Chapitre 1 721
C’était durant la Grande Guerre des Humains et des Démons.
Braham avait retrouvé sa puissance perdue et réalisé une vérité immuable : le corps d’un descendant direct était bien plus puissant qu’il ne l’avait imaginé. Il le ressentait d’autant plus qu’il avait vécu une vie humaine pendant des centaines d’années. Ce n’était pas une créature, mais un dieu tel que le définissaient les concepts. Il se demanda s’il n’était pas le second après Baal, dont la vie était infinie tant que la « peur » ne disparaissait pas du cœur des humains.
Braham était convaincu qu’il pourrait se régénérer même si son corps était réduit en particules, bien au-delà du stade de la simple destruction. Bien sûr, cela supposait qu’il possède une force mentale suffisante pour maintenir sa « volonté » de vivre, même face à une souffrance immense. Les descendants directs traqués par Grid n’avaient pas ce genre de mentalité.
Pourtant, pour Braham, la patience n’était pas une tâche particulièrement difficile. Il avait été abandonné par sa mère, celle qu’il admirait et aimait le plus, et il avait tout perdu. Il était tombé dans les abysses avant de gravir un sommet encore plus haut qu’auparavant. Il s’agissait simplement d’endurer la douleur... ce n’était pas léger, mais c’était supportable. C’est ainsi qu’il avait commencé à faire des choses insensées, comme créer un trou noir à travers son corps.
« Kuuack... Kuaaack... »
Kadlow avait complètement perdu la raison. Il roulait des yeux et bavait. Il ne restait aucune trace de la dignité d’un dieu qui existait sans même avoir besoin de respirer. Était-ce le choc d’avoir été privé de sa divinité ? Non. Ce n’était que le début. Il y a peu, le temps de Kadlow s’était étiré à l’infini. Plus sa divinité était aspirée dans le petit trou noir, plus son temps semblait s’étirer comme un spaghetti. Puis, soudain, tout fut aspiré très rapidement.
Sa vie, qui subsistait en tant que trace de divinité, lui arracha le moment présent alors que ses souvenirs défilaient en accéléré vers l’éternité. C’était une douleur éternelle. Elle transformerait n’importe quel dieu en idiot. Heureusement, Kadlow avait été un dieu en chef, il endura donc cette éternité, mais les séquelles furent lourdes.
La « douleur que je ne veux plus jamais ressentir » était gravée dans son esprit.
Cela signifiait qu’il avait appris la peur. Un dieu était devenu effrayé par Braham, l’apôtre du Dieu Overgeared.
« Le Spectre de la Tombe sans Descendance… il doit être aussi vicieux que toi... »
Kadlow se souvint que quelques dieux craignaient le Spectre de la Tombe sans Descendance. À cet instant, il sympathisa avec eux et murmura d’une voix tremblante. Il n’osa pas croiser le regard de Braham. Il garda les yeux baissés.
« Un pilier. » Braham ne se souciait pas de Kadlow. Il réalisa qu’il n’était pas facile de mélanger la divinité qu’il avait prise à Kadlow avec son mana, et il chercha d’autres moyens de l’utiliser.
Au moment où il mentionna le pilier, Kadlow fut choqué avant de se calmer rapidement.
Le Pilier de la Production — c’était son propre pouvoir. Il fonctionnait sur la base de la divinité, mais c’était un pouvoir inné depuis sa naissance. Même Kadlow ne connaissait pas les principes derrière la création du pilier et il le tenait pour acquis en l’utilisant. C’était comme pour les humains qui apprenaient naturellement à respirer. Ce n’était pas parce que Braham avait pris la divinité de Kadlow qu’il pouvait manipuler le pilier de la production.
‘Tu peux essayer pendant des centaines ou des milliers d’années.’
Tu n’obtiendras jamais de pilier...
Kadlow, écrasé par l’humiliation de la défaite, sourit légèrement. Il était convaincu que le Pilier de la Production qui fascinait Braham serait la malédiction qui l’emprisonnerait pour toujours.
À cet instant...
« C’est à peu près comme ça. »
Au-delà des nuages lointains, un pilier encore petit et faible s’éleva. C’était un pilier qui n’avait que peu d’effet. Il ne différait guère d’une simple montagne de pierre pointue. Le problème, c’était qu’il avait été créé.
[L’apôtre du Dieu Overgeared, « Braham », a violé les droits d’un dieu.]
[La possibilité d’un statut au-delà d’un « Usurpateur de Mythe » a surgi.]
[Le nom de « Braham » est enregistré dans tous les mythes de « Kadlow », qui était un dieu en chef d’Asgard, et figure dans certains des mythes à grande échelle d’Asgard.]
[L’apôtre du Dieu Overgeared, « Braham », a écrit un nouveau mythe.]
[Il a utilisé une magie puissante pour jouer avec les dieux et a violé les droits des dieux avec sa grande sagesse.]
[Le nouveau nom du dieu...]
« Dieu de la Magie Overgeared », murmura Grid, frissonnant devant les messages mondiaux successifs.
[Il est Braham, le Dieu de la Magie et de la Sagesse.]
Heureusement, le message mondial ignora le commentaire de Grid. C’était la naissance d’un nouveau dieu. Un dieu avec deux surnoms, qui plus est. « Sagesse » était le surnom de Judar. Le nouveau dieu était né en violant les droits de Kadlow, l’ancien dieu en chef d’Asgard. Il menaçait l’actuel dieu en chef d’Asgard par sa simple existence dès sa naissance.
« Qu... oi... » Kadlow, qui contrôlait à peine son esprit, fut à nouveau choqué. Il ne suffisait pas qu’il perde la dignité d’un dieu. Sa bouche resta ouverte comme celle d’un carassin sur la terre ferme.
Braham affichait son expression arrogante unique, les coins de ses lèvres remontés au maximum.
« Braham, l’apôtre du Dieu Overgeared, a gagné. »
Braham n’avait pas changé. Même après avoir atteint la hiérarchie d’un dieu, il se qualifiait toujours d’apôtre du Dieu Overgeared. C’était également consigné dans l’épopée de Grid.
« Waaahhhhhhhh ! »
Il mit fin à la situation lui-même en déclarant sa victoire. C’était à un moment où les gens étaient enthousiastes face à cette fin typiquement « Braham », qui correspondait mieux que quiconque à l’expression « Je suis le meilleur »...
« Ce combat est invalide. » Quelqu’un intervint, même si c’était difficile. Ce n’était autre que Lauel.
« ...... ? »
Braham douta de ses oreilles, tandis que la foule était en émoi. Braham resta immobile un instant et fixa Lauel, qui se tenait en bas de la scène. Puis il prit une profonde inspiration et demanda : « Invalide ? Quel genre d’argument vain est-ce là ? »
« L’essence de cette guerre sainte s’est transformée depuis longtemps en une compétition entre les objets de Sa Majesté et les arts martiaux de Zeratul. À partir du moment où Kadlow a utilisé son pouvoir, pour être précis, à partir du moment où le Duc Braham a donné au Dieu Kadlow le droit d’utiliser ce pouvoir, ce combat est sorti de son sujet. »
« ...... »
Braham était le Duc de la Sagesse... non, il était le Dieu de la Sagesse. Il comprit immédiatement le point de vue de Lauel.
Cependant, ne devraient-ils pas simplement ignorer les règles fixées par Zeratul dès le départ ? Pourquoi devaient-ils respecter les règles et annuler sa précieuse victoire ?
De telles questions ne méritaient même pas d’être posées.
Lauel voulait que Grid absorbe pleinement le statut de Zeratul. S’ils se battaient et gagnaient selon les règles fixées par Zeratul, alors Zeratul serait vaincu sans aucune excuse. En considérant la pénalité qu’il subirait et l’avantage que Grid gagnerait à ce moment-là, il était juste d’annuler la bataille entre Braham et Kadlow.
« Bouh ! Bouuuuh ! »
Braham lui-même était convaincu, mais les huées fusaient de toutes parts. Il y avait aussi beaucoup de gens qui portaient des accusations.
Lauel n’était pas du tout agité. Il avait l’habitude d’être insulté. En transformant la Guilde Overgeared en empire, il avait purgé des dizaines de milliers de personnes. Lauel était si impitoyable qu’il avait même enterré vivants des soldats de nations ennemies ayant capitulé.
Rejeter les accusations dirigées contre lui pour une telle chose ? Lauel n’était pas quelqu’un d’aussi effronté. Il acceptait humblement toutes les accusations. C’était toujours le cas maintenant.
« ...Je comprends. » Braham écarta les critiques de la foule et hocha la tête. Lui, la personne concernée, respectait la volonté de Lauel, alors les gens ne furent plus en mesure de porter des accusations.
Bien sûr, il restait beaucoup de regrets pour ceux qui encourageaient le Monde Overgeared. Ils avaient manqué l’occasion de gagner 4:1. La situation était revenue à 3:1. Il y avait de la place pour un retournement de situation. Rien ne disait que le Monde Overgeared ne perdrait pas les quatre matchs restants.
Les dieux d’Asgard étaient puissants. Cela avait été vu par d’innombrables spectateurs. La plupart des spectateurs croyaient naturellement aux apôtres du Dieu Overgeared et espéraient une victoire, mais ils reconnaissaient que ce n’était pas facile. La carte la plus forte, Braham, avait été consommée en vain, tandis que le dieu à l’apparence juvénile pointé du doigt par Braham restait intact du côté d’Asgard.
Les dieux debout à gauche et à droite du garçon étaient également taciturnes, et leur présence était énorme.
« En regardant les mangas, c’est au tour de l’équipe du protagoniste de perdre, non ? Alors je vais y aller. »
Euphemina monta sur scène. Ses deux couettes blondes accentuaient son apparence juvénile et enfantine. C’était une apparence qui ne convenait pas du tout au champ de bataille. Cependant, elle était l’arme secrète de la Guilde Overgeared. Tout le monde savait que c’était un secret, mais le fait que Grid ait eu peur d’elle par le passé était un secret de polichinelle.
« Eupheminaaaa ! »
« Regarde-moi avec un regard méprisant ! »
« Souris et dis-moi que j’ai l’air misérable ! »
À l’époque où elle était Duplicatrice, elle arnaquait facilement les gens avec sa beauté (?) et elle avait beaucoup de fans. Les cris scandant le nom d’Euphemina se répandaient sans fin. L’ajout des mots « s’il te plaît, gagne » était la base.
Euphemina tira la langue.
‘Comment suis-je censée me battre ici ?’
La Successeure de Mumud était une classe intrinsèquement ouverte à la possibilité de devenir un mythe. Ses compétences, après avoir mangé le Fruit du Bien et du Mal et avoir été grandement éclairée sur son potentiel, transcendaient clairement les catégories normales. Pourtant, elle était inférieure aux dieux.
Les batailles précédentes...
Kadlow blâmait la façon ridicule dont les dieux maniaient les épées, mais il n’y avait rien à rabaisser du point de vue d’un tiers. C’était parce que l’épée maniée une seule fois par un dieu provoquait un désastre en soi. Cela aurait été le cas sans les barrières mises en place par tous les groupes de l’empire.
Reinhardt aurait disparu en partie, comme s’il avait été frappé par une bombe à chaque fois qu’un dieu maniait son épée. Se battre et gagner contre des êtres aussi impitoyables ? Euphemina n’était pas confiante.
‘Je ne suis pas Kraugel.’
Les gens qui sous-estimaient très occasionnellement Kraugel avaient quelque chose en commun : ils comparaient Kraugel à Grid.
Oui, la comparaison était erronée. En dehors de Grid, Kraugel était le joueur le plus fort. Même Kraugel avait réussi à manier l’épée de Grid intacte grâce à sa caractéristique de classe de Saint de l’Épée. Euphemina s’évaluait un niveau en dessous de Kraugel. Les gens qui se voyaient au même niveau que Kraugel ne connaissaient pas la vraie valeur de Kraugel. Ou peut-être avaient-ils été séduits par le beau parleur qu’était Grid.
‘Grid oppa a toujours eu une haute opinion de moi.’
Elle traînait souvent avec Sehee, alors elle avait pris l’habitude de l’appeler « oppa ». Elle commença à sourire. Une pensée lui traversa soudain l’esprit. Elle voulait rendre la pareille à Grid, qui avait toujours cru en elle depuis le jour où ils s’étaient rencontrés jusqu’à aujourd’hui.
‘...Je ne pense pas qu’il faille se dire que je vais inconditionnellement perdre.’
Maintenant, il y avait trop de gens qui croyaient en elle, pas seulement Grid. Les magiciens de la Tour de l’Éternité étaient venus l’encourager en groupe.
« Ce n’est pas grave d’être blessée, alors va te battre comme tu l’entends. »
Sehee — même la Sainte Ruby lui avait donné des encouragements qui ne lui ressemblaient pas. Sehee avait l’habitude de la gronder pour qu’elle ne se blesse pas.
‘...Oui, c’est un point important.’
Les clichés sont faits pour être brisés.
« Je vais corriger ça. »
Euphemina regarda Zik, Mir et Sariel, qui se tenaient côte à côte, et sourit. C’était un sourire empreint de sa confiance et de son espièglerie uniques. C’était le sourire d’un petit démon.
« Je ne pense pas que ce soit encore notre tour de perdre. »
La détermination d’Euphemina était en grande partie attribuée à Piaro et Braham. Piaro lui avait fait le grand cadeau du Fruit du Bien et du Mal. Euphemina voulait gagner pour lui, qui avait subi une défaite plus tôt et était déprimé. Elle voulait lui dire : « C’est toi qui as permis ma victoire. »
De plus, il y avait Braham. Il valorisait Mumud plus que quiconque. Par conséquent, il observait toujours Euphemina attentivement. Puis il était déçu à chaque fois. Il y avait un fossé énorme entre Euphemina et le Mumud dont Braham se souvenait.
Bien sûr, Braham n’avait jamais ouvertement exprimé sa déception. Cependant, Euphemina l’avait toujours ressenti. Cette fois, elle voulait répondre aux attentes de Braham. Voir son admiration semblait dénouer le nœud dans sa poitrine. Surtout...
« Je vais définitivement gagner. »
Le bâton que Grid venait de lui lancer était la source de sa confiance. N’était-ce pas un bâton qu’il avait conçu et fabriqué dès qu’il avait appris qu’elle pouvait utiliser un grand nombre de ressources sans restriction après avoir consommé le Fruit du Bien et du Mal ? C’était un nouveau bâton avec des effets adaptés à celle qu’elle était devenue.
« Tu peux le faire », murmura Grid depuis le ciel bleu. Il se comparait, lui d’avant de devenir un dieu, à l’Euphemina actuelle. Contrairement à son habitude, ses attentes envers Euphemina étaient basées sur un point de vue objectif.
La scène fut engloutie par l’univers.