Chapitre 1 698
« Ce sont des anges... J’ai la migraine. »
Le visage de Kyle était toujours empreint de mécontentement, mais il était particulièrement crispé aujourd’hui. Les éclairs qui zébraient ses yeux gris, trempés par la pluie battante, lui rendaient peu à peu sa lucidité. Bientôt, l’ivresse s’envola et des plumes flottantes se reflétèrent clairement dans ses pupilles.
Des plumes d’un blanc pur. La silhouette, auréolée d’une lueur inutilement divine, était un spectacle qu’on ne voyait autrefois que sur les vitraux du temple de Rebecca.
Un symbole des anges, ces êtres dotés d’une haute résistance aux projectiles et à la puissance magique. Les anges étaient immunisés contre la plupart des sorts. Ils étaient également des adversaires très retors pour Kyle. La foudre qu’il émettait provenait de son « corps physique », mais il utilisait sa puissance magique comme vecteur.
À vrai dire, Kyle trouvait que son surnom de Dieu de la Foudre était exagéré. Les regards pleins d’attente des magiciens qui l’avaient repéré et qui l’acclamaient en ce moment même lui pesaient.
« Si j’avais été le Roi de la Foudre ou le Seigneur de la Foudre, il n’y aurait pas eu autant d’attentes à mon égard. »
Tout d’abord, Empereur de la Foudre était à proscrire. C’était un crime de haute trahison ; il ne serait pas étonnant qu’un citoyen impérial portant le titre d’« empereur » dans son surnom soit arrêté et exécuté sur-le-champ. C’était peut-être pour cette raison que les gens lui avaient donné le surnom de Dieu de la Foudre plutôt que celui d’Empereur de la Foudre.
...C’étaient de sacrés imbéciles.
Depuis que Grid était devenu un dieu, le surnom de Dieu de la Foudre était vraiment le pire qui soit. Kyle craignait constamment que cela ne donne l’impression qu’il remettait en cause la hiérarchie de Grid. Il y avait eu une période où il avait fait des cauchemars quatre nuits de suite, rêvant que Faker surgissait de l’ombre pour lui planter sa dague.
Faker n’était-il pas aussi appelé le Dieu de la Mort ? Kyle sentait que Faker devait jouer le rôle de subordonné du Dieu Overgeared tout en partageant un état d’esprit similaire au sien.
Par conséquent, Kyle faisait des efforts. Pour perdre son surnom de Dieu de la Foudre, il vivait autant que possible dans un état d’ébriété. Cependant, une fois qu’une réputation est établie, elle a tendance à croître d’elle-même.
La réputation de Kyle était immense après son rôle actif lors de la Grande Guerre entre les Humains et les Démons. Le nombre de personnes qui louaient Kyle en tant que Dieu de la Foudre et comptaient sur lui augmentait chaque jour. C’était exactement comme ces magiciens idiots qui l’acclamaient là-bas.
« Je veux juste... m’enfuir... »
Kyle ne voulait pas être sous les projecteurs autant que possible. Cependant, il n’était pas sûr de pouvoir gérer les conséquences s’il fermait les yeux alors que les anges envahissaient ouvertement Titan. Il serait brutalement tué par Grid.
« ...De plus, l’impératrice Basara arrivera bientôt avec ses troupes. Battons-nous juste assez pour ne pas mourir d’ici là. »
Oui, se battre avec modération. C’est ce qui arriva alors que Kyle élaborait son plan...
« Ohh ! »
Les cris des anges retentirent. Il se retourna et vit Piaro, qui s’était remis de son état proche de la mort et se déchaînait. Les anges arrogants étaient occupés à esquiver comme s’ils affrontaient un taureau enragé.
« ...Quoi ? »
Piaro avait-il atteint un nouveau sommet ? Kyle marqua une pause un instant devant Piaro, bien plus fort que lors de la Grande Guerre entre les Humains et les Démons. Puis il perdit ses moyens. Le paysage environnant s’assombrit et il fut hypnotisé par la Voie lactée qui émergea.
C’était une magie mêlant puissance magique noire et puissance divine. Une forme de magie jamais imaginée auparavant se réalisait sous ses yeux. C’était une magie qui dessinait l’univers. Comme l’univers était infini, le potentiel magique de dessiner l’univers était également impossible à mesurer.
« Un dieu... » Kyle regarda Euphemina avec un regard tremblant. Lui, qui craignait un dieu — le Dieu Overgeared — plus que quiconque au monde, osait prononcer le mot « dieu ». Il réalisa immédiatement son erreur et ferma précipitamment la bouche par surprise, mais il était trop tard.
Kyle avait qualifié un humain autre que Grid de dieu. Kyle était un transcendant rare dans ce monde. Chaque mot qu’il prononçait avait un effet d’entraînement immense, contrairement à ses souhaits.
« Un dieu... ? »
Les visages des anges se figèrent.
« Ohh... ! Uwah... ! » Les magiciens de la Tour de l’Éternité se réjouirent.
Tout le monde dans la zone l’avait clairement entendu. Comment le grand Dieu de la Foudre, Kyle, avait-il défini la grande magicienne appelée Euphemina ?
« U-Uh ? » Euphemina, qui courait avec excitation en combinant les sorts les uns après les autres, se figea un instant. Ses grands yeux clairs tremblèrent légèrement. Elle ne pouvait s’empêcher d’être surprise.
[Une faible divinité est en train d’éclore.]
La classe qui stagnait jusqu’à présent montrait des signes de changement pour la première fois. C’était un changement encore faible, mais elle le sentait clairement. Il n’y avait pas de changements physiques tels qu’une augmentation du niveau des statistiques, mais Euphemina sentait clairement que son existence elle-même était devenue un peu plus forte. Elle se dit qu’il était juste de dire qu’elle était devenue noble.
« M-Merci ? » Euphemina croisa le regard de Kyle et le remercia soudainement. C’était naturel, car Kyle avait créé une situation à laquelle elle ne s’attendait pas.
« ...... »
Le visage de Kyle était blanc comme un cadavre.
Il avait osé. Il avait osé qualifier un être autre que le Dieu Overgeared de dieu. C’était un blasphème...
C’était sans espoir. Il serait sûrement tué par le Dieu Overgeared...
Kyle en était convaincu et son corps devint incandescent. Cela se propagea à travers la pluie battante.
Transformation en Vitesse de la Foudre — c’était une technique consistant à transformer son corps en foudre. Le trident, qui volait à l’origine pour percer Kyle, toucha la foudre et brûla, devenant noir. Le corps de l’ange qui maniait le trident fut électrocuté, commença à battre des ailes et s’affaissa.
La main de Kyle, qui avait libéré la foudre, saisit le cou de l’ange carbonisé et le brisa.
« Vous autres... c’est de votre faute... »
C’était une voix grondante rappelant celle d’une bête blessée. Une voix remplie d’un ressentiment profond et d’une intention meurtrière. Les anges étaient quelque peu perplexes. Pourquoi était-il si en colère alors qu’il n’avait pas été blessé par l’attaque surprise de leur collègue ? Ne l’avait-il pas facilement évitée pour tuer l’ange en retour ?
Les anges, qui établissaient une logique égoïste pour des raisons pures — Kyle leur déclara : « Je vais mourir ici aujourd’hui. »
De toute façon, il serait tué par Grid s’il survivait. Il serait bien moins douloureux de se battre ici et de mourir que d’être brutalement tué par Grid, qui était bien plus effrayant qu’un démon.
« J’emmènerai un compagnon de plus avec moi... »
Je vous ferai regretter de m’avoir tué...
Les gens furent impressionnés par l’apparence énergique de Kyle. Il en allait de même pour les magiciens de la Tour de l’Éternité, Euphemina, Laella et Piaro.
Piaro posa même son équipement agricole un instant et applaudit. « Tu es plein d’entrain. Comme on peut l’attendre du pilier qui a soutenu Saharan depuis mon départ. Tu as merveilleusement grandi, Kyle. Je comprends pourquoi Sa Majesté te garde à l’œil. »
« ...... »
Comme prévu, Grid m’observait.
Kyle, hébété, recommença à manier la foudre. Il perdit à moitié le sens de la raison et se déchaîna. Aux yeux des anges, il apparaissait comme un fou. Pendant ce temps, aux yeux du groupe de Piaro, il était un héros prêt à mourir. Piaro fut une fois de plus impressionné par l’apparence déterminée de Kyle, tandis qu’Euphemina réalisait à quel point elle avait rapidement gagné en puissance.
C’était grâce à Kyle. Une légende et un transcendant — Kyle était celui qui suivait les traces de Grid. C’était spécial, même parmi les PNJ nommés. Il était particulièrement impressionnant de le voir croire en cette hiérarchie spéciale et agir avec modestie sans être arrogant. C’était un grand homme qui méritait d’être imité, tant par ses capacités que par son caractère. Cependant, une telle personne ne jouait pas un grand rôle contre les anges. En dehors de la Transformation en Vitesse de la Foudre, qui était présumée être sa compétence ultime, les anges ne pouvaient être mortellement blessés et la bataille devenait laborieuse.
D’un autre côté, Euphemina tuait rapidement les anges. Ce n’était pas parce qu’elle était significativement plus forte que Kyle. Elle était capable d’utiliser le mana, la puissance magique noire et la puissance divine en même temps, et c’était un avantage absurdement supérieur. Il était possible de neutraliser les forces de l’ennemi et de les contrer en temps réel. Pour emprunter le ton de Grid, c’était une putain d’arnaque. De plus, elle venait d’obtenir la divinité, même si elle était faible. Un jour, elle ferait éclore sa propre divinité. Euphemina ne pouvait imaginer à quel point elle serait forte à ce moment-là.
« Merci. »
Euphemina regarda le dos de Piaro en tête et le remercia.
« Merci. »
Elle remercia également Laella, qui pratiquait la magie avec elle.
« Merci. »
De plus, elle remercia Grid, qui semblait être actif sur le Continent Est en ce moment. Ses collègues et amis...
Elle réalisa que les personnes précieuses qu’elle avait rencontrées grâce à Grid faisaient d’elle ce qu’elle était aujourd’hui.
« Lord Piaro ! »
Finalement, les renforts arrivèrent. C’était plus rapide que prévu. À en juger par l’état des vêtements de l’impératrice Basara, qui était en tête, ils semblaient être pressés. En fait, le cheval qui la portait respirait lourdement.
« Les pigeons se sont échappés de la cage en groupe. »
La Sainte de la Lance, Rachel, s’avança. À côté d’elle se trouvaient le duc Grenhal et le duc Morse. Il y avait aussi des milliers de troupes d’élite armées d’objets produits par Grid.
Les gens commencèrent à soupirer de soulagement. Euphemina se sentit également soulagée. Elle avait été très gênée par les trois archanges qui se tenaient silencieusement derrière les anges et accumulaient leurs forces, mais maintenant elle pouvait les fixer.
« Piaro, Lord Kyle, nous travaillerons ensemble pour faire tomber les anges... »
« Ohhhhh ! »
« Lord Kyle ? »
« Ohhhhh ! »
« ...... »
La raison pour laquelle Kyle était réputé humble était purement parce qu’il était taciturne. La plupart des gens qui connaissaient sa façon arrogante et féroce de parler étaient déjà morts. C’était à l’époque où le Dieu Overgeared faisait encore partie de la famille royale. C’étaient les personnes qui avaient tenté d’entraver la tentative de fusion avec la famille impériale Saharan. Quoi qu’il en soit, Euphemina pensait que Kyle était très réservé, mais cela ne semblait pas être le cas sur le champ de bataille.
« Il s’excite quand il voit du sang... »
Euphemina était embarrassée de ne pas pouvoir communiquer quand ses yeux s’écarquillèrent soudainement.
« Si vous me le permettez, j’aimerais ajouter même ma faible force. »
Le meilleur lancier du continent, Kirinus — un gros bonnet, également connu comme le maître de Kraugel, arriva sur les lieux avec un temps de retard. C’était après la Grande Guerre entre les Humains et les Démons. Il était parti dans le monde pour aider les populations dévastées et il courait des rumeurs selon lesquelles Basara l’avait personnellement invité. Il semblait qu’elle avait réussi à le recruter.
« Je l’accepte avec plaisir. »
Qui pouvait accumuler de la transcendance à part les joueurs ? L’une des figures les plus fréquemment mentionnées par les membres d’Overgeared lorsqu’ils discutaient de cela pour s’amuser était Kirinus. Il était fort probable que l’exploit d’avoir enseigné à Kraugel, un Saint de l’Épée qui accumulait des exploits brillants, ait grandement élevé le statut de Kirinus. En fait, il était bien plus fort qu’il y a quelques années. Il était naturellement inférieur à Piaro, Euphemina et Kyle, mais il jouait un rôle en bloquant les attaques des archanges de temps en temps.
Grâce à cela, le sentiment de crise des anges grandissait. Les anges montrèrent leur mécontentement flagrant. Cependant, l’inconfort de Kyle était des milliers de fois plus grand que le leur. Les archanges étaient si embarrassés qu’ils ne pouvaient exprimer leur colère.
Puis cela prit fin.
« Les dieux en fuite ont tout gâché. Battons en retraite. »
Les archanges donnèrent l’ordre de battre en retraite. Ils avaient subi un revers à cause des dieux incompétents du Continent Est qui avaient fui et nourri le Dieu Overgeared en temps réel. Les archanges rejetèrent la responsabilité de l’échec de l’opération purement sur les dieux du Royaume Hwan.
Ils étaient assez arrogants. C’était peut-être pour cela qu’ils avaient donné l’ordre de battre en retraite très tard. Ils n’avaient donné l’ordre qu’après avoir perdu la plupart de leurs troupes, donc leur fuite vers le ciel fut misérable. Leur allure digne lorsqu’ils étaient apparus avait disparu sans laisser de trace et ils étaient littéralement des perdants.
« Uwahhhh ! »
L’armée des anges fut vaincue. C’était purement par leur propre force. C’était sans l’aide du Dieu Overgeared. Cette nouvelle expérience fit exulter les soldats et les magiciens.
Basara, les ducs, Piaro, Laella et Euphemina sourirent brillamment. Maintenant, ils ressentaient l’immense satisfaction de commencer à aider Grid, petit à petit. Seul Kyle avait une expression comme s’il mâchait de la merde et Piaro ne put s’empêcher de rire. « N’es-tu pas satisfait de ta performance ? C’est un esprit d’amélioration qui mérite d’être vu. Sa Majesté sera très heureuse d’entendre les nouvelles te concernant. »
« ...S’il vous plaît, tuez-moi proprement. »
Combien de temps vais-je jouer avec la peur... ?
Le murmure timide de Kyle fut enterré sous les acclamations de la foule.