Chapitre 1 425
[L’Épée de la Chanteuse +8 brille intensément.]
[Vous avez réussi l’amélioration et obtenu l’Épée de la Chanteuse +9.]
« ...Ça a marché !!! » s’exclama Cage en ouvrant les yeux, confirmant le résultat. Le pari où il avait misé toutes ses économies avait porté ses fruits. Les moments difficiles défilèrent dans son esprit comme une lanterne magique et des larmes coulèrent sur ses joues.
« J’aurais arrêté le jeu si ça avait échoué... Il n’y a aucune loi qui interdit à quelqu’un de mourir. »
Cage n’avait jamais eu de chance. Peu importe ses efforts et ses tentatives, le résultat était toujours le pire possible. Il essuyait un échec à chaque fois. Cette fois-ci n’avait pas fait exception. Il avait participé à un raid en tant que principal attaquant et, après toutes les épreuves endurées, il avait obtenu un « 1 » aux dés. Le boss avait lâché l’objet qu’il convoitait, mais il avait perdu le droit d’enchérir dessus. Il était trop furieux pour mettre cela sur le compte de la malchance habituelle. C’était de la malchance si ça arrivait une ou deux fois. Alors pourquoi n’y avait-il que lui, à chaque fois ?
Incapable de contenir sa colère, Cage avait perdu la raison. Il avait utilisé tout l’or qu’il avait économisé en se contentant de potions bon marché pour acheter une grande quantité de pierres d’amélioration au marché. Espérant voir la valeur marchande augmenter un jour, il avait commencé à améliorer tous les objets de rang rare qu’il avait accumulés dans son entrepôt. Le résultat avait été désastreux. Ses pierres d’amélioration s’étaient envolées. C’était le scénario parfait pour qu’il perde tout sens commun.
Et il l’avait vraiment perdu. Lorsqu’il avait repris ses esprits, il avait détruit tout l’équipement qu’il utilisait. Aucun des objets n’avait conservé son niveau d’amélioration, retombant à leurs valeurs de base. La seule chose qui était restée intacte était son arme. Une arme de rang unique achetée à crédit.
Il avait hurlé. Le +8 était passé. Le prix de l’objet avait quadruplé grâce à un seul niveau d’amélioration. Voulait-il s’arrêter là ? Après avoir hésité des dizaines de fois, il en était arrivé à la conclusion qu’il ne pouvait pas s’arrêter. C’était trop peu pour compenser ses pertes. Puis, il avait hurlé à nouveau.
Le +9 était passé. Le prix de l’objet avait été multiplié par huit. Il jouait à Satisfy depuis cinq ans et c’était la première fois qu’il gagnait vraiment de l’argent. Une somme importante, pas une pécadille.
« Haha ! Hahahahat ! »
Il allait enfin connaître la gloire ! Cage versait des larmes de joie lorsqu’une fenêtre de notification apparut devant lui.
[Le temps a régressé.]
« ...... ? » Le rire de Cage s’arrêta net. L’Épée de la Chanteuse +9, étincelante, commença à perdre son éclat. Cage se frotta les yeux. L’épée redevenait +7.
« Q-Quelle est cette merde, aaaaaaack !! »
Des cris retentirent dans toute la ville. Il y avait des dizaines de personnes dans cette petite cité qui avaient vécu une expérience similaire à celle de Cage.
***
« ...Nous demandons des explications et des compensations. » L’homme au visage émacié lut la dernière phrase de sa déclaration. Devant des centaines de journalistes, il osa annoncer qu’il poursuivrait le Groupe S.A en justice, et il sentit ses jambes trembler. Il était si nerveux et effrayé que sa tête tournait et qu’il avait la nausée. Cependant, il avait été élu représentant du « Groupe des Victimes du Rembobinage ». Il ne pouvait pas reculer. La détermination remplit son cœur et il fixa les centaines de caméras avec une expression ferme.
En réponse à son courage, le Groupe S.A annonça immédiatement sa position. En résumé : il s’agissait d’un phénomène survenu au cours du processus normal du jeu. Aucune compensation ne serait versée.
« C’est la tyrannie d’une grande entreprise ! »
Le Groupe des Victimes du Rembobinage condamna fermement l’attitude du Groupe S.A. Les gens sympathisèrent avec les victimes, mais cela ne dépassa pas le stade de la sympathie. Personne n’avait l’intention de les aider. Comme l’avait déclaré le Groupe S.A, le rembobinage était un phénomène survenu lors du processus normal du jeu. Il s’était produit pendant que Grid et la Guilde Overgeared affrontaient Dantalion. Il n’existait aucune base légale pour que le Groupe S.A indemnise les personnes affectées.
...De plus, beaucoup de gens avaient bénéficié de ce phénomène. Seules les victimes étaient à plaindre.
***
« Je suis gêné. » Grid se déconnecta temporairement et toussa. Il était mal à l’aise de voir les nouvelles annonçant que des dizaines de milliers de personnes avaient subi des pertes, grandes ou petites, à cause de la régression temporelle.
« Je le ressens tout le temps, mais le Groupe S.A n’a ni sang ni larmes. »
Il comprenait pourquoi ils ne proposaient aucune compensation. La régression temporelle de Dantalion était un système de jeu normal, comme le prétendait le Groupe S.A. Pourtant, ne pouvaient-ils pas offrir un mot de réconfort aux victimes ? C’aurait pu être hypocrite, mais les victimes ne se seraient pas senties aussi révoltées si le Groupe S.A avait apaisé leurs cœurs. Grid y réfléchit avant de secouer la tête.
« Je peux aussi comprendre la position du Groupe S.A. »
Il y aurait toujours des gens pour en profiter dès que le Groupe S.A montrerait la moindre faiblesse. Si le Groupe S.A réconfortait les victimes, il était probable qu’un groupe interprète cela comme des excuses et comme l’aveu d’une erreur. De plus, les étincelles auraient pu atteindre Grid. Peu importe que ce soit juste ou non, la réponse du Groupe S.A, ne laissant aucune marge de manœuvre aux victimes, était une bonne chose pour Grid.
« Ça ne sert à rien d’y penser davantage. Heureusement, aucun membre de la guilde n’est une victime. »
Grid se dirigea vers la grande salle.
« Braham n’est pas encore là ? »
C’était un magnifique château fait de cristaux transparents, digne des contes de fées. Il s’avérait que le propriétaire du château du 25e Enfer, appelé le Château Indestructible, était passé de Dantalion à Yura. Cependant, c’était Grid qui était assis sur le trône. Yura lui avait cédé la place.
« Je suis là. »
« Tu aurais pu venir plus vite. » Grid réprimanda Braham, qui entrait en retard. Il était un peu agacé que l’utilisation de l’essence de connaissance soit retardée à cause de lui.
« Il y a un total de 193 arts magiques gravés dans ce château. Trois d’entre eux se combinent avec leur propre puissance pour en créer de nouveaux en temps réel. Comment peux-tu ne pas être inspiré quand cet art vivant et respirant est sous tes yeux ? » C’était la raison pour laquelle Braham avait disparu pendant deux jours. Il était fasciné par le Château Indestructible. Il vivait depuis des centaines d’années, mais même lui était impressionné par les résultats des milliers d’années de connaissances de Dantalion.
« Il faut que je comprenne pour m’y intéresser. » répondit Grid avant de se tourner vers Mercedes, Piaro et Yura. « Avez-vous préparé vos cœurs ? »
« Oui. »
L’Essence de Connaissance de Dantalion accorderait un pouvoir aléatoire d’une ancienne légende. Il y avait aussi des compétences non liées au combat. La caractéristique des compétences non liées au combat était d’augmenter le potentiel de croissance, donc on ne pouvait pas appeler cela un échec, mais... Mercedes, Piaro et Yura voulaient des compétences de combat. Ils étaient différents de Grid qui possédait déjà de nombreuses compétences de combat, l’Escrime du Roi Invaincu et la magie de Braham. Leurs capacités de combat étaient limitées. Pour être honnête, ils étaient nerveux. Ils avaient peur d’utiliser l’essence et d’obtenir une compétence indésirable. Ils avaient été satisfaits par l’exigence égoïste de Braham de ne pas utiliser l’essence avant son retour de sa visite du château.
« Commençons rapidement », pressa Braham. Il était curieux de voir quelles compétences Grid et ses messagers allaient obtenir.
Grid claqua la langue. « C’est pour ça qu’il n’a pas d’amis. »
Braham avait passé deux jours à explorer le Château Indestructible. La raison pour laquelle il avait demandé à Grid et aux messagers d’attendre était purement pour son propre plaisir. Il avait même préparé des collations, prêt à voir quelles compétences ils allaient acquérir et à savourer leurs réactions. Malgré tout, Grid ne pouvait pas détester Braham. Il n’avait pas seulement joué pendant deux jours. Il avait analysé la magie gravée dans chaque cristal, et le résultat était une augmentation significative de son intelligence. Cette fois, c’était à leur tour. Il était temps de devenir plus forts et de faire plaisir à leurs collègues...
« Pourquoi traînez-vous ici ? » Nefelina s’assit à côté de Braham, mâchouilla du bacon et les pressa également. Son expression était très excitée, comme si elle regardait un film.
Grid les foudroya du regard et dit au groupe : « Commençons. »
« Oui. »
Les quatre personnes sortirent l’Essence de Connaissance de Dantalion. C’était une perle bleu foncé qui semblait contenir l’univers. Ils échangèrent des regards, déglutirent et placèrent simultanément leurs mains sur la perle. La puissance magique qui s’en échappa les enveloppa.
À cet instant, Grid faisait le vide dans son esprit. « J’espère que l’Escrime du Roi Invaincu apparaîtra, mais il n’y a aucune chance. »
Le Roi Invaincu Madra était spécial parmi les légendes. Il était né avec le plus grand talent, mais son champ d’action était trop limité et sa vie trop courte. Grid jugeait que l’Escrime du Roi Invaincu ne ferait pas partie des connaissances de Dantalion.
« Dans cette situation, le premier objectif est l’escrime de Muller. »
C’était l’escrime du Saint Épéiste qui créait des résultats insensés dès qu’une épée était tenue en main. Il serait bon d’apprendre l’Escrime Inégalée. Mais...
« ...Ne nous faisons pas d’illusions. »
Grid connaissait ce schéma. Il y avait une forte probabilité que la technique de couture de Kruger ou la technique d’extraction de Gis apparaisse. Plus il souhaitait quelque chose intensément, pire serait le résultat.
"......!"
Alors que Grid essayait de faire le vide, il sentit la connaissance affluer dans son esprit. Ses yeux s’écarquillèrent.
[L’Escrime des 100 000 Armées a été acquise.]
L’Escrime du Roi Invaincu avait été obtenue. L’excitation qui montait le long de sa colonne vertébrale retomba froidement. L’Escrime des 100 000 Armées. Une technique composée de l’Épée du Blocus des 100 000 Armées et de l’Épée du Massacre des 100 000 Armées. Grid l’avait déjà acquise.
« Cette saloperie ? » Les pupilles de Grid tremblèrent violemment. Le pire scénario s’était produit. Plutôt que la technique de couture de Kruger ou celle de Gis, c’était l’Escrime des 100 000 Armées qu’il possédait déjà...
"......!"
Les pensées sombres de Grid furent soudainement interrompues par une notification remarquable qui apparut dans sa vision.
[L’afflux de nouvelles connaissances a complété l’Escrime des 100 000 Armées que vous aviez apprise.]
[L’Escrime des 100 000 Armées dégradée a été mise à niveau vers l’originale.]
Incroyable ! Super incroyable ! La bouche de Grid tomba et il bavait lorsqu’il entendit soudain le cri de Piaro. « V-Votre Majesté ! L’Escrime Inégalée... ! J’ai obtenu l’Escrime Inégalée ! »
« Quoi ?! » Grid reprit ses esprits. Piaro, qui rêvait de devenir le Saint Épéiste mais n’avait jamais pu atteindre son objectif, venait d’acquérir la technique du Saint Épéiste. Quelle chance !
Le regard tremblant de Grid se tourna vers Mercedes et Yura. Il se sentait anxieux. Il craignait que sa chance et celle de Piaro ne les contrarient. Pourtant, à sa grande surprise, elles affichaient également de larges sourires. C’était un jour rare où la chance arrivait d’un coup. On aurait dit que le Groupe des Victimes du Rembobinage avait servi de sacrifice pour leur bonne fortune.
« Hahaha ! » Grid ne put se retenir et éclata de rire. Il était si excité que ses épaules tremblaient comme s’il dansait.
Sariel vit cette scène, sortit une harpe et commença à en jouer. Jouer des instruments et chanter étaient les compétences de base des archanges. Une magnifique harmonie céleste résonna au milieu de l’enfer. C’était fou.
[Tous les souverains de l’enfer ont détecté la présence d’un ange.]
[Les souverains des enfers profonds expriment leur intérêt.]
Les enfers profonds. Cela faisait référence aux enfers à un seul chiffre.
« ...... » Les yeux de Grid et des messagers se tournèrent vers Sariel.
Sariel leur fit face avec des yeux innocents et fit la moue avant de commencer à transpirer nerveusement. Juste à ce moment, un coup violent frappa le Château Indestructible.