Chapitre 2 032
Le nord…
L’indice de Jormungandr fut d’une aide précieuse. En se basant sur la position actuelle de Grid, il n’y avait qu’une seule zone au nord où les cultivateurs démoniaques pouvaient établir leur base.
« Le Temple Effondré. »
Le cimetière des dieux oubliés.
L’expression de Grid se fit amère alors qu’il vérifiait l’annotation sur la carte. Même les êtres censés être des dieux mouraient à l’instant où ils étaient oubliés, car il n’existait pas de dieu dont personne ne connaissait l’existence.
En ce sens, les dieux d’Asgard avaient le feu aux trousses, car c’était le Monde Overgeared, et non Asgard, qui était étroitement lié à la vie de l’humanité à l’heure actuelle. Les dieux du Monde Overgeared, unis autour de Grid, vivaient aux côtés des humains. Ils les observaient, les aidaient et devenaient ainsi les objets d’une nouvelle foi.
Pendant ce temps, les dieux d’Asgard s’effaçaient de la mémoire des gens. À l’exception de Rebecca, Dominion et Judar, qui avaient formé d’immenses religions, la plupart des dieux risquaient d’être oubliés et de s’éteindre en quelques décennies. C’était très grave.
Cependant, ce n’était pas si terrible. Les dieux d’Asgard n’agissaient pas de manière prématurée. Ce n’était pas qu’ils avaient des convictions profondes. Ils étaient plutôt fortement influencés par l’état actuel des choses. Le Dragon Réfractaire traquait Rebecca. Judar, qui avait des idées radicales, était mort.
Les dieux d’Asgard n’avaient nulle part où se tourner. Contrairement à Judar, Dominion semblait beaucoup utiliser son cerveau. Par conséquent, ils ne pouvaient pas agir de manière irréfléchie et ne faisaient que s’inquiéter.
Grid comprenait dans une certaine mesure ce que ressentaient les dieux qui s’étaient rangés du côté d’Asura et de Mumud.
« Ils désirent simplement faire quelque chose plutôt que de rester assis à attendre la mort. »
Mumud, qu’il avait croisé autrefois, était intelligent. Sa capacité à lire le cours des événements était excellente. Il pensait probablement qu’il ne restait plus aucun espoir pour Asgard.
« Cela explique pourquoi il a uni ses forces à celles des cultivateurs démoniaques. »
L’humanité était pratiquement dominée par le Monde Overgeared. C’était un juste retour des choses, le prix qu’Asgard devait payer pour avoir trahi tant de croyances et d’attentes humaines par le passé.
Asgard pouvait-il retrouver son statut d’antan ? C’était impossible, à moins que les dieux ne renversent le Monde Overgeared par la force. Cependant, en termes de puissance, le Monde Overgeared n’était pas plus faible qu’Asgard. L’équilibre avait été rompu au moment où Hayate était revenu vivant de l’enfer et que Grid avait tué Judar.
Quelles mesures Asgard avait-il prises cette fois-ci ?
« Ils veulent soutenir une toute nouvelle humanité. »
Cette nouvelle humanité serait composée des cultivateurs qui traverseraient vers ce monde par la Forteresse de la Pleine Lune. Grid était certain qu’Asura et Mumud avaient exigé d’être vénérés en échange de leur aide aux cultivateurs démoniaques. Ces derniers n’auraient pas pu s’y opposer, donc l’accord avait dû se conclure sans accroc.
« ... Ils se débrouillent généralement bien pour ce genre de choses. »
Si Asgard n’avait pas trahi l’humanité, ils ne se seraient pas retrouvés dans cette situation extrême. Les dieux célestes seraient toujours vénérés. Du point de vue de Grid, c’était une bonne chose. L’Asgard qui n’avait pas trahi l’humanité n’aurait pas été en conflit avec lui.
Si seulement Judar avait agi normalement, le monde aurait été en paix et Grid n’aurait pas eu besoin d’assumer autant de responsabilités. Les Absolus auraient été occupés les uns avec les autres, et Grid aurait profité de compétitions de raids avec des joueurs ordinaires.
« Peut-être que j’aurais été occupé à me battre pour des terres avec Valhalla. »
N’aurait-il pas été intéressant qu’aucun des deux camps ne puisse prendre le dessus sur l’autre par la force et qu’ils se livrent une rivalité féroce ? Le destin de l’humanité ou du monde n’aurait pas reposé sur ses épaules, alors il aurait accepté la défaite avec bonne humeur, peu importe le nombre de fois où il l’aurait vécue... Il n’aurait pas eu besoin de se sentir stressé...
Grid laissait libre cours à son imagination. Il fronça soudain les sourcils.
« ... Conneries. Je serais quand même stressé. »
Une guerre entre nations… D’après son expérience, tous les coups bas étaient permis dans un tel scénario. Les mensonges et l’incitation n’étaient que des méthodes de base. Il était nécessaire de prendre l’avantage politique dans une guerre.
Et si Grid perdait la bataille politique ? Alors, même avec une grande puissance militaire, les risques de se retrouver isolé des forces alliées internationales et de subir des échecs augmenteraient. Bien sûr, s’impliquer dans une sale lutte politique devait être très stressant.
« Et surtout, la façon dont les gens réagiraient si je perdais en JcJ... »
Grid était dégoûté à l’idée d’être critiqué par toutes sortes de communautés dès qu’il perdrait une compétition contre d’autres joueurs. Les masses exigeaient toujours une preuve sans fin de sa force. Il était facile de prendre l’exemple des sportifs. Que se passerait-il si un joueur qui avait réussi un triplé au match précédent montrait une performance médiocre au suivant ? Les gens le mépriseraient immédiatement. Ce serait l’enfer.
« Pourtant, ça ne veut pas dire que les choses vont bien maintenant, n’est-ce pas... ? »
Comme prévu, il ne semblait pas y avoir de scénario parfait dans ce monde. Grid réalisa une fois de plus comment le monde fonctionnait et son expression devint amère.
Marie Rose pencha la tête, confuse. « Mon cher époux, tu as l’air contrarié. Veux-tu retourner affronter Jormungandr ? »
Grid secoua la tête. « Non, jamais. » Il accéléra le pas.
Peu importaient la cause ou les sentiments des dieux asgardiens qui s’étaient rangés du côté de Mumud et d’Asura, la situation avait dégénéré jusqu’à ce point. Ce dont Grid devait se soucier, c’était de la manière de résoudre ce problème. Il n’y avait aucune raison de devenir sentimental.
[Vous êtes entré dans le Temple Effondré.]
Grid et Marie Rose arrivèrent à destination sans se sentir épuisés, bien qu’ils aient utilisé le Shunpo consécutivement. Après tout, ils étaient des Absolus complets qui n’étaient pas limités par l’Endurance.
Un paysage magnifique mais désolé apparut devant eux. Ils se trouvaient dans une forêt verdoyante. Des oiseaux gazouillaient. Devant eux s’étendait un lac bleu clair entouré de centaines d’immenses temples blancs, laissés à l’abandon depuis longtemps et couverts de vignes. Certains n’avaient plus de toit, d’autres avaient des piliers fissurés, certains s’étaient effondrés dans le lac…
C’étaient de véritables ruines que personne n’avait touchées depuis des lustres. Elles paraissaient encore plus misérables en contraste avec la beauté du paysage naturel.
« Les dieux et les humains sont tout aussi éphémères. »
Marie Rose rit soudainement. « Oui. Comme prévu, vivre semble être la plus grande des bénédictions. »
Si elle n’avait pas rencontré Grid, aurait-elle réalisé la préciosité de la vie ? Elle pouvait garantir que non. Elle n’aurait probablement pas résisté à sa mère et se serait rendue à elle.
Grid comprit ce que pensait Marie Rose et détendit l’atmosphère.
« Il y a une raison pour laquelle les gens disent qu’il vaut mieux vivre, même si cela signifie rouler dans un champ de crottes de chien. »
« Un champ de crottes de chien... ? Existe-t-il un tel endroit ? »
« Je suis désolé... »
Grid n’avait vraiment pas beaucoup de romantisme en lui. C’était pathétique que ce soit tout ce qu’il puisse dire pour réconforter une dame aussi belle et charmante.
Marie Rose sourit à Grid, qui s’autoflagellait. « L’enfant donne des coups dans mon ventre. Je suppose que l’enfant a aimé ta blague, mon cher époux. »
« Je ne plaisantais pas... Quoi qu’il en soit, je suis heureux que l’enfant s’amuse. »
Grid caressait prudemment le ventre gonflé de Marie Rose. C’était le fruit de leur amour. C’était incroyable. Chaque fois qu’il se rappelait que le bébé était réel, il ressentait un plus grand sens des responsabilités. Pour le bien de ses enfants, il se remémora une fois de plus sa promesse d’anéantir les cultivateurs.
[L’enfant dans le ventre de Marie Rose perçoit votre intention meurtrière.]
[Cela affecte l’éducation prénatale.]
[La Force et l’Intelligence du bébé ont augmenté de 10 et il est devenu plus vigoureux.]
Grid eut un hoquet de surprise. Qu’avait-il fait ? Il était troublé d’avoir révélé une intention meurtrière devant un enfant à naître et se prit la tête entre les mains. Il ressentit une profonde culpabilité.
L’expression de Marie Rose devint un peu sérieuse. « L’enfant comprend-il déjà le concept de la mort ? »
« Euh... Maintenant que tu le dis... »
« Huhu, comme on pouvait s’y attendre de notre enfant. Il va devenir fort très rapidement. Je suis soulagée que tu n’aies aucun souci à te faire. »
« ...... »
Était-ce une bonne chose ? Grid était confus. Il reporta son attention sur le lac. L’eau avait une teinte de bleu bizarre. Ce n’était pas une couleur naturelle. On aurait dit que des dizaines de milliers de potions de mana de qualité supérieure y avaient été déversées.
« Sont-ils là-dessous ? »
La zone du Temple Effondré était très calme. Les oiseaux continuaient de chanter. Il n’y avait aucun signe de mouvement. Cependant, Jormungandr avait dit à Grid qu’un groupe de cultivateurs démoniaques se trouvait ici.
Grid supposa logiquement que ce lac, trop bleu pour qu’on puisse voir à travers, était la meilleure cachette du coin. Il se dirigea vers le lac dès qu’il eut cette pensée.
Juste à ce moment-là —
« Attends, attends un instant. »
Marie Rose attrapa Grid par l’épaule. Elle trempa son pied dans le lac. Son petit pied blanc fut maculé de rouge. Sa peau douce, semblable à du jade blanc, fondit en un instant et se transforma en sang.
« Marie Rose... ! »
« Chut. »
Marie Rose leva le doigt pour signaler à Grid de se taire avant de tremper son autre pied dans le lac.
Le lac devint complètement rouge. C’était comme regarder une tranche d’enfer. Grid faisait référence à l’enfer qui avait été déformé par Baal, pas à l’enfer dirigé par Eligos. C’était terrible.
« C’est une combinaison d’au moins deux cents types de poisons et de sorts. Vu que beaucoup d’entre eux me sont inconnus, cela semble être une ruse du monde de la culture. »
L’expression de Marie Rose était calme, contrairement à celle de Grid, qui était effrayé et confus. Elle n’était pas agitée, même si sa moitié inférieure avait complètement fondu en sang et disparu.
Le sang était son origine. Elle ne devenait pas seulement plus forte en absorbant le sang des autres. Surtout, elle était capable d’accomplir ce qu’elle voulait en contrôlant totalement son propre sang.
Le lac déborda. Une vague énorme s’éleva et le divisa en deux. Possédée par le sang de Marie Rose, l’eau se déplaça selon sa volonté. Tous les poisons, sorts et techniques utilisés par Mumud et les cultivateurs démoniaques perdirent complètement leur effet.
« Maintenant, viens. C’est un chemin que j’ai tracé pour toi. »
Marie Rose régénéra ses deux jambes en un rien de temps. Elle tendit la main vers Grid. Un chemin complètement sec apparut derrière elle. Les cascades rouge sang qui s’élevaient des deux côtés du chemin ressemblaient à une rangée de soldats ennemis qui n’osaient pas résister à l’invasion du couple et inclinaient la tête.
« Est-ce ce que l’on ressent en voyant un dieu... ? »
Grid était submergé par des émotions intenses chaque fois qu’il comptait sur quelqu’un. Il avait envie de vénérer Marie Rose. C’est ce qu’il ressentait chaque fois qu’il recevait de l’aide de Yura et de Jishuka dans la réalité. Ses sentiments étaient sincères.
[Le lien profond entre vous et Marie Rose influence l’éducation prénatale.]
Grid embrassa le dos de la main de Marie Rose. Elle lui murmura : « Ce n’est pas le moment... »
« Ah... »
Grid reprit ses esprits et leva la tête. Il y avait un temple au bout d’un long chemin. Il était couvert de mousse car il était resté enfoui au fond du lac pendant longtemps. Il penchait sur le côté, mais il était magnifique. Il était si immense qu’il semblait encore plus grand que le temple de Dominion.
« Serait-ce le temple où vivait Hanul ? »
À qui appartenait ce temple ? La question n’avait pas vraiment d’importance. La seule chose qui comptait maintenant, c’était que Grid avait enfin atteint sa destination. Il observa tranquillement le flux créé par les vagues de caractères mystiques recouvrant l’immense temple lorsque Noe vola à ses côtés.
« Je suis désolé d’être en retard. Grrrrng. »
Noe, apparu sous sa forme adulte, portait une armure et des jambières sur le dos. C’étaient les chefs-d’œuvre créés par Khan et Hexetia avec l’aide du clone de Grid. Ils étaient impeccables tant au niveau du design que des performances. Ils avaient été créés par des personnes qui connaissaient bien Grid, ils reflétaient donc parfaitement ses goûts.
« Comment m’as-tu trouvé ? »
Noe reprit sa forme de chat. Il avait l’air épuisé. « Les anges m’ont guidé. Depuis quand es-tu dans le même camp qu’Asgard ? »
Cependant, Noe n’avait pas le temps de se reposer.
« Les affaires du monde sont intrinsèquement compliquées », dit Grid. « Maintenant, mettons-nous en route. »
« En route... ? O-Où... Nyaaaang ! »
Noe cria après avoir été immédiatement envoyé au combat après un long voyage, mais Grid ne haussa même pas un sourcil...
[Votre comportement affecte l’éducation prénatale.]
« ...... »
Pensées de rainbowturtle
(3/4 par semaine.) Pas de jour fixe pour la sortie.
Traducteur : Rainbow Turtle
Éditeur : Murasaki
Gagnants du fanart des personnages
Gagnants du fanart des scènes
Page des fanarts des personnages
Page des fanarts des scènes
Histoires et poèmes
Critiques
Planning actuel : 4 chapitres par semaine.
Consultez la page des sponsors VIP si vous êtes intéressé par l’accès aux chapitres en avance.