Chapitre 1 954
Chapitre 1953
« Mises à jour à décider » et « Mise à jour programmée ».
Étonnamment, c’étaient les noms de la dimension que Judar avait laissée derrière lui. À l’origine, la mise à jour n’était pas décidée. Puis, le statut était passé à programmé.
Lauel parut choqué. Jusqu’à présent, le concept de mise à jour n’existait pas dans Satisfy, car le jeu était considéré comme une utopie. Le Groupe S.A. avait toujours promu Satisfy comme un monde complet, et non comme un jeu. Le jeu n’avait jamais été mis à jour, car cela n’aurait eu aucun sens au vu de la manière dont il était annoncé.
Cependant, la vérité était qu’ils avaient déjà créé une zone destinée à une mise à jour.
Lauel réfléchit un moment avant de soupirer.
« Je ne trouve pas ça si étrange. Vous savez ce qui arriverait si un jeu laissait la progression uniquement entre les mains de ses utilisateurs pendant des décennies ? C’est du bon sens d’avoir une mise à jour prête, au cas où.
Le moment où nous découvrons cela doit être une coïncidence. Au moment où Votre Altesse a tué un dieu et un dragon et a reçu l’énergie de l’Annihilation, la "zone non décidée" est passée à "zone programmée"... Je crains qu’il ne s’agisse d’un correctif ciblant Votre Majesté. Même si ce n’est pas le cas, ce sera incroyablement difficile à gérer. »
Le Groupe S.A. avait déjà pris Grid pour cible lorsqu’ils avaient modifié les règles de plusieurs Compétitions Nationales. Mais, au final, Grid avait quand même gagné. Il avait raflé toutes les médailles malgré les efforts du Groupe S.A. Il ne s’était même plus donné la peine de participer à la compétition après cela. À cause de ces manigances, l’honneur de la Compétition Nationale s’était effondré.
Grid renifla et secoua la tête.
« Peu importe que cette mise à jour me cible spécifiquement ou non. Judar était vraiment pitoyable. Il aurait continué à créer des dimensions avec pour seul espoir d’atteindre un jour la "réalité". Mais au final, il n’a fait qu’invoquer un espace qui existait déjà... »
L’inquiétude de Grid était étrange. Indépendamment de l’état de la mise à jour, il sympathisait avec Judar, qui avait pourtant été son ennemi. C’était là le point fort de Grid. Il nouait des relations avec d’innombrables êtres et bouleversait la vision du monde.
« Si Votre Altesse n’y voit pas d’inconvénient, alors tout devrait bien se passer. En fait, la mise à jour sera accueillie favorablement par la plupart des gens. Cela générerait beaucoup de nouvelles opportunités pour nous. »
Satisfy était peut-être plus vaste que la Terre, mais il était depuis longtemps critiqué comme un jeu stagnant à mesure que la puissance de la Guilde Overgeared grandissait. Comme la Guilde avait accaparé la majeure partie de la capacité industrielle et des terres précieuses, beaucoup de gens se sentaient privés de ressources. Beaucoup ne reconnaissaient pas les échecs et les efforts que les membres d’Overgeared avaient fournis pour en arriver là où ils étaient aujourd’hui.
Quelle qu’en soit la raison, les joueurs ordinaires étaient relativement à la traîne. Ils étaient coincés dans une mentalité de victime, pensant être les seuls à être perdants. Ils ressemblaient à des communistes en criant comme des perroquets pour l’égalité, affirmant que le jeu devrait être juste pour tout le monde. Si la Guilde Overgeared n’avait pas résolu la crise, des dizaines de camions auraient bloqué les bâtiments des succursales du Groupe S.A. dans le monde entier, chaque jour.
La nouvelle mise à jour serait l’occasion pour la Guilde Overgeared de respirer enfin. Grid accueillerait la mise à jour à bras ouverts, tant qu’elle apporterait de puissants ennemis.
Lauel réfléchit un instant avant de demander : « À quoi ressemble cette mise à jour à venir ? »
Grid parla lentement en se remémorant le souvenir transmis par Judar. « Comme un désert sans fin. Cependant, il est inhabituellement humide. Le temps change constamment, passant du froid au chaud. Il y a quatre lunes dans le ciel. Je pense que celle qui devient lentement rouge pourrait bientôt devenir le soleil. J’ai aussi remarqué les vestiges de plusieurs bâtiments qui dépassaient du sable. Le style architectural semble familier. Il n’est pas différent des bâtiments de Reinhardt ou de Titan. »
Il n’avait eu qu’un aperçu de ce monde pendant un instant, mais il avait eu l’impression d’y être resté piégé pendant au moins une heure. Il se souvenait très bien de ce qu’il avait vu.
Lauel fronça les sourcils.
« La mise à jour se déroule-t-elle sur une autre planète ? Mais la civilisation est la même qu’aujourd’hui... Est-ce que cela présage quelque chose ? »
« Pourquoi y réfléchir à l’avance ? Une fois que la mise à jour sera publiée, nous connaîtrons les détails. »
Grid se détendit. Il était très enthousiaste à propos de la mise à jour et n’avait aucune raison de s’en inquiéter. Peu importaient les nouvelles épreuves qui pourraient apparaître, c’était une opportunité pour lui d’accroître ce qu’il possédait déjà. Il était convaincu qu’il pourrait surmonter n’importe quelle épreuve sans difficulté tant qu’il aurait l’énergie de l’Annihilation.
‘Je suis un peu inquiet à propos de la barrière, mais...’
La puissance des Barrières d’Affaiblissement Multiples était si grande qu’on pouvait la qualifier d’abusée. Cependant, Judar était mort malgré l’accès à une telle barrière. Il semblait y avoir un défaut critique qu’il n’avait pas encore identifié.
Bien sûr, Braham finirait un jour par trouver la faille et perfectionner le sort, donc ce n’était pas un problème dont Grid devait se soucier.
Trouver l’âme de Judar en enfer pourrait lui donner l’occasion de poser des questions.
« Vous enquêtez sur les affirmations de Nathaniel, n’est-ce pas ? »
« Oui, j’enquête avec l’aide de ma famille. J’ai essayé de contacter les trente-trois scientifiques qui auraient développé la réalité virtuelle avec le président Lim Cheolho, mais ils semblent avoir disparu sans laisser de trace. C’est un fait connu depuis un certain temps dans l’industrie. J’ai l’intuition que les retrouver est la chose la plus importante. C’est pourquoi je me concentre autant là-dessus. »
« Pourquoi ? »
« Appelons ça l’intuition d’un génie. Huhut. »
« Waouh... Quelle modestie. Tu devrais être au moins moitié aussi compétent que Kraugel pour te qualifier de génie. Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider ? »
« Il est impossible que des pays puissants comme les États-Unis ou la Chine n’aient pas découvert ce que Rothschild sait déjà. Je vais vous mettre en contact avec un haut fonctionnaire américain. Pouvez-vous le rencontrer en personne ? Si Votre Majesté se présente personnellement, nous pourrons rencontrer des personnes encore plus haut placées. »
« Je peux faire ça. »
« Alors je vais m’occuper de l’organiser... »
Grid discuta avec Lauel pendant environ deux heures de plus. Ensuite, il rencontra Irene et Mercedes et passa un moment précieux avec elles. Il restait concentré sur l’éducation prénatale. Il fondait de grands espoirs sur ses enfants à naître.
‘J’ai essayé d’utiliser les danses de l’épée coopératives avec Lord à plusieurs reprises, mais il n’y a eu aucun changement dans aucune des danses de l’épée, à part Link.’
Parmi les danses de l’épée que Lord avait développées indépendamment, Link était sans aucun doute celle qui montrait le changement le plus spectaculaire. Le changement dans Link était étroitement lié à la personnalité de Lord.
‘Si mes autres enfants développent une certaine danse de l’épée en fonction de leur personnalité... Peut-être pourrai-je faire évoluer le reste des danses de l’épée grâce à eux ?’
Ce n’était qu’une spéculation, mais cela valait la peine d’être espéré. Bien sûr, peu importait si ce qu’il attendait ne se produisait pas. Le plus grand souhait de Grid était que ses enfants grandissent en bonne santé et soient droits, tout comme Lord. Un léger sourire apparut sur son visage alors qu’il se déconnectait.
Immédiatement après, il monta à bord d’un avion privé avec Toon et s’envola pour les États-Unis. Un sénateur proche du père de Lauel les accueillit personnellement. Depuis, il a rencontré plusieurs personnes importantes de diverses organisations pour discuter de questions diverses. À un moment donné, il a même rencontré le président.
Grid a appris une chose de cela. La raison pour laquelle l’ancien président américain le favorisait ouvertement et demandait à le rencontrer… Ce n’était pas seulement parce qu’il était un fan. Peu après l’émergence de Ghamid, les États-Unis ont observé un certain nombre de phénomènes inhabituels et ont abouti à une hypothèse similaire à celle de Nathaniel. Si la réalité devait changer radicalement, les rankers de Satisfy renaîtraient en tant que personnages importants.
Bien sûr, la probabilité qu’un scénario de film ou de roman de troisième ordre se réalise était extrêmement faible. Cependant, le fonctionnement de l’univers dépassait tout ce que les humains étaient capables de comprendre.
Les experts et les personnes au pouvoir dans chaque domaine ne pouvaient pas se permettre d’ignorer cette petite possibilité. Ils prévoyaient d’apprendre à connaître les rankers à l’avance et de vérifier leurs changements physiques. Les pourparlers ont traîné en longueur pendant un certain temps. Grid a recueilli beaucoup d’informations.
Plus tard, les responsables américains lui ont demandé de faire un certain nombre de tests, mais il a refusé. Pourquoi laisserait-il volontairement quelqu’un effectuer des tests sur son corps ? À la fin, même le président a incliné la tête et a essayé de le persuader, mais Grid a juste ricané et a quitté les États-Unis avec Toon.
Il voulait à l’origine rencontrer Kraugel et Zibal quand il est venu aux États-Unis, mais il a fini par ne pas le faire parce qu’il y avait trop d’yeux qui surveillaient chacun de ses mouvements.
« Par ici. »
À son retour, Grid a transmis à Lauel les informations qu’il avait recueillies aux États-Unis. Peut-être que la quantité d’informations était bien plus importante que prévu. L’expression de Lauel s’est éclairée pour la première fois depuis longtemps. Puis, les cernes sous ses yeux sont devenus plus prononcés. Cela a rendu Grid triste.
Il s’est senti un peu coupable et a donné du ginseng rouge à Lauel. Lauel détestait ça parce que « ça sent comme Peak Sword », mais il ne pouvait pas se battre avec Grid là-dessus.
Grid s’est connecté à Satisfy et a vérifié Lord par l’intermédiaire de la Main de Dieu avec sa conscience. Il semblait qu’il était sur le point de trouver le trésor de Trauka. Il ne semblait pas être en danger immédiat.
‘Il fait du bon travail.’
Après un moment, il a contacté Yura. Il voulait demander au Chevalier Noir Eligos de rechercher l’âme de Judar.
Pendant ce temps, la Guilde Overgeared concentrait ses efforts sur la recherche du Feu Résiduel Navaldrea.
***
Une semaine plus tard…
« Qu’est-ce que c’est que ça... ? »
Alors que la Guilde Overgeared balayait les zones montagneuses reculées du continent, le Groupe S.A. était sens dessus dessous.
« Il y aura une mise à jour la semaine prochaine ? »
L’entreprise était sur le point de rompre sa promesse faite au public de ne pas interférer dans Satisfy. Bien sûr, rompre une promesse n’était pas une grosse affaire. Les termes et conditions liés à Satisfy avaient été conçus en faveur de l’entreprise, de sorte que si un jour ils rompaient soudainement leur promesse et procédaient à une mise à jour, l’affaire se conclurait par quelques mots sarcastiques de la part des médias.
Les joueurs étaient susceptibles d’accueillir la mise à jour. Ils étaient toujours à la recherche de nouvelles opportunités. N’y avait-il pas beaucoup de gens qui critiquaient la Guilde Overgeared tout en voulant leur ressembler ?
Le problème était que l’entreprise n’avait même pas pris la peine de communiquer avec ses employés au sujet de la mise à jour prévue.
« Quand ont-ils créé autant de données ? Je ne pense pas que cela aurait été possible même si l’équipe de développement avait travaillé pendant huit ans là-dessus. »
« L’équipe de développement n’était même pas au courant. »
« Le jeu a une mise à jour prête mais l’équipe de développement n’est pas au courant ? »
La confusion au sein du Groupe S.A. est devenue incontrôlable. Les employés doutaient du président Lim Cheolho.
Pendant ce temps, l’équipe de relations publiques se concentrait sur Morpheus.
« Je ne sais pas… Si vous allez déployer une mise à jour, vous devriez en informer notre équipe au moins six mois à l’avance. N’avons-nous pas besoin de gérer la publicité ? Nous avons peut-être un monopole sur le marché, mais est-ce logique d’envoyer la première mise à jour du jeu sans annonce préalable ? N’avez-vous pas vu que même Coca-Cola fait des promotions ? »
[Je n’ai découvert la mise à jour qu’aujourd’hui.]
« ...Hein ? »
Le système de Satisfy était pratiquement dominé par Morpheus. Il était impossible que la mise à jour soit déployée sans que Morpheus ne soit au courant.
Les membres du personnel ont eu la chair de poule. Une intelligence artificielle, qui s’était déjà tellement développée, était maintenant même capable de mentir ! Un employé a pâli à l’idée que l’avenir de l’humanité serait dominé par ces choses.
Morpheus a senti que le rythme cardiaque de certains employés avait dépassé les niveaux normaux et a considéré la situation comme injuste.
[Je ne savais vraiment pas (emoji d’un chat avec des yeux suppliants).]
« ...Est-il possible pour le président de mettre à jour le jeu sans vous utiliser ? »
[C’est une mise à jour utilisant des données pré-implantées que même moi je ne connaissais pas. Une seule commande devait être entrée, donc mon aide n’était pas requise. L’important est que même le président n’était pas au courant de cette mise à jour.]
« Eh... ? »
Il y avait une seule pensée dans la tête de tous les employés : Satisfy piraté, son avenir ruiné, et eux vivant dans la rue.
‘C’est le meilleur travail du monde…’
***
Bureau du président Lim Cheolho.
« ...... »
Le président Lim Cheolho avait une expression sombre sur le visage alors qu’il fixait les détails de la mise à jour qui apparaissaient sur le serveur. Il était si surpris et en colère qu’il avait envie de sortir une bouteille de soju. Cependant, il sentait qu’il ne serait pas capable de contrôler ses émotions s’il buvait de l’alcool dans cet état.
La bonne nouvelle était qu’il pouvait deviner qui était derrière cet incident. Il ne savait juste pas comment entrer en contact avec eux.
Alors qu’il attendait anxieusement que ses proches collaborateurs le contactent, les moniteurs qui remplissaient les murs de son bureau se sont soudainement éteints puis rallumés, révélant les visages de plusieurs personnes.
Leurs apparences allaient de très jeunes à très vieux. Il y avait des garçons et des filles, de jeunes adultes, et même des personnes âgées.
Le président Lim Cheolho était choqué. Il a vérifié les visages des personnes sur le moniteur et son expression s’est raidie. Il en reconnaissait beaucoup.
C’étaient les trente-trois scientifiques qui avaient travaillé avec lui pour développer et construire une réalité virtuelle.
Le président Lim Cheolho les a fixés. Il a remarqué sept garçons et filles et a ri amèrement.
« Je pensais que vous étiez leurs petits-enfants... Avez-vous développé un médicament rajeunissant ? »
Il n’y a pas eu de réponse. Ce n’était pas une situation dans laquelle ils pouvaient se saluer avec désinvolture.
Le président Lim Cheolho est allé droit au but, fixant le vieil homme maigre qui était le chef des trente-trois personnes.
« Comment avez-vous implanté le fichier de mise à jour sans que je le sache ? Pourquoi avez-vous disparu de la surface de la Terre pour soudainement revenir et intervenir dans Satisfy ? Si vous ne pouvez pas donner une raison convaincante, alors vous devriez vous préparer aux conséquences. »