Chapitre 19
Retourneur de vie passée 19
C’était un immense géant, et Jonathan ne pouvait pas voir son visage peu importe combien il levait les yeux. Jonathan était figé dans l’horreur lorsque la main du géant l’attrapa et il commença à se débattre inutilement pour se libérer. Seul le visage de Jonathan était dégagé de la poigne du géant, et c’est lorsque le géant leva son poing vers son visage que Jonathan put enfin voir les traits faciaux massifs.
C’était un visage familier. Sun ? Le visage du géant était celui d’un mystérieux garçon asiatique. Jonathan ouvrit la bouche pour crier avant d’être avalé par Sun, qui était devenu un géant.
C’était un rêve trop vivant. Même après s’être réveillé, Jonathan ressentait la terreur et l’impuissance du rêve, et son cœur battait encore la chamade.
L’humeur de Jonathan était basse, et il connaissait la source de cette anxiété. Bien que Sun ait treize ans sur les documents, son cerveau et son corps n’avaient définitivement pas treize ans. Jonathan avait rencontré ceux qu’on appelait des génies pendant ses années à l’Ivy League, et il avait vu comment leurs cerveaux surpassaient littéralement quiconque ils rencontraient. Jonathan avait été continuellement humble devant eux, mais ces enfants géniaux n’étaient que de jeunes enfants dans leur cœur même s’ils avaient des intelligences de classe mondiale.
« Cependant, Sun est… »
Jonathan avait pensé que Sun était l’un de ces génies lorsqu’il avait deviné la chute des actions thaïlandaises et du baht jusqu’à la date exacte. Il avait entendu quelque chose de similaire auparavant.
« J’ai des dizaines de milliers de plans dans ma tête, et je les sors pour les utiliser. »
Des mots incompréhensibles pour l’ordinaire. Jonathan avait pensé que les calculs de Sun provenaient de ces innombrables plans, et son génie résidait simplement dans le domaine financier. Cela pouvait arriver. Comment un génie pouvait-il être expliqué par l’ordinaire ? C’était comme un aveugle estimant à quoi ressemblait un éléphant en le touchant. Jonathan réfléchissait à la façon dont Sun pensait en général.
Il avait treize ans, et c’était un âge où les gens rêvent, confiants qu’ils comprenaient le monde. C’était un âge où les gens se vantaient de la grandeur qu’ils atteindraient après une ou deux décennies. Cependant, Sun était au-delà de ces niveaux, et il savait quoi faire. Il semblait avoir fait des préparatifs avant de trouver Jonathan, et Sun avait l’intelligence d’avoir des ambitions et l’expertise d’agir en conséquence. Il avait la détermination de procéder à quelque chose qui pourrait les condamner à la prison à vie. C’était comme s’il n’avait aucune peur de l’inconnu.
Jonathan était maintenant étroitement lié à Sun malgré le fait qu’il ne le connaissait pas bien, et leur destin était désormais lié. Si le gouvernement des États-Unis découvrait les fonds cachés de l’entreprise, Sun ne serait pas seul lorsqu’il serait condamné à des décennies de prison. Les yeux de Jonathan s’illuminèrent lorsque ses pensées arrivèrent là.
« C’était impossible, même quand j’y pense maintenant. »
Ce qui s’était passé jusqu’à présent était assez incroyable pour faire un film, mais ce qu’ils devaient faire maintenant était encore plus dangereux qu’auparavant. Après s’être levé, Jonathan prit son téléphone car il se souvenait du numéro d’une agence de détectives privés internationaux compétente. Cependant, il ne put pas composer le numéro à la fin.
« Même si je faisais enquêter Sun maintenant… »
Lorsque Jonathan avait établi une société d’investissement avec ses quatre cent mille dollars et avait donné 51 % des actions comme si un diable lui avait chuchoté à l’oreille, il l’avait fait parce qu’il avait l’impression d’investir dans Sun.
« Je dois continuer à penser comme ça et ne pas penser à autre chose. »
Jonathan s’assit devant son ordinateur, et il y avait de nombreux e-mails. Certains provenaient des entreprises divisant la société en morceaux, et il y en avait un de Sun. La première étape du processus était terminée, et huit sociétés écrans avaient été créées. Ce qui restait était de distribuer des milliards de dollars selon les ordres de Sun.
« La plupart d’entre eux offshore… Il est fou… »
Ce que Jonathan avait prévu arriva. Jonathan commença à rédiger une réponse à Sun, et bien que ses mains tremblent, il avait déjà pris la décision depuis longtemps.
– Je vais procéder comme nous en avons discuté.
Quelques semaines passèrent après cette nuit.
Les lumières de Wall Street ne s’éteignaient pas, car il y avait divers marchés à travers le monde et leurs heures d’ouverture et de fermeture étaient différentes. C’était la même chose pour le bureau de Jonathan, et tout le monde était là tard dans la nuit. Cependant, ils étaient silencieux, contrairement aux autres bureaux, et c’était parce que Jonathan avait révélé les fonds de Jonathan Investments à ses membres d’équipe avant la réunion réelle.
Tous les membres de l’équipe savaient que Jonathan Investments n’avait pas d’autres investisseurs, ce qui signifiait que tout cet argent appartenait à Jonathan. Il était devenu milliardaire en seulement quelques mois.
« Peux-tu expliquer cela ? Je ne peux même pas imaginer comment cela a pu arriver. »
« C’est simple. J’ai investi et gagné. »
« Jésus-Christ ! Jonathan ! Réalises-tu ce que tu dis ? Je sais combien tu aurais pu lever au départ. Je suis désolé de dire que cela aurait été moins d’un million de dollars. »
« C’était quatre cent mille dollars et pas un million. »
« Ne me fais pas rire. »
« Penses-tu que c’est une blague ? D’où penses-tu que vient ta paie ? »
Jonathan pointa l’état du compte sur le moniteur.
« Oh mon dieu… comment cela peut-il être ? »
« J’ai déjà fait l’argent. Je comprends ce que tu ressens parce que je me suis senti pareil quand j’ai commencé. »
« Jonathan ! »
Les questions ne s’arrêtaient pas, et Jonathan soupira.
« Où aurais-je pu gagner autant d’argent ? C’était en Thaïlande, bien sûr. J’ai parié tous mes fonds sur deux occasions, la deuxième semaine de mai et le 2 juillet. N’est-ce pas suffisant ? »
Jonathan ressentait le poids des regards incrédules et choqués de son équipe, et bien qu’il prenne ouvertement tout le crédit, Sun avait été le véritable génie. Les chiffres qu’ils avaient vus n’étaient pas non plus vrais, seulement une fraction des cinquante milliards de dollars qui étaient actuellement divisés en sociétés écrans selon les plans de Sun.
« …Tu as transformé quatre cent mille dollars en CECI ! Toi, Jonathan ? »
« Je comprends ta surprise, mais que dirais-tu de t’arrêter là ? Arrête de crier, ce n’est pas une fête de fraternité. »
Jonathan parla calmement devant les yeux ébahis de tout le monde.
« Ne réalisez-vous pas quel genre de chance c’est pour vous ? Vous n’êtes que six et un de plus qui est employé par cette entreprise. Je vais vous traiter aussi bien que je le peux, c’est pourquoi je vous ai réunis ici. »
Seul le son des gens déglutissant pouvait être entendu, et quelqu’un parla maintenant.
« Donc, nous sommes face à une légende. »
Cependant, personne ne pensait que la phrase était enfantine. En fait, c’était insuffisant, car tout le monde s’accordait à dire que Jonathan pouvait être appelé le Dieu des Investissements. Avec un bruit sec, Jonathan se leva de la table.
« Je vais le répéter, mais Jonathan Investments vous a engagés. Je suis le directeur, et vous êtes les traders. Bien que vous traitiez des investissements individuels comme vous l’avez fait auparavant, mes ordres sont la loi concernant les grands projets. Et il y aura de GRANDS PROJETS. Je n’accepterai pas d’objections et vous pouvez partir si vous le souhaitez. Je vous donnerai une belle indemnité pour votre temps. »
« Qui d’autre… sait cela ? »
Tout le monde était encore sous le choc.
« Seulement vous. Avez-vous oublié que Jonathan Investments est un fonds spéculatif qui est construit uniquement sur mon argent ? »
Les fonds spéculatifs n’avaient pas besoin de soumettre des rapports d’activité réguliers au gouvernement, et Jonathan faisait allusion à cela.
« Si vous ne parlez pas de ça, personne ne le saura. Mais ils sont au courant. »
Tout le monde savait qui ils étaient.
« Ils savent que pendant qu’ils traversaient la guerre, quelqu’un d’autre avait pris tous les bénéfices. C’est pourquoi ils sont plus agressifs en Asie du Sud-Est maintenant. »
Jonathan répéta ce que Sun lui avait expliqué.
« C’est à cause de toi ? »
« Dans quel monde vis-tu, Jonathan ? »
Personne ne pouvait vraiment ressentir l’histoire de Jonathan, mais les chiffres ne mentent pas. Tout le monde regardait d’un écran d’ordinateur à Jonathan et clignait des yeux.
« Je te le dirai après la fin de ce projet. Nous allons prendre la ceinture de champion de Wall Street. » (EN : Bien sûr, Wall Street n’a pas ces ceintures de championnat tape-à-l’œil comme dans la boxe ou la lutte professionnelle. Cependant, basé sur la traduction du roman et du manhwa, l’auteur a délibérément choisi cette image dans sa prose. ^_^ )
Tout le monde pensait maintenant que Jonathan n’était plus l’un d’eux. Son succès apporterait beaucoup plus de renommée que de simples chiffres. Les clients feraient la queue avec leur argent et l’avenir de Jonathan Investments était inimaginable…
« Vous pouvez savoir que Jeffrey recherche des sociétés d’investissement que nous allons racheter. »
Jonathan a suscité une autre tempête dans les pensées des autres avec cette révélation.
« Jeffrey ! »
« Jeffrey Kay ?! »
Jonathan hocha la tête et pointa vers la fenêtre.
« Nous y serons probablement après la fin de ce projet. »
Les taxes foncières de Wall Street étaient très différentes lorsqu’une simple route les séparait. Jonathan pointait vers le bâtiment qui avait dominé tous les autres monuments traditionnels de Wall Street.
« Vous savez maintenant que votre choix n’était pas mauvais. »
Jonathan parla en rencontrant les yeux de ses coéquipiers un par un.
« Félicitations. Vous êtes devenus l’un des grands en rejoignant Jonathan Investments. »