Chapitre 114
J’ai peut-être jeté mon pays après tout ce qu’il m’avait fait dans ma vie antérieure, sans parler des atrocités qu’il a commises avant et après le Jour de l’Avènement. Cependant, je ne pouvais pas m’empêcher que la vie de mes parents était irrévocablement liée à la Corée. Leurs proches vivaient aussi ici. J’ai réalisé cela dans ma vie précédente lorsque j’avais emmené ma mère loin de la Corée et lui avais offert une vie luxueuse dans un manoir avec des serviteurs. Elle avait été gravement nostalgique, même si j’avais retrouvé sa sœur pour elle. Elle manquait des gens, de la nourriture et des souvenirs de la Corée, c’est pourquoi je ne cessais de penser à mon pays. J’ai vu une berline coûteuse se diriger vers le lieu de rendez-vous. Un chauffeur qui travaillait pour Jamie est sorti et m’a salué. « Mon employeur m’a chargé d’être votre chauffeur et de vous exprimer ses remerciements pour votre compréhension. » Jamie pensait qu’il n’était plus conseillé de venir à mon bureau sous le pitoyable déguisement d’une simple veste à capuche, et m’a suggéré cela. Le chauffeur est resté silencieux pendant qu’il me conduisait au parking souterrain d’un vieux bâtiment. J’y ai rencontré Jamie et je suis monté dans sa voiture alors qu’elle me faisait signe de ses yeux. Les autres hommes dans sa voiture ont déménagé dans celle où je suis venu pour que nous puissions être seuls. « Je n’avais pas d’autre choix puisque le gouvernement coréen me surveille de plus en plus. » « Quelles mesures ont-ils prises ? » « Ils écoutent et suivent nos membres du conseil d’administration. Nous planifions des contre-mesures qui seront efficaces bientôt. Veuillez dire à vos clients qu’ils n’ont pas besoin de s’inquiéter. » « Parlons d’affaires d’abord. » Elle avait apporté des documents de preuve concernant l’état de gestion des biens de Jeonil. Avec plus de 35 milliards de dollars injectés dans Jeonil, nous possédons maintenant des parts de marché majeures de plus de 230 sur 902 articles cotés sur le KOSPI. Inévitablement, il y aurait une surveillance gouvernementale puisque Jeonil est une entreprise étrangère. Jeonil a acheté 25 % de l’économie coréenne pendant la crise du FMI, allant de l’immobilier, des bâtiments et d’autres actifs. Pour eux, Jeonil était un problème encore plus grand après la fin du FMI. Il leur serait évident que Jeonil pourrait se retirer après avoir atteint son objectif de profit. Ensuite, une seconde crise économique commencerait. « J’ai entendu dire que Chungsik Park était appelé le Roi. » « …Je peux expliquer cela. » « Non, soutenez-le jusqu’à ce qu’il soit appelé l’Empereur. » Les yeux de Jamie s’étaient écarquillés à mes mots. « Votre position en tant que PDG est inébranlable, Jamie. Il est coréen, et un coréen ne sera jamais le PDG de Jeonil. » « Bien que vous pensiez que j’ai dépassé les limites, j’ai besoin d’une réponse à cette question. » « Parlez. » « Vos clients prévoient-ils de nous expulser de Corée ? » Je me suis tourné vers la première page du rapport où Jamie avait listé les bénéfices estimés de Jeonil. [Valeur estimée de Jeonil : 149 620 000 000 USD] J’ai effleuré le chiffre avec un murmure. « Pas pour juste ce montant. » Bien que Jeonil puisse payer l’intégralité du budget national de la Corée du Sud pendant deux ans, j’avais encore des projets futurs. « Ne réservez pas de fonds et investissez sur le marché coréen. Et… » Je lui ai montré le titre d’un article figurant dans le journal quotidien d’aujourd’hui, que Jamie semblait déjà connaître. [Le Groupe Jeonil et la Domination de notre Économie par des Investisseurs Étrangers] L’article parlait de la manière dont les fonds étrangers avaient submergé le marché boursier coréen après que la limite ait été augmentée à 50 % des parts de marché. Jeonil était nommé comme le plus grand coupable. « Je t’ai fait entrer, Jamie, pour que ce genre de nouvelles ne surgisse pas. » « C’est un journal progressiste en Corée. Je suis désolée. Vous verrez un article d’opposition demain. » « Je ne vous ai pas engagé en tant que PDG pour continuer à répéter que les fonds étrangers ont aidé la Corée à surmonter la crise du FMI. Vos membres du conseil d’administration coréens devraient s’en occuper. » « Je comprends. » « Jamie, tu es belle devant la caméra. Vas-tu laisser cela se perdre ? » « Je vois où vous voulez en venir. » « Je sais que tu es occupée, mais je suis sûr que tu connais tes priorités. Apparais dans les programmes télévisés que tu juges les meilleurs. » « Oui. » « Ne fais pas semblant d’être une étrangère malgré le fait d’être dans une entreprise étrangère. » Elle devait apparaître ainsi, du moins aux yeux du public coréen. « Ne me déçois pas, Jamie, ni mes clients. » ** Je ne pourrais pas manger à la maison pendant un certain temps, et donc ma mère avait préparé un délicieux repas ce soir. Mon père était également venu tôt pour une fois. « Où vas-tu rester ? » « L’entreprise m’a préparé un appartement près du bureau. » « Cela signifie que tu vas vivre à Manhattan. L’entreprise doit voir un potentiel en toi. Tu vas loin, gamin. » « Arrête de boire. Ton fils part demain. » « Tu devrais aussi prendre un verre aujourd’hui, mon cher. » Ma mère ne le pensait pas vraiment alors qu’elle lui versait une autre tasse et en versait une pour elle-même. « Quand reviendras-tu ? » « Je viendrai passer mes examens de qualification une fois que tu auras soumis mes formulaires de candidature. » « Tu as bien réfléchi. J’étais sur le point de dire que pour obtenir une place à Wall Street, tu devrais obtenir ton diplôme d’une université de la Ivy League. Les conseils d’admission seront favorables à un stage. » « S’il te plaît, ne mets pas la pression sur ton fils. » « C’est la réalité. De plus, que t’ai-je dit que tu devais faire si tu es dans une impasse ou tombes malade ? » « S’il te plaît, ne t’inquiète pas. Je contacterai ton ami. » « Je te connais… s’il te plaît fais-le. C’est mon ami d’enfance. Je l’ai empêché de te rencontrer à l’aéroport. Tu n’aimerais pas ça. » J’avais changé mes plans pour conquérir d’abord les donjons américains plutôt que coréens à cause de cela. Cependant, l’ordre n’avait pas beaucoup d’importance. J’ai souri. « Oui, merci. » « Que dirais-tu d’un verre ? » « Hé. » « J’ai pris mon premier verre quand j’avais à peu près l’âge de Sunhoo. Il devrait apprendre de moi comment boire. » C’était la première fois que je buvais avec mon père dans cette vie, et c’était étrange. Dans ma vie précédente, j’avais bu avec mon père après être revenu en Corée après mon échec à Wall Street. Pourquoi avais-je tant blessé les sentiments de mon père ? Mon père avait bu quelques verres avant de me dire quelque chose. « Fils, je n’ai pas vécu la vie à fond, mais vivre, c’est comme gravir une montagne. C’est difficile, mais il y a des moments et des endroits où tu peux te reposer. » J’avais entendu cela dans ma vie antérieure. Maintenant, mon père me regardait avec des yeux inquiets, tout comme ma mère. « De plus, tu peux descendre pour aller à une autre si tu le souhaites. Si tu ne peux pas continuer, reviens à la maison. Ta mère et moi t’attendrons. » (EN : Ce sont de si bons parents…)