Chapitre 760
Franchir 13 portes gardées par différents boss et atteindre la destination. Tel était l'objectif de la course d'obstacles aux monstres. Si l'épreuve de tir à l'épée du saint exigeait de combiner force et intelligence, cette course d'obstacles demandait à la fois endurance et puissance, car elle imposait des combats constants.
L'endurance était le facteur le plus critique. La jauge d'endurance des joueurs s'épuisait rapidement en raison des affrontements incessants et du terrain accidenté. Pour les participants, la base était donc une endurance élevée et une gestion rigoureuse de celle-ci. Il était naturel que les 15 participants à cette course soient les représentants les plus robustes de chaque pays.
Il était étrange que seule Jishuka, de la guilde Overgeared, y prenne part, mais les gens prédisaient une bataille acharnée. Pourtant, le résultat fut bien différent de ce que tout le monde attendait.
« Envol ! »
Kiiiiiiing !
Peng ! Kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa !
« Quoi... ? »
« C'est de la folie ! Uwaaaack ! »
Une attaque écrasante ! Jishuka s'était hissée sur le dos du troisième boss, le dragon rose. À l'instant où elle eut tous les participants en ligne de mire, on pouvait dire que la partie était déjà terminée. Le bombardement dévastateur de l'Arc du Phénix Rouge porta un coup fatal à tous les concurrents. Le souffle du dragon rose acheva également de réduire en cendres certains des participants déjà blessés.
« Monter le dragon rose sans se faire brûler... Ce n'est pas de la triche, ça ? »
« Heureusement qu'on n'a pas participé. »
Les membres d'Overgeared, dans les salles d'attente de chaque pays, marmonnaient. Ils hésitaient à participer aux épreuves où Jishuka était présente, connaissant les options de l'Arc du Phénix Rouge. L'animateur hurlait.
『 J-Jishuka gagne ! Le Brésil remporte avec succès une précieuse médaille d'or ! 』
Les autres joueurs étaient visiblement épuisés après avoir franchi chaque porte, tandis que Jishuka, elle, ne semblait pas affectée. Des centaines de caméras se braquèrent sur le sourire radieux de Jishuka alors qu'elle franchissait la 13e porte. Elle était magnifique sous tous les angles, faisant battre le cœur des hommes du monde entier.
« Grid, garde des forces pour ton épreuve. Chu ! »
L'attention de Jishuka n'était tournée que vers Grid...
« Bouh ! Bouh ! »
« Meurs, Grid !! »
La colère de la foule résonna dans tout le Tokyo Dome et à travers le monde.
« N'est-ce pas agréable d'être encouragé par une beauté ? Le pudding au chocolat est-il plus doux aujourd'hui ? »
« ... ? »
Dans la salle d'attente de l'équipe coréenne, Grid ne comprenait pas pourquoi il se faisait réprimander par Yura.
***
Le dernier jour de la Compétition Nationale.
Contrairement aux vœux du public, le temps avait filé à toute allure et quatre des neuf épreuves prévues aujourd'hui étaient déjà terminées. Le festival mondial qui n'avait lieu qu'une fois par an touchait presque à sa fin.
« Je suis désolé. »
Toon revint après avoir remporté deux médailles de bronze dans deux épreuves et s'excusa auprès de Grid. Pour Grid, c'était une réaction difficile à comprendre.
« Pourquoi t'excuses-tu alors que tu as bien travaillé ? Tu as été incroyable. Merci pour ces deux précieuses médailles. »
« Oui, Toon ! Tu t'es vraiment bien battu ! Les gens vont être ravis ! »
« Mais... »
Le regard de Toon était rivé sur le tableau des classements. Un écran géant au centre du Tokyo Dome affichait le classement général.
États-Unis : Or (5), Argent (7), Bronze (3)
Canada : Or (5), Argent (5), Bronze (4)
Chine : Or (4), Argent (2), Bronze (1)
Royaume-Uni : Or (3), Argent (2), Bronze (4)
Corée du Sud : Or (3), Argent (1), Bronze (2)
Brésil : Or (1), Argent (0), Bronze (1)
Mongolie : Or (1), Argent (0), Bronze (0)
Japon : Or (0), Argent (2), Bronze (3)
Italie : Or (0), Argent (2), Bronze (3)
France : Or (0), Argent (1), Bronze (4)
Les médailles de bronze n'avaient pas d'effet significatif sur le classement. Une médaille d'argent valait bien plus que des dizaines de médailles de bronze. C'est pourquoi Toon ne tirait aucune fierté de ses résultats. Il était frustré que la Corée du Sud occupe toujours le même rang malgré ces médailles.
« J'aimerais que la Corée du Sud soit première. Je voulais faire plaisir à Grid et à ta famille. Mais... »
Toon était un orphelin qui n'avait jamais connu le visage de ses parents. Il avait traîné dans les bas-fonds dès son plus jeune âge et était actif dans la mafia jusqu'à ce qu'il découvre Satisfy. C'était un criminel en Italie, aimé de personne. Mais Grid et sa famille étaient différents. Toon était venu en Corée du Sud et avait reçu un accueil chaleureux de la part de la famille de Grid. Ils avaient confiance en lui et se souciaient de lui simplement parce qu'il était l'ami de leur fils ou de leur frère. Ils traitaient Toon comme un fils, un frère.
Toon se sentait apaisé à chaque fois qu'il s'asseyait avec eux. C'était la première fois qu'il ressentait cela. Il ne savait plus combien de fois il avait pleuré de bonheur avant de s'endormir. Un bonheur qu'il avait découvert bien plus tard que les autres...
Toon voulait aider ceux qui lui avaient apporté ce bonheur. C'était un souhait désespéré. Mais la vérité était que cela ne changeait rien.
« Je sais à quel point Yura est forte. Mais il lui sera difficile de remporter une médaille d'or face à Jishuka, qui est armée de l'Arc du Phénix Rouge. »
« ... »
« Et Peak Sword... Même si Grid remporte une médaille d'or en battant Kraugel en JcJ, la Corée du Sud n'obtiendra pas la première place. Tout cela est dû à mon incompétence. »
« Pourquoi m'a-t-on oublié ? » s'écria Peak Sword, mais Toon n'entendit pas ses paroles. Ses yeux étaient embrumés par l'impuissance. Il baissa la tête lorsque la main large de Grid se posa sur lui.
« Relève la tête. N'es-tu pas mon garde du corps ? Qui me protégera si tu regardes le sol ? Ne t'inquiète pas pour Yura et Peak Sword. Tous deux nous rapporteront une médaille d'or. »
« ... ? »
Que la Corée du Sud atteigne la première place du classement était irréaliste. Tous les joueurs coréens étaient conscients de cette réalité. Par conséquent, ils se tournèrent vers Grid avec une expression stupéfaite. Ils sentaient une confiance absolue dans sa voix.
Grid sourit. « Attendez une minute. Je vais me connecter au jeu. »
Grid pointa la capsule dans le coin de la salle d'attente et appela Yura et Peak Sword.
« On ne devrait pas essayer de prendre la première place ? Combien de temps allons-nous rester deuxièmes ? Pas vrai ? »
« ... ? »
***
« Le Roi Overgeared se soucie beaucoup de ses collègues. »
Viola sourit en parlant à Eat Spicy Jokbal après avoir vu ce que Grid avait fait pour Yura et Peak Sword.
« Est-ce que ça plaît à Eat Spicy Jokbal ? »
« Arrête de dire des choses inutiles. »
Eat Spicy Jokbal rougit, mais ne détourna pas son regard de Grid. Il s'intéressait à chacun des mouvements de Grid.
***
Le traitement de cibles était un événement populaire chaque année. C'était l'épreuve par laquelle Grid avait annoncé son existence au monde. Mais cette année, c'était Yura qui participait, pas Grid. Les règles révisées en avaient fait une épreuve individuelle et la candidate favorite était naturellement Jishuka. On spéculait qu'elle invoquerait le phénix rouge pour abattre simultanément les cibles et les concurrents sur la carte. En théorie, il n'y avait aucun moyen pour Jishuka de perdre.
『 À l'origine, Yura était l'une des candidates les plus fortes... 』
『 Il n'est plus possible de parler d'un autre vainqueur que Jishuka. 』
Les experts pensaient la même chose. Les commentateurs coréens étaient déçus.
『 Il existe plusieurs façons pour la Corée du Sud d'obtenir la première place au classement général. 』
『 C'est possible si le Canada et les États-Unis ne remportent pas de médaille d'or dans les cinq épreuves restantes et que la Corée du Sud en gagne quatre d'affilée ? 』
『 Oui, c'est exact. Mais c'est triste, car c'est impossible. 』
『 Jishuka est trop forte. Peak Sword est un excellent joueur, mais il lui manque un peu pour décrocher une médaille d'or. Mais ce n'est pas une raison pour être triste. Il n'est pas nécessaire d'être premier. 』
『 C'est vrai. Nos joueurs ont fait du très bon travail. Nous devrions leur rendre hommage. 』
Tout le monde dans le monde s'attendait à ce que le classement de la Corée du Sud soit le plus bas cette année. Cependant, les joueurs coréens avaient été excellents et, par conséquent, la Corée du Sud figurait dans le haut du classement. Personne ne blâmerait les joueurs sud-coréens pour ne pas avoir atteint la première place.
« Je suis désolée pour Grid, mais les affaires personnelles doivent être mises de côté. »
Le traitement de cibles commença. Au même moment, Jishuka se déplaça à travers la forêt, visant à occuper le point le plus élevé. Elle prévoyait de tirer parti de la puissance de Envol ! Elle placerait autant de cibles que possible dans son champ de vision et remporterait une médaille d'or d'un seul coup.
『 Jishuka a grimpé au sommet de la colline ! 』
『 Elle prévoit de voir toutes les cibles dans le ciel et au sol. 』
L'épreuve de traitement de cibles, intense chaque année, était sur le point de connaître un résultat sans précédent.
Kkirik !
Personne ne doutait que Jishuka serait bientôt la gagnante alors qu'elle bandait l'Arc du Phénix Rouge. Bien sûr, c'était la même chose pour Jishuka.
« Je dois gagner la médaille d'or et obtenir le Souffle du Phénix Rouge... »
Jishuka avait 120 cibles dans son champ de vision. Au moment où elle s'apprêtait à utiliser la compétence Envol !
Taaang !
Un coup de feu retentit depuis la forêt en contrebas de la colline. Cela se produisit au moment où Jishuka remarqua les oiseaux s'envolant simultanément, surpris. Sa vision devint noire et blanche.
[Vous avez été touchée.]
[Vous êtes morte.]
« Quoi... ? »
Swaaaaah.
Jishuka ne pouvait pas comprendre la situation alors qu'elle virait au gris.
Clink !
Après avoir confirmé la mort de Jishuka, Yura changea la Baïonnette d'Ingénierie Magique d'Alex (produite par Pagma) du mode sniper au mode fusil. C'était le moment où l'objet exclusif de la Tueuse de Démons, que Grid avait obtenu dans l'Archipel de Behen, était révélé pour la première fois au monde.
C'était là toute la puissance des objets.
***
« Notre déesse l'a fait !! »
« Waaahhhhhhhh ! »
« Yura ! Yura ! Yura !!! »
La gagnante du traitement de cibles était Yura. La Corée du Sud était en ébullition. Plus de 50 millions de personnes étaient ravies que Yura dépasse les attentes. Tout le monde jubilait à l'idée que le classement général de la Corée du Sud remonte. De plus, ils envoyèrent des félicitations personnelles à Yura. Il y avait un nombre surprenant de personnes désespérément heureuses pour Yura après sa douloureuse défaite lors de l'épreuve de tir à l'épée du saint face à Kraugel. C'était la preuve que Yura avait l'amour du peuple.
« Le Canada et les États-Unis pourraient continuer à perdre dans les quatre épreuves restantes. Alors peut-être qu'on peut être premiers ? »
« Ce sera possible si la Corée du Sud remporte trois médailles d'or supplémentaires à l'avenir ! »
« Les joueurs restants sont Grid et Peak Sword ? »
« Oui ! »
« ...Ce n'est pas possible. »
« Euh... Peak Sword ne peut pas gagner. »
Il était indéniable que Peak Sword était l'un des trois plus forts en Corée du Sud. C'était assurément un joueur de classe mondiale. Le problème était qu'il y avait des gens encore plus talentueux dans le monde. Les gens n'attendaient pas grand-chose de Peak Sword. Au milieu de ces inquiétudes.
« ... »
Contrairement à son habitude, Peak Sword avait une expression solennelle en entrant sur le champ de bataille. Un magnifique fourreau d'une couleur rouge transparente était suspendu à sa taille. C'était le fourreau le plus puissant, exclusif à Iyarugt et fabriqué en pierre de sang : le Fourreau d'Iyarugt.