as été bien nourri, et ta mère a reçu les meilleurs soins médicaux. D’où penses-tu que tout cet argent venait ? Je te l’ai dit. J’ai travaillé dur pour te faire grandir.»
Il ne pourrait jamais oublier. Chaque fois que Choi Cheol-Min pensait à la crise du FMI de 1997, il se sentait encore étourdi. La jeune génération, qui ne l’avait pas vécue, ne comprenait pas. Par conséquent, ils ne faisaient que se plaindre de la Phase de l’Advent.
Cependant, 1997 était un enfer pour tous ceux qui faisaient des affaires, qu’elles soient petites ou grandes. Il n’y avait pas d’emplois, et les taux d’intérêt des prêts montaient en flèche chaque jour. Les banques exigeaient des remboursements au lieu de prolongations.
C’était quelque peu chanceux si les PDG du même secteur déclaraient faillite et disparaissaient. Quand il recevait des avis de décès indiquant qu’ils avaient allumé des briquettes de charbon ou sauté des toits pour se suicider, même ceux qui n’avaient rien devaient contribuer de l’argent de condoléances.
Mais un miracle m’est arrivé.
La petite entreprise de construction, Iljoo Construction, a réussi à échapper à la crise de faillite et a grandi pour devenir un conglomérat avec plus de dix filiales. Tout a commencé avec ce miracle.
C’était douloureux à admettre, mais il aurait pris une décision regrettable s’il avait fait faillite. Qui voudrait mourir ? Qu’en est-il de la famille restante ? Mais quand le monde vous pousse au bord, on peut complètement perdre la raison.
Beaucoup ont emprunté ce chemin…
«Papa ? Tu écoutes ?» demanda sa fille.
«Qu’est-ce que tu as dit ?»
«Tu vois ? Je te l’ai dit. Papa, tu ne vas pas bien. Ne devrais-tu pas aller à l’hôpital ? Tu sembles vraiment choqué.»
«Arrête avec tes bêtises. Je pense que nous devons tourner là. Prends à gauche.»
Les arbres qui n’avaient pas été touchés par les gens depuis des années avaient poussé épais. Même les petits buissons épineux s’étendaient sur la route.
«Ne t’inquiète pas pour les égratignures. Va tout droit.»
Choi Cheol-Min se dépêcha, et Ga-Yeong sentit l’urgence de son père à ce moment-là et garda le silence.
Quand ils tournèrent, la destination que Choi Cheol-Min cherchait apparut enfin. Il sortit de la voiture en premier et marcha, se remémorant le passé.
«J’ai entendu dire qu’ils avaient construit un château ici.»
Ga-Yeong regarda autour d’elle. Il y avait un mur massif caché par les arbres. C’était une version plus petite du mur au siège de l’Association des Éveillés du Monde. La seule entrée dans la zone était une porte en plaques de métal épaisses.
Ga-Yeong regarda la plaque qui y était attachée.
«Hôpital de la Corporation Médicale Nouvel Espoir»
«Tu as construit ça, Papa ?» demanda-t-elle.
Il répondit lentement, «J’ai obtenu un contrat… de Lui.»
Ga-Yeong savait qui était le «Lui» mentionné par son père. Ce n’était pas le gars que les gens appelaient universellement «Lui». Son père avait son propre «Lui».
Elle avait entendu maintes fois parler du bienfaiteur du groupe Iljoo tout au long de sa vie. C’était une mystérieuse société d’investissement étrangère, et il y avait aussi le jeune homme qui avait connecté son père à eux.
Cependant, elle ne pouvait pas penser à une raison pour laquelle son père visiterait cet endroit maintenant. Réfléchissait-il à sa vie passée après que le dieu maléfique ait révélé sa forme terrifiante ?
Il était tout à fait naturel pour son père de valoriser l’entreprise qui avait investi dans le groupe Iljoo. Il n’y avait pas d’autre société d’investissement comme ça dans le monde car elles n’interféraient jamais dans la gestion. Même s’il y avait beaucoup d’argent de réserve dans l’entreprise, elles ne demandaient jamais de dividendes. Au contraire, elles renonçaient volontairement à leurs droits de vote pour leurs actions.
Les gens louaient le Jonathan Investment Finance Group comme les défenseurs du monde, mais pour le groupe Iljoo, les investisseurs non identifiés étaient les plus grands héros. C’était un fait indéniable.
Mais en réalité, leur existence est comme une épine dans la bouche.
Quand Ga-Yeong entra dans les toilettes, elle pensa que le problème prioritaire à résoudre était leurs actions du groupe Iljoo. Si les affaires dans l’espace extérieur reprenaient, le groupe Iljoo avait le potentiel de devenir un groupe mondial avec sa capacité commerciale nationale inégalée.
Nous avons aussi des connexions avec M. Caliber…
Alors que Ga-Yeong était plongée dans ses pensées, elle remarqua son père immobile. Choi Cheol-Min s’était éloigné de l’entrée et regardait un endroit sur le mur extérieur. Il y avait une petite plaque métallique avec un panneau d’avertissement attaché.
«Avertissement
Zone Civile Restreinte
Cette zone est sous l’adhésion de l’Association des Éveillés du Monde. L’entrée non autorisée est strictement interdite.
Association des Éveillés du Monde»
«Hein ?»
Ga-Yeong fut surprise car elle ne s’attendait pas à voir un avertissement de l’association ici. De tels avertissements signifiaient généralement deux choses. C’était soit un terrain donné, soit un terrain où il y avait ou est un donjon.
«Ga-Yeong, sais-tu quelque chose à ce sujet ?» demanda-t-il.
«Oui, bien sûr.»
«Alors, dis-moi. Que penses-tu que c’est ?»
«Il est peu probable qu’il y ait un terrain donné dans un endroit aussi éloigné… Il semble qu’il y ait eu un donjon ici…»
Ga-Yeong n’était pas sûre. Elle ne se souvenait pas avoir jamais entendu parler d’un donjon dans cette région.
«Quoi qu’il en soit, c’est lié aux Éveillés, n’est-ce pas ? Ai-je raison ou tort ?»
Juste au moment où Ga-Yeong confirmait, Choi Cheol-Min tomba soudainement silencieux. Ga-Yeong ne savait pas pourquoi, mais elle pouvait dire que son père était tombé dans une profonde réflexion. Par conséquent, elle attendit.
Cependant, elle ne put s’empêcher de réagir lorsque l’épaule de son père commença à trembler.
«Papa, tu pleures ?»