Chapitre 2 027
« ...Tu aurais dû me le dire plus tôt. »
-Quoi ?Tu es déjà arrivé à Asgard ?
« Pas du tout. Ce que je veux dire, c’est que si je t’avais consulté avant, je n’aurais eu aucune raison de m’inquiéter. »
Grid mentait, car il ne voulait pas inquiéter Braham.
-Hmph, c’est déjà bien que tu le saches maintenant.À l’avenir, consulte-moi dès qu’il se passe quelque chose.
C’était la fin de la transmission sonore de Braham. Braham était du genre à se montrer fier quand un événement survenait, mais il savait aussi se montrer attentionné à sa manière maladroite.
« Nous nous connaissons depuis longtemps, mais je ne peux pas me permettre d’aller le voir pour le moment. »
Il arrivait souvent à Grid de ne pas emmener ses Apôtres lorsqu’il décidait d’affronter des ennemis considérés comme les plus puissants de cette ère. Pour être honnête, cela n’aidait pas beaucoup les Apôtres de combattre les ennemis les plus redoutables. Bien sûr, ils étaient d’une grande aide pour Grid. Les avoir comme coéquipiers lui permettait de se concentrer bien plus facilement sur le combat.
Cependant, cela n’apportait pas grand-chose aux Apôtres. Combattre des ennemis bien plus puissants qu’eux ? C’était inutile. Grid le savait mieux que quiconque. Après avoir subi de nombreuses blessures face à Garam, alors que ce dernier ne faisait pratiquement rien parce que Grid ne connaissait pas la Volonté Informe, la seule chose que Grid en avait retirée était une profonde humiliation. Cette expérience ne l’avait aidé à devenir plus fort en rien.
Ce n’est que bien plus tard, lorsque Grid fut devenu assez fort pour affronter Garam, que la bataille contre lui devint une grande source d’inspiration. Il pouvait prendre pour exemple le moment où il avait appris l’escrime auprès de Piaro. Malgré toutes les leçons particulières qu’il avait reçues de Piaro alors qu’ils traversaient le désert de Reidan, Grid n’avait jamais su les appliquer correctement durant son voyage...
En d’autres termes, cela signifiait que les Apôtres devaient être capables de combattre l’ennemi par eux-mêmes. C’était la raison pour laquelle Grid ne participait pas à la bataille finale de la Forteresse de la Pleine Lune. Les cultivateurs restants qui livraient bataille à la Forteresse de la Pleine Lune constituaient un excellent moyen pour les membres de la guilde Overgeared et les Apôtres de devenir plus forts.
« ...Dans ce sens, Asgard est le dernier endroit où je peux devenir plus fort », murmura Grid.
Il ne semblait pas nerveux malgré le fait d’être entouré par des dizaines d’anges. Le conseil de Braham, selon lequel Marie Rose serait en sécurité, l’avait calmé. Les anges réagirent d’ailleurs de manière plutôt positive en le voyant. Ils ne semblaient pas dérangés par le fait que Grid ait tué Judar. Ils se contentaient de le regarder avec nonchalance.
Les anges ne montraient généralement aucune émotion. Certains archanges faisaient exception à la règle. Peut-être étaient-ils émotionnellement constipés.
Les anges étaient des êtres créés purement pour répondre aux besoins des dieux. Ils avaient été convoqués au ciel plutôt que d’être tombés en enfer parce que les dieux reconnaissaient les actes qu’ils avaient commis durant leur vie humaine. Les anges n’étaient que des soldats exécutant la volonté des dieux. Les émotions étaient inutiles.
L’un des anges qui fixait Grid finit par demander : « Dans quel but le dieu de la surface est-il venu au ciel ? »
À voir cet ange doté de quatre ailes, il semblait avoir un rang assez élevé. Néanmoins, le regard dans ses yeux, à travers le casque, restait indifférent. Grid envisagea la situation avec optimisme. S’ils avaient été effrayés ou en colère, il n’aurait pas pu leur parler du tout.
« Judar m’a demandé de faire quelque chose. Cependant, c’est très difficile à réaliser, alors je suis venu demander conseil. »
« À qui ? »
Judar a demandé à Grid de faire quelque chose ? Grid disait-il la vérité ? Si oui, quelle était sa tâche ? Bien qu’ils aient quelques questions, les anges n’en posèrent aucune. Ils ne semblaient pas en mesure de remettre en question les affaires des dieux.
« Qui sait ? Les anges d’un rang supérieur devraient savoir à qui je dois demander conseil, non ? »
« Veuillez patienter. »
L’ange ferma les yeux et se tut. Après un moment, un vent sembla souffler sur les longs cils de l’ange. Les nuages dorés qui illuminaient la zone s’écartèrent, révélant un boulevard infiniment large, aussi vaste que l’océan Atlantique. Grid fut brièvement submergé.
La route dorée était l’un des canaux officiels entre la surface et le monde des dieux. Au moment où il vit la statue de pierre de Rebecca dans le ciel, qui gardait la même taille quel que soit l’angle ou la distance, il pensa que cela pouvait être une route qu’elle avait créée elle-même.
« Montez. »
Qui avait donné à Grid l’accès à Asgard ? Les anges ne prirent pas la peine d’expliquer. Ils guidèrent Grid sans dire un mot.
« Quoi ? »
Grid était un peu hébété. Il pensait qu’Asgard ne le laisserait pas entrer, mais ils l’avaient fait. Quelque temps auparavant, après une longue confrontation, il avait dérobé Khan, Hexetia et Zeratul. Finalement, Grid avait tué Judar. Alors pourquoi faisaient-ils cela ?
« Ce que j’ai dit a intrigué les dieux... »
Ou peut-être était-ce un piège. C’était probablement l’une de ces deux options. Il y avait aussi la possibilité que Grid ait intrigué les dieux et qu’il soit en train de marcher droit dans un piège. Il était un peu nerveux. Il avait identifié depuis longtemps Asgard comme le dernier ennemi qu’il aurait à affronter, mais il ne s’attendait pas à ce qu’Asgard l’accueille à bras ouverts.
Grid n’était pas du tout préparé mentalement. Bien sûr, il n’avait aucune intention de reculer. Il était certain que Marie Rose s’était infiltrée à Asgard d’une manière ou d’une autre. Même si elle agissait selon ce que Braham avait dit, Grid restait inquiet. Il voulait absolument l’aider.
Combien de temps s’était écoulé ? Grid était épuisé alors qu’il fixait l’arrière de la tête des anges. « Qui m’a donné la permission d’entrer ? »
Étonnamment, les anges répondirent docilement. « Metatron. »
Cependant, cette réponse n’effaça pas les doutes de Grid. Même si Metatron était fort, il n’était rien de plus qu’un archange. En fin de compte, cela signifiait qu’un dieu avait sûrement ordonné à Metatron de donner des instructions aux anges.
« Ils ne savent probablement rien. »
Qui étaient les supérieurs qui avaient autorisé Grid à entrer et quelles étaient leurs intentions en le rencontrant ?
« Peut-être... »
Grid commença à spéculer. Les cultivateurs démoniaques construisant la Forteresse de la Pleine Lune à Asgard… Tous les dieux d’Asgard les auraient-ils accueillis ? Impossible. Certains avaient sûrement protesté. Il était difficile de croire que les dieux seraient unis après avoir perdu Judar. N’étaient-ils pas divisés en factions même quand Judar était en vie ? Ce serait drôle s’ils étaient unis maintenant.
Comment Grid savait-il qu’ils étaient divisés en factions ? Il était facile de conclure cela en se rappelant l’incident de l’emprisonnement de Hexetia et Zeratul. Venice, la déesse de l’argent, avait secrètement passé un accord avec eux en coulisses à l’époque.
« Venez par ici. »
Les anges quittèrent le chemin droit et changèrent de cap à mi-chemin. Incroyablement, ils guidèrent Grid sur un sentier lugubre et isolé. Il y avait un endroit comme celui-ci à Asgard ?
« Veulent-ils avoir une discussion secrète avec moi ? »
C’était la preuve que le rang de celui qui avait autorisé l’accès à Grid n’était pas très élevé. Si Dominion avait convoqué Grid, il ne se serait pas soucié de qui regardait et aurait appelé Grid à le rencontrer en toute confiance.
Cependant, l’autre partie agissait très secrètement et prudemment. Il semblait qu’ils voulaient rencontrer Grid sans que personne d’autre ne s’en aperçoive.
Cela rendait Grid anxieux. Plus le statut de l’autre partie était élevé, plus ils exigeraient de choses en échange de leur accord.
« Dominion serait moins enclin à négocier avec moi, mais les dieux plus faibles seraient différents. »
Puisque ce dieu était de mèche avec Metatron, il ne devrait pas être vraiment faible. Peut-être que Grid pourrait préparer le terrain pour renverser Asgard aujourd’hui.
Le paysage autour de lui changea rapidement. Le sentier secondaire s’élargit et s’éclaircit à plusieurs reprises. Finalement, il redevint comme avant. Dans le ciel élevé, la statue de pierre de Rebecca réapparut. Avant qu’il ne s’en rende compte, il était de retour sur le chemin normal. Il semblait avoir échappé à un certain réseau de surveillance sans même s’en apercevoir.
« Nous sommes arrivés. »
Après avoir marché longtemps, Grid arriva dans une zone de crêtes montagneuses étroitement entrelacées. Sur chaque petite colline se trouvait un temple. Les bâtiments étaient très grands. De plus, le paysage était différent de ce que Grid attendait.
Grid avait deviné que la personne qui l’avait laissé entrer avait un rang relativement bas. Il pensait rencontrer un paysage miteux qui ne correspondait pas à Asgard, tout comme la route secondaire qu’il venait de traverser.
« Attends, cet endroit est... ?? »
Grid fixa le paysage inattendu un instant avant que ses yeux ne s’écarquillent. Les poils sur tout son corps se hérissèrent. La terre couverte de nuages dorés, les collines hautes et basses, les grands et splendides temples sur les collines... En regardant de plus près, il réalisa que tout cela lui semblait familier.
Grid était déjà venu ici une fois. Il était tombé sur cet endroit par hasard en errant dans Asgard alors qu’il essayait de secourir Hexetia et Khan. C’était la demeure des dieux principaux, le cœur d’Asgard.
« Comme prévu, c’était un piège. »
Grid reconnut le temple sur la plus haute montagne comme appartenant à Dominion et fit un pas en arrière.
[Où vas-tu si pressé ?]
Une intention très agressive était gravée dans l’espace. C’était celle de Metatron. Des Valkyries lourdement armées et des anges apparurent de toutes les directions. L’attention de Grid se porta sur leurs armes. C’étaient des armes qu’il avait forgées. Il avait l’habitude de voir des armes créées par lui maniées par les habitants d’Asgard. Il était sur le point de toutes les reprendre et de faire pleuvoir des armes.
[Seul Dieu Grid.]
Des faisceaux de lumière jaillirent du temple le plus haut, révélant un grand dieu. En l’absence de Rebecca et Judar, il était le plus grand dieu d’Asgard en ce moment. C’était Dominion, le Dieu de la Guerre. Pas étonnant qu’il y ait beaucoup de Valkyries à proximité.
« Va-t-il déjà m’affronter ? C’est ridicule. »
Heureusement, Grid ne vit Asura nulle part. Cependant, ce n’était jamais une bonne chose d’affronter Dominion, qui possédait une grande armée de Valkyries, et Metatron, qui avait une grande armée d’anges. De plus, d’autres dieux apparaissaient un par un. Grid était complètement isolé.
« Je ne peux pas éviter cette situation. »
Les actions de Grid avaient été complètement exposées dès l’instant où il avait rencontré les anges. Il lui était devenu impossible de se déplacer furtivement dans Asgard. Bien sûr qu’il était maintenant dans une telle impasse. C’était un risque qu’il devait prendre car il n’avait aucune intention de battre en retraite avant d’avoir trouvé Marie Rose.
« Ça fait un bail. Je suis sûr que vous avez déjà entendu les anges, mais Judar m’a demandé de faire quelque chose. Et par quelque chose, je veux dire... »
Grid essaya de parler aux dieux. Il prévoyait de les distraire pour leur faire baisser leur garde. Cependant, cela ne fonctionna pas.
[La requête de Judar concerne sûrement le fait de trouver son âme en enfer et de l’éteindre. Il ne voudrait pas être ressuscité à nouveau.]
Dominion savait ce que Judar aurait voulu. Il était comme un frère qui avait observé Judar de côté. Il avait été témoin du désespoir de Judar lorsque l’autre dieu avait appris que le monde n’était rien de plus qu’un jeu.
« Putain. »
Grid réalisa que son plan était ruiné et saisit la poignée de Défier l’Ordre Naturel.
[Mais il est intéressant de savoir que Judar savait déjà que les âmes des dieux morts iraient aussi en enfer. Le Dieu Yatan voyait-il aussi les dieux comme des cibles de salut... ?] murmura Dominion amèrement, au grand désarroi de Grid. [Quoi qu’il en soit, j’ai aussi une faveur à te demander. C’est pourquoi j’ai autorisé ta visite.]
« ...Une faveur ? »
[Emmène ta femme avec toi.]
« ......?? »
[Je ne veux pas avoir une bombe à retardement autour de moi.]
« Oh là là, traiter une personne de bombe. »
Ce n’était pas un piège...
Grid ne put s’empêcher de rire en voyant la magnifique femme enceinte jusqu’aux yeux qui apparut sur le toit du temple de Dominion.
Pensées de rainbowturtle
(2/4 hebdomadaire.) Pas de jour fixe pour la sortie.
Traducteur : Rainbow Turtle
Éditeur : Murasaki
Gagnants du fanart des personnages
Gagnants du fanart de la scène
Page des fanarts des personnages
Page des fanarts de la scène
Histoires et poèmes
Critiques
Calendrier actuel : 4 chapitres par semaine.
Consultez la page des sponsors VIP si vous êtes intéressé par l’accès aux chapitres en avance.