Chapitre 709
Le groupe de messagers fut animé un instant, mais le calme revint rapidement.
La nourriture disparaissait, mais aucune trace du protagoniste.
Les voix bruyantes de Kang Jun-ki et Lee Han-joon s'apaisèrent également.
Profitant de cette atmosphère gênante, l'un d'eux exprima son mécontentement.
« Won-seok ne vient pas du tout ? »
« Il est toujours comme ça. Il emprunte de l'argent et fait ce qu'il veut. »
Le type à côté de lui aborda soudainement la question de l'argent.
Ce fut le déclencheur.
Tout le monde semblait nourrir des rancœurs, et leurs griefs commencèrent à faire surface.
« À quoi pense Won-seok ? Il devrait rembourser l'argent qu'il a emprunté. »
« Il n'essaierait pas de nous laisser la note, par hasard ? »
Puis, une suspicion absurde fut émise.
Sans aucune information précise, ils se laissaient facilement influencer par la moindre provocation.
Yoo-hyun savait que c'était faux, mais il choisit délibérément de ne pas intervenir.
-Yoo-hyun, ne leur dis pas que je vais les rembourser. Je veux leur faire la surprise. Je veux aussi m'excuser en personne pour le ressentiment.
C'était à cause de la demande de Park Won-seok.
C'était à lui de gérer cette situation délicate comme il l'entendait.
« Au fait, qu'est-ce qui lui arrive ? »
Yoo-hyun pencha la tête et saisit son téléphone.
Clac.
Le bruit de la porte qui s'ouvrait fit tourner toutes les têtes dans la même direction.
Ce n'était pas Park Won-seok, mais une fille aux cheveux courts et à la petite stature qui se tenait là.
« Hein ? Qui c'est ? »
« Elle n'a pas l'air de venir de notre école. »
« … »
Au milieu de cette atmosphère déconcertée, seul Yoo-hyun resta sans voix.
C'était la sœur cadette de Park Won-seok, celle qui était venue dans l'entreprise de Yoo-hyun par le passé.
Il la reconnut immédiatement en voyant ses grands yeux.
Tap tap.
Alors qu'elle entrait, Lee Han-joon prit la parole.
« C'est une réunion du collège San-nae. »
« Oui. Je sais. »
« Qui êtes-vous ? »
« Je suis la sœur de Won-seok, Park Won-young. Enchantée. »
Park Won-young inclina la tête devant les amis de Won-seok.
Elle ne semblait pas mal à l'aise face à des inconnus et ne perdit pas son sourire.
Elle croisa le regard de Yoo-hyun et sourit avec ses yeux.
Comme si elle connaissait bien Yoo-hyun.
Alors qu'il était perplexe, elle ouvrit la bouche.
« En fait, mon frère voulait vraiment venir aujourd'hui, mais je lui ai dit de ne pas le faire car je dois passer des examens. »
« Quel genre d'examens ? »
Elle expliqua les détails à Kang Jun-ki, qui était curieux.
Elle était très assurée, bien qu'elle aurait pu se sentir intimidée par ces gens qu'elle ne connaissait pas.
« C'est un examen avant l'opération. C'était prévu pour un autre jour, mais la date de l'opération a été avancée, donc la date de l'examen a changé aussi. J'espère que vous comprenez. »
« Une opération ? »
« C'est une opération pour un cancer du foie, mais tout ira bien. C'est ce que l'hôpital a dit. »
L'atmosphère fut secouée par l'apparition successive de ces mots choquants.
« Waouh. »
« Un cancer du foie ? »
Murmures.
Ignorant les amis surpris, Park Won-young continua.
« Mon frère vous donnera les détails quand il ira mieux. Oh, et j'ai payé pour cet endroit, et pour la deuxième tournée, j'ai payé pour le pub en face. C'est le souhait de mon frère, alors j'espère que vous l'accepterez tous. »
« … »
Ce n'était pas le moment de dire quoi que ce soit.
Park Won-young fouilla dans son sac préparé et en sortit une enveloppe.
Puis elle la tendit à Lee Han-joon, qui était assis devant elle.
Frou-frou.
« Tu es Han-joon, n'est-ce pas ? Mon frère a dit qu'il était très reconnaissant que tu lui aies prêté de l'argent. »
« Non, c'est… »
Lee Han-joon cligna des yeux devant l'apparition inattendue de l'enveloppe.
« S'il te plaît, vérifie et dis-moi s'il y a un problème. Merci beaucoup. »
Elle s'inclina à nouveau devant lui, qui était décontenancé.
Hocha la tête.
Elle semblait sincère à la façon dont elle ne cessait d'incliner la tête.
Park Won-young alla voir les autres amis et leur tendit des enveloppes.
« Jun-ki, merci d'avoir aidé mon frère. Et… »
Elle connaissait les visages et les noms de tous les amis, pour une raison quelconque.
Yoo-hyun se souvint du moment où Park Won-young lui avait rendu visite par le passé.
Elle avait rendu l'argent de cette façon, à l'époque.
Elle l'avait remercié tout en lui annonçant la mort de son frère.
Elle avait l'air très triste à ce moment-là, mais maintenant, elle affichait un sourire radieux.
Elle passa devant quelques amis et s'arrêta devant Yoo-hyun.
« J'ai tellement de choses pour lesquelles vous remercier, en particulier. »
« Pourquoi me remercier ? »
« Non. Vraiment. Je vous rembourserai pour tout ce qui manque. »
Frou-frou.
Yoo-hyun prit l'enveloppe qu'elle lui tendait.
À l'intérieur se trouvaient les 500 000 wons qu'il lui avait prêtés, intacts.
Il y avait aussi une lettre de Park Won-seok.
-Yoo-hyun, merci d'avoir été si chaleureux avec moi, qui suis apparu de nulle part. Et merci de m'avoir prêté de l'argent, ce qui a dû être difficile. Quand nous étions enfants, jouer avec toi…
Il avait rempli une feuille de papier de son écriture.
C'était impressionnant de voir le temps qu'il y avait consacré.
« Merde. »
Yoo-hyun ne pouvait pas détacher ses yeux de la lettre, et Kim Hyun-soo non plus.
Il accueillit en silence la sincérité de Park Won-seok.
Les autres amis qui avaient nourri du ressentiment envers Park Won-seok jusqu'à un instant auparavant fermèrent également la bouche.
Ils semblaient avoir perdu l'usage de la parole.
Park Won-young, qui avait distribué toutes les enveloppes, inclina à nouveau la tête devant les amis.
« Merci beaucoup à tous. »
« … »
L'atmosphère gênante perdura, mais elle n'hésita pas.
Elle s'approcha à nouveau de Yoo-hyun et demanda doucement.
« Yoo-hyun oppa, vous avez une minute ? »
« Bien sûr. »
N'ayant aucune raison de refuser, Yoo-hyun demanda la permission à ses amis et suivit Park Won-young.
Kim Hyun-soo observa silencieusement le dos de Yoo-hyun.
Yoo-hyun et Park Won-young s'assirent face à face dans un café au rez-de-chaussée du même bâtiment.
Alors que Park Won-seok était très grand, Park Won-young était plutôt petite.
Leurs traits du visage étaient également différents, ils ne ressemblaient pas vraiment à des frères et sœurs.
Mais quand ils souriaient, leurs fossettes marquées étaient exactement les mêmes, comme des gâteaux de poisson.
Park Won-young, qui regardait Yoo-hyun, parla avec précaution.
« Je voulais vous parler des frais d'opération pour lesquels Yoo-hyun oppa m'a aidée, mais je n'ai pas pu. »
« Ce n'est pas grave. Il n'est pas nécessaire d'en parler. J'ai aussi demandé à Won-seok de ne rien dire à personne. »
Park Won-young soupira de soulagement à la réponse de Yoo-hyun.
« C'est bien. »
« Quoi donc ? »
« Eh bien, je l'ai entendu, mais j'avais peur que Yoo-hyun oppa puisse avoir des sentiments différents. Vous nous avez tellement aidés. Je pensais que vous pourriez être déçu si nous ne disions rien à personne. »
C'était apparemment la raison pour laquelle elle avait demandé à le voir séparément.
Elle montra sa considération et son inquiétude dans sa longue explication.
Yoo-hyun gloussa et tendit la main.
« Ne vous inquiétez pas pour ça. »
« Vous êtes le bienfaiteur qui a aidé mon frère et payé son opération. Comment pourrais-je ne pas m'inquiéter ? Je suis tellement désolée de ne pas pouvoir vous rembourser tout de suite. »
« Ce n'est pas grave. J'ai beaucoup d'argent, alors vous pourrez me rembourser très tard. »
« Merci beaucoup. Je n'oublierai vraiment jamais cette faveur. »
Park Won-young s'inclina à nouveau.
Il était reconnaissant, mais il ne pouvait pas continuer à recevoir sa gratitude, alors Yoo-hyun changea de sujet.
Il y avait quelque chose qu'il voulait entendre de sa part.
« Comment va Won-seok ? »
« Il va bien. Son visage a meilleure mine depuis qu'il se repose, même si c'est forcé. »
« C'est bien. »
« Je dois m'occuper de lui à partir de maintenant. Je ne pouvais pas le faire avant. »
Park Won-young sourit radieusement.
Elle était venue au rassemblement des amis de son frère et avait distribué des enveloppes pour les rembourser. Ce n'était pas une personne ordinaire.
Yoo-hyun lui raconta ce que Park Won-seok avait dit.
« Won-seok a beaucoup parlé de toi. Il a dit que tu es une sœur incroyable. »
« De quoi parlez-vous ? Mon frère est celui qui est incroyable. Savez-vous comment il était quand il était jeune ? »
« Comment était-il ? »
« Il travaillait dur pour m'envoyer à l'université depuis qu'il était jeune. Il se réveillait à chaque aube… »
Les yeux de Park Won-young pétillaient alors qu'elle lui racontait des histoires de leur enfance.
Dans ces moments difficiles, son frère était un parapluie solide pour elle.
Parce que Park Won-seok avait assumé le rôle d'un parent, elle avait pu grandir heureuse comme les autres enfants.
Elle dit qu'elle avait profité de tout ce qu'elle pouvait grâce à lui.
En l'écoutant, il sentit à quel point elle était reconnaissante envers son frère.
Yoo-hyun hocha la tête avec un sourire sur le visage.
« Tu es incroyable. Tu as dû avoir des difficultés toi aussi. »
« Je n'ai pas eu de difficultés du tout. Tout ce que j'avais à faire, c'était d'étudier. Mon frère faisait tout le travail difficile. Il payait même mes livres. C'est parce qu'il a pris tout le fardeau sur lui-même. »
« Won-seok est très responsable. »
Park Won-seok était si responsable qu'il lui rappelait Jeong Da-hye, et il essayait de tout surmonter par lui-même.
Park Won-young hocha la tête comme s'il le savait bien.
« Oui. C'est pour ça que je ne savais pas. J'ai toujours pensé que vous vous en sortiriez bien. J'ai toujours pris cela pour acquis. »
« Je vois. »
« Je savais que vous étiez en difficulté, mais je vous encourageais à faire mieux et à vous remonter le moral. Je ne savais même pas que cela vous rendait plus misérable. »
« Won-seok a dû apprécier ton soutien. »
« Non. À quoi sert une consolation verbale ? J'aurais dû être à vos côtés quand vous étiez fatigué et seul. »
Le regret de Park Won-young correspondait à l'auto-reproche de Yoo-hyun.
Yoo-hyun ne put la regarder dans les yeux et marmonna.
« C'est vrai. J'aurais dû être à tes côtés. »
« Oui. C'est pour ça que je le regrette encore plus. J'aurais dû simplement aller vous voir. Je n'ai même pas pu faire cette chose simple. Peut-être que j'ai dit que je tenais à vous, mais en fait, j'étais indifférente. »
« … »
Ses mots transpercèrent le cœur de Yoo-hyun.<azce09> Chapitres publiés pour la première fois sur novel⚑fire.net</azce09>
Peut-être que Yoo-hyun était aussi indifférent envers Jeong Da-hye ?
C'était indéniable.
Yoo-hyun avait ignoré les innombrables signes qu'elle lui envoyait, et avait reporté le moment avec diverses excuses.
Il pensait que tout irait bien, et il prenait les choses à la légère.
Il regretta et décida seulement après avoir su avec certitude que ce n'était pas le cas.
Mais même cette décision n'était pas pour elle, mais pour le propre confort de Yoo-hyun.
Elle n'avait pas besoin d'un simple soutien financier, n'est-ce pas ?
Yoo-hyun était perdu dans ses pensées, et Park Won-young s'appuya sur lui.
« Je ne referai plus jamais ça. J'en ai assez d'une vie pleine de regrets. »
« Qu'est-ce que tu vas faire ? »
« Je vais être à tes côtés. Je vais trouver un travail près de là où tu es. »
« Et tes études ? »
« Avec le recul, les études supérieures n'étaient pas ce que je voulais, mais juste une obsession. Alors je vais arrêter. »
Yoo-hyun ne savait pas pourquoi elle étudiait, mais il savait qu'elle travaillait dur tout en faisant des petits boulots.
Même si c'était une obsession, il ne serait pas facile d'arrêter en plein milieu.
« Tu ne regrettes pas ? »
« Si. Mais j'ai réalisé que ce n'était pas vraiment important dans ma vie. »
« Alors quoi ? »
« Ce qui était vraiment important, c'était de vivre heureux avec les gens que j'aime. »
Boum.
Avec ses mots, Yoo-hyun eut l'impression d'être frappé à l'arrière de la tête avec un marteau.
Yoo-hyun répéta ce qu'elle avait dit.
Cela contenait la direction de vie que Yoo-hyun avait manquée.
« C'est vrai… Ce n'est pas ça qui est vraiment important… »
Yoo-hyun a vécu sa vie à nouveau pour corriger sa vie erronée et être heureux.
Mais il passait la plupart de son temps dans une petite clôture appelée une entreprise.
Il était obsédé par l'idée d'en faire plus même s'il avait déjà beaucoup corrigé.
Entre-temps, il a manqué ce qui était vraiment important.
Alors que Yoo-hyun était dans le brouillard, Park Won-young vérifia l'heure.
Elle s'excusa avec un air surpris.
« Regardez ça. J'allais juste vous parler de la facture d'hôpital, mais j'ai fini par trop parler de moi. »
« Non. C'était un très bon moment. »
« Un bon moment ? Je ne faisais que me plaindre. »
« C'était plus précieux que tous les mots que j'ai entendus. Merci. »
Yoo-hyun s'inclina profondément devant elle.
Sa sincérité était totale.