Chapitre 974
Cela faisait six jours que les troupes du Royaume Overgeared étaient stationnées dans le village des yeux maléfiques.
« La rumeur dit qu'au moins 500 millions de joueurs appartiennent à l'empire », exprima Pon, inquiet de l'attitude optimiste de ses collègues quant à la prévention de l'invasion impériale. « Ne serons-nous pas balayés si l'empire lance des quêtes à tous ces joueurs ? »
« ... »
L'atmosphère se refroidit brutalement. Ils imaginèrent la scène : cinq millions de joueurs déferlant en continu. Combien de temps pourraient-ils tenir face à ces vagues d'ennemis incessantes ?
« ... Je n'avais pas pensé aux joueurs. »
Coke et quelques membres des Overgeared pâlirent, pris de frissons. La peur les domina jusqu'à ce que Lauel les rassure : « Les quêtes doivent offrir des récompenses. En particulier, celles liées à la guerre sont bien plus lucratives que les quêtes ordinaires. Il est difficile pour l'empire de distribuer des quêtes à des centaines de millions de joueurs, peu importe ses moyens financiers. »
« Hum... Est-ce un problème pour une nation d'avoir trop de joueurs ? »
« Je ne peux pas dire que ce soit entièrement positif, car beaucoup de joueurs se sont engagés dans l'armée ou ont été faits chevaliers. Il est facile de déplacer des soldats et des chevaliers qui doivent répondre à un "devoir précis" sans avoir à offrir de grosses récompenses. »
« Des soldats... Pourquoi diable voudraient-ils s'enrôler dans l'armée d'un jeu ? » se plaignit Peak Sword. En tant que citoyen sud-coréen, il avait connu le service militaire. Il ne voulait plus jamais remettre les pieds dans l'armée, aussi patriote soit-il. Il avait du mal à comprendre la psychologie des joueurs qui s'engageaient. Cependant, les autres membres des Overgeared, eux, comprenaient très bien.
« S'enrôler n'est pas obligatoire, sauf dans des cas particuliers comme en Corée du Sud. Il y a étonnamment beaucoup de gens qui fantasment sur l'armée. »
« C'est vrai. Ils ne veulent pas rejoindre l'armée dans la réalité, mais ils peuvent au moins le faire dans le jeu. »
« ... Hum. »
« Ça se tient. Parfois, c'est un désavantage que tant de joueurs du Royaume Overgeared soient coréens. Ils ne rejoindront jamais l'armée, même dans le jeu. »
« Cela signifie-t-il que la capacité du Royaume Overgeared à utiliser les forces des joueurs est inférieure à celle des autres pays ? »
« Oui. Ce phénomène persistera tant que la Corée ne sera pas rapidement unifiée. »
« C'est étrange... »
Penser que le monde réel puisse affecter le jeu de cette manière... Les membres des Overgeared étaient très intrigués.
« Retournons au travail. »
C'était l'heure de leur tour de garde. Les membres des Overgeared se dispersèrent dans tout le village des yeux maléfiques.
***
C'était le 10e jour depuis que les membres des Overgeared étaient stationnés dans le village des yeux maléfiques.
« C'est ennuyeux. »
« Je veux chasser. Pourquoi l'empire n'arrive-t-il pas plus vite s'il compte attaquer ? »
Vantner et Peak Sword, célèbres pour leur manque de patience parmi les 10 serviteurs méritants, atteignirent enfin leurs limites. Le village des yeux maléfiques était un lieu souterrain totalement isolé, et l'absence de divertissement ou de zones de chasse minait le moral des troupes. Les deux hommes gardaient la porte depuis 10 jours, et ils étaient à la fois ennuyés et anxieux.
« Tout le monde dehors est probablement en train de chasser en ce moment. »
« Je suppose. Tu vas souffrir si tu ne chasses pas pendant la période de bonus de la Compétition Nationale. »
« Nous ne chassons pas, donc les dégâts... »
« S'il y avait une zone de chasse près d'ici, j'y serais allé après chaque tour de garde, mais il n'y en a pas... »
« Hah... »
« Soupir... »
Peak Sword et Vantner vérifiaient l'heure par habitude, espérant que leur tour se termine rapidement. Ils voulaient se déconnecter, s'asseoir devant la télé et boire une bière.
« Hein ? »
Peak Sword et Vantner, qui se tenaient devant le petit château où vivait le roi des yeux maléfiques, se tournèrent vers l'entrée d'une ruelle en face. Trois yeux maléfiques exceptionnellement petits les fixaient. Ils mesuraient moins d'un mètre. Leurs visages étaient particulièrement ronds, avec des joues roses. L'un d'eux avait le nez qui coulait, avec une longue morve pendante.
« Des petits enfants. »
« Comme c'est mignon. »
Les yeux maléfiques arboraient une apparence adorable, semblable à des poupées. Parfois, ils avaient des cicatrices sur le visage ou certains étaient inhabituellement féroces, mais ils restaient mignons. Les gens ne pouvaient s'empêcher de sourire devant eux. Alors, que dire des jeunes yeux maléfiques ? Peak Sword et Vantner sourirent comme des pères et firent signe aux enfants. Ils furent surpris par la timidité des petits qui se cachaient dans la ruelle. Peak Sword et Vantner les trouvèrent encore plus adorables.
« C'est vraiment sympa, tant qu'ils n'ouvrent pas la bouche. »
« Oui, tant qu'ils n'ouvrent pas la bouche. »
Ils se rappelèrent le premier jour de leur arrivée au village. Grâce aux Gardiens du Destin qui avaient confirmé leur identité, ils étaient entrés facilement, mais avaient dû faire face à l'enthousiasme de milliers d'yeux maléfiques. C'était un véritable enfer. 1 000 personnes comme Lauel étaient venues leur parler. Il n'était pas exagéré de dire qu'ils avaient failli perdre la raison.
Heureusement qu'ils avaient préparé des bouchons d'oreilles à l'avance, sinon ils se seraient évanouis. Ces bouchons avaient été conçus pour résister à la malédiction. Ils n'auraient jamais cru qu'un objet normalement classé comme accessoire divers serait aussi utile.
« La maladie du chuuni du roi des yeux maléfiques doit être bien plus grave. Combien Dieu Grid a-t-il souffert pour devenir ami avec lui ? Dieu Grid est vraiment grand. Il n'est pas un dieu pour rien. Ah, vraiment... La première fois que j'ai rencontré Dieu Grid... »
« ... »
Aujourd'hui, le culte de Grid par Peak Sword recommençait. Vantner sortait ses bouchons d'oreilles, déformés par une longue utilisation, et s'arrêta alors qu'il allait les remettre. C'était parce que les trois enfants approchaient.
« À partir d'ici, c'est interdit », déclara Vantner durement, malgré ce qu'il ressentait. Il ne pouvait pas baisser sa garde, aussi mignons soient ces enfants.
« Ce sera dangereux si des assassins de l'empire arrivent. Ne traînez pas ici et allez jouer ailleurs. En fait, ne sortez pas du tout de chez vous », prévint Vantner froidement. Pourtant, les enfants restèrent sur place. Ils échangèrent quelques regards avant de tendre les mains qu'ils gardaient cachées derrière leur dos. Dans leurs mains, il y avait plusieurs bonbons qui ressemblaient à des fougères.
« Mangez. C'est quelque chose que nous avons tous les trois risqué nos membres pour obtenir. »
« ... Avez-vous pris des bonbons que vos mères avaient cachés ? »
« Kukukuk ? De quoi parlez-vous ? Ma mère ne peut pas me traiter mal. Le pouvoir latent en moi est un type violent qui ignore la chair des siens. Kukukuk. »
« Je ne sais pas de quoi tu parles... En tout cas, merci. »
C'étaient les en-cas des enfants. Vantner et Peak Sword, qui savaient que les yeux maléfiques couraient un grand danger en obtenant des marchandises du monde extérieur, ne prirent qu'un seul bonbon. Puis ils exhortèrent les enfants à rentrer chez eux. Les enfants hésitèrent avant de s'incliner. « Vous êtes les premiers et les derniers humains devant lesquels nous nous sommes inclinés depuis notre naissance. Vous devriez être honorés. »
« ... ? »
« ... Merci de protéger notre grand roi. » Comme s'ils étaient gênés, les enfants rougirent et s'enfuirent dès qu'ils eurent fini de remercier. Peak Sword et Vantner fixèrent le dos des enfants, contrariés.
« C'est la merde. »
« ... Tu as planté un drapeau. »
Qui plus est, un drapeau de mort ! C'était un développement classique dans les mangas et les films. Le personnage principal aide quelqu'un, puis la personne normalement froide le remercie soudainement... C'était une réplique qui signalait que l'heure de la mort approchait.
« Contacte vite Lauel... Kuek ?! » Peak Sword prit d'urgence la posture pour dégainer son épée. Deux silhouettes humaines sombres apparurent dans les airs et bloquèrent le chemin des enfants. Les enfants, surpris, hésitèrent, et Peak Sword et Vantner s'élancèrent vers eux.
Cependant, les deux ennemis qui étaient apparus étaient des assassins très qualifiés. Les dagues lancées par les assassins entravèrent Peak Sword et Vantner. Tandis qu'ils repoussaient les lames, les assassins saisirent les enfants par le cou. Ils avaient l'intention de les utiliser comme otages, mais leurs intentions ne furent pas facilement réalisées.
Peak Sword et Vantner étaient forts.
« Où allez-vous ? »
« ... !? » Les assassins évitèrent de justesse l'épée qui volait vers eux. S'ils n'utilisèrent pas les enfants comme boucliers, c'était parce que leur mission était de les capturer. Peak Sword reprit sa posture de dégaine et questionna à nouveau : « Que comptez-vous faire en attrapant ces gamins ? »
Bien sûr, les assassins ne répondirent pas. Ils sortirent des dagues avec l'option "explosion" et les lancèrent. Vantner leva son bouclier pour bloquer les dagues. Une puissante explosion se produisit. Les assassins crurent que Vantner serait pulvérisé avec son bouclier et s'apprêtaient à partir.
« Ces types sont vraiment de la merde. Huhu. »
Quelque chose tournoyait dans l'épaisse poussière. C'était un bouclier circulaire. Les assassins croisèrent leurs dagues pour le bloquer. Cependant, le bouclier était si puissant qu'ils gémirent involontairement. Les assassins silencieux laissèrent échapper des sons de douleur, et Vantner rit alors que le bouclier revenait à lui comme un boomerang.
« C'est bien, je m'ennuyais. Posez les enfants et battez-vous correctement. »
« Che... ! »
Les assassins ne pouvaient pas se battre correctement. Ils avaient peu de chances de gagner face à la puissance du chevalier gardien classé 1er, Vantner, et du maître de la dégaine rapide, Peak Sword. De toute façon, cet endroit était rempli d'ennemis. Plus le combat durerait, plus ils seraient désavantagés.
L'assassin lança un écran de fumée. Ils comptaient s'échapper de la ville pendant que Peak Sword et Vantner seraient confus. C'est à ce moment que...
« Snif. Regarde », demanda l'enfant aux yeux maléfiques avec le nez qui coule, alors qu'il était saisi par l'assassin, « En touchant mon corps, tu veux mourir ? »
« ... ! »
Il y avait une raison pour laquelle les "équipes avancées" avaient décidé de kidnapper les enfants des yeux maléfiques. Ils pensaient que le pouvoir des yeux maléfiques serait moindre parce qu'ils étaient jeunes. Ce n'était pas le cas. Le petit enfant retira son cache-œil, et l'assassin qui le tenait se figea.
« Uh... Uwaaaah... ! » L'assassin terrifié essaya de jeter le garçon, mais c'était inutile. Le pouvoir de l'œil maléfique agissait juste en "voyant". C'était la force la plus irrationnelle du monde.
« Ça... ! »
L'autre assassin fut surpris par son collègue désormais mort et se tourna vers les deux yeux maléfiques qu'il avait capturés. La corde qui les liait était si serrée qu'ils ne pouvaient pas bouger leurs doigts pour retirer leurs cache-œils.
"Espèce d'idiot, tu aurais dû le capturer correctement comme moi !" L'assassin maudit son collègue mort et ricana. Il allait partir d'ici avant que la fumée ne soit complètement dissipée. Au fait...
« ... ? »
La compétence de furtivité ne s'était-elle pas activée ? L'écran de fumée qui bloquait la vision de l'ennemi devint plus épais et commença à troubler sa vue.
« ... ! » L'assassin affolé semblait avoir vu un fantôme. Les deux enfants qui étaient attachés il y a un instant se tenaient maintenant devant lui.
"Quand se sont-ils échappés ?"
L'écran de fumée s'épaissit comme un brouillard sur un lac à l'aube. L'assassin se tenait seul au milieu de tout cela, et sa confusion était à son comble. Il entendit le rire des enfants qui avaient disparu de sa vue.
« Meurs en errant dans ce brouillard pour toujours. Kuk... Kukukuk ! Kuhahahaha ! »
« Uwaaaah ! »
C'était inutile de crier et de se débattre. Le brouillard devenait juste plus épais.
« Wow... » Peak Sword ne pouvait pas fermer la bouche alors qu'il traversait l'écran de fumée. À première vue, les deux assassins étaient manifestement de haut rang. L'un avait été complètement figé à mort tandis que l'autre hurlait en tombant dans une hallucination.
"Ils ont même le pouvoir d'arracher le drapeau de la mort... !"
L'espèce des yeux maléfiques était absolument incroyable. Ils comprenaient maintenant parfaitement pourquoi Grid et Lauel étaient obsédés par eux.
« La durée de l'illusion n'est pas éternelle. Je recommande de les éliminer à l'avance », dirent les enfants en pointant l'assassin en pleine hallucination.
Peak Sword hocha la tête avant de s'approcher de l'assassin et de l'attacher. Ils retirèrent le masque de l'assassin et révélèrent qu'il s'agissait d'un PNJ. Même après avoir découvert son identité, ils pouvaient toujours l'attaquer. En d'autres termes, ces assassins n'étaient pas affiliés à l'empire. S'ils avaient été des PNJ impériaux, il aurait été impossible de les attaquer en raison de l'accord d'armistice.
"Des groupes externes ont été engagés."
Peak Sword et Vantner examinèrent la ville. Des batailles féroces avaient lieu partout.
« Hrmm... Que faire ? »
« Que pouvons-nous faire à part rester ici ? »
La mission de Peak Sword et Vantner était très importante. Garder la porte équivalait à protéger le roi des yeux maléfiques.
« C'est dangereux. Ne rentrez pas chez vous, dirigez-vous vers le château. »
C'est alors que Peak Sword et Vantner envoyèrent les enfants dans le château que des dizaines de personnes apparurent de nulle part. L'invasion des "équipes avancées" n'était pas encore terminée.
« Nous nous occuperons de vous d'abord avant de protéger les yeux maléfiques. »
Peak Sword et Vantner sourirent face au groupe d'assassins. Pas la moindre trace de tension chez eux.
« Ça va être super amusant à partir de maintenant. »
« Oui. C'est plus intéressant parce qu'on était sur le point de mourir d'ennui. »
« ... Espèces de fous ! » Le chef des assassins fronça les sourcils et fit un geste. Les assassins frappèrent les deux hommes en même temps. Iyarugt rugit.