Chapitre 705
Après avoir demandé la permission à l'adjoint Kwon Se-jung, Yoo-hyun sortit du bâtiment.
Park Won-seok, aussi grand qu'un géant, se tenait à l'endroit où il l'avait aperçu plus tôt.
Son visage semblait plus lumineux qu'avant.
« Yoo-hyun. »
Il fit un signe de la main et Yoo-hyun s'approcha.
« Pourquoi n'es-tu pas à l'intérieur ? »
« J'ai juste l'impression de recevoir de bonnes ondes quand je te vois. »
« Tu racontes n'importe quoi. Tu veux un café ? Oh, tu peux en boire ? »
« C'est bon. Le café, ça va. »
Yoo-hyun se dirigea vers le parc près de l'entreprise avec Park Won-seok, un café à emporter à la main.
Le calme régnait, c'était un après-midi de semaine.
Le soleil était agréable et le temps frais, parfait pour marcher et discuter.
« J'ai fixé la date de l'opération… »
Il lui raconta diverses choses banales qui s'étaient produites.
Park Won-seok, qui parlait, s'assit le premier sur le banc.
Ses yeux étaient toujours cernés, mais ils brillaient plus que jamais.
« Yoo-hyun, je te l'ai déjà dit, non ? J'ai quelque chose à te raconter. »
« Oui. Qu'est-ce que c'est ? »
« C'est un peu long, tu veux bien m'écouter ? »
« Bien sûr. J'ai tout mon temps, alors dis-moi tout ce que tu veux. »
« Haha. D'accord. »
Il sourit et joua avec son gobelet, puis adopta rapidement une expression sérieuse.
Il déversa alors l'histoire qu'il avait gardée secrète jusqu'ici.
« En fait, jusqu'à maintenant… »
Il commença par l'histoire de ses parents.
Les parents de Park Won-seok, après avoir déménagé à Séoul, s'étaient fait arnaquer et s'étaient retrouvés avec une dette colossale.
Finalement, incapables de supporter la pression, ils avaient pris la fuite, laissant derrière eux leur fils et leur fille.
Park Won-seok et sa sœur, sans personne sur qui compter à l'époque, avaient dû traverser toutes sortes d'épreuves pour survivre.
Ils avaient fait tout ce qu'ils pouvaient.
Était-ce à cause de cette situation difficile où ils avaient dû tout endurer seuls ?
Yoo-hyun pensa au visage de Jeong Da-hye en écoutant le récit de son ami sincère.
Elle aussi avait eu une enfance difficile, pas moins que celle de Park Won-seok.
Yoo-hyun ne le savait pas par le passé.
Sans qu'il s'en rende compte, l'histoire de Park Won-seok glissa vers ses années d'adulte.
Il n'y avait aucune entreprise adaptée à quelqu'un qui n'avait même pas pu terminer correctement le lycée.
Il semblait en colère, immergé dans ses souvenirs.
« J'ai travaillé dur tout en étant exploité et j'ai passé mon équivalence de diplôme sur le tard. J'ai obtenu toutes sortes de certifications. Je me suis vraiment tué à la tâche dans l'entreprise où j'ai été embauché. »
« Ça a dû être dur. »
« Mais j'avais de l'espoir à l'époque. Je voulais prouver au monde que je pouvais y arriver sans aide. Et finalement, j'ai atteint le poste que je visais. »
« Je vois. »
C'était une sensation étrange.
Il ne cessait de voir Jeong Da-hye à travers Park Won-seok.
Elle aussi avait essayé de survivre seule dans un pays étranger, comme lui, et avait cherché à être reconnue.
Elle voulait prouver qu'elle pouvait y arriver sans l'aide de personne.
Yoo-hyun espérait qu'elle ferait ce qu'elle voulait.
Il l'avait laissée partir quand elle avait obtenu son poste de manager.
C'était pour ça.
Il fut perdu dans ses pensées un instant, et Park Won-seok confia ses vrais sentiments.
« Mais tu sais, quand j'y repense, c'était la période la plus dure pour moi. »
« Plus que quand tu as découvert que tu étais malade ? »
« Ouais. C'était une situation où je devais tout gérer. J'étais responsable à un jeune âge, et la pression était trop forte. Surtout que l'entreprise était instable à l'époque, le stress était encore pire. »
-Je pensais que tout irait bien une fois manager, mais ce n'était pas le cas. Il y avait toujours une place plus haute à atteindre, et plus de restrictions. Je devais ignorer les gens blessés pour atteindre mes objectifs, et je fermais les yeux sur la corruption.
Il se souvint soudain d'elle disant quelque chose de faible, inhabituel pour Jeong Da-hye.
Peut-être était-elle dans la même situation ?
Yoo-hyun devinait qu'elle traversait une période difficile, mais il n'arrivait pas à lire en elle.
Maintenant, il ressentait son cœur, ce qu'il n'avait pas pu exprimer auparavant.
« Ça a dû être dur. »
« C'est trop tard pour dire ça, mais… j'étais si seul. »
« … »
« J'avais l'impression de n'avoir personne autour de moi. Je leur en voulais tellement, mais mes parents me manquaient. J'imagine que c'est ce qui arrive quand on n'a personne sur qui s'appuyer. »
Soudain, la main de Yoo-hyun serrant le gobelet se crispa.
Serrer.
Il réprima sa poitrine qui tremblait légèrement et demanda :
« Pourquoi ne l'as-tu pas dit à ta sœur ? Tu disais que tu tenais à elle. »
« Je ne voulais pas lui montrer ma faiblesse parce que je tenais à elle. »
« Mais elle aurait pu être ta force. »
« C'est ce que je ressentais à l'époque. Ma sœur était la raison pour laquelle je pouvais endurer, mais je ne pouvais pas la décevoir. »
Les mots de Park Won-seok lui rappelèrent le sourire éclatant de Jeong Da-hye.
-Grâce à toi, j'ai pu vraiment rêver. Avec le recul, tu as été le tremplin de ma vie. Merci.
Tout comme Park Won-seok tenait à sa sœur, Jeong Da-hye aimait Yoo-hyun.
C'est pourquoi elle ne voulait pas lui montrer sa faiblesse.
Yoo-hyun sentit une vague d'émotion monter.
« Alors tu aurais dû lui en dire plus. »
« Tu ne vois pas que j'étais trop bizarre ? »
Ce n'était pas quelque chose à dire à Park Won-seok, alors Yoo-hyun se calma.
« Non… Non. Donc tu n'as pas encore tout dit à ta sœur ? »
« Je lui ai tout dit maintenant. »
« Qu'est-ce qu'elle a dit ? »
« Elle a beaucoup pleuré. Elle a dit qu'elle rembourserait ma dette avec l'argent qu'elle avait économisé. »
« Dette ? »
À la question de Yoo-hyun, Park Won-seok fit un geste de la main.
« J'ai réglé la plupart des autres dettes. Il ne reste que celles que je dois à mes amis. Surtout celle que je te dois, elle est grosse. »
« Tu peux me rembourser lentement. J'ai cette marge de manœuvre. »
« Ouais. Je ne pense pas pouvoir te rembourser d'un coup. Mais je vais rembourser les autres. J'aimerais les inviter à manger si je peux. »
C'étaient les amis qui lui avaient prêté de l'argent quand il était soudainement réapparu.
La gratitude était évidente dans ses yeux brillants.
« Tu pourras faire ça après l'opération. »
« Non. Je dois les voir avant ça. Mes amis, ils ont dû m'en vouloir beaucoup. »
« Ils auraient été plus heureux que rancuniers. Tu t'entendais bien avec tes amis quand tu étais jeune. »
« C'est une autre histoire. Bref, voir le visage de mes amis était sur ma liste de choses à faire. »
Il semblait avoir pris sa décision, alors Yoo-hyun n'avait aucune raison de l'arrêter.
Ce serait bien de se réunir à ce moment-là.
« Fais comme tu veux. »
« D'accord. On se verra alors. Je te traiterai bien. »
Park Won-seok sourit brillamment et se leva de son siège.
Il semblait beaucoup plus rafraîchi après avoir déversé son histoire intérieure.
Yoo-hyun, qui s'était levé, appela Park Won-seok.
« Won-seok. »
« Quoi ? »
« Pourquoi étais-tu si gentil avec moi au collège ? »
Il lui demanda ce qui le rendait curieux, et Park Won-seok pencha la tête.
« Je ne sais pas. J'étais gentil avec toi ? »
« Ouais, beaucoup. »
« Alors la raison est évidente. Parce qu'on est amis. »
Il n'avait pas besoin d'autre raison.
Le mot ami expliquait tout.
« C'est vrai. Tu as raison. »
Yoo-hyun gloussa à cette réalisation tardive.
Il sourit jusqu'au bout et raccompagna Park Won-seok.
Mais son cœur n'était pas si léger.
Il entrevoyait la situation de Jeong Da-hye qu'il ignorait, à travers les mots de Park Won-seok.
N'était-elle pas seule et en difficulté dans un pays étranger où elle n'avait personne sur qui compter ?
Souffrait-elle seule alors qu'elle vivait des moments difficiles parce qu'elle ne voulait pas montrer sa faiblesse ?
Les pensées qui lui venaient à l'esprit en entraînaient d'autres.
Avant qu'il ne s'en rende compte, sa tête était emmêlée dans toutes sortes de pensées.<azacee> Cette mise à jour est disponible sur novel•fire.net</azacee>
Froissement.
Il secoua la tête et prit son téléphone.
Tant qu'il en avait l'occasion, il pouvait vérifier.
Avec cette idée en tête, il l'appela.
Dring. Dring.
La tonalité retentit pendant un long moment, mais il n'y eut aucune réponse.
C'était minuit au Texas, elle s'était peut-être endormie.
Juste au moment où il allait abandonner, Jeong Da-hye répondit au téléphone.
Clic.
Avant qu'il ne puisse exprimer sa joie, il entendit une voix quelque peu fatiguée.
-Yoo-hyun, qu'est-ce qui se passe à cette heure-ci ?
« J'ai l'impression de ne pas avoir eu de tes nouvelles dernièrement. »
-Je suis désolée. J'ai été tellement occupée.
Il voulait lui demander si elle traversait une période difficile, si elle était seule, mais il ne pouvait pas le dire.
Il pensait que cela pourrait être un fardeau supplémentaire pour elle.
Alors qu'il se demandait quoi dire, il entendit un bruit de l'autre côté du combiné.
Bourdonnement.
Il y avait aussi une voix aiguë parmi eux.
Il plissa les yeux et demanda :
« Tu es au travail en ce moment ? »
-Oui. J'ai du travail à faire.
Elle était employée dans une société de conseil, pas une partenaire commerciale.
Il n'y avait aucune raison pour qu'elle reste au travail et souffre à cette heure-ci.
« Quel genre de travail est-ce pour que tu ne puisses pas partir alors qu'il est presque minuit ? »
Il demanda comme s'il la grondait, et Jeong Da-hye traça une limite.
-Je suis désolée, mais tu n'as pas à t'inquiéter pour moi. C'est quelque chose que je dois faire, alors je reste.
« Quoi qu'il arrive, ce n'est pas normal. Ton projet est presque terminé. »
-C'est pour ça. Alors ne t'inquiète pas. Je vais bien m'en sortir.
« Ce n'est pas ce que je veux dire… »
-Je t'appellerai plus tard. Je suis désolée.
Elle raccrocha avant qu'il ne puisse en demander plus.
Clic.
Elle avait dit désolée trois fois dans ce court appel.
Elle avait aussi dit qu'elle s'en sortirait bien, comme toujours.
« Je n'essayais pas de te gronder. »
Il réprima l'émotion qui montait et regarda l'écran du téléphone.
Son visage et son nom disparurent et l'écran s'assombrit.
Il hésita un instant.
Lui dirait-elle s'il lui demandait ?
Il ne le pensait pas.
Elle lui dirait de ne pas s'inquiéter et qu'elle s'en sortirait bien.
C'était la Jeong Da-hye qu'il connaissait.
« Pff. »
Il prit une inspiration et entra dans la salle de service client de l'entreprise.
Puis il accéda à Internet via l'ordinateur et chercha des informations.
Il se pencha sur le projet dont Jeong Da-hye était responsable.
Il y avait beaucoup d'articles initiaux comme pour tout autre projet, mais il était difficile de trouver des informations sur l'avancement.
Il n'y avait pas non plus d'informations spéciales sur le site Web de la Sprint Company.
Il était seulement indiqué que Jeong Da-hye était la chef de projet du pétrole de schiste.
S'il était difficile de trouver des informations directes, c'était aussi un moyen de regarder autour de soi.
Au lieu de chercher des informations inexistantes, il vérifia la situation récente du marché du pétrole de schiste.
Il y avait beaucoup d'articles connexes car c'était l'industrie principale au Texas.
Parmi eux, certaines nouvelles attirèrent son attention.
Le prix du pétrole, qui s'était maintenu à 120 dollars, était tombé en dessous de 100 dollars le baril.
Le problème était que le coût de production dépassait les 100 dollars, car la technologie de forage n'était pas encore développée.
Il y avait une crainte sur le marché que l'industrie du pétrole de schiste puisse s'effondrer si cela continuait.
Mais ce n'était qu'une averse passagère.
Dans quelques années, le pétrole de schiste allait changer l'ordre du marché pétrolier mondial lui-même.
L'industrie qui était ignorée et condamnée à l'échec a fait des États-Unis le premier producteur de pétrole au monde et a soutenu l'économie américaine.
C'était le futur que Yoo-hyun avait connu, et le fait dont Jeong Da-hye était sûre.
-L'industrie du pétrole de schiste sera sûrement enregistrée comme une révolution pétrolière. Il y a beaucoup de problèmes maintenant, mais ils surmonteront tout et rendront l'économie américaine plus prospère.
Qui pouvait dire cela avec confiance il y a deux ans, alors que le pessimisme était rampant concernant le pétrole de schiste ?
Ce n'était pas facile à moins d'être Jeong Da-hye.
Elle avait un excellent œil pour ça.
Clic.
Elle avait aussi la persévérance et la perspicacité pour conclure un contrat difficile.
Même Yoo-hyun, qui la connaissait bien, était surpris.
C'est pourquoi il voyait Jeong Da-hye comme omnipotente.
Il pensait que c'était tout à fait elle de surmonter toutes les difficultés.
C'était une excuse, mais c'est pourquoi il n'avait pas cherché en profondeur dans ses problèmes.