Chapitre 1 457
Tôt ou tard, une grande guerre entre les humains et les démons éclaterait. La nouvelle, annoncée par un haut responsable du Groupe S.A., provoqua un véritable séisme médiatique. Le monde entier était en effervescence. Enfin, Satisfy organisait un événement majeur pour ses joueurs. Ils comprenaient désormais la vérité sur ce monde. De nombreuses spéculations circulaient, suggérant que le conflit débuterait juste à temps pour les prochaines vacances scolaires des étudiants.
Au sein du Royaume Overgeared, c'était l'état d'urgence. Les membres de la guilde étaient inquiets et se préparaient, car ils connaissaient mieux que quiconque la puissance des démons. On aurait dit que le début d'un long hiver approchait.
« Cet événement, c'est n'importe quoi. Pourquoi personne ne sait rien alors qu'on voit des portraits de mort partout ? Combien de fois faudra-t-il que les gens réalisent que le Groupe S.A. est une entreprise malveillante et qu'on devrait rester sur nos gardes ? »
« C'est difficile pour les utilisateurs ordinaires de penser du mal du Groupe S.A. Ce sont toujours les meilleures guildes et les rankers qui font les frais de l'équilibrage. Tu n'as toujours pas trouvé quand cette grande guerre entre humains et démons aura lieu ? »
« J'enquête partout, mais il n'y a aucun indice. À ce stade, on dirait que le Groupe S.A. a lâché l'info exprès pour nous forcer à être prudents ? C'est de la torture, purement et simplement. Au fait... qu'est-ce qui ne va pas avec ces soldats ? Le niveau des soldats du 3e Corps n'est-il pas trop bas ? »
« Ce n'est pas une question d'entraînement, c'est une question de talent. La limite de statistiques est trop basse. Tous les soldats talentueux ont été envoyés dans les 1er et 2e Corps. C'est trop gourmand de demander un niveau élevé pour les autres corps. »
« Est-ce qu'ils ont tous atteint leur limite de statistiques ? »
« Ce n'est pas ça... »
« Alors, le problème ne vient-il pas de l'entraînement plutôt que du talent ? Si tu veux te plaindre, commence par les pousser jusqu'à leur limite avant de râler ! »
Toban criait cela, mais il savait bien que ce n'était pas facile. Plus le talent d'un PNJ est faible (limite de statistiques), plus sa progression est lente. Pourtant, ils devaient le faire, même si c'était difficile. C'était ainsi que les choses se passaient désormais.
« Je vais parler à Royman pour qu'il nomme des officiers supérieurs comme instructeurs. Hugo, tu peux gérer le planning d'entraînement avec les chevaliers responsables. »
« Compris. »
Hugo était un membre d'Overgeared qui accompagnait les membres de la Guilde Tzedakah depuis l'époque de L.T.S. C'était un monstre classé 3e dans son rang de classe et 120e au classement unifié. Il bénéficiait également de la puissance du Royaume Overgeared et des objets de Grid.
C'était un gros calibre capable de dominer partout où il allait. Pourtant, il restait poli avec Toban. C'était Toban qui l'avait retenu et guidé lorsqu'il était sur le point de prendre sa retraite, incapable de gérer le complexe d'infériorité qu'il ressentait face à des génies comme Jishuka, Regas et Faker.
« Tu es un génie toi aussi. Ce sont juste des monstres, c'est tout. Je suis moins bon que toi, alors pourquoi abandonnerais-tu ? Tu ne peux pas supporter parce que c'est trop dur ? N'importe quoi. Alors pourquoi tenir le coup ? Profite, tout simplement. Pourquoi tu joues à ce jeu ? Ce n'était pas parce que c'était amusant ? C'est encore une rumeur, mais... j'ai entendu dire par une connaissance dans l'industrie qu'un jeu en réalité virtuelle sortirait bientôt. D'ici là, retrouvons notre motivation initiale et améliorons nos compétences. On doit devenir riches. Tu ne penses pas qu'on devrait être des stars mondiales, nous aussi ? »
C'était un souvenir qu'il n'oublierait probablement jamais. Aurait-il autant de succès dans Satisfy s'il n'avait pas eu la main tendue de Toban à ce moment-là ? Non, Hugo n'aurait jamais réussi à arriver là tout seul. La moitié de son succès était due à son appartenance à la Guilde Tzedakah, et l'autre moitié à sa rencontre avec Grid.
Bien sûr, cela ne signifiait pas que Toban considérait Hugo comme redevable. Toban n'utilisait pas Hugo à la légère. Toban respectait et chérissait Hugo comme un collègue et un frère. Néanmoins, il n'hésitait pas à dire des choses désagréables aujourd'hui. Il exerçait l'autorité du second de la hiérarchie militaire d'Overgeared.
Actuellement, la Guilde Overgeared avait décidé de fournir un entraînement militaire à toute la population du Royaume Overgeared. Hugo était l'un des rares commandants de la guilde et il était contraint de travailler dur pendant les préparatifs de la grande guerre entre humains et démons.
« Soupir, ces fils de pute du Groupe S.A. »
Des soldats avec un faible potentiel de croissance... c'étaient les PNJ ordinaires qui constituaient l'immense majorité dans Satisfy. À l'origine, ils étaient déployés comme gardes. Maintenant, on lui demandait de les transformer en une armée d'élite capable de combattre des créatures démoniaques. Bien sûr, Grid le soutiendrait avec des objets, mais... malgré tout, l'avenir semblait bien sombre pour Hugo.
***
« Ce type est encore plus minable que je ne le pensais. »
Entre-temps, il avait écouté les membres d'Overgeared. Le Temple de Galgunos était un repaire démoniaque qui attirait les voyageurs en se faisant passer pour un lieu sacré, avant de les tuer pour réanimer leurs corps en tant que morts-vivants. Pourtant, il ne s'attendait pas à ce qu'il s'en prenne même aux enfants.
« ...... »
Un profond dégoût envahit le visage de Grid alors qu'il était entouré de jeunes squelettes soldats. L'entité avait-elle perçu l'hésitation dans le soupir de Grid ?
Le Squelette Overgeared n°2 s'avança à sa place. Comme une liche, le Squelette Overgeared n°2 était capable d'utiliser la magie de tous les attributs. En particulier, il pouvait utiliser la grande magie légendaire, comme la magie spatiale et la magie noire. Il éleva sa puissance magique noire et offrit le repos aux jeunes squelettes soldats.
[Toi... ! Que fais-tu ?! ] hurla l'âme de Galgunos. La colère dans sa voix tremblante était inhabituelle. Il voulait sortir de là et attraper Grid et le Squelette Overgeared n°2 par le col. S'il l'avait fait, il n'aurait été qu'une proie. [Détruire les enfants porteurs des gravures de croissance !]
« Des gravures de croissance ? »
[Une technique secrète qui permet aux morts de grandir. C'est encore une technique inachevée qui ne peut être appliquée qu'aux jeunes...! J'ai passé des centaines d'années à essayer d'en créer seulement trois... !]
Le Temple de Galgunos. C'était l'intérieur du temple. Un lieu secret accessible uniquement derrière le trône. C'était un endroit que le Squelette Overgeared n°2 avait découvert en fouillant dans les souvenirs de Galgunos. Jishuka et Euphemina n'en avaient pas eu connaissance.
« Pourquoi as-tu fait ça ? »
[Quelle question stupide. Il y a autant de gens à la vie courte dans ce monde qu'il y a d'étoiles dans l'univers. Certains ont été impliqués dans des guerres causées par des rois comme toi, d'autres sont nés faibles, ou certains ont rencontré un méchant comme moi... n'y a-t-il pas de génies parmi ceux qui sont morts jeunes de cette façon ?]
« ...Type répugnant. » Il prévoyait de trouver des génies à la vie courte, d'exhumer leurs restes (ou de les tuer directement pour récupérer le corps), de les transformer en morts-vivants, de les élever et de créer les esclaves les plus puissants.
Grid sentit une fois de plus que les existences appartenant au côté « démoniaque » étaient pour la plupart des êtres terribles. Ceux qui suivaient leur propre voie, comme Marie Rose ou Leraje, étaient rares.
« Je dois rester vigilant avec ce type jusqu'au bout. »
L'essence ne change pas facilement. De plus, Galgunos était un vieux monstre parmi les vieux monstres. Il existait depuis les temps anciens, ne désirant que le pouvoir et accumulant la divinité aux dépens des autres. Il était impossible d'espérer qu'il devienne soudainement bon un jour.
[Dois-je le tuer ?] demanda sérieusement le Squelette Overgeared n°2, prenant en compte les sentiments de Grid, tandis que Galgunos se sentait renfrogné.
Grid secoua la tête. Il n'était pas nécessaire de le tuer. Grid allait exploiter Galgunos à fond tout en le surveillant de près. C'était mieux que la mort.
« C'est bon. Commence. »
[Oui.]
Le Squelette Overgeared n°2 quitta le laboratoire et se tint devant le trône à moitié effondré. Il récita une incantation et réveilla les morts qui dormaient dans le temple dont le maître avait disparu.
[Je... Je suis votre nouveau maître.]
Ceux qui servaient Galgunos comme un dieu de leur vivant — un chevalier de la mort, 30 guerriers squelettes et 20 mages squelettes, qui trompaient les aventuriers visitant le temple et les tuaient pour entraîner une armée pour Galgunos — s'agenouillèrent devant le Squelette Overgeared n°2. Ils dégageaient tous une énergie extraordinaire. En particulier, le chevalier de la mort nommé « Reiji » méritait son statut de boss intermédiaire du temple. Il avait un niveau très élevé. Il était niveau 500. Il en était à son cinquième éveil de statistiques.
[Le Squelette Overgeared n°2 est devenu le protagoniste du mythe « Dans le Temple des Morts... »]
[La statistique de domination a augmenté de 20 % et l'efficacité de la magie liée à la nécromancie a augmenté de 10 %. Invoquer et commander des morts-vivants dans le Temple de Galgunos ne consommera plus de domination.]
[Le Squelette Overgeared n°2 a débloqué la statistique de divinité.]
« Je n'aurais jamais pensé qu'il accumulerait de la divinité. »
Bien sûr, c'était un mythe reconnu uniquement dans le Temple de Galgunos. C'était encore faible. Pourtant, c'était une règle immuable : tout commence toujours petitement.
Un grand sourire apparut sur le visage de Grid. En revanche, il n'y avait aucun changement sur l'expression faciale du Squelette Overgeared n°2, comme s'il n'avait pas encore bien réalisé.
[...Maître.]
Le Squelette Overgeared n°2 observa l'armée qu'il allait diriger un instant avant de s'agenouiller devant Grid.
[Puis-je vous demander d'appeler mon frère ?]
« Ce type. »
Il semblait vouloir partager cette joie avec le Squelette Overgeared n°1. Grid hocha la tête de bon gré. Au même moment...
Clac ! Clac clac clac !
Le Squelette Overgeared n°1 émergea du sol aux pieds de Grid.
[......]
Le Squelette Overgeared n°2 était désormais assez grand pour regarder le Squelette Overgeared n°1 de haut, et il fixa son frère. L'expression du Squelette Overgeared n°1 était très mal à l'aise, mais Grid savait que les deux allaient s'enlacer. Il était si ému qu'il en oublia tout le reste pendant un moment.
Il y avait eu des scènes par le passé où le Squelette Overgeared n°1, doté du pouvoir de destruction, faisait souvent des farces et fracassait le Squelette Overgeared n°2, qui possédait le pouvoir de récupération. Le Squelette Overgeared n°2 frappa son frère à l'arrière du crâne sans hésiter, et le crâne du Squelette Overgeared n°1 tomba de son corps.
...Clac ?
Les yeux du Squelette Overgeared n°1 tremblèrent si violemment qu'il était évident qu'il était déconcerté. Cependant, le Squelette Overgeared n°2 ne s'arrêta pas et frappa le Squelette Overgeared n°1 quelques fois de plus. Puis, avant que le Squelette Overgeared n°1 ne soit complètement brisé, il fut restauré, puis détruit à nouveau.
Clac... Clac clac clac...
Le Squelette Overgeared n°1 résista au début, mais il leva bientôt le drapeau blanc. Il leva les yeux et tourna ses globes oculaires vers le bas pour former un X. Ce n'est qu'alors que le Squelette Overgeared n°2, tout sourire, tapota le large crâne du Squelette Overgeared n°1. Grid pouvait voir ses pieds bouger comme s'il voulait danser sur-le-champ.
[Merci d'avoir accédé à ma requête...]
« ...... »
Ce n'était pas très classe de dire ça avec cette voix maintenant...
Grid soupira et apaisa le Squelette Overgeared n°1. Grid le réconforta en disant qu'il aurait un corps magnifique un jour, et le Squelette Overgeared n°1 pleura comme si la tristesse l'avait submergé avec retard. Si Mercedes avait vu cela, elle l'aurait pris dans ses bras pour le consoler.
« Il y a beaucoup de travail à faire, alors rentrons. Dès que je partirai, va lire le journal que je t'ai donné plus tôt, Squelette n°2. »
À ce moment...
-Grid, que fais-tu ? Hahaha !
Grid reçut un murmure. C'était inattendu, mais son trouble fut de courte durée. Il comprit pourquoi l'autre personne voulait le contacter. Une personne qui voyait clairement l'essence de la grande guerre entre humains et démons et qui avait le pouvoir de s'y préparer — il était l'un des rares au monde.
-Ça faisait longtemps, Ares.
Le cœur de Grid était lourd depuis qu'il avait appris la nouvelle de la grande guerre entre humains et démons. Maintenant, son humeur s'apaisait. La coopération entre le Dieu Overgeared Grid et le Dieu de la Guerre Ares produirait un effet d'entraînement comparable à celui de Pagma à l'époque où il était l'Entrepreneur de Baal.