Chapitre 880
Coke avait l'impression d'être assis sur un coussin d'épines.
« Est-ce que j'ai mal compris quelque chose ? »
Le jour où la trêve prendrait fin, ce jeune chevalier devrait terrasser tous les Chevaliers Rouges de l'empire, et le jeune chevalier que Grid désignait n'était autre que Coke. Coke avait le niveau le plus bas parmi les personnes présentes, c'était donc absurde.
« Il désigne Royman à ma place, c'est ça ? Oui, j'ai mal compris ! » Coke refusa d'accepter la réalité et regarda Royman sur sa gauche.
Pourtant, Royman fixait Coke. Il en allait de même pour les autres chevaliers derrière lui. Tout le monde regardait Coke.
« Non, c'est bien moi ? » Les yeux de Coke, paniqué, tremblaient. « Je vais détruire les Chevaliers Rouges ? »
Comment... ? Qu'est-ce que c'était que ça ?
« Ah... ! » Il avait été naïf de prendre cette plaisanterie au sérieux. Grid posa une main sur l'épaule de Coke, confus, alors même qu'il pensait à une blague. « N'aie pas peur. Il reste encore beaucoup de temps. Je vais te montrer ce que signifie vraiment être "Overgeared". »
« ... »
Grid était sérieux. Coke put le réaliser, lui qui observait Grid avec constance en tant que fan. Une volonté farouche brillait dans les yeux de Grid. C'était la détermination qu'il affichait à chaque fois qu'il prononçait des paroles sincères.
« Pense-t-il vraiment que je peux affronter les Chevaliers Rouges ? »
Coke était bien conscient de la puissance des objets que Grid avait montrés, mais...
Alors que ses pensées devenaient confuses, Coke déglutit.
Il était heureux que Grid lui fasse confiance, mais il se sentait anxieux à l'idée de ne pas être à la hauteur. Coke se sentait déjà comme un raté avant même que cela n'arrive.
« Comme c'est intéressant », la voix dérisoire de Dulandal parvint aux oreilles de Coke. Dulandal se moquait du bluff de Grid. « Je ne pensais pas qu'il y aurait quelqu'un pour agir avec autant de vanité devant moi... Intéressant. C'est vraiment plaisant. Votre métier est-il en réalité clown ? »
Le regard moqueur du prince passa de Grid à Coke. « L'agneau innocent tremble déjà de peur. Kukuk ! Est-ce là du bétail qu'on emmène à l'abattoir ? »
Le prince impérial ne se méfiait pas du tout de Coke, le traitant comme un parfait inconnu.
Tous les Chevaliers Rouges allaient être vaincus par ce type... ? C'était quelque chose que le prince impérial ne pouvait imaginer.
« ... » Coke resta silencieux.
Après tout, l'évaluation du prince impérial était exacte. Coke était le meilleur des recrues de la deuxième génération et un joueur au talent exceptionnel, mais c'était tout. Il n'était pas au niveau des plus puissants Chevaliers Rouges du continent. En fait, les joueurs de haut niveau qui avaient commencé le jeu un an avant lui n'avaient-ils pas peur des Chevaliers Rouges ?
« Je ne serai capable de vaincre un Chevalier Rouge qu'après quelques années. »
Alors, pourquoi Grid lui faisait-il confiance ? Coke était plein de doutes.
« Ça peut sembler drôle maintenant, mais ne sera-ce pas différent une fois qu'il sera "Overgeared" ? » Grid maintint sa réponse confiante.
« Ah ! » Coke réalisa tardivement que ce n'était pas qu'il faisait confiance à Coke. C'était que Grid faisait confiance à ses objets. « Il a la confiance nécessaire pour créer le meilleur chevalier ! »
C'était une assurance que seul un forgeron légendaire pouvait avoir ! *Duguen ! Duguen !* L'anxiété qui dominait l'esprit de Coke s'envola, remplacée par l'attente. Coke était curieux. Jusqu'où pourrait-il grandir une fois armé des objets de Grid, et pourrait-il vraiment vaincre les Chevaliers Rouges ?
« "Overgeared"... ? Vous dites n'importe quoi. Enfin, ce n'est qu'une conversation. Les paroles en l'air sont une perte de temps. » Le prince Dulandal affichait une expression désagréable.
*Tsk !* Il claqua la langue et avertit, en tournant le dos au groupe de Grid : « Vous feriez mieux de garder une chose à l'esprit. La prochaine fois que nous nous verrons, si vous omettez les formules de politesse, je vous couperai la tête sur-le-champ. »
Le sang du prince impérial était noble, et il devait être respecté par tous sur le continent comme un roi parmi les rois. Pour le prince Dulandal, l'impolitesse de Grid était une insulte impardonnable. Cependant, la raison pour laquelle il n'avait pas immédiatement tranché la tête de Grid était due à la trêve de l'empereur. Peu importe le crime commis par Grid, le prince ne pouvait ignorer la trêve instaurée par l'empereur. Ce serait une rébellion contre lui !
« Hut... La patience d'aujourd'hui remontera jusqu'à Sa Majesté, et ma position s'en trouvera renforcée. »
« Hrmm. » Dulandal jugea sa patience louable et s'en alla en souriant avec satisfaction. Grid observa le dos de Dulandal avec un regard détendu. Il se sentait soulagé.
« Je pensais qu'un prince impérial serait un gros morceau, mais il est ordinaire. »
Le prince était le genre de personne que Grid avait souvent rencontrée. Grid jugea le prince assez fort pour stimuler son esprit combatif, mais c'était la seule chose dont il devait se méfier. Il n'avait pas ce sentiment intimidant que Grid avait ressenti face à l'empereur.
« Il est bien inférieur à son père. J'espère que les autres princes impériaux sont pareils... » pria Grid sincèrement.
Il craignait que si le successeur de l'empereur faisait preuve d'excellentes compétences, il deviendrait de plus en plus difficile de faire face à l'empire.
« Votre Majesté... » Mercedes confirma que le prince impérial avait complètement disparu de sa vue et commença à parler. Elle était très inquiète. « J'ai entendu parler des actions de Sir Coke la nuit dernière. Il est prometteur, mais son talent n'est pas pleinement prouvé. Il est trop tôt pour déclarer que Coke vaincra les Chevaliers Overgeared. »
Bien sûr, Mercedes savait de quoi Grid était capable. Compte tenu de la performance de l'épée et de l'armure que Grid lui avait données, il était possible que le jeune chevalier soit plus fort qu'elle ne le pensait. Cependant, la différence entre les deux ne pouvait être facilement surmontée. Les Chevaliers Rouges étaient des génies sélectionnés parmi des dizaines de milliers de nobles et avaient reçu l'escrime qui dominait le continent depuis des centaines d'années. Ils étaient également dotés de la force de l'énergie rouge, ce qui leur donnait la fierté des plus forts. Cela pouvait sembler inutile du point de vue de Grid, mais Coke n'était pas Grid.
« De plus, les nouveaux Chevaliers Rouges recevront les grands pouvoirs du grand maître. »
Mercedes savait que Susan était très intelligente et que sa confiance n'était pas sans fondement.
« Ne t'en fais pas trop. Au fait, qu'est-ce qu'un grand maître ? »
« ... » Mercedes regarda Grid avec une expression étrange. C'était un homme qui avait utilisé le pouvoir d'un individu pour bâtir un nouveau royaume, devenir un héros et être reconnu même par l'empereur. Grid était certainement grand. C'est pourquoi Mercedes était encore plus inquiète. Elle se demandait si Grid n'avait pas perdu le contact avec la réalité à force de se laisser porter par sa propre grandeur. Mercedes ne parvint pas à dissimuler l'ombre glaciale sur son visage en répondant : « Le grand maître est une personne éminente qui a maîtrisé plusieurs arts martiaux, la magie et les études académiques. »
« Il a maîtrisé les arts martiaux, la magie et les études académiques ? »
La réponse de Mercedes surprit Grid.
« En fin de compte, ça veut dire qu'il est bon en tout ? Un touche-à-tout ? »
Le terme "touche-à-tout" était familier à Grid. C'était parce que Grid était lui-même un touche-à-tout typique. Il connaissait la forge, l'escrime, la magie, la couture, et ainsi de suite. Grid pouvait faire bien plus qu'un joueur normal.
« Cependant, la profondeur est limitée. »
Il était exceptionnel en forge, mais qu'en était-il de l'escrime, de la magie et de la couture ?
« Mon escrime ne peut échapper aux limites d'une danse de l'épée, et je suis souvent pris au dépourvu par le temps nécessaire pour l'utiliser. »
Pendant ce temps, la magie était difficile à utiliser à cause de sa faible intelligence.
« Si je dois abandonner l'épée, je peux m'armer du Bâton de Belial... »
S'il avait pu terrasser tant d'ennemis puissants, c'était parce qu'il possédait une variété d'objets, de titres et de compétences frauduleuses. Pourtant, sa couture était encore au niveau intermédiaire. En fin de compte, il ne pourrait jamais craindre un touche-à-tout ! Telle était l'évaluation de Grid.
« Comme moi, le grand maître est exceptionnel dans un domaine, mais ce n'est pas un polyvalent comme le monde le suppose. »
« Pour être honnête, je n'utilise pas le mot "maîtrisé" à la légère. Le grand maître est exceptionnel dans tous les domaines. Vous ne devriez jamais le prendre à la légère », l'avertit Mercedes.
Grid fronça les sourcils. « Qu'entendez-vous exactement par "exceptionnel dans tous les domaines" ? Peut-il utiliser une épée mieux qu'un Saint de l'Épée ou utiliser la magie mieux qu'un grand magicien ? Et est-il plus intelligent qu'un sage ? »
« Oui. »
« Hein ? »
« Il n'y a pas de Saint de l'Épée ou de grand magicien à notre époque qui puisse arriver à la cheville du grand maître. Comme le grand maître peut entrer et sortir librement de la bibliothèque impériale, il est probable qu'il possède plus de connaissances que le Sage Sticks. »
« Quoi... »
Cela ne faisait pas longtemps que Kraugel était devenu un Saint de l'Épée. En particulier, les limitations d'un joueur signifiaient qu'il était plus faible que le précédent Saint de l'Épée. La situation était similaire pour les grands magiciens. Il n'y avait aucune légende parmi les grands magiciens actuels. Il était compréhensible dans une certaine mesure que le grand maître soit plus fort qu'eux. Cependant, Grid ne pouvait admettre que le grand maître possédait plus de connaissances que le Sage Sticks.
Mercedes déclara : « Si le grand maître avait observé les événements dans l'empire, je vous assure que toutes les ruses du Grand Démon Astaroth auraient été bloquées à l'avance. De plus, si le grand maître avait été dans le palais impérial le jour où Astaroth a révélé son identité... »
« S'il avait été là... ? »
« Astaroth aurait disparu en une poignée de cendres avant même de pouvoir invoquer le Champ d'Énergie Démoniaque de la Tempête. »
C'était en raison de leur confiance absolue envers le grand maître que les princes impériaux n'avaient pas peur des grands démons et des légendes. Il y avait eu un jour où le Roi de la Magie avait dit : « Le Roi Invaincu était le seul capable de combattre le grand maître. Le moment où le grand maître se révélera au monde et sera gravé dans l'histoire, une nouvelle légende naîtra. »
« ... » Grid resta silencieux pendant un long moment après avoir entendu les explications de Mercedes.
Mercedes vit que Grid était enfin sur ses gardes. « Vous ne pouvez pas vous moquer des nouveaux Chevaliers Rouges qui sont entraînés par le grand maître lui-même. »
Grid resta silencieux un moment avant de hausser les épaules. « Mercedes, vous vous trompez sur une chose. »
« Je me trompe ? »
« Oui. Je ne me moque pas des Chevaliers Rouges. » C'était naturel. Les Chevaliers Rouges avaient été élevés par la légendaire chevalière Mercedes, et ils étaient désormais plus forts qu'avant. « Je veux juste dire que mes objets sont meilleurs. »
« ... ? »
« J'attendais, Roi Overgeared. »
Alors qu'ils discutaient, le groupe arriva à la salle de banquet. Grid suivit les instructions des anciens et vit devant eux une table de mets délicats en face du prince impérial. Le prince Dulandal avait une expression très désagréable. Il ne pouvait comprendre les actions des anciens qui traitaient Grid si bien.
« Qu'est-ce que je suis ? Je suis un forgeron. »
Les divers titres tels que Roi Héros, Grand Magicien et Premier Roi étaient tous secondaires. Grid espérait que ce déjeuner ennuyeux se terminerait bientôt. Il voulait tenir un marteau dans sa main et purifier l'épée. Ce soir-là...
« Es-tu prêt ? »
« Oui. »
Toute la famille royale, y compris le prince impérial, quitta le Vatican. Puis Grid se dirigea vers une petite forge dans un coin du Vatican. L'épée sacrée avait perdu plus d'éclat par rapport à ce matin, quand Damian l'avait montrée. La vitesse de la pétrification provoquée par la Pierre du Péché Originel était très rapide.
« Démontage d'objet ! »
Grid devait d'abord faire monter sa compréhension de l'épée sacrée à 100 %. Malgré l'épée sacrée qui se brisait sous ses yeux, Damian ne se sentait pas inquiet. Il croyait simplement en Grid !