Chapitre 995
« Je comprends la volonté du président. En revanche, j’ai une condition. »
« Laquelle ? »
C’était une occasion pour lui de faire étalage de ses liens avec une famille de chaebol. Cela aurait pu être une opportunité précieuse pour quelqu’un d’autre, mais pour Youngwoo, cela n’avait aucun intérêt. La condition qu’il posa fut totalement inattendue.
« J’ai entendu dire que les grandes entreprises et les personnalités célèbres soutenaient des rankers au niveau professionnel ou familial. Est-ce la même chose pour Daejin ? »
Le terme « ranker » désignait naturellement un ranker de Satisfy. Le président de Daejin Motors regarda autour de lui avec inquiétude avant de répondre d’une voix basse : « Bien sûr, nous avons également fait quelques avancées. »
Le président Lee Jinmyung n’appréciait pas l’enthousiasme de sa petite-fille pour Satisfy, mais c’était parce qu’il avait toujours considéré Yura comme sa successeure. Lee Jinmyung reconnaissait l’importance de Satisfy selon les tendances de l’époque et parrainait et formait secrètement des rankers au niveau de l’entreprise. Une fois qu’ils seraient pleinement formés et qu’ils participeraient à de grands événements, la réputation de Daejin augmenterait naturellement. Enfin, pour l’instant, le nom de Yura suffisait.
« Faites en sorte que Daejin intervienne et encourage les rankers des entreprises et des familles coréennes à rejoindre la Guilde Overgeared. »
« ... » Le président de Daejin Motors eut une expression crispée. L’idée que Youngwoo s’approprie toute la puissance dans laquelle les entreprises avaient investi était absurde et quelque peu désagréable. Il avait l’impression d’être pris pour un pigeon.
Youngwoo agita la main. « Je ne veux pas qu’ils rejoignent la Guilde Overgeared de façon permanente. Ce n’est pas possible. Je veux juste recevoir leur soutien sous forme de mercenaires temporaires. Ce sera bénéfique pour les deux parties. Nous fournirons au moins des objets de rang unique fabriqués par les meilleurs forgerons du Royaume Overgeared, ainsi que des terrains de chasse de premier ordre. »
« Je suppose qu’il s’agit des terrains de chasse à la frontière de Reidan dont on parle beaucoup ces derniers temps. »
« Oui, votre niveau augmentera rapidement si vous chassez des soldats impériaux. »
La guerre d’usure contre l’empire rongeait la puissance du Royaume Overgeared. Comme l’empire possédait une armée des centaines de fois plus grande que celle du Royaume Overgeared, la perte constante de soldats ne ferait que nuire au Royaume Overgeared.
« Votre objectif ultime est-il de remplir l’armée Overgeared avec des joueurs plutôt qu’avec des PNJ ? »
Le président de Daejin Motors avait peu d’expérience sur Satisfy. Cependant, en tant que président d’une grande entreprise, il était capable de saisir facilement la situation. Youngwoo hocha la tête tout en admirant secrètement le président. « Vous avez vu juste. »
« Hum... Oui, je comprends. Je le dirai au président. Même ainsi, je ne sais pas si les autres entreprises bougeront facilement. Évidemment, elles seront très exigeantes. »
« Je coordonnerai cela correctement. Tout ce que vous avez à faire, c’est de leur transmettre mon message. »
Youngwoo anticipait ce que les entreprises voulaient. C’était que Grid ou les membres Overgeared deviennent des modèles pour leurs entreprises, qu’ils reçoivent des objets produits par le Royaume Overgeared, ou qu’ils aient des panneaux publicitaires corporatifs dans le Royaume Overgeared. Youngwoo était prêt à tout accepter.
« De toute façon, j’ai besoin de beaucoup d’argent. »
Il pouvait dormir moins. S’il gérait bien son temps, il pourrait promouvoir les entreprises. Il y avait beaucoup de forgerons, donc il pouvait produire autant d’objets qu’ils le souhaitaient.
« Je puiserai dans les ressources et les actifs des entreprises, tandis que les entreprises emprunteront mes connaissances et mes compétences. »
L’accord avait de fortes chances de se concrétiser. L’évaluation du Royaume Overgeared par les entreprises était très élevée. Cependant, se lier à un grand nombre d’entreprises dès le début réduirait sa valeur, il ne se contenta donc que des entreprises nationales.
« Une situation amusante va se produire. »
Les rankers étaient faciles à contrôler parce qu’ils appartenaient à une entreprise ou à une famille. Il en rassemblerait des centaines de milliers à Reidan pour consumer les troupes impériales. Bien sûr, c’était le grand plan de Lauel.
***
Dans Satisfy, les ténèbres étaient le symbole du mal, et le mal, c’étaient les grands démons. Cette formule s’appliquait aux élémentaires. Il était naturel que le roi des élémentaires de lumière favorise Yura, qui avait chassé le plus grand nombre de démons parmi les joueurs.
[Contractant du Roi des Élémentaires de Lumière]
[Vous pouvez utiliser l’élémentaire de lumière de plus haut rang.
Niveau actuel de l’élémentaire de lumière de plus haut rang : 1
-Techniques élémentaires disponibles-
* L’énergie du roi des élémentaires est infinie. L’utilisation de l’élémentaire ne consomme pas les ressources du contractant.]
[Épée de Lumière]
[Transforme l’élémentaire en une épée de lumière.
L’Épée de Lumière suit le contractant...]
[Flash]
[L’élémentaire de lumière se déplacera « instantanément » vers la cible indiquée par le contractant.
Si la cible est forte, elle brillera intensément...]
[Invocation du Roi des Élémentaires Niv. 1]
[Invoque un roi des élémentaires à l’époque actuelle par le biais de l’élémentaire de lumière.
La capacité du roi des élémentaires de lumière est affectée par la capacité du contractant.
Le faible niveau de compétence limite les capacités du roi des élémentaires de lumière.
Durée de l’invocation : 10 minutes.
Temps de recharge : 30 heures.]
« ... »
Yura ne s’attendait pas à grand-chose après avoir été forcée de reporter sa visite à l’Arbre du Monde à cause de sa chasse en enfer. La plupart de ses collègues avaient passé contrat avec des élémentaires de rang inférieur à intermédiaire, et elle pensait qu’il en serait de même pour elle. Pourtant, il s’agissait d’un roi des élémentaires.
Elle avait une fois de plus une immense dette envers Grid. Son moi actuel n’existerait pas si elle ne l’avait pas rencontré dans le temple par le passé. Elle serait toujours l’une des Servantes de Yatan, luttant contre l’Église de Rebecca et le Royaume Overgeared. Yura l’aurait regretté chaque jour.
« Je deviendrai quelqu’un sur qui tu peux compter. »
Pas.
Aujourd’hui, Yura n’ouvrit pas la porte de l’enfer. L’endroit où elle arriva était la ville de Reidan, entourée par le désert.
« Yura ? »
Sur les remparts, les visages des membres Overgeared — épuisés par l’inépuisable armée impériale — s’illuminèrent. Yura s’était concentrée sur la chasse en enfer depuis le début de la 4e Compétition Nationale jusqu’à présent. Par conséquent, ils ne s’attendaient pas à ce qu’elle rejoigne la guerre si tôt. La médaillée d’or en Tirage de l’Épée Sainte et médaillée d’argent en JcJ — elle était une représentante forte de la Guilde Overgeared. Elle était une force capable d’accomplir le travail de 4 à 5 des meilleurs membres Overgeared à elle seule. Les membres Overgeared furent rassurés de savoir qu’elle serait avec eux à l’avenir.
Après un moment...
« Saut Infernal. »
Les membres Overgeared furent témoins de l’évolution de Yura et réalisèrent à quel point ils l’avaient sous-estimée. Elle sauta dans l’espace lui-même et se déplaça en enfer, laissant la porte qui reliait l’enfer au monde actuel. Des démons jaillirent de la porte au milieu du champ de bataille.
« Eh ? »
Il y eut l’apparition soudaine de la porte dimensionnelle rouge et des démons qui en sortaient. Les soldats impériaux furent stupéfaits par cette vision irréaliste et oublièrent même de crier alors qu’ils devenaient la nourriture des démons.
« Tu peux invoquer des démons ? » demanda Chris avec une expression surprise. Un chasseur de démons pouvait invoquer des démons... ? C’était une contradiction bizarre.
Yura secoua la tête. « J’ai simplement ouvert un passage. »
Saut Infernal — c’était une compétence qui transférait temporairement son corps en enfer. L’utilisateur ne savait pas où il apparaîtrait en enfer, et la transmission temporaire ne durait qu’une seconde. Yura prit une seconde pour identifier l’endroit où elle apparaissait, reconnut la présence d’un nombre suffisant de démons à proximité et ouvrit la porte tout en s’échappant de l’enfer. Elle appliqua la technique d’évasion comme une technique d’invocation. Pour les soldats impériaux, c’était littéralement une porte de l’enfer.
« Aaaah ! »
« Hiik ! É-Épargnez-moi... ! »
La durée de la porte était d’une minute. C’était largement suffisant. Les démons, avec leur instinct de manger des humains, utilisèrent activement la porte. Ils se précipitèrent en avant avec toute leur puissance.
« W-Waouh... »
Des milliers de démons sortirent et massacrèrent les soldats impériaux, ce qui fit se sentir dépassés les membres Overgeared. Ils craignaient d’être les prochains une fois que l’armée impériale serait détruite. Cependant, ils avaient Yura. Alors que les soldats impériaux étaient dévorés, les démons qui tournaient leur attention vers les membres Overgeared avec faim furent transpercés par les balles de Yura.
***
« Il n’y a pas eu beaucoup de proies ces derniers temps. »
« Le Vatican est fermé, il est donc naturel de ne pas avoir de visiteurs. »
Dans un village de montagne près du Vatican, il y avait un village unique avec des statues de Rebecca, grandes et petites, à de nombreux endroits. À l’origine, il était rempli de touristes voulant visiter le Vatican, mais il était devenu poussiéreux ces derniers temps. Le Vatican était temporairement fermé alors que la guerre entre l’Église de Rebecca et l’Église de Yatan s’intensifiait. Ainsi, le Vatican n’acceptait pas les étrangers, donc aucun touriste ne visitait le village.
« Hrmm. »
Grâce à cela, Shay s’ennuyait. Les assassins — Shay, Kerb et Sniffer — étaient un groupe de PK vicieux qui travaillait avec Dong Pao — un prêtre de Rebecca — pour attirer les touristes dans certaines zones et leur voler leur argent. Cependant, ils étaient aussi les bienfaiteurs qui avaient informé Grid de la présence de Marie Rose et lui avaient donné Kasim. Bien sûr, ils n’avaient pas eu l’intention d’être des bienfaiteurs.
« Je veux évacuer un peu de stress, mais ça ne marche pas. »
« Je devrais prendre une demande d’assassinat aujourd’hui. »
« J’ai fait plus de 100 commissions ce mois-ci. Ça ne me plaît plus. C’est ennuyeux. J’ai besoin d’un peu de détente. »
« Eh ? Hé. »
Le trio assis sur la terrasse du restaurant tourna son regard vers la personne à l’entrée du village. Rien qu’en regardant, il était évident que la personne avait beaucoup d’argent. C’était un homme portant des lunettes de soleil inhabituelles. Ils ne virent pas son visage ni son ID parce qu’il portait un casque, mais sur la base de l’équipement global, son niveau était dans les 200 bas.
« Ne ressemble-t-il pas à un personnage créé par un homme qui a de l’argent ? »
« Oui. Tous les objets de niveau 200 sont améliorés. »
« C’est peut-être un fils à papa. »
Les objets diffusaient une lueur subtile. C’était une proie idéale. Le groupe de Shay échangea des sourires sournois et se leva. Les trois personnes descendirent de la terrasse et étaient engagées dans une conversation quotidienne lorsqu’elles croisèrent l’homme non identifié. Oui, ils passèrent devant la proie qu’ils attendaient.
« X ! Pars vite ! »
Le trio accéléra le pas. Ils avaient une règle de fer. Cette règle cardinale était de ne pas se mêler à une personne qui cachait son visage et son ID. Pourquoi ? Par le passé, ils avaient eu une mauvaise expérience avec Grid qui dissimulait son identité. Ils ne voulaient pas revivre cette expérience terrible une seconde fois. Depuis lors, le groupe de Shay excluait les cibles inconnues de leur liste de PK. C’était une sorte de phobie.
« Oh, ce serait bien si on pouvait chasser des pigeons comme au bon vieux temps. »
« C’était presque une aubaine de rencontrer ces gamins. Pourtant, que pouvons-nous faire quand c’est un cas sur un million ? »
Ils ne pouvaient pas se décourager. La raison pour laquelle le groupe de Shay pouvait faire du PK dans une zone pendant longtemps était qu’ils étaient prudents. En particulier, la chose la plus importante était leur affinité avec les villageois. Les villageois ne doutaient pas du groupe de Shay, qui était amical et gentil, et ne pensaient jamais qu’ils étaient des bandits. Parfois, des paladins de l’Église de Rebecca descendaient au village et posaient des questions sur les bandits, mais ils ne se souciaient jamais du groupe de Shay. C’était l’importance de la gestion de l’image.
« C’est impossible aujourd’hui. Peut-être devrions-nous aller à la guilde et demander... ? »
Le trio quitta le village pour se figer comme une statue de pierre. Ils remarquèrent que l’homme non identifié les suivait de près. L’homme retira son casque et des cheveux noirs tombèrent. Le nom révélé était...
« G-Grid ! »
Le groupe de Shay était plein de haine. Ils voulaient même tuer Grid.
« C’est génial. Faites-vous cela au même endroit depuis de nombreuses années ? »
« C-Ça, parfois... Parfois juste... »
« C-C’est vrai ! Ces jours-ci, nous travaillons surtout ailleurs. Nous venons parfois ici pour nous détendre ! »
« C-C’est comme un cœur qui regrette sa maison... Hahaha... »
Shay était un ranker à un chiffre dans le classement des assassins. Ces derniers temps, il était tombé dans le top 20, mais il avait toujours d’excellentes compétences. En particulier, il avait beaucoup d’expérience avec le PK et excellait dans les compétences de PK. Même ainsi, il était modeste devant Grid. Il avait été battu par Grid plusieurs fois et en avait peur. Grid leur suggéra : « Allez à Reidan. Là-bas, vous pouvez tricher, tuer et voler les joueurs de l’empire. Ne sera-t-il pas plus amusant de jouer sur une plus grande scène que dans un village comme celui-ci ? »
« ...Tu veux nous utiliser comme un outil de guerre ? »
« P-Penses-tu que nous allons coopérer avec toi ? »
« Oui, si vous ne voulez pas mourir. Vous serez tués par moi et ensuite un ordre de mise à prix sera placé sur vous. »
« ...Devons-nous partir tout de suite ? »
« L’assassinat est notre spécialité. N’est-ce pas pour ça que tu es venu nous voir ? Nous serons certainement d’une grande aide pour toi. »
« Oui, je l’attends avec impatience. Vous serez récompensés si vous jouez un rôle actif. »
Grid devait mobiliser autant de contacts que possible afin de traiter avec l’empire. Ainsi, Grid errait à la recherche de connexions, mais c’étaient pour la plupart des connexions malveillantes. Il avait de la chance d’être plus fort que ceux avec qui il avait une mauvaise relation.
« Le suivant est Bubat... Hmm... »
Après avoir confirmé l’apparence du groupe de Shay, Grid était prêt à utiliser le parchemin de retour, pour finalement s’arrêter. Maintenant qu’il était ici, il devint curieux à propos de « cet » endroit. Grid ne parvint pas à se souvenir de l’ancien emplacement et dut demander à Shay : « Ce donjon, où était-il ? »
« Donjon ? Ah, celui avec le duc vampire scellé ? C’est une zone interdite, donc ce n’est pas enregistré sur la carte. »
C’était un espace où la magie et les compétences étaient bloquées à cause d’une puissante influence maléfique. C’était l’espace où le groupe de Shay avait l’habitude de chasser les joueurs.
« C’est à environ trois kilomètres au nord-est d’ici... Hé, oublie ça. Suis-moi simplement. »
C’était compliqué à expliquer avec des mots. Au lieu de cela, Shay avança simplement, et Grid le suivit derrière lui. Shay affichait un sourire suffisant. Il était timide, mais il voulait une revanche.
« Peu importe à quel point Grid est génial, il ne peut pas rattraper ma vitesse quand je suis un maître de la célérité. »
Grid essaierait de poursuivre Shay et serait humilié. Shay imagina l’expression de Grid et fredonna. Puis il utilisa une compétence qui augmentait sa vitesse de déplacement au maximum. Cependant...
« ... »
Grid maintenait la distance appropriée derrière Shay sans grande difficulté. Il était très agile et avait récemment créé un ensemble d’objets qui accéléraient ses mouvements. Shay commença à pleurer. « Sale bâtard. Vraiment sale bâtard. Mangeant tout tout seul. »
Il finirait rapidement ce côté du monde et couperait toutes les connexions avec Grid pour toujours. Il partirait pour l’autre côté du continent, afin de ne plus jamais être impliqué avec Grid.
« Non, allons sur le Continent de l’Est », jura Shay à plusieurs reprises.