Chapitre 1 372
Les habitants du Royaume Overgeared n’avaient pas été témoins du processus par lequel Grid était devenu un dieu, mais ils ne le critiquaient pas pour autant.
La foi du peuple envers Grid était plus solide que celle qu’ils vouaient à la déesse Rebecca.
Ils ne croyaient pas totalement à la propagande cherchant à exposer la réalité des dieux, mais ils essayaient de comprendre et de respecter le choix de Grid de démolir les statues et les temples de Rebecca. La réalité de l’ange (Sariel), qui n’existait que dans les mythes, renforçait leurs efforts.
La réaction des joueurs fut bien plus positive. Les joueurs percevaient depuis longtemps la possibilité d’objets et de classes de rang mythique. Ils ne furent ni perplexes ni méfiants lorsqu’ils apprirent que Grid était devenu un dieu. Il n’y avait ni envie ni jalousie. Si quelqu’un devait obtenir le titre de premier mythe, ce serait sûrement Grid. Oui, le monde n’avait pas changé. Même Irene essayait d’accepter ce changement soudain d’être appelée « femme d’un dieu ».
« Pourtant, les choses sont en train de changer. »
Grid fronça les sourcils en recevant la nouvelle de la visite des envoyés de Judar. Ce n’était pas une initiative de l’Église elle-même. Ils venaient suite à une révélation, ce qui alarma grandement Grid.
« Les dieux sont attentifs. »
Il pensait que les dieux ne s’intéressaient pas à la naissance du Dieu Overgeared. C’était parce que Grid n’avait vu aucune réaction de leur part depuis les désastres survenus dans le Royaume Overgeared le jour où il était devenu un dieu. Les dieux restaient silencieux et ne provoquaient pas de catastrophes plus importantes, comme s’ils le mettaient au défi d’« arrêter la nouvelle punition ». Même Rebecca, qui transmettait souvent des « paroles » à Grid lors d’épisodes majeurs, restait muette. En particulier, les bénédictions des dieux faisaient toujours effet.
En se basant sur la réaction de Raiders face à la faible puissance d’un « corps humain », Grid espérait que les dieux avaient peut-être décidé de fermer les yeux. Pourtant, la visite des envoyés de l’Église de Judar suffisait à briser ses attentes.
-Alors, qu’ont dit les envoyés ?
Les outils d’entraînement de Lee Jeong, qui scellaient les yeux et les mains, ne restreignaient pas totalement Grid.
À la cinquième crête des Montagnes du Chaos...
Grid, les yeux bandés, était assis en train de coudre pendant que les Mains de Dieu et l’Épée du Dragon de Feu chassaient des monstres avec Noe, Randy, les Squelettes Overgeared et Elfin Stone.
Ils étaient capables de chasser les monstres du début ou du milieu du niveau 400 sans que Grid n’ait à intervenir. Bien sûr, la vitesse était nettement plus lente que si Grid chassait directement, mais l’efficacité ne diminuait pas de manière significative grâce au bonus d’expérience conféré par les outils d’entraînement de Lee Jeong. De plus, le niveau de ses familiers augmentait.
-Ils ont dit qu’ils t’accepteraient comme dieu, mais que tu dois servir la déesse Rebecca comme avant.
-Et ?
-Je ne les ai pas encore rencontrés en personne. Les envoyés ont été capturés par les fermiers dans les champs alors qu’ils effectuaient des activités religieuses, donc ils ne sont pas encore arrivés au château. Sir Jude est parti à leur rencontre à l’instant.
-Capturés par des fermiers ?
Toban, un fonctionnaire du Royaume Overgeared, était le paladin numéro un de l’Église de Judar il y a peu de temps encore.
Par conséquent, Grid comprenait la puissance de l’Église de Judar. Si les paladins étaient d’un rang assez élevé pour être inclus dans la mission, alors ils étaient forcément de grands talents. Comme le prétendaient les croyants de Judar, ils n’étaient peut-être pas au niveau des plus forts du monde, mais ils n’étaient pas inférieurs aux ducs de l’empire. Pourtant, ils avaient été capturés par des fermiers ?
Lauel expliqua la situation à un Grid déconcerté.
-Les paladins de Judar sont plus forts quand suffisamment de buffs de zone se chevauchent, mais il n’y a que cinq envoyés. Ils n’avaient pas assez de compétences et, de plus, c’était le moment où les fermiers de Reidan travaillaient.
-Ah...
Grid comprit la situation. Les fermiers de Reidan — c’étaient des fermiers qui avaient travaillé sous les ordres de Piaro pendant plus d’un an. Ils avaient été entraînés tout en subissant toutes sortes de travaux pénibles. En supposant que le niveau moyen des fermiers était de 300, ceux de Reidan étaient proches du niveau 400, et leur maniement des outils agricoles était comparable à celui des chevaliers. De plus, ils étaient nombreux en raison de leur origine en tant que « gens ordinaires ». Grid affirmait qu’ils étaient l’un des groupes armés les plus performants de tout le Continent Ouest.
-Les envoyés de l’Église de Judar n’ont pas eu de chance.
-Oui... Que dois-je faire d’eux ? Juste les apaiser et les renvoyer ?
-Hum...
Jusqu’où pouvait-il chasser tout en portant l’ensemble d’outils d’entraînement de Lee Jeong ? Grid l’avait testé à fond et avait décidé de visiter la Tour de la Sagesse. C’était pour signaler à Hayate qu’il avait terminé avec succès le cycle gastronomique, ainsi que pour remettre le Collier de Nevartan au 3e Siège, Radwolf. Pourtant, il n’y avait pas d’urgence. Il pouvait visiter la Tour de la Sagesse à tout moment.
Il ne voulait juste pas modifier son emploi du temps pour rencontrer les envoyés de Judar. Ce serait désagréable de s’asseoir face à face et de leur parler. Il n’y avait qu’une seule chose qui lui pesait sur le cœur : Hexetia. Grid voulait entendre parler de lui indirectement.
-Non, je vais revenir maintenant.
Grid retourna à Frontier en utilisant le parchemin de retour, puis utilisa la porte de téléportation. C’était l’essence de l’ingénierie magique qui reliait Reinhardt et Frontier. C’était l’œuvre du Grand Sage Sticks. Les portes de téléportation, dont l’installation avait commencé dans tout le royaume, devaient multiplier l’économie par des dizaines et élargir considérablement le rayon d’action de la Guilde Overgeared.
***
« Et si je ne suis pas la volonté du dieu Judar ? »
À Reinhardt...
Les envoyés de l’Église de Judar avaient un regard vide. Il semblait que le choc causé par les fermiers était grand.
« Ah... Bien sûr, le dieu sera déçu. »
Le représentant resta hébété un instant avant de reprendre ses esprits et de répondre tardivement. C’était une réponse insatisfaisante du point de vue de Grid.
« Que se passe-t-il s’il est déçu ? »
« Judar est le dieu de la sagesse et de la santé. Si vous vous attirez la colère du dieu Judar, alors une peste s’abattra sur le Royaume Overgeared. »
« Ma sœur est la Sainte. »
« ...... »
« Vous n’avez pas entendu ? La peste d’il y a quelque temps a déjà été traitée par ma sœur. »
« ...Même si la Sainte arrête la peste, les gens qui sont déjà tombés malades perdront leur intelligence et le développement du Royaume Overgeared sera entravé. Ce pauvre homme est le témoin vivant. »
Le représentant des envoyés pointa Jude du doigt. Ils avaient été escortés par Jude et, durant cette période, ils semblaient avoir compris que Jude était un idiot.
« Il était comme ça à l’origine. »
« ...... »
« Il y a aussi le Grand Sage Sticks dans le Royaume Overgeared. Les gens qui tombent malades et perdent leur intelligence peuvent être rééduqués et ramenés à la normale. »
« ...... »
Le représentant ferma sa bouche. Il eut des frissons devant la défense parfaite du Roi Overgeared, qui bloquait tout au point que cela devenait insignifiant lorsqu’il essayait de prêcher la peur du dieu Judar. À première vue, le Roi Overgeared semblait omnipotent. Ce n’était pas en vain qu’il était devenu un dieu.
Le représentant s’en inquiéta pendant un moment avant de sortir finalement son dernier recours.
« ...Le dieu Judar l’a dit. »
« ? »
« Il a dit que si le Dieu Overgeared refuse sa volonté, alors il retirera sa bénédiction. »
C’était donc une menace ?
Grid sourit d’un air meurtrier en vérifiant la bénédiction du dieu Judar résidant dans Greed. Une augmentation de 15 % de la défense — c’était un passif qui était toujours maintenu. C’était un effet de buff énorme qui était particulièrement utile pour Grid, qui avait une défense élevée. La Bénédiction de Rebecca augmentait la vitesse de récupération des points de vie de 300 %, tandis que la Bénédiction de Dominion augmentait la puissance d’attaque de 15 %. S’il perdait tous ces buffs, la puissance de combat de Grid serait considérablement réduite par rapport à maintenant.
« La volonté de la déesse Rebecca et du dieu Dominion est-elle la même ? »
« Les trois dieux ne font qu’un, donc bien sûr. »
« J’ai reçu les bénédictions des dieux parce que j’ai puni le pape corrompu Drevigo par le passé. N’est-il pas honteux de retirer la récompense d’un travail légitime ? »
« Veuillez vous abstenir de dire de telles choses honteuses. De plus, se battre pour les dieux est l’obligation des humains. Appeler cela un travail est exagéré. »
« Pourquoi est-ce l’obligation des humains de se battre pour les dieux ? »
« N’est-ce pas un devoir naturel pour les humains de rembourser les dieux pour leur bienveillance et leurs soins ? »
C’était trop de rabaisser les pensées du chef de la délégation à celles d’un fanatique. Il n’était pas particulièrement extrême. La plupart des humains avaient probablement cette pensée. C’était une idée fausse. Les dieux n’étaient pas aussi beaux que les humains le pensaient. Il était possible pour Yatan de détruire le monde à chaque cycle grâce à la coopération de Rebecca. On ignorait pourquoi ils continuaient à détruire le monde, mais Grid voulait nier l’affirmation selon laquelle les humains existaient grâce à la bienveillance des dieux.
Cependant, quel était l’intérêt de discuter avec quelqu’un qui ne connaissait pas la vérité ? Grid calma sa frustration et en vint au point principal.
« Je veux vous demander une chose. Si je suis la volonté du dieu Judar... le traitement du dieu Hexetia s’améliorera-t-il ? »
Juste à ce moment-là —
« Ugh... ! »
Les yeux du représentant roulèrent et devinrent blancs. Puis une présence immense descendit devant les yeux de Grid. Le représentant se leva lentement avec une lueur blanche. Le nom au-dessus de sa tête fut remplacé par « Judar ».
-Grid, jeune dieu né des désirs humains. Même si tu donnes tout ce que tu possèdes à Asgard, le traitement d’Hexetia ne changera pas. Hexetia est en prison et sera oublié et détruit.
Hexetia était celui qui avait montré les affaires privées des dieux. Si Hexetia n’avait pas aidé Grid, alors tous les humains sur le champ de bataille de la vérité seraient morts aux mains des anges. Le Dieu Overgeared ne serait pas né et les affaires privées des dieux seraient restées cachées pour toujours. Pour les dieux, Hexetia était le traître qui avait affaibli la foi en eux. Ils ne pouvaient pas lui pardonner.
Grid confirma le sens des paroles d’Asgard et hocha la tête. « Vos bénédictions... il n’y en a plus besoin. »
C’était la fin. Le dieu Judar abandonna le corps humain qu’il avait emprunté et retourna au Ciel.
[Vous avez perdu la bénédiction du dieu Judar.]
[Vous avez perdu la bénédiction du dieu Dominion.]
« ...... »
Pourquoi la bénédiction de la déesse n’avait-elle pas été supprimée ? Grid fut surpris par le résultat, mais il n’était pas du tout satisfait. Il n’avait aucune intention de céder au caprice d’un dieu.
« Braham. »
Grid abandonna les dieux et rendit visite à Braham. Une personne qui accumulait la divinité comme Grid — Grid comptait sur lui, qui pourrait bientôt devenir le dieu de la magie.
« Créons un nouveau minerai. »
C’était quelque chose qu’il prévoyait depuis un moment. Tout comme Pagma et Braham avaient travaillé ensemble pour créer un nouveau minerai, Grid voulait créer un nouveau minerai avec Braham.
« Je vais fondre Greed et la pierre divine en un seul minerai, alors s’il te plaît, forge-le avec Météore. »
« ...N’as-tu aucune conscience ? »
La forge magique — c’était le moyen le plus primitif et le plus efficace d’appliquer la magie aux minerais.
La méthode n’était pas compliquée. Il pouvait forger le minerai avec la magie, pas avec un marteau. Cependant, le nombre de fois était un problème.
« Veux-tu que j’utilise Météore 10 000 fois ? »
« Tu ne peux pas... ? »
« Je peux le faire. Cela prendra juste 27 ans et 145 jours. Peux-tu attendre ? »
« ...... »
Il n’avait pas pensé au temps de recharge. Le cœur de Grid, qui était enthousiasmé par l’idée de combiner Météore avec des objets, se refroidit.
« Est-il possible de combiner Greed avec la pierre divine ? » demanda Braham à Grid, qui avait fermé la bouche par embarras.
« Oui », l’expression de Grid était pleine de conviction alors qu’il répondait.
Le 3e Siège, Radwolf — le survivant de l’ancienne tribu des géants et celui qui était loué comme un guerrier sage. La fusion de Greed et de la pierre divine ne serait pas un rêve s’il pouvait obtenir l’aide de l’individu qui avait donné naissance aux machines magiques.
TL : Changement de l’entraînement magique en forge