Chapitre 489
«Veuillez patienter un moment, Reporter Lee. J’ai quelque chose à régler.»
Lee Soo-Won regarda le procureur en charge quitter son siège. Les enquêteurs dans la pièce ne lui prêtèrent aucune attention.
C’était la deuxième fois aujourd’hui. Le procureur qui avait convoqué Lee Soo-Won au bureau hier avait quitté son siège dès que Lee Soo-Won était entré et n’était pas réapparu jusqu’à l’heure de rentrer chez lui, lui disant de revenir le lendemain.
Ce sera la même chose aujourd’hui…
Lee Soo-Won était conscient de ce qui se passait. C’était une forme de domestication. C’était une technique souvent utilisée par les procureurs lors de l’interrogatoire de personnes ayant un statut social. Cependant, il ne pouvait s’empêcher d’être impatient. Lee Soo-Won baissa son regard anxieux. Il tenait un document qu’il avait apporté avec lui aujourd’hui.
«Demande écrite de présence
Numéro de dossier : 2018 numéro 124890
Destinataire : Lee Soo-Won
Il y a quelque chose à demander concernant l’affaire de diffamation à votre encontre. Veuillez vous présenter à notre bureau, salle 409, à 11h00 le 24 octobre 2018.
1. Lors de votre présence, veuillez apporter cette lettre, votre carte d’identité (ou votre permis de conduire), un tampon, et tout autre document que vous jugez pertinent pour cette affaire.
2. Si vous ne témoignez pas pleinement sur cette affaire…
Bureau des procureurs du district central de Séoul. Procureur Kim Jin-Seung»
Alors que Lee Soo-Won était perdu dans ses pensées en le lisant, son téléphone vibra brièvement.
Il dit en se levant : «Je reviens. J’ai juste besoin d’aller fumer une cigarette.»
Cependant, personne dans le bureau ne lui répondit. Il était évident qu’il y avait une directive du procureur en charge de ne pas lui parler. Lee Soo-Won accéléra le pas, sentant l’étau se resserrer autour de lui. Il trouva un banc pour s’asseoir et sortit son téléphone.
Le président des Finances, le marionnettiste de la politique coréenne, vivait à Pyeongchang-dong. Dès que le président a été élu, le premier endroit qu’il a visité était Pyeongchang-dong. C’était essentiellement le palais le plus sacré de ce pays. Le procureur directement géré par le président des Finances était son procureur en charge.
L’expression de Lee Soo-Won se durcit encore plus.
Le numéro de dossier «2018 numéro 124890» était un incident provenant d’un article écrit à l’époque où le mouvement des 0,001 % se répandait dans le monde. C’était à l’époque où le monde entier s’attaquait au Jonathan Investment Finance Group et le Jeonil Group était la cible de ce pays.
Lee Soo-Won et ses collègues avaient surfé sur cette vague. Jonathan Hunter était traité comme un criminel simplement parce qu’il avait monopolisé la richesse mondiale.
Cependant, il était maintenant appelé un gardien de l’humanité. Les nombreuses critiques dirigées contre le Jeonil Group avaient également disparu. Par conséquent, Lee Soo-Won pensait avoir tiré l’épée de la vengeance en profitant du fait que le Jeonil Group était silencieux, mais au final, il était le seul à être convoqué pour cela.
Ses supérieurs et ses subordonnés qui étaient plus profondément impliqués n’avaient reçu aucun document du bureau du procureur. Ainsi, c’était clair.
Ce n’est pas à cause du Jeonil Group…
Il se demandait qui pourrait être en position plus élevée que le président des Finances en Corée.
À moins que ce ne soit le fils de Caliber…
Lee Soo-Won réalisa qu’il ne pouvait pas éviter la poursuite même s’il demandait de l’aide à tous ses contacts, alors il réfléchit sérieusement à l’avenir. Les procureurs n’étaient pas des gens qui diminuaient le péché. Au contraire, ils étaient les meilleurs experts pour faire exister un crime inexistant.
De plus, ils avaient un talent pour détruire la fierté d’une personne. Il y avait plus d’une personne qui avait sauté par la fenêtre du bureau pendant le processus d’enquête. Lee Soo-Won pouvait prédire l’avenir qu’il allait bientôt vivre à travers sa carrière de reporter.
Bien qu’il soit sous le processus de domestication, toutes sortes d’attaques personnelles commenceraient une fois qu’il se serait adapté à l’étape.
«Hyung, j’ai entendu dire que tu es en difficulté. Tiens bon.»
Le message texte qu’il avait reçu n’aidait pas du tout. L’expéditeur n’avait même pas répondu à son appel !
Lee Soo-Won se souvint du moment où sa femme avait accouché. Sa femme avait insisté pour un accouchement vaginal, mais avait finalement dû subir une césarienne en raison d’un travail difficile. Ce serait la même chose au bureau du procureur. Il passerait par tout l’interrogatoire, et cela irait finalement comme le procureur l’entendait.
Il décida de confesser. C’était effrayant, mais pour éviter d’être traîné à l’Association des Éveillés du Monde, il ne pouvait qu’espérer un arrangement favorable.
«Ah, il est déjà trop tard. Pourriez-vous revenir demain ?»
Le procureur Kim Jin-Seung apparut cinq minutes avant 18 heures.
«Je vais tout vous dire, Procureur», dit Lee Soo-Won avec un visage embarrassé.
Le procureur Kim Jin-Seung répondit simplement : «Je ne comprends pas de quoi vous parlez. Mais je vous laisserai parler. Vous pouvez tous rentrer chez vous. Bon travail aujourd’hui, tout le monde. Je vous verrai demain.»
Les fonctionnaires partirent après avoir dit au revoir au procureur, puis Lee Soo-Won et le procureur se firent face à face à travers la table.
Le procureur ouvrit la bouche en premier : «J’ai entendu dire que votre neveu a un lien spécial avec le Caliber.»
«Si vous parlez de Kang Ja-Seong, oui.»
«Alors, il est correct de dire que vous êtes aussi de la famille d’un Éveillé… Mettons cela de côté d’abord.»
Le procureur mit de côté les documents correspondant à l’affaire. Ensuite, il ouvrit le verrou de son tiroir et sortit un dossier. Il n’y avait pas de titre attaché et seulement le sceau officiel de l’association était estampé en gros à l’avant.
Les yeux de Lee Soo-Won devinrent lourds au moment où il vit le sceau. En effet, c’était une enquête top secrète dans laquelle l’Association des Éveillés du Monde et le Procureur coopéraient ensemble.
Le procureur continua : «Vous devez savoir qu’il serait bénéfique pour votre réputation de clarifier tout ici. Je ne dirai pas comment cela se déroulera si l’affaire va à l’association.»
Puis, le procureur lui montra une feuille de papier du dossier. Il y avait deux images imprimées dessus.
« Avez-vous vu cela ou non ? »
C’était une image d’une espèce qui n’existait pas sur Terre. Les créatures de l’image étaient minuscules, mais si musclées qu’on pouvait les confondre avec des êtres vivant sous stéroïdes. Sur une image, les nains parlaient avec des responsables de l’association. Sur l’autre, un groupe de nains déplaçait des dispositifs que Lee Soo-Won n’avait jamais vus auparavant.
Lee Soo-Won dit : « J’ai reçu un e-mail vers le vingt-troisième. C’était un e-mail crypté, et l’adresse e-mail utilisée par l’expéditeur était aussi une que je n’avais jamais vue auparavant. »
Lee Soo-Won écrivit l’adresse e-mail et la remit au procureur. Le procureur la compara avec un autre document qu’il sortit du dossier et hocha la tête.
« Ce n’est pas que nous avons placé un informateur dans l’association. Je ne suis pas capable d’une telle chose. Cet e-mail était inattendu. »
Le document que le procureur examinait était une impression de l’e-mail mentionné par Lee Soo-Won. Lee Soo-Won n’avait jamais été informé qu’un mandat avait été émis. Pourtant, le procureur le posa sur la table sans cacher ce qui pourrait être une preuve illégale.
Cependant, cela n’importait pas à Lee Soo-Won que ce soit obtenu illégalement ou non. Il y avait des dizaines d’adresses e-mail en bas. Chacune était une adresse e-mail principale de journalistes étrangers, tous connus de Lee Soo-Won. Il semblait que l’association avait rapidement nettoyé dès qu’elle avait remarqué la fuite d’informations internes. Ce n’était pas une étape d’enquête, mais une conclusion d’enquête.
« Le fuyard a précisé dans l’e-mail que ‘l’Association des Mondes Éveillés apporte des installations mystérieuses de l’espace extérieur qui semblent dangereuses.’ La même phrase a été trouvée dans le manuscrit écrit par ce journaliste. »
Lee Soo-Won devint sans voix à ce moment-là. Il était possible qu’ils aient obtenu l’e-mail en utilisant le service d’une entreprise coréenne, mais le manuscrit était stocké sur un serveur cloud de Nanosoft.
Bien sûr, étant donné l’accord injuste que l’Association des Mondes Éveillés avait conclu avec les pays membres de l’ONU, une telle surveillance aurait pu être possible. C’est pourquoi il y avait eu tant de discussions à ce sujet.
Puisque Lee Soo-Won avait directement vécu cela, il avait l’impression que son sang se desséchait. Si quelque chose tournait mal ici, il serait marqué comme complice. Il serait jugé au tribunal de l’association, et il serait traîné dans la prison infâme de l’association en Amérique du Nord sans aucune défense.
« Reporter Lee. »
« Oui, monsieur. »
« Avez-vous un manuscrit stocké sur un autre support de stockage en dehors du serveur en ligne ? »
« Non, je n’ai pas écrit ce manuscrit dans l’intention de le publier… »
« Alors, pourquoi avez-vous écrit une telle chose ? »
Soudain, Lee Soo-Won réalisa que le procureur ne prenait même pas de notes. Il n’y avait qu’un enregistreur sur la table. En raison du manque de documentation formelle, Lee Soo-Won avait du mal à estimer à quel point cela était horrible.
L’enquête du procureur se poursuivit, et de nouveaux documents continuaient à sortir du dossier. Non seulement des publications sur ses réseaux sociaux privés, mais aussi de vieilles photos capturées par des radars de vitesse étaient là. Même ses déclarations fiscales et ses rapports de voyage d’affaires qui ne pouvaient être trouvés que sur l’intranet de l’entreprise étaient là.
Lee Soo-Won était assis devant des documents révélant chaque détail sur lui, du passé au présent.
Un long moment passa. Lee Soo-Won attendait simplement la notification finale du procureur. Son regard se tournait fréquemment vers la fenêtre du bureau avec l’idée de sauter par la fenêtre si cette affaire était vraiment transférée à l’association.
« Il y aura forcément ceux qui ne voient que des choses mauvaises et déforment les affaires justes de l’association en actions malveillantes. Sans l’association, des gens comme vous et moi qui gagnent leur vie avec un stylo seraient dans les rues sans maison ni nourriture. Souvenez-vous de cela, et je recommanderai à mes supérieurs de ne pas transférer cette affaire à l’association. »
L’annonce du procureur sonna comme la voix céleste d’un ange pour Lee Soo-Won.
« …Je ne jetterai même pas un coup d’œil à l’association, » la voix de Lee Soo-Won tremblait.
« Pas de voyages à l’étranger prévus, n’est-ce pas ? » demanda le procureur doucement.
Lee Soo-Won secoua vigoureusement la tête. « Non. »
« Eh bien, vous ne pourrez de toute façon pas y aller, alors restez chez vous pour l’instant. La décision finale appartient à l’association. Si les choses se passent bien cette fois, alors assurez-vous de nettoyer votre environnement afin de ne pas être impliqué dans un incident désagréable de nouveau. Au fait… »
Le procureur sortit les documents qu’il avait mis de côté plus tôt. C’était le dossier numéro 2018 124890 qui avait diffamé la réputation du groupe Jeonil. Le procureur lut les documents, puis fixa Lee Soo-Won avec une expression soudainement aiguisée. La voix que le procureur laissa échapper frappa le visage de Lee Soo-Won.
« Lee Soo-Won ! Tu es un connard ! »
Puis, Lee Soo-Won se souvint du fait qu’il avait brièvement oublié : que l’ensemble du bureau du procureur était loyal au groupe Jeonil.