Chapitre 2 040
Mumud avait lancé une menace incroyable à Grid : attaquer la Forteresse de la Pleine Lune tuerait les humains à la surface.
[Il ne pourra pas frapper rapidement. Il pourrait hésiter pendant des heures ou des dizaines de minutes. Grid est quelqu'un de bien. Surtout, je crois que tu ne seras pas vaincu facilement.]
[C'est une possibilité.]
Marie Rose semblait peu s'intéresser au choix de Grid. Elle hocha la tête brusquement et fixa Mumud. C'était tout. Elle ne prit aucune mesure et ne posa aucune question. Mumud fut un peu décontenancé, alors il prit l'initiative de la conversation tout en érigeant une zone magique autour de lui pour que ses intentions ne s'ébruitent pas.
[J'essaie de séparer Asgard de la surface pour le bien des humains comme des dieux. Tant que le Monde Overgeared existera, il sera impossible pour Asgard et la surface de coexister.]
Le culte des humains était nécessaire à l'existence des dieux. Plus les dieux recevaient de dévotion, plus ils devenaient puissants. Plus ils étaient oubliés, plus ils s'effaçaient.
Désormais, les humains à la surface servaient les dieux du Monde Overgeared, et non Asgard. C'était un problème grave pour Asgard. Une fois qu'assez de temps se serait écoulé, les dieux anxieux d'Asgard finiraient par peiner à exercer la moindre influence sur les humains de la surface. Cela engendrerait beaucoup de confusion et de conflits.
[En tant qu'ange, j'ai l'instinct de protéger Asgard. Je veux aussi protéger les humains grâce à mes souvenirs de ma vie d'humain. Seulement...]
Les yeux de Mumud, qui semblaient chaleureux malgré leur couleur argentée, devinrent immédiatement froids.
Marie Rose réalisa quelque chose. Mumud était sincère, cette fois.
[Son désir de connaissance ne peut être réprimé et ne s'éteindra jamais. Un jour, il sacrifiera tout pour satisfaire ce désir. Je le sais parce que je suis passé par là.]
C'était la véritable raison pour laquelle Mumud voulait protéger la Forteresse de la Pleine Lune. Il avait de bonnes intentions et voulait réellement protéger cette terre et Asgard. Cependant, il prévoyait aussi de nuire à Braham, exactement comme Grid l'avait anticipé, mais pas par rancune personnelle.
[Marie Rose, s'il te plaît, soutiens-moi.]
Il lui fallut moins d'une seconde pour demander cela, car ils communiquaient par intention, et non par des mots.
[Tu es cupide.]
Après avoir utilisé la téléportation pour poursuivre Mumud, Marie Rose n'avait cherché qu'un moyen de le soumettre. Maintenant, elle répondait à la conversation de manière appropriée pour la première fois.
[Je suis d'accord avec ton opinion selon laquelle le désir de connaissance de Braham croîtra sans fin. C'est tout ce qu'il a hérité de Beriache. Mais je ne pense pas qu'il causera le même accident qu'auparavant.]
[Est-ce parce que Grid est avec lui maintenant ?]
[......]
Marie Rose s'apprêtait à dire autre chose, mais elle renonça et se contenta d'un signe de tête.
L'expression de Mumud s'assombrit.
[Grid disparaîtra un jour.]
[......?]
Marie Rose pencha la tête. Le Dieu Unique Grid… Son mari immortel allait disparaître un jour ? C'était un argument tiré par les cheveux. Tout le reste pouvait disparaître, mais Grid survivrait éternellement.
Mumud la regarda avec pitié et lui révéla la vérité.
[Pour Grid, ce monde n'est rien de plus qu'un espace de divertissement. N'attends pas de lui qu'il s'installe ici pour toujours...]
Le monde n'était qu'un jeu. Le génie extraordinaire qui avait observé Rebecca, Judar et Dominion avait réalisé cette incroyable vérité. C'était pourquoi il ressentait le besoin de se préparer à un monde sans Grid.
[......]
Marie Rose réagit subtilement.
Flash !
L'un des flux de puissance magique que Mumud avait libéré vacilla intensément. C'était le signe que la Forteresse de la Pleine Lune avait été attaquée. Mumud fut choqué en voyant ce qui se passait.
[Il n'a pas hésité ?]
Mumud avait été contraint de prendre les humains de la surface en otages. Il ne s'attendait pas à ce que son bluff ne fonctionne pas du tout. Mumud fut surpris par le choix de Grid et sortit précipitamment une fiole d'eau bénite.
L'eau bénite était une eau créée par Rebecca, une Déesse du commencement. Elle était infiniment claire et reflétait tout. Les mers, rivières, lacs, étangs et puits d'Asgard, qui permettaient aux dieux et aux anges d'observer la situation à la surface, contenaient tous de l'eau bénite. Une goutte provenant de la fiole provoqua des ondulations, créant un petit étang. Il apparut entre Mumud et Marie Rose, montrant le paysage de la surface. C'était l'endroit où le plus grand nombre d'humains était actuellement rassemblé.
[Ils vont mourir... !]
Le visage de Mumud devint pâle. Aucun humain ne pouvait résister à la puissance d'attaque de Grid. L'avertissement de Mumud selon lequel les humains de la surface mourraient si la Forteresse de la Pleine Lune était attaquée était réel.
Son nouveau sort, créé en faisant évoluer le Grand Déplacement de l'Univers, la Transition, était vraiment puissant. La cible protégée par la Transition était pratiquement invulnérable, puisque tous les dégâts qu'elle aurait potentiellement subis étaient renvoyés vers une autre cible.
Bien sûr, comme Grid et Raphaël l'avaient deviné, il y avait beaucoup de contraintes. Tout d'abord, cela nécessitait un immense cercle magique, donc le temps nécessaire pour l'activer était très long. Au moins trois cents cercles magiques devaient être installés avec leurs lignes se chevauchant ou s'intersectant pour compléter le sort de Transition.
En conséquence, plus de cinq mille cercles magiques étaient requis pour le sort final. La plupart étaient des cercles magiques factices. Cela signifiait que le sort de Transition était conçu pour être complété en utilisant d'innombrables cercles magiques factices.
C'était uniquement pour faire face à Grid, qui possédait la célèbre Épée de la Lune Déclinante et l'énergie d'Annihilation. Mumud avait conçu le sort pour résister à Grid, capable de tout trancher. La probabilité que Grid détruise la véritable formule de la Transition en un seul coup n'était que d'une sur dix mille.
Le sort avait bien d'autres défauts et faiblesses, mais... l'effet était évident. Après tout, la magie avait une règle : plus il y avait de faiblesses, plus le sort était puissant. De plus, les cibles que Mumud avait désignées comme réceptacles du transfert de dégâts de la Transition étaient des êtres humains ordinaires. Ils mourraient rien qu'en recevant le souffle des dieux. Il n'y avait aucun moyen pour eux de supporter un coup de Grid.
Mumud était certain que beaucoup de gens allaient mourir.
[Argh... !]
Il était trop tard pour démanteler la Transition maintenant. Il avait eu tort de cibler les humains dès le départ. Il avait pensé que la menace fonctionnerait un peu sur Grid. Pendant que Grid pesait ses options, Mumud espérait qu'il serait en mesure de convaincre Marie Rose.
C'était une terrible arrogance de sa part. C'était exactement comme le peu de temps qu'il avait passé en tant qu'humain à cause de sa maladie terminale. Peu importe à quel point il était brillant, il ne pouvait pas prédire ce que la vie lui réservait.
Désespéré, Mumud ferma les yeux. Chaque émotion traversa son visage aussi rapidement que des rayons de lumière. Cependant, Marie Rose les capta toutes.
Elle dit : [Tu as même les mêmes faiblesses que Braham.]
Mumud fronça les sourcils. Pour la première fois, il en voulut un peu à Marie Rose d'insister sur le fait qu'il ressemblait à Braham.
[Ouvre les yeux et regarde bien.]
Marie Rose ne se souciait pas de ce que ressentait Mumud. Une main faite de sang rouge saisit sa joue et le força à ouvrir les yeux. Mumud vit que les humains à la surface qui avaient été frappés par l'attaque de Grid au lieu de la Forteresse de la Pleine Lune...
« A-Ah... »
« C-C'est tellement exaltant ! »
...étaient tous en extase.
Heureusement, le Fléau Hétéroclite avait fini par conférer des buffs aux humains à la surface. Bien sûr, il n'y aurait eu aucune victime même si un débuff avait été appliqué. Il y aurait seulement eu des gens assez malchanceux pour voir leurs points de vie tomber à 1, ou presque mourir d'empoisonnement ou de brûlures.
[......?]
Mumud était stupéfait. Il ne s'attendait pas à cela. Son expression était clairement révélée grâce à son auréole d'ange, qui avait été partiellement retirée à cause de la magie du sang entourant ses joues. Au lieu d'être déçu, il semblait soulagé.
Marie Rose renifla. [Comme tu t'y attendais, Braham est susceptible de faire la même erreur.]
[Je savais que tu serais d'accord avec moi...]
[Oui, c'est une erreur.]
[......?]
[Peu importe la raison, Braham a utilisé sa propre famille comme sujets de test pour acquérir des connaissances. Il a trahi ses frères et sœurs ainsi que son disciple, et a menacé les humains à maintes reprises. Même ainsi, à la fin, il a regretté toutes les erreurs qu'il a commises.]
Mumud serra les dents. Il n'était pas du tout d'accord avec l'opinion de Marie Rose. [Cela signifie-t-il que si tu ressens du regret pour ton péché, ce n'est pas un péché, mais une erreur ?]
Marie Rose secoua la tête.
[Ce que je veux dire, c'est que s'il commet la même erreur à nouveau après l'avoir regrettée, ce sera assurément une erreur. Bien sûr, ce n'est pas parce que c'est une erreur que ce n'est pas un péché.]
Marie Rose n'était pas une personne bavarde. Elle avait été seule la majeure partie de sa vie, elle n'était donc pas habituée à converser. Mais cela avait changé après avoir rencontré Grid. Elle lui murmurait son amour toute la nuit et avait appris à communiquer avec les autres.
[Mais Braham est assez intelligent. Je pense qu'il essaiera de ne pas commettre la même erreur. S'il essaie de recommencer, les gens autour de lui seront capables de l'arrêter.]
[Qui contrôlera Braham dans un monde sans Grid ? Le désir qu'il a hérité de Beriache ne peut être surmonté par le travail acharné ou avec l'aide d'autrui.]
[Tu sais autre chose, n'est-ce pas ?]
Soudain, Mumud prit conscience de l'aspect terrible de son propre visage dans les yeux rouges de Marie Rose. Pourquoi avait-il l'air si affligé ? La raison était simple. Marie Rose avait raison. Il savait autre chose.
[À quel point Braham a-t-il regretté et réfléchi aux péchés qu'il a commis contre toi ?]
Avant de retrouver ses souvenirs, Mumud avait entrevu les émotions dans les yeux de Braham lorsque celui-ci le regardait. Regret, tristesse, compassion, affection et remords...
Mumud voulait croire que Braham n'était plus la même personne qu'autrefois. Il ne commettrait plus le même péché. Mais...
[Le résultat sera toujours le même. Braham... Le maître trahira à nouveau ceux qui l'entourent une fois que son désir aura atteint son paroxysme.]
[Non, je pense que ce sera différent si tu es là. Mes frères et sœurs et moi avons l'intention de le surveiller de près.]
Avant la mort de Beriache, Marie Rose aurait été méfiante envers Braham jusqu'à la toute fin. Cependant, elle avait été témoin de la transformation de Braham. Pour le bien de sa sœur et dans l'espoir que sa mère ne regrette pas d'avoir trahi quelqu'un de proche comme il l'avait fait, Braham avait mis fin aux méfaits de sa mère bien qu'il l'aimât et la respectât par-dessus tout. Il s'était rangé du côté de Marie Rose malgré le fait qu'il détestât tant sa sœur.
Il ne pourrait pas refaire la même erreur après avoir traversé cela...
[.....]
Mumud resta sans voix après avoir entendu cette explication. Il fut perdu dans ses pensées pendant un moment.
Marie Rose irait-elle jusqu'à défendre Braham ? Non. Tout le monde savait que Marie Rose ne s'entendait pas bien avec son frère. Ils se détestaient mutuellement, il était donc peu probable qu'ils se protègent l'un l'autre.
Mais elle avait changé. Alors, ne serait-il pas possible que Braham change aussi ?
Bruissement...
Le flux de puissance magique qui reliait Mumud à la Forteresse de la Pleine Lune, la formule d'activation qui maintenait le sort ultime appelé Transition, s'estompa progressivement.
Pensées de rainbowturtle
(3/4 hebdomadaire.) Pas de jour fixe pour la sortie.
Traducteur : Rainbow Turtle
Éditeur : Murasaki
Gagnants du Fanart des personnages
Gagnants du Fanart des scènes
Page des Fanarts des personnages
Page des Fanarts des scènes
Histoires et poèmes
Critiques
Calendrier actuel : 4 chapitres par semaine.
Consultez la page des sponsors VIP sur si vous êtes intéressé par l'accès aux chapitres en avance.