Chapitre 415
Chapitre 414
Il semblait que les corps de la famille royale de l’Empire Barien, qui pendaient sur la place, avaient été envahis par des mouches pendant une longue période. L’essaim de mouches s’est brièvement envolé lorsque les habitants de la ville se sont approchés pour cracher sur les corps, puis s’est de nouveau posé sur eux. Ils étaient les seuls à vouloir toucher la chair de l’empereur et de sa famille.
Il n’est pas surprenant que la plupart des nobles qui avaient été associés à l’empereur aient été purgés. Des coups de feu pouvaient être entendus en provenance du palais impérial alors que la purge était toujours en cours.
Yeon-Hee se tenait devant la potence. Pour être exact, elle était devant le panneau d’affichage, où les méfaits de l’empereur et de ses partisans étaient listés pour que tous les passants puissent les voir. Des photos représentant des scènes horrifiantes de personnes mourant dans des donjons souterrains et des scènes de débauche de l’empereur lors de ses fêtes somptueuses y étaient également attachées.
Yeon-Hee revint avec un rictus en regardant une affiche sur le mur du fond.
« L’Armée de Libération est arrivée. »
― Le Grand Calibre, Tueur d’Empereur »
C’était Seong-Il, qui était affiché en train de marcher sur le dos de l’empereur et tendant la main vers le peuple. L’empereur était représenté de manière grotesque, comme s’il était en train de se décomposer. De telles affiches remplies de slogans de propagande pouvaient être trouvées partout.
Yeon-Hee regarda autour d’elle, y compris dans la direction où les pauvres faisaient la queue pour la distribution de nourriture, puis s’assit à côté de moi, s’étirant. Elle profitait du doux soleil sur son visage, car le climat à Elsland était frais, ce qu’elle aimait.
« Que veux-tu faire ? Chercher plus de morts ? Nous l’avons déjà fait trois fois, pourtant. »
Elle parla après que les gardes de la ville nous aient salués en passant. Elle semblait penser que ce n’était pas une approche sage, même avant que je ne hoche la tête. Son ton de voix le suggérait, et c’était ce dont nous nous étions inquiétés.
Les informations que nous pouvions obtenir par l’intermédiaire du prêtre qui avait reçu un mandat direct de la reine étaient extrêmement limitées. Le prêtre avait peu de contact avec les elfes même après être entré à Elsland. La plupart de son temps était passé avec les espèces de Greenwood qui l’avaient accompagné lors du voyage, et il n’avait pas été libre pendant les deux jours qu’il avait passés au palais.
Dans sa mémoire, la plupart des espaces de la cour étaient obscurcis et couverts de mystère, car il n’en avait jamais vu ou entendu la plupart. Bien sûr, il n’y avait pas beaucoup de temps pour faire face à la reine, donc la seule chose mémorable à son sujet était son regard décadent.
« Les autres seraient pareils. »
Dans le Continent de Greenwood, les elfes et les orcs étaient extrêmement rares. La plupart des espèces là-bas n’étaient conscientes que de l’existence d’autres espèces dans le même monde, mais la plupart d’entre elles terminaient leur vie sans jamais en voir une.
Il n’y avait aucune raison pour des types différents comme les elfes et les nains d’entrer sur le continent. Seules des créatures agressives et avides comme les tribus d’orcs au visage rouge entraient à la recherche des reliques de l’Ancien. Par conséquent, il serait inutile pour nous de chercher un elfe qui avait été proche de la reine. En d’autres termes, nous devions prendre un risque et mettre les pieds à Elsland…
« C’est un honneur de vous revoir, Odin. J’ai reçu un rapport indiquant que vous êtes arrivé. J’espère que je ne vous dérange pas. »
La personne qui parlait était Hera, Deborah Bellucci. Elle semblait avoir entendu parler de l’histoire car elle apparaissait portant non seulement les artefacts de Dragorin, mais aussi ses objets Éveillés.
Pendant un instant, je sentis fortement qu’elle était consciente de Yeon-Hee, et sa répartition de poids était également biaisée vers un pied, lui permettant d’échapper à des créatures dangereuses à tout moment.
Yeon-Hee s’en rendit également compte, alors elle parla d’un ton légèrement contrarié.
« Je veux être amie avec toi, mais je suppose que tu ne le veux pas, Hera. »
Hera baissa la tête et secoua les mains comme pour dire que ce n’était pas vrai.
« Qu’est-ce qui vous amène ici ? » demandai-je.
Elle répondit : « Avez-vous entendu parler d’un gars nommé ‘Daniel Walker’ ? »
Parmi de nombreux territoires occupés, la tyrannie était courante dans les petits villages économiquement insignifiants. Non seulement les Éveillés, mais même des mercenaires avaient également été témoins de la participation à des actes inhumains plus d’une fois.
Cependant, cela n’était que du point de vue du continent, car de tels actes étaient acceptables ici et sur la Scène d’Advent. Malgré cela, il était indéniable que si cela devenait connu sur le continent, l’association serait embarrassée.
Après tout, les Éveillés prétendaient être l’armée de libération dans la capitale impériale parce que cela était avantageux dans une vue plus large, pas parce qu’ils voulaient réellement être une armée de libération.
La ville impériale était différente des autres villes, avec une atmosphère entièrement différente au-delà des murs de la ville. Tout comme d’autres petits villages, elle était complètement isolée du monde extérieur, avec la tyrannie prévalant partout.
Beaucoup semblaient prêts à crier de terreur au moindre contact, et ils apparaissaient comme la classe privilégiée de l’empire. Ils étaient nés dans des familles aristocratiques, avaient reçu une bonne éducation et géraient l’ensemble de l’empire sous l’empereur. Leurs visages prouvaient combien ils avaient été exposés non seulement à la violence physique mais aussi à des abus psychologiques.
« C’est un honneur de vous voir, le Grand Odin. »
« C’est un honneur de vous voir, le Grand Odin. »
Les Éveillés s’arrêtèrent et baissèrent la tête vers moi en même temps. Je portais la Robe Sombre d’Eos et Yeon-Hee était déguisée aussi, mais ils nous avaient remarqués par la façon dont Hera nous traitait. Les nobles de l’empire s’agenouillèrent également à leur place.
À ce moment-là, ceux qui ne savaient pas quoi faire et se tenaient maladroitement n’étaient ni Éveillés ni mercenaires, mais du personnel envoyé par des groupes civils. Certains d’entre eux s’inclinèrent discrètement, mais d’autres ne le firent pas.
« Baissez immédiatement la tête ! Odin est en route. »
Hera haussait la voix, mais un homme ne baissa toujours pas la tête. Il était habitué à ce monde où toutes sortes de violence rôdaient, mais il ne suivait toujours pas la foule. Pour lui, c’était juste un espace de travail, et c’était définitivement une protestation, disant qu’il venait d’un monde démocratique où tout le monde était égal.
C’était vraiment un acte stupide. Je ne savais pas quel genre de fierté il avait d’être le seul à ne pas me montrer de respect. En fin de compte, il n’eut d’autre choix que de baisser la tête lorsque les regards féroces des Éveillés se convergèrent sur lui.
Cependant, il était trop tard. Hera donna un signal, et l’homme fut traîné par un Éveillé à proximité. Personne du même groupe de mercenaires civils portant le même logo sur leur uniforme ne se leva pour le défendre. Au lieu de cela, ils semblaient en avoir assez de sa stupidité.
« …Je m’excuse. C’est ma faute. Je veillerai à mieux éduquer les employés, afin que cela ne se reproduise plus. »
La voix rigide provenait de quelqu’un portant le même logo que celui qui avait été traîné.
Le propriétaire de ce château, Seong-Il, n’était pas encore revenu. Ou il aurait pu sécuriser sa position ici, puis partir pour un autre champ de bataille sans participer à sa gouvernance. J’ai entendu dire qu’il coopérait avec Iljoo, et je me demandais si c’était l’Iljoo que je connaissais.
Peu après, Hera s’est arrêtée de marcher.
« Voici.
C’était la porte où Daniel attendait. Il n’avait aucune raison de venir me voir. Comme il n’y avait pas un seul indice qui me permettrait de deviner ce qui se passait avec lui sans le rencontrer en personne, j’avais cessé de trop penser à lui.
En entrant dans la pièce, Hera s’est retournée dans la direction d’où nous venions. Daniel regardait par la fenêtre et s’est tourné rapidement vers moi. Il a hésité, puis a commencé par le salut des elfes.
Comment sait-il même comment saluer à la manière des elfes ?
« Enchanté de vous rencontrer, Odin. »
Son explication était longue. Bien qu’il semblait être Daniel, ce qui occupait son intérieur était l’âme d’un elfe qui se faisait appeler Aslan. Apparemment, ce type était celui qui avait infiltré le continent, comme Lunea l’avait mentionné.
Il n’y avait aucun doute sur sa défection, même à première vue. En plus de me montrer constamment une attitude soumise, il fuyait les secrets de la faction du Vieux sans aucune hésitation. Il a même exprimé son intention de m’offrir l’Anneau de l’Âme.
Comme prévu, Yeon-hee a hoché la tête, ce qui signifiait qu’il avait passé le détecteur de mensonges.
« Je n’aurais pas pensé à me défaire si je ne m’étais pas transféré dans ce corps, » a-t-il dit.
Pauvre Daniel. Je n’avais pas de relation profonde avec Daniel, mais il avait été en charge d’un coin de l’empire financier et avait gardé de nombreux secrets pour l’entreprise. Il avait des réalisations considérables, donc c’était triste qu’il se soit estompé comme ça.
« Veuillez être clément et accepter ma loyauté, Odin. Je ne vous trahirai jamais sous l’ordre de Votre Majesté. »
Il a enlevé l’Anneau de l’Âme, un symbole de sa défection, et l’a placé dans la paume de sa main.
[ Félicitations ! Vous avez acquis un subordonné. ]
[ Ta-da ! ( ๑ ˃̶ ꇴ ˂̶)♪ ]
Mais, Lunea… Ce salaud était…
À ce moment-là, mes yeux se sont écarquillés. Ce n’était pas à cause du message provocateur que Lunea avait envoyé à nouveau, mais cela s’est produit lorsque j’ai pris l’Anneau de l’Âme de sa paume. Toute mon attention était concentrée sur le nom de l’anneau qui apparaissait dans la fenêtre d’objet.
« Vous aviez raison, Kanonas. Aslan répond à nos attentes. »
Les longues jambes de la reine qui s’étiraient vers Kanonas étaient aussi blanches que le marbre. Lorsqu’elle a légèrement touché son dos du bout des orteils, Kanonas a tourné la tête vers elle avec un sourire charmant sur le visage. C’était le sourire que la reine chérissait.
« Oui, Votre Majesté. C’était une sage décision de choisir Aslan au lieu de l’indulgent Anikas et de l’incontrôlable Anemos. »
Kanonas a allumé la bougie et est retourné vers la reine.
« C’est grâce à vous. Cependant… »
« Oui, Votre Majesté. »
« Comment Aslan a-t-il pu infiltrer la dimension du Roi Démon ? N’était-ce pas une tâche que nous avions continuellement échouée ? Bien que je sois vraiment ravi qu’Aslan ait répondu à mes attentes, cela reste troublant. »
Kanonas a répondu : « Il a équipé un artefact de l’Ordre de notre Seigneur Lacryma. »
« Sais-tu ce que c’est ? »
« Cela s’appelle l’Anneau de l’Âme. »
Le visage de la reine est soudainement devenu d’une pâleur cadavérique. « Quoi ? »
Kanonas a expliqué : « Nous n’avons pas pu éviter de le lui donner. Sans l’Anneau de l’Âme, il aurait été impossible d’infiltrer le territoire du Roi Démon. Veuillez l’oublier. »
« Pourquoi me dis-tu cela maintenant… Pourquoi… Pourquoi ?! »
Pour la première fois, Kanonas a vu le côté furieux de la reine, qui ne lui avait auparavant jamais souri.
« Qu’est-ce qui a mal tourné ? » a-t-il demandé.
« Kanonas, il y a quelque chose que tu ne sais pas… Pourquoi as-tu fait cela sans permission ?! Pourquoi ! Pourquoi as-tu touché ça… Appelle Aslan tout de suite ! Immédiatement ! »
« Veuillez vous calmer, Votre Majesté. Aslan est dans le domaine du Roi Démon. »
Cependant, la reine n’a pas entendu la réponse de Kanonas.
« Si cela tombe entre les mains du Roi Démon, alors nous ne pourrons pas le gérer— ! »