Chapitre 841
[Vous avez subi des dégâts catastrophiques !]
[Une légende ne meurt pas facilement. Vous pouvez résister à toutes les attaques pendant 5 secondes avec un minimum de points de vie.]
« U-Ugh ! »
Dans les décombres du château effondré, Yura, la tête tournoyante, s'extirpa péniblement de l'amas de rochers. Pourquoi Grid se trouvait-il dans un endroit pareil ? Pourquoi l'avait-il attaquée ? De plus, elle avait été poussée à la mort en « un seul coup » ? Elle n'aurait jamais imaginé une telle situation. Il lui était difficile de porter un jugement rationnel tant la confusion déferlait sur elle comme un tsunami. Sa volonté était en miettes. Elle ne savait plus ce qu'elle faisait, dans quelle situation elle se trouvait, ni ce qu'elle devait faire.
« Non. » Yura serra les dents et retrouva son sang-froid. Grid n'avait aucune raison de se rendre en enfer à l'heure actuelle. L'adversaire qui l'avait attaquée ne pouvait pas être Grid.
C'est ça.
« Cette personne n'est pas Grid. »
Sa confusion s'apaisa. Yura se faufila à travers les vestiges du château. Elle se retrouva alors face à face avec la mystérieuse personne qui l'avait menée à la mort en un seul coup.
« Grid... » Les yeux de Yura s'écarquillèrent lorsqu'elle confirma le nom de l'inconnu. Le nom « Grid » flottait au-dessus de l'individu qui lui ressemblait trait pour trait. Cependant, la couleur dorée et brillante du nom le distinguait clairement du vrai Grid. Il portait le symbole d'un PNJ nommé.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Pourquoi une version PNJ de Grid existait-elle, et pourquoi se trouvait-elle en enfer ? Au milieu de sa confusion grandissante, Yura formula plusieurs hypothèses.
« Est-ce de la magie noire de Yatan ? » Essayaient-ils de l'assassiner pour avoir trahi l'Église ? « Peut-être existe-t-il un démon capable de copier l'apparence des gens... »
Quoi qu'il en soit, c'était un ennemi. Yura but une potion et pointa son arme vers la tête de Grid.
« Question », lança le démon qui avait emprunté l'apparence de Grid, d'une voix qui ressemblait également à la sienne, « Es-tu humaine ? Es-tu la même créature que Grid ? »
« ... ! » La question du démon suffit à accroître la confusion de Yura. « Tu connais Grid ? »
Puis, les questions du démon continuèrent. « Surprise. C'est la première fois que je vois un humain ici. »
« ... »
« Question. Grid peut-il venir ici ? »
Il connaissait Grid et était obsédé par lui ? Yura entendit la question et demanda : « Tu cherches quelqu'un qui s'appelle Grid ? »
« Réponse. C'est exact. »
« Quelle est ta relation avec lui ? »
« Réponse. Il n'y a aucune relation. »
« Alors pourquoi le cherches-tu ? »
« Réponse. Je dois le tuer. »
« Pourquoi ? »
« Réponse. Je suis né dans le but de tuer Grid. »
« Toi... Qui es-tu ? »
« Subtil. Grid ? »
« ... » Les cheveux de Yura se dressèrent. Elle ressentit une peur extrême, bien que l'homme devant elle ait la même apparence, la même voix et le même nom que Grid. Pourtant, ce n'était pas parce qu'il était fort qu'elle en avait peur. C'était une peur plus primitive. L'homme pencha la tête. « Question. Notre conversation a-t-elle un sens ? »
« ... » Yura recula. Ce n'était pas un monstre non identifié à l'ego incomplet, mais une bombe qu'elle ne pouvait pas gérer. Alors, elle fit demi-tour et s'enfuit.
« Escrime de Pagma, Fleur. » Des dizaines de lames d'énergie rappelant une fleur en pleine éclosion apparurent.
« ... !! » La vision de Yura devint rouge. Une fois de plus, le coup lui infligea une blessure grave. Heureusement, ses points de vie se comptaient encore en dizaines. Elle s'échappa des ruines sans se retourner. Cependant, l'homme dans le hall ne la poursuivit pas. Au lieu de cela, il rengaina son épée rouillée et murmura : « Difficile. Besoin de trouver un nouveau foyer... »
Qui était-il ? Il n'y avait jamais réfléchi. Il savait seulement qu'il devait tuer Grid.
***
« Je vais faire en sorte que ce gangster ne puisse plus jamais pisser ! Hilarant, tellement hilarant ! Comment les autres rankers peuvent-ils être aussi incompétents au point de se laisser bousculer par cet idiot ? »
Il existait une petite ville de 30 000 habitants à l'extrémité orientale du Royaume de Gauss : Penan. C'était une ville que le Roi Marchand Kir avait achetée pour la somme colossale de 20 millions d'or. Il avait déboursé 10 milliards de wons en liquide, mais il n'avait pas estimé que c'était un gaspillage d'argent.
S'il développait la ville comme prévu, il serait en mesure de récupérer son investissement en sept ans de temps de jeu et de générer un surplus. Pourtant, tout était gâché à présent à cause de Grid. Le premier projet à grande échelle qui aurait dû servir de tremplin pour réaliser des profits avait échoué à cause de l'interférence de Grid. Ce matin, il avait perdu plus d'argent que ce que valait sa ville.
Kir en voulait plus à « l'ignorance » de Grid qu'à sa « méchanceté ».
« Espèce d'abruti ! Ne sait-il pas qu'en s'alliant avec moi, il pourrait réaliser d'énormes profits ? Pourquoi a-t-il fallu qu'il me fatigue autant en devenant mon ennemi ? »
C'était toujours la même chose. Son manque d'intelligence lui inspirait du dégoût. En résumé, Grid était une tumeur cancéreuse. Alors qu'il pensait à Grid, Kir se sentait plein de ressentiment et d'irritation lorsqu'il reçut une bonne nouvelle.
« Le Comte Taru a promis de nous soutenir avec ses troupes. »
« Très bien. C'est tout naturel. » À l'origine, Penan avait été l'une des innombrables villes du Comte Taru. La somme d'argent que Kir avait versée au Comte Taru pour acquérir Penan était considérable. « Combien d'argent lui ai-je donné ? Il ne peut pas refuser ma requête s'il a un minimum de conscience. »
Kir se trouvait dans une situation périlleuse car il avait perdu de nombreuses troupes et trois chevaliers à cause de Grid. Sa priorité absolue était de sécuriser autant de troupes que possible. Il devait rapidement développer ses affaires pour récupérer l'argent perdu, mais cela nécessitait de la force. Dès qu'il avait ressuscité, il avait contacté Immortal afin de s'assurer une certaine puissance militaire.
« Je ne pensais pas que nous nous rencontrerions de cette façon. » La porte s'ouvrit et un homme aux cheveux blancs apparut. L'homme qui serra la main de Kir était Veradin.
Le Roi Marchand Kir sourit largement et saisit la main de Veradin à deux mains. « Merci d'avoir accepté l'invitation. »
« C'est moi qui devrais vous remercier. »
Immortal avait perdu son pied-à-terre à cause de l'ordre d'exécution du Royaume Overgeared. Il était difficile de trouver un endroit sûr où aller puisqu'ils étaient constamment traqués par les joueurs. C'est alors qu'ils avaient reçu une invitation du Roi Marchand Kir. C'était une proposition pour séjourner dans la ville de Kir.
Veradin fit face à Kir et sourit. « Vous avez été frappé par Grid ? »
« ...Quoi ? » Kir n’avait rien dit sur ce qu’il avait enduré ni sur la raison pour laquelle il avait appelé Immortal. Alors pourquoi le nom de Grid était-il sorti de nulle part ?
Veradin haussa les épaules face à l’air confus de Kir. « Tu n’es pas réputé pour toujours faire passer tes intérêts avant tout ? Dans une situation normale, tu ne te serais jamais opposé à Grid en nous invitant. »
En effet, Kir ne ferait rien contre Grid, à moins d’être un idiot. C’est pourquoi Veradin avait deviné que Kir avait déjà eu affaire à lui. Kir soupira profondément. « Eh bien... je n’avais pas l’intention de le cacher. Ta supposition est correcte. J’ai été frappé par ce maudit Grid et j’ai une dette à rembourser. »
Les yeux de Veradin brillèrent. « Intéressant. Pourquoi ne m’en dis-tu pas plus ? »
« Tout a commencé avec... »
Kir avait besoin de la coopération d’Immortal et se devait d’en faire des alliés parfaits. Il expliqua donc en détail ce qui lui était arrivé. Cependant, il minimisa l’ampleur des dégâts qu’il avait subis et dissimula sa relation avec l’Église Yatan. Puis, sa longue explication prit fin.
« Je vois. Tu as traversé bien des épreuves. Tu as aussi subi les dommages causés par ce scélérat de Grid. Très bien. Immortal restera ici pour t’aider. Les victimes doivent s’entraider. Sinon, qui le fera ? » Veradin donna une réponse satisfaisante à Kir. « Nous ferons de cet endroit notre base et nous préserverons nos forces. Immortal fera de son mieux pour exécuter tes instructions. »
« Bien. Je soutiendrai également Immortal en fournissant des objets. Au fait... qu’en est-il d’Agnus ? »
En réalité, c’était à cause d’Agnus que Kir avait pensé à Immortal en premier lieu. Le message mondial annonçant qu’Agnus était devenu une légende avait donné de l’espoir à Kir. Il s’était dit qu’il serait plus facile de se venger de Grid s’il avait Agnus avec lui. Pourtant, il ne voyait pas Agnus ici. Il fut troublé par la réaction désinvolte de Veradin : « Agnus n’est-il pas célèbre ? En ce moment même, il parcourt librement le continent et profite de l’instant présent. »
« Et qu’en est-il de l’ordre d’exécution ? »
« À quoi servirait un ordre d’exécution contre lui ? Qui oserait s’en prendre à Agnus, à part Grid lui-même ? »
« Haha ! Je vois. »
« Oui, ne vous inquiétez pas. Agnus arrivera une fois que nous aurons réglé les affaires courantes. »
C’était un mensonge. Veradin avait perdu la confiance d’Agnus à cause de l’invasion de Reinhardt, et l’attitude d’Agnus était désormais très différente de celle du passé. Il ne confiait plus aucune tâche à Veradin et délaissait complètement Immortal. Cependant, Veradin ne pouvait pas révéler ce fait. Il était évident qu’Immortal ne serait rien sans Agnus. De plus, il restait convaincu qu’Agnus finirait par revenir vers lui un jour ou l’autre.
« Devrions-nous discuter des projets futurs ? »
« Tout d’abord, je vais lever des fonds. Je vais récolter de l’argent dans tous les secteurs commerciaux, quels que soient les moyens et les méthodes. Ensuite, je développerai des talents et des armes. »
« Est-ce pour vous défendre contre Grid ? »
« Cela ne suffira pas. Je dois tout prendre à Grid. »
« Haha ! C’est un excellent état d’esprit. Très bien. Unissons nos forces pour écraser Grid. »
« Est-ce suffisant de l’écraser ? Nous allons tout détruire. Hahaha ! »
Le son du rire des deux hommes emplissait le bureau richement décoré.
Les deux hommes prévoyaient de se venger de Grid et pensaient que c’était tout à fait réalisable. Après tout, plus le Royaume Overgeared devenait puissant, plus les gens devenaient jaloux. Ainsi, Kir et Veradin étaient convaincus qu’ils pourraient piétiner le Royaume Overgeared.
C’était précisément ce qui inquiétait Grid et Lauel. Ils ne pouvaient laisser aucune marge de manœuvre à ceux qui étaient déjà devenus leurs ennemis.
« K-Kir ! »
« Veradin ! Il est arrivé ! »
« ... ? »
Veradin et Kir, qui riaient joyeusement, fermèrent la bouche et se figèrent instantanément. Leurs visages devinrent livides à mesure que leurs collègues, arrivés en trombe, leur expliquaient la situation.
« Quoi ? »
***
« À ce moment-là, j'ai manqué de prudence. »
« C'est vrai. »
Boutian et Arisa — deux haut-classés appartenant aux forces du Roi Marchand Kir — repassaient en boucle le combat dans la forêt.
« C'est dommage, j'ai essayé d'utiliser la magie pour le balayer. Ça aurait suffi à entraver ses mouvements. »
S'ils avaient réussi à bloquer les déplacements nécessaires à l'Escrime de Pagma, la puissance de Grid aurait été réduite par plusieurs fois. Ils avaient analysé les points faibles de Grid dans les vidéos de la Compétition Nationale, mais n'avaient pas su les exploiter à cause de leur avidité.
Boutian était rongé par la frustration tandis qu'Arisa avouait honnêtement : « Nous avons commis beaucoup d'erreurs. J'étais trop focalisée sur le Blackening et je me suis fait surprendre. Ça aurait été plus simple si j'avais donné mon maximum dès le début... »
Alors, Tarot, qui était assis tranquillement entre les deux, rit. « Vous auriez dû m'emmener. J'aurais pu chasser Grid facilement. Pas vrai ? »
Tarot était quelqu'un possédant la Noirceur, tout comme Grid. Il avait obtenu une puissance colossale lors d'une quête de grand démon et avait évolué en demi-démon. Même Boutian et Arisa regrettaient profondément qu'il n'ait pas croisé Grid à ce moment-là.
« Ah, c'était une occasion de le chasser et d'obtenir des bonus. »
« On n'y peut rien. Tu avais une mission séparée. »
« C'était une erreur dès le départ. Si vous aviez attendu la fin de ma mission, vous n'auriez pas subi une telle humiliation... Hein ? » Tarot reprochait sa stupidité à Kir lorsqu'il laissa échapper un son confus. Il se frotta les yeux à quelques reprises avant de pointer la porte du doigt.
« Ce n'est pas Grid, là-bas ? »
« Quoi ? »
Boutian et Arisa froncèrent les sourcils en même temps. Ils pensaient que Tarot plaisantait dans cette atmosphère tendue. Tarot se lécha les lèvres comme s'il avait un délicieux repas devant lui. « Ah, à quel point la vision d'un humain est-elle mauvaise ? Cela fait quelques mois que je ne suis plus humain, alors j'ai oublié. »
« Qu'est-ce que tu fabriques ? »
C'était trop pour plaisanter. Boutian et Arisa furent déconcertés lorsque Tarot utilisa soudainement la Noirceur. Malheureusement, Tarot ne plaisantait pas. Il dégaina une épée rouge et bondit vers la porte. C'est alors qu'une épée de lumière blanche fendit l'air et lui transperça le front.
« ...Hein ? » Tarot fut stupéfait de perdre la moitié de ses points de vie en un seul coup. Il perdit son élan et s'effondra, impuissant. Puis, un homme passa devant lui, et Tarot fut frappé par des centaines de lames d'énergie avant de se transformer en cendres grises.
Boutian et Arisa crièrent précipitamment : « U-Urgence ! »
« Rassemblez toute l'armée, immédiatement ! »
« Épée du Massacre de l'Armée de 100 000. »
« ... !! »
Les cloches d'alarme retentirent alors qu'une bête sauvage apparaissait dans la ville.