Chapitre 770
« C’est quoi ce bordel ? »
L’équipe des opérations de la Compétition Nationale du Groupe S.A. était en état d’urgence.
Le serveur de la Compétition Nationale fonctionnait indépendamment de celui de Satisfy. Il était impossible qu’un dragon existant dans Satisfy apparaisse lors de la Compétition Nationale. Pourtant, un dragon venait de surgir lors de l’événement de clôture le plus important. C’était une situation incompréhensible et grave.
« Trouvez ce qui se passe, tout de suite ! »
« Oui ! »
Après avoir reçu les ordres du chef d’équipe, les employés se mirent à enquêter sur toutes les variables. L’équipe des opérations de la Compétition Nationale était composée de l’élite du Groupe S.A. Par conséquent, les rapports affluèrent immédiatement.
« Bunhelier a disparu de ce serveur ! »
« Quoi... ? Alors, c’est le vrai corps ? »
« Non, comment est-ce arrivé ? »
« J’ai trouvé la cause ! C’est l’arme utilisée par Kraugel. Le Croc Blanc +9 possède une option pour invoquer Bunhelier. »
« Quoi ? »
Le serveur de la Compétition Nationale était séparé de celui de Satisfy. Cependant, les données des joueurs importées étaient identiques. L’option « invoquer Bunhelier » était présente dans les données importées. Il n’était pas impossible d’exclure la probabilité d’invocation du serveur de la Compétition Nationale.
« C’est de la folie ! Un utilisateur possède un objet qui invoque un dragon ? »
« C’est un objet tombé du "Grand Démon Affaibli Drasion" que Kraugel a raidé en solo ! »
Selon les informations apparues sur le moniteur central, le Croc Blanc était à l’origine un objet dont la puissance et la fonction réelles étaient scellées. Pourtant, Kraugel avait complètement brisé le sceau de l’objet. C’est pourquoi l’option de malédiction de Bunhelier avait été débloquée.
« Comment a-t-il pu briser le sceau d’une arme de rang légendaire ? A-t-il progressé dans la quête cachée ? »
« Il n’y a aucune trace de déblocage de cette quête. »
« La probabilité la plus élevée est que cela soit dû à l’implication du Descendant de Pagma, Grid... »
« Encore... ! C’est encore Grid ! »
Le chef de l’équipe des opérations de la Compétition Nationale était M. Nicol Cage, le directeur de l’audit des serveurs du Groupe S.A. Il était responsable de la prévention des erreurs et des bugs sur le serveur en temps réel. Par conséquent, l’existence de Grid était très problématique pour lui. Chaque fois que Grid créait une variable dépassant le cadre d’un joueur, il devait faire des heures supplémentaires.
Et maintenant, c’était la Compétition Nationale... quel était ce désastre ?
« Sale gosse ! »
Kwang !
Nicol Cage ne put contenir sa rage bouillonnante et frappa la table. Son visage était livide et il grinçait des dents.
« Cette situation est très intéressante. »
« Président... ! »
Un homme âgé était entré dans le bureau de l’équipe des opérations. C’était le père du superordinateur Morpheus et le créateur de Satisfy. Le fondateur et président du Groupe S.A., Lim Cheolho. Après une brève salutation et avoir encouragé les employés à reprendre le travail, il s’assit face à Nicol Cage.
« J-Je suis désolé. »
Cet incident n’était pas la faute de Nicol Cage. C’était celle de l’équipe de gestion responsable de la vérification des données des joueurs. Mais il s’excusa tout de même. Nicol Cage était le chef de l’équipe des opérations de la Compétition Nationale. Il ne donna aucune excuse et s’excusa d’avoir gâché la cérémonie de clôture.
Lim Cheolho lui adressa un sourire.
« Je ne pense pas que ce soit une situation où vous ayez besoin de vous excuser. »
« ... ? »
Nicol Cage était confus. Cette situation avait ruiné la cérémonie de clôture. Il ne comprenait pas comment le président Lim Cheolho pouvait être aussi détendu.
Le président Lim Cheolho déclara : « Le lait est déjà renversé, n’est-ce pas ? Il y a autre chose à noter. »
« Quoi donc ? »
« Saviez-vous que Bunhelier vient tout juste de se réveiller de son sceau ? »
Il existait un village appelé Trempet. C’était un village où vivaient les descendants du Royaume Éternel détruit par l’Empire Saharan. Il y avait un vers dans la chanson folklorique des habitants, affirmant qu’un « dragon maléfique, un héros l’a scellé il y a 500 ans ». Le dragon maléfique était Bunhelier. Les joueurs qui visitaient Trempet savaient que Bunhelier était scellé. Les cadres du Groupe S.A. qui connaissaient l’univers de Satisfy savaient que le sceau de Bunhelier avait été récemment brisé.
« Le dragon maléfique Bunhelier est l’une des raisons pour lesquelles Nevartan est devenu fou. Une fois qu’il a senti le déverrouillage du sceau de Bunhelier, le fou Nevartan a retrouvé ses esprits un instant. »
À partir de là, un épisode qui transformerait l’univers de Satisfy allait se dérouler.
Afin de se venger de Bunhelier, Nevartan devait voyager à travers le monde et se retrouver dans l’Empire Saharan du Continent Ouest. Le Continent Ouest allait devenir une scène mondiale. Les deux dragons auraient une longue bataille qui durerait plusieurs mois. En conséquence, la majeure partie du Continent Ouest serait détruite. Le nombre d’humains contrôlant le Continent Ouest était destiné à diminuer considérablement.
« Les espèces qui remplaceront l’humanité apparaîtront sur le continent et combattront ou s’allieront aux joueurs. »
Pourtant, Bunhelier avait disparu du serveur à ce moment précis.
« Nevartan ne peut plus sentir l’énergie de Bunhelier et ne peut maintenir sa raison. Il est redevenu fou et s’est caché quelque part. La bataille initialement prévue entre les deux dragons a été annulée. »
« En d’autres termes... »
« Grid et Kraugel ont fait disparaître le désastre et la transformation prévus. »
« C-Ce n’est pas grave ? »
Deux joueurs avaient bouleversé l’univers du jeu auquel des milliards de personnes jouaient. C’était un problème sérieux. Il fallait le restaurer. C’étaient les pensées de Nicol Cage. Cependant, le président Lim Cheolho pensait le contraire.
« Non, cela ne peut pas être inversé. Avez-vous oublié que notre politique est de ne jamais intervenir dans Satisfy ? »
L’équipe de gestion ne devait pas intervenir dans Satisfy. La raison de cette règle était d’éviter de perdre le cadre de « l’autre réalité » de Satisfy. Si l’équipe de gestion intervenait dans le flux de Satisfy et de ses utilisateurs, pouvait-on vraiment appeler cela une autre réalité ?
Dans Satisfy, les utilisateurs devaient bénéficier du même degré de liberté que dans la réalité. Au moment où l’entreprise intervenait, les utilisateurs pouvaient prendre conscience que Satisfy était un jeu et perdre leur immersion. Cela violerait la raison pour laquelle le président Lim Cheolho avait créé Satisfy.
« Nous ne pouvons pas intervenir pour restaurer la situation et le destin modifié. »
« Mais c’est une situation spéciale... Non. Ce n’est rien. »
Nicol Cage objecta, avant de secouer la tête. C’était une politique de base que la direction ne pouvait pas intervenir dans Satisfy, et il devait la suivre s’il voulait rester en poste. De plus, il n’y avait aucun impact réel sur le développement de Satisfy si un épisode conçu par Morpheus ne se déroulait pas normalement.
Le rôle de Morpheus était d’encourager les joueurs à s’amuser dans un environnement agréable. Morpheus offrait de nouveaux divertissements en incitant les joueurs à créer des forces plus diverses, pas seulement les forces royales actuelles. Cet épisode visait à donner aux joueurs le plaisir de choisir différentes espèces, mais les joueurs finiraient par tracer leur propre chemin. Grid était celui qui avait montré la possibilité de détruire un royaume existant et d’en créer un nouveau.
« Rejeter même le destin de Dieu (Morpheus)... »
Sur le moniteur, Grid et Kraugel faisaient face à un dragon gris géant. Les yeux de Lim Cheolho étaient pleins d’affection chaque fois qu’il regardait ces êtres miraculeux qui défiaient les prédictions de Morpheus. Le président Lim Cheolho pensait qu’ils étaient semblables à lui-même et aux employés qui avaient brisé toutes les attentes pour construire un monde de réalité virtuelle.
« Maintenant, il est temps de révéler les informations sur Bunhelier. »
« Hein ? Les révéler au public ? »
« Oui. Nous ferons de l’apparition du dragon un événement. » Un dragon était une présence divine dans Satisfy. La majorité des joueurs ne rencontreraient peut-être jamais de dragon. Selon les informations recueillies par Morpheus, seuls 17 joueurs avaient déjà vu un dragon de loin. « Ne serait-ce pas excitant de faire l’expérience de l’existence d’un autre monde ? »
Une crise était une opportunité. Si le public percevait l’apparition du dragon comme un « événement spécial » plutôt que comme un « gâchis de la compétition », cela pourrait mener à un résultat positif.
« Mais cela n’a aucun sens de recommencer les finales. Les gens remarqueront que c’est une erreur, pas un événement préparé. »
« Pourquoi cela devrait-il recommencer depuis le début ? »
« Hein... ? »
« Une fois que Grid et Kraugel seront morts face à Bunhelier, ne les déconnectez pas et faites-les ressusciter dans le nid de Bunhelier. Présentez leur mort comme le processus pour débloquer une nouvelle étape. »
Le serveur de la Compétition Nationale était séparé de celui de Satisfy, mais toutes les cartes y étaient implémentées. Le nid de Bunhelier y était naturellement inclus. L’équipe des opérations n’était pas impliquée dans Satisfy, mais elle l’était constamment dans la Compétition Nationale. Un exemple en était les changements de règles chaque année.
« Ce n’est pas un problème. L’apparition de Bunhelier se terminera par une mise en scène dramatique qui ravira le public. »
Les finales JcJ de cette année seraient plus populaires que jamais. Nicol Cage était impressionné par l’ingéniosité et la créativité du président Lim Cheolho.
***
『 U-Un dragon... 』
[Le dragon maléfique Bunhelier est apparu !]
Ce message apparut au moment où le ciel fut recouvert. Les commentateurs et les spectateurs furent submergés par la grandeur de la scène et restèrent sans voix. La question « Non, pourquoi un dragon apparaît-il dans la Compétition Nationale ? » fut éclipsée par la présence même du dragon.
Kurarararara !
Bunhelier ouvrit son énorme gueule et cracha un souffle. L’élan était tel que toute la mer semblait avoir été invoquée. L’étendue du souffle bleu balaya le Château du Lion. C’était différent du souffle d’une wyverne qui ne brûlait que quelques mètres. C’était une attaque de zone impossible à éviter.
Kurururung !
Était-il vrai que cet endroit existait il y a un instant ? Le Château du Lion disparut si rapidement que les gens en doutèrent.
« ... »
La foule et les spectateurs restèrent bouche bée.
Les dragons. Les joueurs les reconnaissaient comme le boss final, une présence légendaire qui surpassait même le 1er Grand Démon Baal. C’était suffisant pour faire ressentir la peur au monde silencieux.
À ce moment-là.
[Vous avez subi des dégâts catastrophiques !]
[Une légende ne meurt pas facilement. Vos points de vie sont fixés au minimum. Résistance à toutes les attaques pendant 5 secondes.]
Grid fut touché par le souffle de Bunhelier et entra dans l’état immortel, tandis que Kraugel évita le souffle en utilisant « Déplacement Libre » et s’éleva vers la tête de Bunhelier. La hauteur était de 30 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il évita la compétence non ciblée et vola en utilisant l’effet de « Déplacement Libre » pour atteindre sa cible.
« Épée de Condamnation ! »
Pajik ! Paijijik !
C’était l’attaque ultime du Saint de l’Épée qui était à l’origine destinée à Grid. Le Croc Blanc +9 fut entouré d’argent et frappa Bunhelier.
[Les informations du dragon maléfique Bunhelier sont révélées.]
[Bunhelier]
Niveau : ????
Espèce : Dragon
Force : 99 999 Endurance : 99 999
Agilité : 12 000 Intelligence : 25 000
Compétences : Souffle (SSSS). ????, ????, ????, ????, ????, ????, ????, ????, ????, ????, ????, ????.
Un dragon transcendant. Il peut détruire le monde s’il le souhaite. Seule une présence transcendante similaire peut menacer un dragon.
« Quoi... ? »
La foule était stupéfaite devant la fenêtre de statistiques ridicule de Bunhelier.
Puk !
L’épée de Kraugel fendit l’élan féroce et pénétra Bunhelier. La taille de sa pupille seule était plus grande que le corps de Kraugel. Le Croc Blanc n’était qu’un cure-dent.
Puis.
[Le Saint de l’Épée Kraugel a infligé 1 point de dégât à Bunhelier.]
Cette fenêtre de notification apparut au centre du moniteur.
« Ah... Ahhh... »
Les gens comprirent. Celui qui était au-dessus du ciel, celui qu’ils enviaient tant, n’était qu’un grain de poussière face au dragon.
『 C’est la créature la plus forte du monde... ! 』
『 Dragon... C’est plus incroyable que ce que je pouvais imaginer. Peut-être pourra-t-il être raidé dans 10 ans, 20 ans ? 』
『 Les boss nommés grandissent avec les joueurs. Il est impossible de raider un dragon. À la base, les dragons n’ont pas été créés pour être raidés par les joueurs. 』
Le commentateur avait raison. Les dragons n’étaient pas des cibles de raid. C’était clairement indiqué dans les paramètres par défaut de Satisfy.
Au moment où tout le monde était sous le choc.
« ... ? »
« Quoi ? »
La caméra se concentra soudainement sur Grid. L’énergie de combat violette autour de Grid brûlait.
« 100 000 Armées. »
« ...Hein ? »
Les gens pensèrent à la vidéo « Grid est un chuuni ». Le Roi Overgeared Grid. Il agissait comme un chuuni dans une situation d’urgence pareille ?
« C’était une blague ? »
« Non, que fait-il tout seul dans cette situation urgente ? »
« Fou. Complètement fou. »
Ils ne savaient pas d’où venait cette blague. Certains critiquaient Grid tandis que d’autres trouvaient cela ridicule. Puis Grid...
« Épée du Massacre. »
La puissance du Roi Invaincu fut dévoilée.
Peng !
Pepepepeok !
L’Épée de l’Illumination fut balancée 30 fois par seconde. Des lames d’énergie rouge noir remplirent l’air et se dirigèrent vers Bunhelier.
Kuwaaaaaang !
Dès que Grid tira l’Épée du Massacre des 100 000 Armées sur Bunhelier, les fenêtres de notification suivantes apparurent.
[La cible est un dragon.]
[L’effet du titre Roi Héros est activé.]
[L’énergie de combat du Roi Héros s’est élevée au rang de transcendant et menace le dragon. La Défense Absolue de Bunhelier est désactivée.]
[Vous avez infligé 1 500 points de dégâts à la cible !]
[Vous avez infligé 1 430 points de dégâts à la cible !]
[Vous avez infligé 1 610...]
[Vous avez infligé 1 290...]
......
......
Kurarararara !
Une tempête de lames d’énergie frappa Bunhelier ! Les éraflures sur les écailles du dragon, qui ne pouvaient même pas être endommagées par l’attaque ultime du Saint de l’Épée, causèrent un choc massif au public.
« Hic ! »
Les gens dans les gradins se mirent à hoqueter.