Chapitre 1 871
Chapitre 1871
À Asgard...
Le seul intérêt des dieux rassemblés dans la grande salle était Chiyou. C’était du moins le cas jusqu’à ce que Zeratul, censé se trouver dans la Prison de l’Éternité, ne fasse irruption sur les lieux.
Comment s’était-il échappé de la prison ? Cette fois, ce n’était pas la faute de Grid. Grid faisait face à Chiyou à la surface.
« Expliquez-moi. »
Les dieux convoquèrent un certain ange et l’interrogèrent.
« Pourquoi as-tu ouvert la serrure ? »
« De quel droit un simple ange a-t-il libéré le prisonnier ? »
L’ange désigné par les dieux comme le coupable — un être particulièrement délicat et étrange. L’auréole au-dessus de sa tête ne brillait pas d’un éclat fixe, mais changeait de couleur à chaque instant. À chaque changement de teinte, l’énergie qu’elle dégageait se transformait également. Il était comme un, mais aussi comme plusieurs. Traîné en silence devant les dieux pour être interrogé, il répondit en penchant la tête : « La magie est le pouvoir de donner de la valeur à ce qui n’en a pas. »
C’était tout. Comme si cette réponse suffisait. L’ange prononça ces mots et se tut.
Certains dieux s’agitaient. Ils ne comprenaient pas. Un dieu alla même jusqu’à hurler après l’ange pour qu’il réponde correctement.
« C’est sincère. »
Cela se produisit au moment où l’ange semblait déçu...
« Mes pensées sont en accord avec les tiennes. »
Judar, qui était resté silencieux dans un coin comme s’il n’avait aucun intérêt pour la situation, prit soudainement la parole.
Le Dieu de la Sagesse — il était l’un des rares êtres capables de lire dans le cœur de cet ange arrogant.
« Bien joué. »
Il était rare que Judar fasse des compliments, et ses félicitations firent taire la foule. Les autres dieux ne pouvaient plus tenir l’ange pour responsable.
***
Une barbe blanche descendant jusqu’à l’abdomen et des cheveux gris ondulant comme des éclairs. Des yeux émettant une lueur blanche, les pupilles floues à mesure qu’ils se levaient. Avec son corps massif et ses traits imposants, l’apparence de Zeratul était écrasante à bien des égards. C’était l’image même du Dieu Martial telle que les gens l’imaginaient. Mais maintenant, il était différent.
Clac, clac.
À quel point était-ce lourd ? Les membres de Zeratul étaient entravés par des chaînes d’un poids inimaginable, et il avait l’air misérable comparé au passé.
Des cheveux presque en broussaille et une barbe non peignée. Des vêtements froissés et poussiéreux. Il ne portait même pas de haut et était à moitié nu. Surtout, les entraves à ses mains et à ses pieds montraient à quel point son état était déplorable.
Cependant, l’expression de Zeratul était la même que par le passé. Il avait l’air arrogant, comme s’il était le seul être spécial ici.
« Toi... comment t’es-tu échappé de prison ? »
Grid fut momentanément déconcerté. Il ne comprenait pas la situation devant lui et posa la question. Avait-il perdu son statut de prisonnier ? C’est ce qu’il pensa d’abord, mais ce n’était pas le cas.
L’apparence de Zeratul n’avait pas changé depuis leur rencontre dans la Prison de l’Éternité. Zeratul ne regarda même pas Grid. Il répondit tout en fixant Chiyou. « J’ai simplement été guidé par le destin. »
C’était du bluff. La vérité était différente.
Mumud ? L’ange considéré comme un candidat au rang d’archange bien qu’il soit né humain — Zeratul avait deviné ce qu’il comptait faire en déverrouillant la prison.
« C’est plutôt un acte pour sortir les ordures. »
Mumud savait ce qui obséderait Zeratul s’il retrouvait sa liberté dans sa situation actuelle. Les intentions de Mumud étaient claires.
« Il veut jauger la capacité martiale de Chiyou à travers moi. »
Mumud espérait sans doute aussi que ce fauteur de troubles serait détruit par Chiyou.
« ...Kukuk. »
Les chaînes enchevêtrées sous les pieds de Zeratul s’élevèrent dans les airs comme des serpents. C’était la conséquence de la posture de départ qu’il venait de prendre. Il avait les mains vides. Il comptait utiliser les chaînes qui l’entravaient comme arme.
« Contemplez la puissance du véritable Dieu Martial et tremblez. »
Chaque mot et chaque geste de Zeratul étaient sincères. Bien sûr, il savait que Chiyou était fort. Il sentait en temps réel que le statut de Chiyou surpassait le sien. Mais il ne recula pas.
Une différence de statut ? Cela n’avait pas d’importance. Grid l’avait prouvé en le battant par le passé, alors que Grid avait un statut inférieur au sien. De plus, il avait accumulé assez de discipline. Il avait aiguisé son corps et son esprit pendant son séjour dans la Prison de l’Éternité.
C’est certain.
Celui que je suis aujourd’hui transcende celui du passé...
« Zeratul, vas-tu mourir ? »
Grid demanda urgemment à Zeratul, qui marmonnait dans son coin sans répondre à la question. Curieusement, il s’inquiétait pour Zeratul. C’était parce qu’ils avaient tissé pas mal de liens. Bien sûr...
Du point de vue de Grid, Zeratul était proche d’un antagoniste. Il possédait des gens talentueux et les utilisait comme des esclaves. Il avait même tenté de nuire aux proches de Grid, y compris Lord. Cependant, il n’avait finalement blessé personne. Il avait aussi récemment aidé Grid dans la Prison de l’Éternité. Grâce à Zeratul, il avait pu secourir Khan et Hexetia en toute sécurité.
Il savait que ce n’était pas par pure bonté d’âme. Zeratul détestait simplement Raphaël plus que Grid. Il le savait, mais... après tout, n’était-ce pas une forme de relation ?
Zeratul avait déjà payé pour ses péchés. Il avait été vaincu par Grid devant tout le monde et réduit au statut de prisonnier. La rancœur de Grid envers Zeratul s’était dissipée depuis longtemps. De plus, il recevait à nouveau l’aide de Zeratul en ce moment même. C’était une faveur unilatérale.
Zeratul lut dans l’esprit tourmenté de Grid et fronça les sourcils. « Idiot. Ne te méprends pas. »
Zeratul avait perdu une grande partie de sa divinité. Il était incapable de forger des armes à partir de sa divinité, alors il avait perfectionné l’art d’utiliser des chaînes comme armes. C’était une technique à l’apparence misérable, mais Zeratul était confiant. Il connaissait la valeur des compétences acquises par l’effort. Il l’avait appris grâce à Grid.
« Je me bats juste pour moi-même. Tu n’as pas besoin d’être émotif à ce sujet. »
Zeratul ne souhaitait pas en dire plus. Il s’envola immédiatement pour détruire le visage de Chiyou, qui restait indifférent même face à lui.
Le choc entre deux Dieux Martiaux — c’était un événement majeur qui secoua le monde.
Les apôtres et les membres de la guilde Overgeared retinrent leur souffle. Cependant, le Saint de l’Épée Muller, qui observait la situation à distance, ne s’intéressait pas à ce qui allait se dérouler.
« La différence de puissance est flagrante. »
C’était la même chose pour Grid. Ils avaient prédit à juste titre la défaite de Zeratul, et le résultat fut plus désastreux qu’ils ne l’avaient prévu.
Boum.
Chiyou ne dégaina même pas son épée. Le simple fait de poser le pied au sol suffit à supprimer la puissance de la charge de Zeratul. D’un autre côté, il utilisa un mouvement de main décontracté, comme lorsqu’il avait écarté le voile, pour saisir le cou de Zeratul et le plaquer au sol.
« Je pense que parmi les œuvres de Rebecca, celles qui méritent d’être reconnues sont cette terre, l’Arbre du Monde et Judar. »
Chiyou ne prêta aucune attention à Zeratul, même au dernier moment. Il ne regarda même pas Zeratul tressaillir sous le choc, et se contenta de fixer Grid.
« La meilleure d’entre elles est cette terre qui t’a donné naissance. Ton existence a augmenté la valeur de la surface. »
C’était la fin de l’attente.
Chiyou resserra sa prise sur le cou de Zeratul. Le bruit sinistre des os qui craquent plongea la scène dans le silence.
Quelque chose sous forme humaine — la force du Dieu Martial Chiyou, qui n’était pas correctement reconnue par les autres, à l’exception de Grid, était écrasante. Il grava le mot désespoir dans le monde rien qu’en dégainant son épée et en la pointant vers Grid.
Juste à ce moment, la pointe de l’épée de Chiyou bascula vers l’avant. C’était la conséquence d’avoir été tirée par les chaînes qui s’étaient enroulées autour de la lame en un instant. C’était un résultat créé par Grid.
[Par votre propre autorité, vous avez défini « Zeratul » comme un invité, et non comme un intrus.]
Les contraintes du Monde Overgeared — les contraintes dimensionnelles qui opprimaient Zeratul depuis sa descente sur la surface s’étaient dissipées. C’était exactement comme lorsque Grid l’avait rencontré dans la Prison de l’Éternité.
À cet instant, Zeratul était dans un état intact. Il y avait des failles évidentes par rapport aux jours où il régnait en tant que Dieu Martial. Mais au moins, c’était « l’état le plus puissant de Zeratul » dont Grid se souvenait.
« Je... ! »
Le haut du corps de Chiyou se pencha en avant. Pour la première fois, il croisa le regard de Zeratul, qui se redressa.
« Suis le Dieu Martial... !! »
La forme du vacarme était complexe. C’était parce que Zeratul s’était relevé et utilisait les chaînes de bien des manières. Les chaînes liant ses poignets et ses chevilles bougeaient avec une fluidité naturelle. Elles répétaient les actions de lier l’épée et le corps de Chiyou, de frapper et de projeter selon la volonté de Zeratul.
« C’est donc tout... ? »
Muller était impressionné. La profondeur et la vitesse de la technique utilisant les chaînes — les deux étaient impeccables. Grâce à cela, plus la technique s’enchaînait, plus la puissance était amplifiée à l’infini...
Cela se produisit au moment où Muller, ébloui par la technique inattendue de Zeratul, réfléchissait au titre de Dieu Martial de Zeratul...
« Ce n’est pas trivial », dit Chiyou alors que ses membres étaient entravés par les chaînes et qu’il était étranglé. Pour la première fois, la personne à qui il s’adressait était Zeratul, et non Grid.
« Comme c’est merveilleux. »
La raison pour laquelle Chiyou l’admettait volontiers était qu’il se souvenait des origines de la naissance de Zeratul. L’existence créée par Rebecca pour le remplacer — cela signifiait qu’il était un chef-d’œuvre sur lequel beaucoup de soin avait été apporté. Il était juste qu’il soit grand.
« Mais ce n’est pas suffisant. »
Les chaînes qui retenaient Chiyou volèrent en éclats à l’unisson. Grâce à cela, non seulement Chiyou, mais aussi Zeratul furent libérés de leurs entraves. Cependant, dans cette situation, ce n’était pas un avantage. Pour Zeratul, qui avait perfectionné les chaînes comme armes, il venait de perdre son arme.
« La qualification appartient toujours à Grid. »
Une énergie d’épée incolore s’éleva. C’était trop puissant pour Zeratul, qui avait perdu son arme et se retrouvait les mains vides, pour y résister. Cela le trancherait quoi qu’il arrive.
L’intuition de Zeratul lui glaça le sang. Il imagina le futur où il serait vaincu et affaibli à nouveau sous les yeux de tous.
Le destin venait d’être scellé. Un destin accordé par le Dieu Unique. Un destin auquel on ne pouvait résister.
« Zeratul ! »
Grid le détourna.
Le destin accordé par le Dieu Unique n’avait plus de pouvoir coercitif depuis le moment où Zeratul avait reçu « Défier l’Ordre Naturel », le « pouvoir utilisé par Grid comme source » mentionné par Chiyou, qui avait été désespérément lancé par Grid.
« ......! »
Chiyou, qui avait aspiré à l’extinction — ses yeux, qui avaient perdu leur éclat en rêvant d’idéaux lointains, retrouvèrent leur vitalité après des éons. C’était grâce à Zeratul, qui maniait « Défier l’Ordre Naturel » de Grid en sa qualité de Dieu Martial.
« ...... »
L’expression de Zeratul était complexe. Il était dans une situation où il avait échappé à la mort grâce à l’épée lancée par Grid. Il se demandait s’il était en train de se déclarer comme le « Dieu Martial de Grid ».
Il avait l’impression de se passer de nouvelles chaînes.