Chapitre 570
« Penses-tu vraiment que tout peut changer si tu travailles dur ? »
« Oui. Je suis ici parce que j'ai travaillé plus dur que les autres. »
« Non. Tu étais exceptionnel dès le début. Ton dossier le prouve. »
« Non, je… »
« Ça suffit. »
Il coupa la parole à Yoo-hyun.
Cela signifiait qu'il avait déjà porté son jugement sur Yoo-hyun et qu'il n'avait pas besoin d'en entendre davantage.
Avec assurance, le manager Lee Jun-il répéta ce que Yoo-hyun avait dit à Shin Kyungsoo.
« Tu as dit que tu changerais, mais tu n'en as aucune intention. »
« Ta façon de penser est mauvaise. Il n'y a aucune place pour une quelconque amélioration. »
« … »
« Pour être honnête, je t'appréciais. Tu avais quelques aspérités, mais je pensais qu'elles pouvaient être polies. »
C'était probablement vrai. Le manager Lee Jun-il était sincère dans ses propos.
-Et si nous combinions les capacités d'observation du chef d'équipe Han et mes compétences analytiques ? Ne pourrions-nous pas surpasser l'intuition du nouveau président ?
Le manager Lee Jun-il s'était intéressé à Yoo-hyun par le passé, et il ne pouvait refuser un Yoo-hyun qui s'était considérablement amélioré.
Tant que cet intérêt persistait, il serait difficile pour Yoo-hyun de sortir complètement de son radar, alors Yoo-hyun devait ruser.
C'est pour cette raison qu'il présenta un système de valeurs différent.
Cela sembla fonctionner, car la voix du manager Lee Jun-il se fit déçue.
« Mais il semble que j'avais tort. »
« Je ferai plus d'efforts. »
Yoo-hyun montra sa détermination, et l'autre parla comme pour lui faire la leçon.
« Non. Ce n'est pas facile avec juste de l'effort. Tu dois changer radicalement d'état d'esprit. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
« Les gens naissent avec leur destin. Ils ne changent pas. Ceux qui seront utilisés comme des pièces et ceux qui les fabriquent sont déjà désignés. »
« … »
Le manager Lee Jun-il savait-il qu'il serait lui aussi mis au rebut comme une pièce par Shin Kyungsoo ?
Il avait été assez brillant pour atteindre le sommet, mais il avait connu une fin misérable parce qu'il en savait trop.
Yoo-hyun ferma la bouche et se remémora son dernier instant et l'image de celui qui l'avait remplacé.
Le manager Lee Jun-il interpréta mal son expression, y voyant un signe de repentance, et le réconforta.
« Je crois que j'ai brisé ton esprit en disant des choses inutiles. »
Il avait l'air impressionnant alors qu'il calmait son excitation et maîtrisait son expression.
Yoo-hyun fit profil bas pour suivre le courant.
« Non, j'ai beaucoup appris. »
« Tu as appris. Eh bien, c'est une bonne chose. »
« J'graverai vos enseignements dans mon cœur. »
« Je suis heureux de t'avoir apporté quelque chose, au moins. »
Il sourit devant l'intention de Yoo-hyun de le prendre comme un contre-exemple.
Yoo-hyun confirma qu'il n'y avait aucune rancœur dans l'expression adoucie du manager Lee Jun-il.
Il avait eu des mots durs, mais le fait que le système de valeurs de Yoo-hyun soit différent du sien était déjà enregistré dans ses données.
Il était déçu parce qu'il reconnaissait la valeur de Yoo-hyun, mais il continuait d'estimer hautement ses performances.
Yoo-hyun utilisa cet aspect pour conclure et creuser davantage.
« Quelque chose ? J'ai reçu trop sans rien vous donner en retour. »
« Hé, tu essaies de me faire passer pour le méchant ? »
« Bien sûr que non. Je suis sérieux. »
« Ça suffit. Réglons ça proprement. Tu dirais que c'est bon si je te demandais ce que tu veux pour le succès du banquet. »
« … »
Yoo-hyun cligna des yeux, et le manager Lee Jun-il gloussa.
« Pourquoi es-tu surpris ? Y a-t-il quelque chose que tu veux ? »
« Non. Rien du tout. »
« Je le savais. Alors, je tiendrai ma promesse. »
« Une promesse ? »
« Tu ne te souviens pas de ce que j'ai dit la dernière fois ? J'ai dit que je te donnerais plus de récompenses. »
« J'ai déjà assez reçu par l'intermédiaire de la dame. »
Yoo-hyun recula, et le manager Lee Jun-il devint plus insistant.
« J'ai fait une promesse, je dois la tenir. Sinon, tu te souviendras de moi comme d'un vaurien qui ne tient pas parole. »
« C'est bon. Je ne veux pas vous encombrer alors que je m'en vais. »
« Encombrer ? Ce n'est pas mon argent, donc je n'ai aucune raison de me sentir encombré. »
Il était difficile de donner ne serait-ce qu'un gâteau qu'il ne pouvait pas manger.
Mais le manager Lee Jun-il voulait lui donner un peu d'argent supplémentaire avant son départ.
Était-il généreux ?
Non.
Il avait surtout l'intention de ne pas faire de Yoo-hyun son ennemi.
Il évaluait froidement les capacités de Yoo-hyun, même dans cette situation tordue.
« Il va me poignarder dans le dos, n'est-ce pas ? »
Yoo-hyun se sentit un peu désolé, mais il n'avait aucune raison de refuser ce qu'on lui donnait.
« Alors, j'accepte avec gratitude. »
Yoo-hyun accepta humblement, et le manager Lee Jun-il fit une autre suggestion.
« Tu as pris une bonne décision. Et il vaudrait mieux régler tes affaires le plus tôt possible, n'est-ce pas ? »
« Oui. J'aimerais partir discrètement si possible. »
« C'est vrai. C'est fatigant pour toi si tu t'impliques. Je m'en occuperai pour toi. »
Cette attention n'était pas non plus pour Yoo-hyun.
Il avait surtout pour but de réduire les contacts entre Yoo-hyun, qui occupait une position forte, et les cadres du bureau de stratégie du groupe.
Indépendamment de ce fait, Yoo-hyun était très satisfait de son choix.
« Oui. Merci. »
Sa gratitude sincère fut transmise au manager Lee Jun-il qui lui faisait face.
Yoo-hyun quitta la salle de conférence avec le manager Lee Jun-il.
Il marchait tranquillement comme s'il savait tout, même s'il était responsable d'un autre bureau.
Peut-être parce qu'il ne montrait pas son apparence habituelle, pas mal de gens ne savaient pas qui il était.
Le député Shin Na-kyun ne semblait même pas saisir la situation, et il se contenta d'un léger signe de tête.<az4fa6> Les mises à jour sont publiées par NoveI[F]ire.net</az4fa6>
D'un autre côté, le chef d'équipe Na Doyeon le reconnut en premier et s'approcha pour le saluer.
« Manager, bonjour. »
« Chef d'équipe Na, ravi de vous voir. »
« Qu'en est-il du projet dont vous avez parlé la dernière fois ? »
« Oh, le projet de contrôle intelligent ? Continuez simplement. Je vous allouerai le budget. »
Le manager Lee Jun-il gérait-il aussi le projet de stratégie ?
C'était un élément qui n'existait pas la semaine dernière, alors Yoo-hyun était curieux.
Ignorant Yoo-hyun, le chef d'équipe Na Doyeon inclina la tête.
« Je soumettrai l'approbation immédiatement. Merci. »
« Remerciez plutôt ce manager ici présent. C'est lui qui a relancé le projet moribond. »
« … »
Le chef d'équipe Na Doyeon hésita un instant et remercia Yoo-hyun.
« Oui. Manager Han, merci. »
« Non, j'ai reçu beaucoup d'aide de votre part. »
Yoo-hyun retourna les mots qu'il avait reçus.
Il n'avait aucune raison de débattre des résultats alors qu'il était sur le départ.
Toc, toc.
Alors que le manager Lee Jun-il passait devant le chef d'équipe Na Doyeon, il lâcha un mot lourd de sens.
« Manager Han, vous serez bientôt chef vous aussi. Vous comprendrez alors. »
« Que voulez-vous dire ? »
Demanda Yoo-hyun, et le visage du manager Lee Jun-il devint soudain froid.
« Il y a beaucoup de gens qui grimpent dans n'importe quelle organisation. Plus l'organisation est incompétente, plus c'est le cas. Savez-vous ce qu'il faut faire alors ? »
« Je ne sais pas. »
« Il faut les écraser doucement avant qu'ils ne germent. Tout comme je l'ai fait avec le chef d'équipe Na tout à l'heure. »
« … »
Yoo-hyun se contenta d'écouter sa voix froide.
Le manager Lee Jun-il parla comme pour lui faire la leçon.
« Le chef d'équipe Na a beaucoup d'ambition ainsi que de la compétence. Il a aussi une fierté démesurée. Le problème avec ce genre de personnes, c'est qu'elles s'illusionnent en pensant qu'elles ont tout fait. »
« Alors, vous m'avez mentionné ? »
« Exact. Je l'ai pressé pour qu'il connaisse sa place. Il a confirmé que je savais tout, donc il ne pourra pas grimper facilement avec ses accomplissements à l'avenir. »
« Je vois. »
Yoo-hyun hocha la tête, et le manager Lee Jun-il exposa sa théorie habituelle.
C'était typique de lui, qui contrôlait chaque employé sur la base de données.
« Cela peut sembler peu, mais c'est important. Vous devez bien connaître vos subordonnés. Même s'ils sont en charge de domaines différents. »
« Je garderai cela à l'esprit. »
« Oh, et… »
Yoo-hyun répondit poliment, et le manager Lee Jun-il était sur le point d'ajouter quelque chose.
Grincement.
La porte du bureau de stratégie s'ouvrit, et l'exécutif Song Hyun-seung sortit.
Le manager Lee Jun-il s'arrêta de parler et s'approcha de lui, et le visage de l'exécutif Song Hyun-seung s'assombrit.
« Exécutif, bonjour. »
« Je ne m'attendais pas à vous voir ici. »
« J'avais quelque chose à dire au manager Han. »
« Je vois. »
Yoo-hyun regarda l'exécutif Song Hyun-seung qui hocha légèrement la tête.
Ses yeux étaient pleins d'insatisfaction, mais il se retenait.
Il était évident que l'exécutif Song Hyun-seung, qui avait un tempérament colérique, avait été poussé par le manager Lee Jun-il.
« Shin Kyungsoo a-t-il rassemblé les exécutifs de la stratégie de groupe pour dire quelque chose ? »
Cela expliquerait ce que le chef d'équipe Na a dit plus tôt.
Au fait, qu'essayait-il de faire en touchant au projet de stratégie ?
Yoo-hyun était perdu dans ses pensées, et le manager Lee Jun-il dit au revoir à l'exécutif Song Hyun-seung.
« Alors, j'y vais. »
« Bien. Allons boire un verre à l'occasion. »
« Oui. Ça marche. »
Le manager Lee Jun-il sourit avec désinvolture et fit demi-tour.
Il marchait vers l'entrée quand il dit à Yoo-hyun :
« Sais-tu quel est le problème des patrons incompétents ? »
« Quel est-il ? »
« Ils prennent les accomplissements de leurs subordonnés pour les leurs. Ils ne peuvent pas regarder leurs propres compétences objectivement et continuent de perdre leur temps. »
« Je vois. »
Yoo-hyun répondit, et la voix du manager Lee Jun-il était remplie de mépris.
« C'est à cause de ces patrons que l'organisation stagne et pourrit. Elle pourrit par la racine. Que devons-nous faire alors ? »
« … »
Il visait clairement l'exécutif Song Hyun-seung.
Pourquoi devait-il dire de telles choses ?
Yoo-hyun ne pouvait pas ouvrir la bouche, et le manager Lee Jun-il répondit pour lui.
« Nous devons les couper proprement avant qu'ils ne fassent des histoires. C'est pour cela que nous avons besoin de pouvoir. Comprends-tu ? »
« Oui. Je garderai cela à l'esprit. »
« N'est-ce pas suffisant pour te rembourser avec les intérêts ? »
Le manager Lee Jun-il fit une expression enjouée à ce moment-là.
Yoo-hyun se souvint du côté cruel caché derrière lui.
Avait-il l'intention de couper tous les exécutifs de la stratégie de groupe ?
Le manager Lee Jun-il, qui avait Shin Kyungsoo dans sa poche, avait assez de pouvoir pour le faire.
Mais peu importe à quel point il était grand, ils étaient tous des personnes influentes à part entière.
Il y aurait beaucoup de bruit dans le processus de les éliminer.
« Et si j'utilisais cela à mon avantage ? »
Yoo-hyun imagina un plan positif dans sa tête et le salua intérieurement.
« Vous m'avez donné trop. Je vous remercie sincèrement. »
« Je suis heureux que cela ait aidé. »
Il haussa les épaules et sortit de l'entrée.
Puis il regarda Yoo-hyun qui le suivait et lui annonça son emploi du temps.
« Tu peux partir tranquillement vers l'heure du déjeuner. Je m'occuperai du reste pour toi. »
« Vous me rendez service jusqu'au bout. »
« Eh bien, ce n'est rien. Allez. »
Le manager Lee Jun-il tendit la main avec une expression détendue.
Il lui serra la main et sourit à Yoo-hyun.
« Je ne te verrai pas pendant un moment quand tu iras au centre de Yeouido. »
« Appelez-moi quand vous voulez. Je viendrai. »
« J'espère que le jour où tu reviendras à la tour Hansung arrivera bientôt. »
Serait-ce une bonne chose s'il revenait ?
« Quand je reviendrai, beaucoup de choses auront changé. »
Yoo-hyun cacha ses pensées et sourit brillamment.
« Oui. J'espère que ce jour arrivera bientôt aussi. »
« Alors je te souhaite bonne chance. »
« À vous aussi, manager. »
Les yeux des deux hommes qui se tenaient la main se croisèrent.
Ils ne ressemblaient pas du tout à des ennemis.
Yoo-hyun retourna à son siège et soupira de soulagement.
« Ouf. J'ai cru que j'allais étouffer. »
Il faisait semblant d'être calme à l'extérieur, mais ce n'était pas une situation facile.
Il devait faire attention à sa posture, à sa respiration et à chaque mot pour tromper le manager Lee Jun-il qui collectait des données en temps réel.
Il devait faire attention à ne laisser aucune place au doute, car cela serait un casse-tête à l'avenir.
Était-ce à cause de cela ?
Il confirma clairement qu'il n'y avait aucune suspicion dans ses yeux à la fin.
Cela signifiait qu'il pourrait éviter son radar tant qu'il serait hors de la tour Hansung.