Chapitre 1 760
Chapitre 1759
Il n’y avait rien de difficile à concevoir l’image d’un dieu. La déesse Rebecca ressemblait à un être humain. C’est pourquoi, lorsque l’humanité a vu les dieux célestes pour la première fois, elle n’a pas paniqué et a accepté leur apparence.
La seule exception était Yatan.
Le Dieu Maléfique qui a créé l’enfer — les humains imaginaient que l’apparence de Yatan serait proche de celle d’un monstre. En fait, dans les peintures murales relatant les mythes, Yatan était représenté comme bizarre et sinistre, tout comme les démons. Cependant, l’apparence de Yatan que les deux frères et sœurs virent en personne était loin de celle d’un monstre.
Comme les autres dieux, il était infiniment proche d’un être humain. C’était même un homme à l’allure héroïque. Un bel homme avec un sourire décontracté qui lui allait à ravir.
« C’est donc ça… Yatan ? »
Grid, qui avait été projeté à une certaine époque du passé, était intérieurement surpris alors qu’il se tenait face à Yatan. Il avait lui aussi souffert de préjugés. Il ne pensait pas que Yatan était un monstre, mais il imaginait qu’il ressemblerait aux seigneurs démons de l’événement de soumission du Roi Démon. Et ce, bien qu’il sache que Yatan pouvait en réalité être bon. Tout comme les êtres humains avaient été créés à l’image de Rebecca, il pensait que les démons avaient été créés à l’image de Yatan.
« Son apparence est tout à fait normale, alors pourquoi a-t-il fait en sorte que les démons ressemblent à ça ? »
La raison pour laquelle les démons étaient devenus tortueux n’était-elle pas due à un complexe d’infériorité concernant leur apparence ?
La spéculation de Grid était sérieuse. C’était parce qu’il avait lui-même connu une époque où son estime de soi était basse à cause de son physique.
« …… »
Ils se trouvaient au sommet d’une colline verdoyante. Elle surplombait un petit village entouré de murs en bois rudimentaires. Les maisons, serrées les unes contre les autres, étaient simples et délabrées. C’étaient peut-être ces habitations faites d’un mélange de bouse de vache et de paille qui dégageaient ce léger parfum de campagne.
« À quelle époque sommes-nous ? »
Grid gardait son sang-froid malgré la soudaineté de la situation. Il inspecta minutieusement tout ce qui l’entourait tout en restant sur ses gardes face à Yatan. C’était pour se préparer à d’éventuels dangers.
Yatan le fixait avec des yeux sombres teintés d’intérêt. La première à parler fut la jeune Spectre.
« Qui êtes-vous ? »
Sa voix était claire. Elle était différente de la Spectre que les deux frères et sœurs connaissaient. La jeune Spectre, qui se tenait aux côtés de Yatan, n’avait pas l’air malade du tout. C’était agréable de voir ce petit visage sans la moindre ombre.
« C’est évidemment le passé, avant que l’enfer ne soit corrompu. D’ailleurs, ici… est-ce vraiment l’enfer ? »
Les zones neutres de l’enfer — les régions habitées par les démons mineurs, et non par les démons, avaient un paysage qui ne différait guère de la surface. Un nombre considérable de tribus de démons mineurs construisaient des villes entre des ciels clairs et des prairies verdoyantes, vivant selon leurs propres lois et morales. Peut-être que l’enfer du passé était exactement identique à la surface.
« Vous deux, vous êtes inhabituels… êtes-vous des dragons utilisant la Métamorphose ? »
La jeune Spectre commença peu à peu à se méfier de Grid et de Ruby. C’était parce que l’armure de Grid et les vêtements de Ruby ne pouvaient pas avoir été fabriqués avec la technologie de cette époque.
L’armure de Grid était faite d’écailles de dragon. Il ne ressemblait pas à un humain ordinaire.
« Il n’y a pas besoin d’être sur ses gardes. L’un d’eux est comme moi », dit Yatan pour calmer la Spectre, qui commençait à paniquer.
« Hein ? »
« Un dieu. »
Yatan sourit en regardant alternativement la Spectre et Grid.
« Une relation liée au futur vous a-t-elle menés ici… ? Eve a dû beaucoup vous apprécier. »
« Moi ? »
La jeune Spectre, Eve, écarquilla les yeux. Elle regarda Grid d’un air perplexe.
J’ai une bonne affinité avec lui dans le futur et je l’ai conduit ici ?
L’atmosphère générale est plutôt agréable, mais il n’est pas vraiment à mon goût…
Finalement, les joues d’Eve se gonflèrent. Sans les paroles des dieux qu’elle servait, elle aurait hurlé : « Ne dites pas n’importe quoi ! »
Grid se sentit amer. Après avoir vu la Spectre du passé, celle du présent lui semblait encore plus pitoyable. Une fille si ordinaire avait passé des milliers d’années seule et avait perdu ses émotions, se transformant en un monstre qui ne désirait que la vengeance…
C’était vraiment triste.
« Oui, pourquoi Eve vous a-t-elle envoyés ici ? Peu importe l’histoire que vous me racontez sur le passé, le futur ne changera pas… Je pense qu’elle veut que je vous transmette quelque chose, plutôt que l’inverse. »
« Elle essayait simplement de me faire comprendre qui vous êtes. Je pense qu’un miracle s’est produit grâce à la sincérité de son cœur… »
Il ne pouvait pas changer le futur en modifiant le passé. C’était une déclaration qui balayait l’espoir qui venait de naître, mais Grid ne fut pas ébranlé. Il trouvait cela naturel.
« Est-ce ainsi… ? C’est un monde qui a besoin d’une “explication” à mon sujet… » Yatan pencha la tête et réfléchit.
Grid regarda Yatan et parla, comme pour se raccrocher à une branche : « Dans le futur, l’enfer sera corrompu. »
« Hmm ? »
« Baal… votre fils vous a trahi en profitant d’une faille dans votre cycle. »
« Oui… comme prévu, c’est exact. »
« Vous vous y attendiez ? »
« Cet enfant… il ne voulait pas que sa demeure devienne un paradis pour les morts. C’est inévitable. »
« Vous l’avez laissé faire alors que vous saviez cela ? »
« Ce n’est pas de la négligence. C’est de la confiance. »
« Baal n’a pas été à la hauteur de votre confiance. Alors, maintenant, pour Baal… »
« Nous avons créé le monde. »
Tuez Baal maintenant.
Yatan interrompit les mots que Grid s’apprêtait à prononcer. « Ce n’était pas pour opprimer qui que ce soit. Nous avons laissé le monde suivre son cours, tout comme l’eau coule naturellement. »
« N’est-ce pas trop irresponsable ? À cause de cet enfer corrompu, les morts souffrent pour l’éternité sans être réincarnés. De quoi sont-ils coupables ? » Ruby ne put s’empêcher d’intervenir.
« Penses-tu que le concept de réincarnation soit juste ? » demanda calmement Yatan à la jeune femme quelque peu agitée.
« Hein… ? »
« Penses-tu qu’il soit juste qu’une créature ayant déjà vécu une vie soit forcée de renaître pour subir une autre vie douloureuse ? »
« Existe-t-il une loi stipulant qu’ils ne vivront qu’une vie douloureuse ? Le concept de réincarnation n’a-t-il pas été créé par vos Dieux des Origines en premier lieu ? »
« Ce n’est pas un concept que nous avons créé. Nous l’avons seulement accepté. La plupart des âmes de ce monde ont été réincarnées depuis le début. Eh bien… bien sûr, je suis d’accord avec ton affirmation selon laquelle aucune loi ne dit qu’ils doivent nécessairement vivre une vie douloureuse. »
« ……?? »
« Je considère le cycle de la vie et de la réincarnation comme nécessaire. Cependant, je me demande souvent si j’ai tort. C’est vraiment douloureux de voir des gens souffrir sans cesse au cours de leurs dizaines, centaines ou milliers de réincarnations… »
« …… »
« Je comprends un peu les sentiments de Baal lorsqu’il emprisonne les âmes des morts en enfer. »
« Je pense que vous comprenez mal quelque chose », intervint Grid, « Baal a pris le contrôle de la rivière de la réincarnation simplement pour jouer avec les âmes. »
« Hein, il sera puni. »
« Vous devriez le tuer. »
L’expression de Grid était froide. Peu importait que ce passé ne soit pas lié au présent. Il voulait juste voir ce bâtard de Baal mourir.
« Cela ne fonctionnera pas. »
Yatan secoua la tête. La divinité sombre qui flottait comme de longs cheveux trembla, laissant une rémanence derrière elle.
« C’est comme je l’ai dit plus tôt. Je n’ai aucune intention d’opprimer le monde. Je ne tue pas de ma propre volonté. »
« Celui qui a détruit le monde à maintes reprises peut bien parler. »
Grid fronça les sourcils et fit claquer sa langue.
« Je n’ai pas l’intention de discuter tranquillement. Quel est le cycle des Dieux des Origines ? Pourquoi continuez-vous à créer et à détruire le monde ? »
« Toi… ! »
La jeune Spectre manifesta son hostilité. Elle fit un pas vers Grid et brandit une massue faite d’« énergie », et non de la divinité de Yatan. Grid la fixa froidement. « Ce n’est pas l’endroit pour toi d’intervenir. »
« ……!! »
Les jambes d’Eve se dérobèrent et elle tomba au sol. La grande dignité et la divinité de Grid l’écrasèrent. Elle avait beau être une apôtre d’un Dieu des Origines, elle n’avait pas beaucoup d’expérience et n’était pas de taille face à Grid.
« Je vais te poser une question en retour », dit Yatan, qui observait chaque action de Grid avec intérêt, d’une voix grave. « D’où viens-tu ? »
« Vous dites encore des choses insensées… n’avez-vous pas remarqué que je viens du futur ? »
« Je parle du monde. »
« C’est la surface. »
« Non. »
« …… ? »
« J’ai l’impression que ton origine est totalement étrangère aux mondes que je connais. »
« …… ! »
Un frisson parcourut l’échine de Grid et de Ruby. Ils comprirent le sens caché des paroles de Yatan.
« Y en a-t-il d’autres comme toi ? Rebecca t’a-t-elle reconnu ? »
« …… »
« Si c’est le cas, le cycle n’est qu’une simple fuite. »
« …Attendez, quelque chose est maintenant un peu… le choc est si grand à bien des égards que j’ai l’impression que mon esprit est un peu vide. Pouvez-vous expliquer cela lentement et en détail ? »
« Rebecca a ■■’s ■■ depuis le début… Hein ? » Yatan, qui disait quelque chose d’inaudible avec une expression amère, se lamenta : « Ce ■■ est rapide… »
Ce fut la fin.
Une lumière vive enveloppa le monde entier et les esprits des deux frères et sœurs furent renvoyés dans le présent.
***
« …… »
Le teint des deux frères et sœurs après avoir repris leurs esprits était parfait, comme si tout cela n’avait été qu’un mensonge. La dernière œuvre de Khan avait absorbé la sueur qui venait de perler, et Sehee l’avait évaporée sans laisser de trace grâce à sa compétence passive de purification. Ils ne s’en étaient même pas rendu compte, tant ils l’avaient fait naturellement, comme s’ils respiraient.
« Dieu Yatan. Afin d’exclure… les éléments… qui représentaient une menace pour les gens depuis le début… »
« Arrête. »
Elle ne s’était même pas rendu compte que les deux frères et sœurs étaient allés dans le passé. La Spectre se tut alors qu’elle parlait de Yatan.
Grid lui demanda : « Rebecca est-elle supérieure à Yatan ? »
« C’est… un grand manque de respect. Cette question… les deux. Naturellement, ils sont égaux. »
« Question suivante. J’ai entendu dire que le monde avait été détruit et créé à maintes reprises. Avez-vous également été témoin de la fin ? »
« …Oui. »
« Yatan a-t-il vraiment détruit le monde ? »
« Je ne sais pas », répondit immédiatement la Spectre, « je ne l’ai jamais vu moi-même… »
C’était comme si elle le niait.
« Oppa… » Ruby saisit la main de Grid. Elle savait qu’il n’était pas bon pour les habitants de ce monde de fouiller trop profondément dans les affaires des Dieux des Origines.
Il en allait de même pour Grid.
« Oui… j’ai hâte de voir par moi-même ce Yatan qui est enterré sous terre. »
« …… »
Grid retrouva son calme et parla doucement.
La Spectre devina à son attitude qu’il avait vécu quelque chose qu’elle ignorait. Elle accéléra le pas sans ajouter un mot.
Au plus profond de la Tombe sans Descendance…
Un temple imposant se dressait au milieu des ténèbres.
***
« 83 liches, 161 chevaliers de la mort… en dehors de cela, il y a 13 000 morts-vivants et 8 000 troupes locales… »
L’aide la plus proche de la Spectre — Jishuka fut choquée après avoir lu le contenu du rapport publié par le « Plus Grand Staff ». C’était parce que l’armée de morts-vivants rejoignant l’Empire Overgeared était plus puissante que prévu.
Le Plus Grand Staff gonfla le torse et déclara fièrement : « “Vous n’avez pas besoin de compter le nombre de morts-vivants. Ce sont des soldats de seconde zone. Nous pouvons en lever davantage tant qu’il y a des cadavres. Considérez simplement que vous gagnez des milliers de troupes.” »
« Haha… » Jishuka rit maladroitement.
Les liches et les chevaliers de la mort obtenus dans la Tombe sans Descendance étaient différents des morts-vivants ordinaires. La plupart d’entre eux étaient des transcendants de leur vivant. En d’autres termes, c’était comme si des dizaines d’individus puissants dotés du corps de transcendants avaient soudainement surgi du brouillard.
Ils avaient obtenu une telle puissance du jour au lendemain que Jishuka n’arrivait pas vraiment à y croire. Elle se demandait s’ils pourraient les contrôler correctement.
« “Vous n’avez pas à vous inquiéter. Il n’est pas nécessaire de nuire à des innocents pour obtenir des cadavres. Toute la Tombe sans Descendance, y compris la Spectre… à partir de maintenant, nous n’agirons que selon la volonté du suprême.” »
Les morts-vivants de la Tombe sans Descendance étaient des êtres qui avaient accumulé un lourd karma et de nombreux péchés au cours de leur vie. Ils étaient intrinsèquement dangereux, alors la Spectre les disciplinait rigoureusement. Grâce à cela, ils avaient pris l’habitude d’être loyaux envers leur maître, presque comme les Squelettes Overgeared.
Jishuka hocha la tête. « Tant que Grid choisit de vous faire confiance, nous vous ferons confiance aussi. J’espère que vous serez à la hauteur de notre confiance. »
« “Ohhh… !” »
« Q-Quoi ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
Jishuka ne comprenait pas l’attitude du Plus Grand Staff, qui était soudainement transporté de joie. La lumière rouge des yeux du Staff brilla alors qu’il la regardait.
« “Je me rappelais à quel point vous êtes grande après avoir entendu avec quelle familiarité vous appelez le suprême. À partir de maintenant, je vous suivrai toujours avec une attitude humble…” »
« C’est parce que Grid et moi avons promis de nous marier. Très bien, j’ai hâte de travailler avec vous à l’avenir. »
« “Ohh… je pensais que vous étiez plus belle et plus digne que tout être humain que j’ai vu en des centaines d’années. Il s’avère que vous êtes la promise du suprême.” »
« Hé~ je suis la future mariée. Quelle mariée~~ »
« …… »
Jishuka, qui était méfiante et nerveuse à propos des morts-vivants il y a un instant — tout à coup, elle riait et discutait…
Les membres de la guilde Overgeared le réalisèrent.
Les morts-vivants qui les rejoignaient en tant que collègues à ce moment-là — à bien des égards, ils n’étaient pas ordinaires.