Chapitre 870
« Qu’est-ce que vous croyez faire ? »
La jeune femme aux lunettes de soleil répliqua sèchement à Yoo-hyun, qui venait de l’interpeller en anglais.
« Comment osez-vous traiter notre Alex comme ça ? Il souffre. Présentez vos excuses immédiatement ! »
« De quoi vous parlez ? Votre chien a mordu quelqu’un parce que vous avez lâché sa laisse ! »
« Quelles absurdités ? Notre Alex ne mord jamais personne. »
Yoo-hyun restait incrédule face à tant de mauvaise foi.
« On dit pourtant qu’ils dressent bien leurs animaux en Suède. »
Il brandit la laisse déchirée, sarcastique :
« Regardez ce que votre chien a fait. Vous allez continuer à chercher des excuses ? »
« Quoi, vous haussez le ton sur moi ? Vous savez qui je suis ? »
« Je m’en fiche. Vous devriez vous excuser, tout de suite. »
« N’importe quoi. »
La femme renifla et sortit son téléphone, mais Jeong Da-hye retint Yoo-hyun.
« Yoo-hyun, ça va. Tu n’es pas blessé. Ne perds pas ton temps avec quelqu’un qui ne veut rien entendre. »
« Attends une minute. Je veux toujours des excuses. »
Comment pouvait-il laisser passer ça ?
S’il n’avait été question que de sa propre sécurité, peut-être aurait-il cédé.
Mais là, il s’agissait de la personne qu’il aimait.
Il ne pouvait pas reculer.
Vlan.
Alors qu’il se retournait, des hommes en costume noir se précipitèrent vers lui.
Ayant entendu les paroles de la femme, ils s’approchèrent de Yoo-hyun de manière menaçante.
« Vous avez frappé le chien sans aucune raison. »
« De quoi vous parlez ? C’est le chien qui a mordu quelqu’un en premier. »
« Avez-vous des preuves ? Chaque effet a une cause. Si vous insistez, nous devrons engager des poursuites judiciaires. »
« Ha ! Vous plaisantez ? »
Quoi ? Des poursuites judiciaires ?
Il n’en revenait pas de l’audace de cet homme.
Ils cherchaient vraiment les ennuis.
Yoo-hyun s’apprêtait à lever le bras quand cela arriva.
« Que se passe-t-il ici ? »
Un policier qui patrouillait dans le parc intervint, et des témoins s’avancèrent.
La femme qui tenait l’enfant avec le moulin à vent prit la parole :
« Cette dame était juste là, immobile, et le chien l’a attaquée. Je l’ai vu clairement. »
« C’est vrai. C’est aussi enregistré sur le caméscope. »
Son mari montra l’appareil.
Face à cette preuve irréfutable, la foule commença à murmurer.
« Pas étonnant. Regardez ses vêtements déchirés. Elle aurait pu être gravement blessée. »
« La propriétaire du chien exagère. Elle devrait s’excuser, quoi qu’il arrive. »
« Vérifiez les antécédents du chien. Ce n’est peut-être pas la première fois. »
En un instant, tous les regards se tournèrent vers la femme aux lunettes de soleil.
Les hommes corpulents qui semblaient être ses gardes du corps furent embarrassés par la réaction du public.
Ils comprirent que la situation leur échappait.
La femme qui caressait la tête du chien se leva.
« Réglons ça ici. »
« Régler quoi ? Vous devez présenter des excuses sincères. »
« Soupir. »
La femme soupira et sortit quelques billets de son portefeuille.
« Ça devrait être largement suffisant pour compenser vos vêtements déchirés. On en a fini ? »
Clac.
Il écarta sa main d’un geste sec et la fixa intensément.
« Vous vous moquez de moi ? Vous croyez que l’argent règle tout ? »
« Ce n’est pas assez pour vous ? Alors prenez-en plus. Gereiro. »
« Oui, madame. »
La femme hocha la tête et l’homme qui discutait avec la police sortit une épaisse enveloppe d’argent de sa poche.
Il semblait habitué à ce genre de manège.
Mais malheureusement pour lui, il avait affaire à Yoo-hyun.
Il refusa l’argent d’un geste et désigna la femme.
« Ça suffit. Vous, la propriétaire, excusez-vous vous-même. »
« Qu’est-ce que vous avez dit ? »
« C’est votre dernière chance. Ou vous voulez tenter votre chance avec la justice ? »
L’ultimatum de Yoo-hyun et les regards de tous les passants étaient braqués sur elle.
Pourquoi ne reculait-il pas ?
Il aurait dû faire un compromis après avoir reçu l’argent.
Elle était déstabilisée par l’attitude inflexible de Yoo-hyun, une chose qu’elle n’avait jamais connue auparavant.
Elle ne pouvait plus éviter la situation, même avec ses relations au sein de la police.
Il y avait trop de témoins.
Et elle ne pouvait plus tenir.
Si cela devenait une affaire judiciaire ?
Alex, qui avait déjà été étiqueté comme « chien potentiellement dangereux », risquait l’euthanasie.
Elle ne pouvait pas laisser cela arriver à Alex, qui lui était plus précieux que sa propre famille.
C’est pourquoi.
« Dé… solée. »
Elle n’eut d’autre choix que de cracher ces excuses.
La propriétaire d’Alex et héritière de la plus grande société d’investissement d’Europe venait de ravaler sa fierté pour la première fois de sa vie devant un inconnu.
Mais Yoo-hyun n’était pas satisfait.
« Si vous vous excusez, faites-le correctement. Et promettez d’empêcher que cela se reproduise. »
« … »
Ce bâtard !
Elle tremblait de rage et ferma les yeux.
Un instant plus tard.
La femme, après avoir réglé la situation, frissonnait d’humiliation.
« Comment ose-t-il toucher à ma fierté. »
Crac.
Elle serra les poings et se mordit la lèvre, puis s’adressa au majordome en costume noir :
« Tu as la carte de visite de cet homme ? »
« Oui. »
« Fais-lui payer cher son insolence. Je ne peux pas supporter ça. »
Ses yeux brillaient d’une lueur froide.
Elle était déterminée à se venger.
Yoo-hyun, ayant terminé son emploi du temps en Suède, retourna en France pour s’occuper de ses précieuses relations.
Le premier endroit qu’il visita fut le siège de Chanel.
Il avait rencontré beaucoup de monde grâce à Laura Parker, qui l’avait grandement aidé dans son expansion en Europe.
Yoo-hyun voulait exprimer sa gratitude sincèrement.
Mais qu’était-ce que cela ?
Elle le remercia la première lorsqu’ils se rencontrèrent dans le bureau de la vice-présidente.
« Qu’ai-je fait ? »
Yoo-hyun, déconcerté, agita la main, mais elle était déterminée.
« Steve, grâce à ton choix, nous avons lancé avec succès le design du 100e anniversaire de Chanel. Sans toi, nous aurions hésité à opérer cette transformation. »
« C’est vrai. Si tu ne m’avais pas choisi, mon design n’aurait jamais vu le jour. »
Alexander Lima, qui avait décoré le 100e anniversaire de Chanel avec son design floral, acquiesça.
Qu’avait fait Yoo-hyun ?
« Tout ce que j’ai fait, c’est choisir ce qu’ils m’ont dit de… »
Il avait déjà vu le design floral sur le sac Chanel auparavant.
Mais il ne savait pas s’il conviendrait au design du 100e anniversaire.
Il s’était simplement fié à son expérience et avait choisi ce qui lui plaisait.
Yoo-hyun admit honnêtement :
« Je n’ai aucun talent pour le design. J’ai juste eu de la chance. »
« Même ainsi, personne n’aurait choisi l’œuvre ayant obtenu l’évaluation interne la plus basse. Et encore moins avec une telle assurance sur son sens artistique. »
« Sens artistique ? Oh… »
-Je mise mon sens artistique sur cette œuvre qui relie les 100 ans d’histoire et l’avenir de Chanel.
Comment avait-il pu dire cela avec une telle assurance ?
Il pensait que le choix final reviendrait à Laura Parker, alors il avait répondu sans aucune pression.
Ironiquement, cette phrase avait tout changé.
« Steve, merci d’avoir fait le bon choix au moment crucial. »
« Je suis vraiment reconnaissant aussi. Comme promis, je n’oublierai jamais cette faveur. »
« … »
Les mots chaleureux de Laura Parker et les yeux reconnaissants d’Alexander s’ancrèrent profondément dans le cœur de Yoo-hyun.
Yoo-hyun, qui n’avait rien à voir avec le design, était félicité pour son sens artistique.
Et par les superstars du monde du design, qui plus est.
« C’est moi qui devrais vous remercier. Sincèrement. »
Yoo-hyun sourit chaleureusement aux deux personnes qui considéraient son opinion triviale comme un sens artistique et partageaient le mérite du succès avec lui.
Laura Parker n’était pas juste une bavarde.
Elle promit de soutenir Reverb durablement.
Alexander Lima trouva également divers moyens de collaborer avec Reverb.
Était-ce pour cela ?
Perez Bago accueillit Yoo-hyun avec un grand sourire dans les bureaux de la branche européenne de Reverb.
« Tu es incroyable. Tu es venu en Europe pour nous faire ce cadeau surprise. »
« Ah, oui. Eh bien… »
« Haha. J’étais tellement excité quand j’ai reçu l’appel de Laura. Les avis Reverb liés au site officiel de Chanel. Wow ! Aucune autre entreprise n’aurait pu faire ça. »
Avec son visage rond, ses lunettes à monture fine, son gros nez et ses yeux plissés.
Perez Bago, qui s’habillait de luxe en tant que PDG du meilleur magazine de mode au monde, avait une personnalité très agréable.
L’arrogance de la famille noble qu’il avait ressentie lors de leur première rencontre ressemblait désormais à une confiance rafraîchissante.
« Perez, tu as été très bon avec nous. »
« C’est vrai. Ce n’est pas facile de diriger à la fois Bago et Reverb. Mais si je peux développer le marché de la mode européenne, je suis prêt à me dévouer. C’est pour ça que je… »
Il réussissait assez bien pour s’en vanter.
Mais le problème, c’est qu’il parlait trop.
Travailler avec lui promettait d’être bruyant.
« Da-hye, tu as dû avoir la vie dure. »
Jeong Da-hye, qui reçut le regard compatissant de Yoo-hyun, gloussa.
L’atmosphère, jusque-là amicale, se glaça à la remarque suivante de Perez Bago.
« Perez, qu’est-ce que tu veux dire par là ? Zalando a rejeté notre proposition ? »
Jeong Da-hye, confuse, demanda confirmation à Perez Bago.
« C’est exact. Ils ont dit qu’ils ne se lieraient pas aux avis de Reverb. »
« Tu aurais dû nous le dire plus tôt. »
« Ça ne semblait pas être une affaire conclue juste en les rencontrant. Je parle à leur PDG en ce moment même. »
Zalando était le plus grand centre commercial en ligne d’Europe, détenant 50 % du marché européen.
Comme leurs ventes principales concernaient les vêtements, ils entretenaient une relation étroite avec Perez Bago.
Les paroles de Perez Bago étaient dignes de confiance, mais il ne voulait pas s’arrêter là.
Jeong Da-hye insista.
« Quand même, ce n’est pas juste. Tu abandonnes sans même essayer ? »
« Elise, ce n’est pas ce que je veux dire. Cela signifie qu’il n’y a pas de solution dans une confrontation frontale. »
« Alors quoi ? »
« Hmm… Steve, je vais organiser une soirée d’affaires dans quelques jours. Peux-tu y assister ? »
Perez Bago, qui réfléchissait intensément, regarda soudain Yoo-hyun.
« Y assister n’est pas un problème. Mais pourquoi ? »
« Une personne très importante y sera. »
« Une personne importante ? »
« Le plus gros investisseur de Zalando. Si nous pouvons le faire changer d’avis, cette affaire sera réglée en grand. »
Les yeux de Perez Bago devinrent sérieux.
Cling.
Jeong Da-hye, qui sortait du bureau, dit à Yoo-hyun :
« Je suis désolée. Je pensais que tout était réglé. »
« Pourquoi es-tu désolée ? Les choses peuvent se compliquer soudainement. »
« Quand même. Cela a retardé ton retour en Corée. »
« Je suis heureux d’être tranquillement avec toi. Ce sera bruyant à nouveau quand nous irons en Corée. »
Il avait déjà été exposé aux médias et avait également remporté un grand succès au Japon.
En tant que représentant de la première entreprise Internet coréenne à influencer les États-Unis et l’Europe, les médias ne le laisseraient pas tranquille.
Ils comptaient les jours jusqu’au retour de Yoo-hyun et le contactaient sans cesse.
« Il y a beaucoup de gens qui te cherchent. Au fait, ça va pour toi ? »
« Assister à la soirée d’affaires ? »
« Non, pas ça. La Merzon AB dont Perez a parlé plus tôt. »
Merzon AB.
Une société d’investissement européenne fondée par la famille Merzon, qui détient 30 % des parts de Zalando.
L’entreprise, qui exerce une influence énorme sur les sociétés informatiques en Europe, fonctionne sur une gestion centrée sur les propriétaires, comme les chaebols coréens, et suit un principe de succession des droits de gestion.
C’était une chose naturelle en Suède, où il n’y avait pas d’impôt sur les successions.