Chapitre 997
Les sept saints malins avaient trahi les dieux et trompé le peuple. La foi déclinait et de grands démons étaient apparus sur terre. C’était l’âge du chagrin. Les gens, souffrant de la guerre et de la famine, en voulaient aux dieux tandis qu’un pauvre saint s’engageait sur la voie de la pénitence — telle est l’histoire de la naissance de l’Église de Rebecca.
Le saint qui s’exprimait ici était le premier pape. L’épée sacrée de lumière avait été offerte au saint qui avait accompli le chemin de la pénitence. Ce saint avait vaincu les grands démons grâce au pouvoir de l’épée sacrée et chanté les louanges de la déesse. Des héros vertueux avaient été attirés par ce chant. Ils avaient bâti des temples et des statues en l’honneur de la déesse.
Le saint avait été couronné par les héros et était devenu pape. Le pape se tenait au-dessus des héros. C’était le dernier chapitre de l’histoire. Comme le montre l’ensemble du tableau, le premier pape était une personne très spéciale. Il avait détruit les grands démons et bâti la foi. Il était ce grand homme qui avait sauvé toute l’humanité. Il était très estimé par rapport aux autres légendes.
Les membres de l’Église de Rebecca le vénéraient comme un être de rang divin. Un tel personnage choisirait-il n’importe qui comme successeur ? Absolument pas. Le premier pape avait cherché quelqu’un de plus talentueux que lui pour lui succéder, et ce fut Chreshler. Des centaines d’années plus tard, il était devenu un homme incapable de quitter son cercueil, mais il ne fallait pas le prendre de haut pour autant.
« C’est un mensonge ? Mais je ne mentais vraiment pas. » Grid tenta de dissiper le malentendu de Chreshler. « Le cercueil de Votre Sainteté était déjà vide quand je suis arrivé ici. Marie Rose était déjà partie. Vraiment. »
-Tu es vraiment un mauvais bougre.
« Hein ? »
-Mon ego était scellé dans le cercueil fait de bois sacré et conçu pour se réveiller lorsqu’un intrus entre. C’est la deuxième fois que je me réveille.
« ... ? »
-La première fois que je me suis réveillé, Marie Rose dormait encore en moi. Maintenant, elle n’y est plus.
« ... Et alors ? »
-Et alors ?
Et alors ? Il ne comprenait pas... ? L’innocence feinte du descendant de Pagma était abominable. S’il n’avait pas laissé partir Marie Rose, qui l’avait fait ? Le cercueil avait bondi tout seul. C’était une scène absurde ! Grid tenta d’éviter l’attaque du cercueil, mais échoua. Le cercueil était aussi rapide que Faker utilisant la technique de Lantier.
[Vous avez subi 33 780 points de dégâts !]
« Keok ! C-Cinglé ! »
Que se passait-il, bon sang ? Ce coup désagréable faisait trop mal. Grid mourrait en un ou deux coups de plus. La voix de Chreshler parvint aux oreilles d’un Grid déconcerté : -Tu es encore en vie ? Je ne savais pas que j’étais devenu si faible. Y a-t-il une limite même après avoir pris possession du bois sacré ?
« J-Je ne comprends pas ce que vous dites, mais c’est un malentendu. »
-Malentendu ? Malentendu~ ?
« E-Est-ce un humain (?) ? »
Grid le sentit. Chreshler avait été considéré autrefois comme le pape le plus fort de tous les temps, un grand homme dont le nom était gravé dans l’histoire. Une conversation n’allait pas fonctionner avec lui.
« Fuyons. »
Grid jugea qu’il pouvait vraiment mourir ici. Il voulait les informations de Chreshler sur Pagma et les minerais, mais il décida d’abandonner. Il ne voulait pas mourir à cause d’un cercueil !
« Mouvements Rapides ! Blackening ! » Grid utilisa ses compétences pour s’échapper de cet endroit.
-... Hmm, quoi ? Il semble que ce soit effectivement un malentendu. Chreshler calma son agitation et recula.
Grid aurait souhaité que l’attitude de Chreshler change une seconde plus tôt. « ... ? ! »
C’était une puissance supérieure et un instinct qui transcendaient les compétences et le concept même de magie. L’existence de Chreshler niait toute énergie maléfique. Le Blackening de Grid fut levé, et la brume d’énergie démoniaque fondit comme neige au soleil.
[Blackening a été annulé de force !]
[La puissance divine suprême nie votre énergie démoniaque !]
[Votre corps subit un contrecoup sévère !]
[Vous avez subi 2 265 320 points de dégâts !]
[Une légende ne meurt pas facilement. Vos points de vie sont fixés à un minimum...]
« Toux ! Toux, toux ! »
Qu’était-ce que cela ? Grid était stupéfait par le choc violent. Le sang jaillissait d’un trou dans son corps et il tremblait. Chreshler était abasourdi.
-Tu as émis de l’énergie démoniaque devant moi ? Tu allais te suicider ? Je suis surpris.
« Pant... Pant... »
Quelle était cette compétence ? Chreshler s’approcha de Grid qui crachait du sang. Il était consterné par la vue du cercueil vide flottant dans les airs.
-Eh bien, tu as survécu. C’est pour ça qu’une légende, c’est bien. Quoi qu’il en soit, un cafard reste un cafard.
« Kuoock... Qu’est-ce que vous venez de faire ? »
-Je n’ai rien fait. Ma présence en tant que pape a détecté et éteint ton énergie maléfique.
« ... »
-Inutile de me regarder comme si j’étais un monstre. La présence du pape ne fonctionne pas sur Marie Rose. Euh, je dois l’attraper et la sceller...
« ... »
-Je suppose que la durée de vie du bois sacré était plus courte que je ne le pensais. Je crois que ce n’est pas toi qui as libéré Marie Rose du sceau. C’est que la puissance divine du cercueil s’est affaiblie et que Marie Rose s’est réveillée d’elle-même.
C’était vrai. Grid avait peut-être stimulé Marie Rose, mais ce n’était pas lui qui avait brisé son sceau. Elle s’était réveillée seule et avait quitté cet endroit par ses propres moyens. Grid lui avait juste offert l’odeur du sang.
« ... Au final, je suis un contributeur. »
Il n’était cependant pas assez stupide pour l’expliquer. Grid prit une potion et demanda à Chreshler : « Avez-vous été tué lorsque vous avez scellé Marie Rose ? »
-Non ? J’ai scellé Marie Rose et j’ai bien vécu pendant des décennies, mourant après une longue vie. J’ai vécu jusqu’à 110 ans.
« Alors comment avez-vous scellé Marie Rose avant de devenir le cercueil ? »
-Je l’ai naturellement scellée avec mon pouvoir sacré. Cependant, le troisième pape a eu une vie courte, et les quatrième et cinquième générations étaient si faibles qu’elles ne pouvaient supporter l’influence maléfique de Marie Rose. J’ai senti que Marie Rose allait se réveiller, alors j’ai été contraint de mourir et de devenir un cercueil. J’ai placé mon ego dans le cercueil fait de bois sacré.
« Est-ce Pagma qui vous a aidé à ce moment-là ? »
-Oui. Ce crétin... Il m’a trompé.
« ... ? »
-Il m’a dit que mes sens resteraient, pour que je puisse sentir Marie Rose en moi pour toujours, même quand je dors. C’était une putain de connerie.
« ... ? »
-Je perds tous mes sens quand je m’endors. Donc, je ne l’ai jamais sentie. Soupir. J’avais hâte de me réveiller et de la sentir à nouveau...
« ... »
Grid avait l’impression d’avoir une conversation totalement décalée. Il se réveilla en se frappant les joues et redressa le cours de la discussion.
« Pouvez-vous me parler de Pagma ? Et aussi, le premier intrus... »
-Que feras-tu si je te le dis ? Vas-tu ramener Marie Rose ?
« ... »
Il voulait que Grid attrape Marie Rose ? Grid trouva cela ridicule, et Chreshler rit.
-Tu as un côté mignon, contrairement à Pagma. Ta réaction est directe et pas mauvaise. D’accord. Je répondrai à ta question. Il semble que tu nous aies été d’une grande aide depuis que tu as reçu la bénédiction de la déesse de la lumière et des trois églises.
Le deuxième pape discerna instantanément la bénédiction de la déesse ainsi que celles des églises de Rebecca, Judar et Dominion.
« En effet, les gens devraient mener une vie exemplaire. »
Il n’y avait rien de faux dans le dicton « on récolte ce que l’on sème ». Chreshler s’adressa au Grid plein d’attentes : -Allonge-toi en moi.
« ... Dans votre cercueil ? »
-Ne vaut-il pas mieux voir une fois que d’entendre cent fois ? Je vais te montrer mes anciens souvenirs.
Pourtant, s’allonger dans un cercueil n’était-il pas un peu trop ? Grid fit face au cercueil grand ouvert et hésita malgré lui. En tant que personne vivante, s’allonger là où reposaient les morts était inconfortable. Cependant, cela ne dura qu’un instant. Grid hocha la tête et s’allongea dans le cercueil. Puis...
[Le Cercueil en Bois Sacré vous a accepté.]
[La puissance divine a imprégné votre corps en très petite quantité.]
[L’élémentaire de lumière avancé a réagi agréablement.]
[La lumière de l’élémentaire de lumière avancé est devenue un peu plus brillante.]
[La résistance aux ténèbres a augmenté de 5 % de façon permanente.]
[À l’avenir, il y a une très faible chance d’ajouter 5 % de dégâts d’attribut sacré aux attaques de base.]
[L’affinité avec Chreshler a augmenté de trois.]
« ... ! »
Il avait reçu un avantage inattendu ! Grid était ravi alors que sa vision s’assombrissait. Lorsqu’il rouvrit les yeux, il vit un homme aux longs cheveux debout devant lui. C’était un bel homme qui ressemblait à une peinture des Hwarang de la dynastie Silla accrochée dans une galerie d’art.
« Pagma ! » cria Grid sans le vouloir, mais il était impossible de vocaliser.
[Vous êtes dans un état figé dans le passé de Chreshler.]
[Vous vivez le passé du point de vue de Chreshler.]
[Vous êtes en état d’observateur. Vous ne pouvez pas intervenir dans le passé.]
Chreshler ouvrit la bouche pour Grid : « Peux-tu fabriquer un cercueil à partir du bois sacré ? »
La voix de Chreshler dans le passé était différente de celle que Grid avait entendue dans la réalité. C’était une voix beaucoup plus vieille et éraillée. Cela devait être les dernières années de Chreshler.
« Tu ne crains pas le bois sacré ? »
« J’en sais assez et j’ai manipulé les branches de l’arbre du monde à plusieurs reprises. Je crois que cette expérience m’aidera. » L’expression de Pagma était confiante lorsqu’il répondit.
Chreshler hocha la tête en s’asseyant et en fixant Pagma. « D’accord. Je te ferai confiance puisque tu es une personne recommandée par la cinquième génération. »
Une fois la permission accordée, Pagma commença immédiatement à travailler. Ses mouvements pour supprimer le pouvoir sacré du bois étaient prudents et délicats, mais pas trop lents. Grid admirait cela.
« Son savoir-faire est remarquable. »
C’était l’homme qui avait développé les compétences de Grid avec seulement des connaissances. Le processus consistant à transformer un arbre immense en cercueil semblait magnifique.
[La méthode de production du Cercueil en Bois Sacré a été acquise.]
[Vous avez appris les techniques pour manipuler le bois sacré.]
« ... ! »
Il ne savait pas si cela lui serait utile, mais c’était un gain inattendu. Alors que Grid se réjouissait, le temps dans le passé défila, et Pagma acheva le magnifique cercueil blanc. Chreshler l’admira : « Magnifique. Il fera une bonne paire avec Marie Rose. »
« Votre Sainteté. »
« Ce titre est-il une habitude ? Je suis un pape à la retraite. »
« J’ai accompli le souhait de Votre Sainteté et j’aimerais demander deux choses. »
« Tu es un homme courageux. D’accord. Dis-moi. »
« J’ai entendu dire que Votre Sainteté avait organisé les funérailles des légendes. »
« Et alors ? »
« Je veux savoir où ils sont enterrés. »
« Pourquoi ? »
« Je veux aussi honorer leurs âmes. »
« ... ! » Le cœur de Grid se serra. Il connaissait l’intention de Pagma derrière la découverte des tombes des légendes. L’apparence misérable du Roi Invaincu et des légendes qui avaient souffert pendant des centaines d’années traversa l’esprit de Grid.
« ... Non, non. C’est un saut logique. »
À cette époque, Pagma n’était pas le contractant de Baal. Il n’avait pas la capacité de créer des corps de morts-vivants. L’intention de Pagma était peut-être aussi pure qu’il le prétendait. Un frisson parcourut sa peau alors que Grid tentait d’y croire. Cependant, il se sentait mal à l’aise à cause de l’expression de Pagma. Pagma avait déjà prédit l’avenir et faisait ses préparatifs.
« Aussi... »
Pagma sortit une épée. Le long sabre oriental dégageait une apparence magnifique.
« Apprenez-moi comment devenir fort. »
Une ressource qui doit être apprise correctement afin d’utiliser l’escrime du Roi Invaincu. L’énergie de l’épée se trouvait à la pointe de la lame de Pagma.