Chapitre 926
Avec les mots de Garam, les pièces éparses du puzzle s'assemblèrent dans l'esprit de Grid.
L'apparition soudaine de la quête du Continent Est... La raison pour laquelle seuls les forgerons pouvaient participer alors qu'ils ne pouvaient jamais en terminer le contenu... Les questions sur ces anomalies trouvaient enfin leurs réponses.
« Oui... C'est une quête à laquelle je suis le seul à pouvoir accéder. »
Grid était la cible. Il fut étonnamment calme après avoir réalisé cela. Après tout, il avait trouvé le Livre Rare de Pagma grâce à un PNJ de quête, ce n'était donc pas impossible d'un point de vue systémique. En fin de compte, la majorité des quêtes des joueurs étaient données par des PNJ.
Grid sortit une potion de santé, mais Garam ne l'empêcha pas de la boire. Au lieu de cela, Garam ricana et parla d'un ton méprisant : « Être insignifiant et ignorant. Tu as commis trois péchés.
« Premièrement, un ignorant a hérité des compétences d'un yangban. Ce sont peut-être celles de Pagma, mais ta seule présence ternit la noblesse de tous les yangbans. Ton existence mérite d'être effacée. »
Tong, tong, tong.
Une série de petites explosions se produisit autour de Garam. Un vent invisible frappait l'espace. L'intervalle se réduisait et les détonations devenaient plus fréquentes.
« Deuxièmement, tu as osé rejeter ma proposition. Tu as refusé la gloire d'être mon esclave. Un ignorant comme toi est censé obéir aux yangbans. Mérites-tu de profiter de la vie ? Non. »
Tong !
[Vous avez subi 5 800 points de dégâts.]
Tetong !
[Vous avez subi 5 800 points de dégâts.]
[Vous avez subi 5 800 points de dégâts...]
À la fin de la deuxième déclaration de Garam, Grid était en sang. Balayé par la puissance du vent invisible, il rebondissait comme une bille sur un billard. À chaque détonation, son corps était blessé et il gémissait. Grid ressemblait à une poupée que l'on secouait, ce que Garam trouvait ridicule.
« Troisièmement, tu m'as blessé. Les gens ordinaires ne sont que du bétail. Vous êtes élevés selon nos goûts de yangbans, puis abattus. Pourtant, tu as osé sortir tes griffes et me blesser. »
C'était Linked Kill Wave Pinnacle. Grid avait enchaîné quatre danses de l'épée de Pagma et infligé une coupure superficielle à la peau de Garam. La douleur que Garam avait ressentie à ce moment-là était inconnue et inconfortable. Elle était devenue son cauchemar chaque nuit.
« Verdict : tu es condamné à mort. »
La puissance du vent frappant Grid devint plus forte et plus rapide, se transformant en tempête. Elle emporta le corps de Grid, qui s'écrasa contre le plafond de la grotte. La tempête se déchaînait autour de lui comme une bête enragée. Il était frappé et lacéré à répétition. 20 cm, 30 cm, 40 cm, 50 cm...
À chaque mouvement de la tempête, le corps de Grid était enfoncé plus profondément dans le plafond. Dans la grotte qui tremblait, la vision de Grid se brouillait. Le sang jaillissait de son corps, et le sourire sur le visage de Garam s'élargissait.
« Chose insignifiante. »
C'était comme si un blocage vieux de 100 ans venait de se libérer. Sa fierté, tombée aux enfers à cause de ce bug, était enfin restaurée. Garam fredonnait en observant l'agonie de Grid.
« ...Transcended Link. » Grid, dont les points de vie étaient tombés à un niveau critique, avait attendu que son énergie de combat atteigne 100 % avant de commencer à riposter. Bien qu'il fût profondément encastré dans le plafond, il libéra des dizaines de lames d'énergie.
« ... ? » L'aura rouge et violette autour du corps de Grid avertit Garam. Surpris, il déplaça la pression de la tempête qui entourait Grid. La tempête devint une brise tiède et enveloppa Garam comme un bouclier. Les lames d'énergie de Transcended Link furent toutes annulées par le bouclier. Cependant, la situation de Grid s'était améliorée. Il retrouva sa liberté et atterrit au sol. Il sortit alors une nouvelle potion et la but.
« Putain, ça craint », jura Grid d'une voix tremblante avant de regarder les forgerons et les résidents terrifiés qui restaient. Ils se sentaient impuissants après avoir vu leurs compagnons exploser comme des pastèques. Le geste absolu d'un transcendant avait privé leurs malheureux compagnons de leur vie. Cela plongea les survivants dans le doute et le désespoir.
Grid serra les dents. « Était-ce nécessaire de les tuer ? »
« Eux ? De qui parles-tu ? »
« Les forgerons et les résidents. Ceux que tu viens de tuer. »
« Ah, tu parles de ces insectes. Ils obstruaient ma vue, alors je les ai tués. Personne ne s'arrête de marcher quand il est sur le point d'écraser des fourmis. »
« Des insectes... Des fourmis... »
Étaient-ils si insignifiants ? Les forgerons, venus sur le Continent Est à cause de lui, et les résidents, qui n'avaient pas eu le cœur de partir et avaient protégé leur foyer — Grid ne les connaissait pas très bien. Leur relation était trop courte pour qu'il puisse prétendre les connaître intimement. Cependant, Grid se souvenait très bien de leurs rêves d'une vie meilleure et de leurs efforts pour y parvenir. Il savait que ces gens s'étaient battus dur, tout comme lui. Ils ne pouvaient pas être niés en étant traités d'insectes.
« ... » Les poings de Grid se serrèrent sous l'effet d'une colère incontrôlable, et son regard se tourna vers la Ceinture de Tiramet. La Ceinture de Tiramet était un objet resté au rang unique pendant de nombreuses années. Son expérience était bloquée à 96 % il y a peu, et elle dépassait maintenant les 97 %. Le yangban, Garam, l'avait attaqué légèrement des dizaines de fois, et 1 % d'expérience s'était accumulé.
« Il est impossible de gagner. » Grid détestait Garam jusqu'à son dernier souffle. Dès le premier jour, Garam était quelqu'un que Grid ne pouvait pas supporter. Pourtant, il devait reconnaître ses compétences. Le niveau de Garam devait être proche de 600, et il possédait des statistiques écrasantes.
« Il n'y a aucune chance dans un combat. Je vais perdre. Pourtant... »
Grid, couvert d'une énergie pourpre, tourna la tête. Les forgerons et les résidents tremblants le fixaient.
« Je peux gagner du temps pour qu'ils s'enfuient. »
À l'heure actuelle, Garam était une puissance écrasante. Son énergie de combat et la vitesse à laquelle son objet accumulait de l'expérience le prouvaient. Garam était moins susceptible de se méfier de Grid. Par exemple, il était clair qu'il avait été négligent une fois de plus. Grid crut qu'il y aurait une opportunité et envoya un murmure au forgeron Jin Haecheong.
- Je vais gagner du temps, fuyez avec les résidents.
- J-Je ne comprends pas la situation actuelle...
- La quête s'arrête ici. C'est à cause de moi que vous êtes venus sur le Continent Est et avez perdu votre niveau et vos statistiques. Je suis désolé.
- N-Ne dites pas ça ! L'aide que nous avons reçue de Grid est bien plus grande ! Venir ici vaut bien la perte de quelques niveaux et statistiques !
- ...Merci.
- S'il vous plaît... ! Je vous souhaite le meilleur !
Jin Haecheong finit de murmurer à Grid et fit signe aux autres forgerons. Ils devaient sauver les résidents. Les forgerons comprenaient les sentiments de Grid. Contrairement aux joueurs, les résidents n'avaient qu'une seule vie. En pensant aux trois derniers jours passés à fabriquer des objets, les forgerons ressentirent le désir de protéger les résidents.
« Je ne sais pas pourquoi vous vous accrochez à une vie dénuée de sens », dit Garam d'un ton railleur alors que les gens commençaient à bouger. Il ne semblait pas avoir l'intention de les laisser partir.
Tong, tong, tong. La chaîne d'explosions commença autour de Garam.
« Escrime de Pagma. » Grid s'avança immédiatement. Un pas, deux pas... Les foulées de la danse étaient plus courtes qu'avant alors que l'Épée de l'Illumination rugissait.
« Linked Kill Wave Pinnacle ! »
« Toi... ! »
Comme Grid l'avait prévu, le visage de Garam se déforma pour la première fois. Linked Kill Wave Pinnacle — la technique la plus puissante qui avait blessé Garam auparavant — était utilisée par Grid pour le provoquer. En voyant cela, il ne prêta plus attention aux résidents.
Au lieu de sa pipe, Garam tenait maintenant une lance courte et commença à répondre au bombardement de Grid. Garam trancha avec sa lance courte et défit les lames d'énergie entrantes, levant la lance au-dessus de sa tête pour bloquer le coup final qui ressemblait à un éclair. Ce fut le moment où tout le processus de Linked Kill Wave Pinnacle fut complètement perturbé.
Grid s'y attendait, il ne fut donc pas ébranlé. En revanche, Garam détesta cela, car l'épée de Grid émettait des flammes noires.
« Quoi ? » Les flammes entourant Garam dévastèrent la zone. La grotte trembla et Garam recula. Les forgerons ne manquèrent pas cette occasion. Ils coururent aussi vite qu'ils purent avec les résidents.
« Kuk... ! Kuaaaaah ! » Garam hurla alors qu'il était entouré par les flammes. Ce n'était pourtant pas à cause de la douleur. Garam allait bien. Seule la pointe de ses cheveux était légèrement brûlée. Cependant...
« Ta fierté est blessée ? »
C'était exact. C'était une question de fierté. À l'origine, Garam avait prévu de piétiner Grid comme un insecte. Il avait voulu rire en voyant Grid mourir sans résister. Pourtant, Grid avait résisté une fois de plus et avait même endommagé le corps de Garam. Ce n'était peut-être que ses cheveux légèrement brûlés, mais...
« Toi... ! Toiiii ! » Garam subit un grand coup à sa fierté, et il ne pourrait jamais se remettre de cette blessure de toute sa vie. Il utilisait une arme au lieu d'une pipe et avait déployé le pouvoir du vent, l'une de ses capacités. Pourtant, il avait laissé cet insecte contre-attaquer.
Garam fit tournoyer sa lance avec colère, coupant l'un des bras de Grid et le faisant s'écraser contre la paroi de la grotte. La portée et la vitesse de l'attaque étaient bien supérieures à celles d'avant. La lance de Garam continuait de poignarder Grid alors qu'il reculait. Malgré l'invocation de l'élémentaire de lumière et de Blade Aiming at the Gods, Grid était incapable de faire face à l'offensive de Garam. Finalement, Grid fut poussé dans les profondeurs de la grotte.
« Bâtard lâche ! » cria Garam, sa lance courte visant précisément le cœur de Grid alors qu'il n'avait plus d'espace pour s'échapper. Elle avait une puissance d'attaque qui avait infligé 10 000 points de dégâts rien qu'en éraflant son bras. Grid mourrait si un point vital était touché.
Alors, Grid prit une décision et utilisa Blackening et Quick Movements. « Revolve ! »
Il ne recula pas et déploya une contre-attaque. C'était presque instantané. La pointe de la lance, qui visait le cœur de Grid, fut balayée par l'épée de Grid, changeant sa trajectoire. La pointe de la lance transperça Garam au lieu de Grid. Non, il semblait le transpercer.
« Toi. »
Garam utilisa le jeu de jambes ultime qui sautait à travers l'espace lui-même : Shunpo. Au moment où Grid déploya la contre-attaque, Garam utilisa Shunpo et apparut aux côtés de Grid. La lance ne transperça que l'image rémanente laissée par Garam. Le visage de Grid fut saisi par la main de Garam, et ce fut comme si du granit dur s'y écrasait. Une fois, deux fois, trois fois, quatre fois...
[Vous avez subi 4 900 points de dégâts.]
[Vous avez subi 5 150 points de dégâts...]
[Un œil a été gravement blessé. Votre champ de vision n'est pas correctement assuré. Votre corps est devenu engourdi.]
Le visage de Grid devint littéralement un champ de ruines. Le Grid ensanglanté ne pouvait même pas gémir alors qu'il était maintenu par Garam. Le visage de Garam était celui d'un démon.
« Je ne peux pas comprendre. Tu n'es qu'un ignorant. Pourquoi veux-tu m'énerver à chaque fois ? En quoi crois-tu, bon sang ? »
Garam transféra toute la responsabilité de cette situation sur Grid. Il traitait Grid comme un pécheur. Cependant, Grid n'était pas un pécheur. Il était un roi.
« Encore une fois... » Les lèvres picotantes de Grid s'ouvrirent. Grid fixait droit dans les yeux de Garam avec colère. « Je... ne... succomberai... pas... à ta... force. »
« Quoi ? » Garam pensait qu'il entendrait des supplications, mais ses oreilles furent contaminées. Utilisant le pouvoir du vent, Garam balaya l'épée de lumière et Blade Aiming at the Gods, puis écrasa le visage de Grid contre le sol. C'est à ce moment-là que cela se produisit.
[L'effet du titre Premier Roi a été activé.]
[Un bouclier protecteur contenant les points de vie perdus au cours de la dernière minute a été créé.]
[L'adaptabilité à tous les terrains a augmenté de 100 %, tandis que la vitesse de déplacement et la défense ont augmenté de 10 %.]
Un bouclier orange vif se forma autour de Grid. Il s'adapta totalement au terrain de la grotte et activa le Pouvoir de Ruson, amplifiant encore sa vitesse et gagnant la capacité de sentir le sang. Grid bougea soudainement, et Garam le poignarda précipitamment avec la lance. Il se sentit irrité de ne pas pouvoir suivre la vitesse de Grid et frappa le calcaire saillant à la place.
« Espèce de rat ! »
À ce moment, Garam décida qu'il ne lui restait plus de fierté à écraser et activa son deuxième pouvoir, qui était l'attribut sacré. Pendant ce temps, Grid découvrit le taoïste caché dans un coin et le poignarda. Le taoïste ne put faire face à la puissance destructrice et fut réduit en cendres.
« Si je dois mourir de toute façon, ne devrais-je pas obtenir plus de récompenses ? »
La réponse de Garam fut étonnamment intense. « T-Toi ! Espèce de serpent ! »
Garam était-il en colère parce que Grid obtenait plus de récompenses ? Garam émit une intention meurtrière jamais vue auparavant. Grid ouvrit le Pouvoir de Belial et utilisa Item Combination pour joindre l'Épée de l'Illumination et Blade Aiming at the Gods.
« Toiiiiii ! » Garam semblait être poursuivi par quelque chose. Ses yeux étaient maniaques alors qu'il poignardait Grid avec sa lance. Cependant, la lance n'atteignit pas Grid. C'était grâce au vampire qui surgit de la Ceinture de Tiramet, qui venait d'atteindre le rang légendaire. Tiramet tendit la main et attrapa la lance à deux mains.
« Nyaaong ! »
« Escrime de Pagma. »
Noe libéra des éclairs de sa bouche, et Randy — qui copiait l'apparence de Grid — se tint aux côtés de Garam. Les trois monstres visèrent le cœur de Garam.
« Linked Kill. »
De longues lames d'énergie furent tirées en continu. Le niveau et les statistiques de Grid étaient bien inférieurs à ceux de Garam, mais la puissance de son arme de rang mythe supérieur et la puissance de la rune pénétrèrent la peau de Garam sans grande difficulté.
« Toux ! » Garam cracha du sang. Puis Grid découvrit pourquoi Garam était devenu nerveux et avait exposé une faille.
[★Quête Cachée★ « Chassez le taoïste » a été terminée.]
[Vous avez acquis trois élixirs grâce à la récompense de fin de quête.]
[Une quête liée se produira en tant que récompense de quête.]
[Retour au Continent Ouest...]
[★ Quête Cachée ★
Grâce à vos efforts, les habitants de Pangea ont retrouvé la paix. Désormais, Pangea pourra se suffire à elle-même.
Conditions de réussite de la quête : Retournez sur le Continent Ouest dans les 24 heures.
Récompense de quête : Un Pass pour le Donjon Secret de Pangea.]
[Le déplacement entre les continents est désormais possible à nouveau.]
« ...Aha. »
« Griiiid ! » Le pouvoir de Garam commença à devenir incontrôlable. Noe, Randy et Tiramet furent balayés par la puissance magique et devinrent gris. Garam bondit vers Grid, mais c'était inutile.
« Adieu, espèce d'idiot. » Grid avait déjà disparu dans un éclair de lumière.