Chapitre 1 358
-Au commencement, Rebecca créa sept anges pour l'assister.
La grande démone du conflit, Amoract — après avoir révélé à Rose et aux croyants de Yatan qu'ils devaient soumettre Drasion, elle remarqua que Rose était plutôt sympathique. Elle promit de faire de Rose une démone si cette mission était menée à bien et emporta également une partie de sa conscience pour le voyage. Puis, elle raconta plusieurs histoires.
-Judar, Dominion, Zeratul, Eruas, Hexetia, Jillen... les dieux qui existent à l'heure actuelle sont le résultat de la concertation entre Rebecca et les sept archanges.
« Pourquoi Rebecca a-t-elle créé les autres dieux alors qu'elle possède ce chef-d'œuvre que sont les anges ? »
-Afin de maintenir sa divinité, je pense qu'elle a ressenti la nécessité d'offrir aux humains des existences capables de combler leurs aspirations. Les anges ne sont qu'un outil nécessaire pour Rebecca et ils sont bien loin de ce que les humains désirent.
Rebecca représente l'amour et l'avenir, Judar la sagesse et la santé, Zeratul la force, Dominion la victoire, Hexetia la technologie et Jillen la paix.
Beaucoup de dieux ont promis d'exaucer les vœux des humains et, en retour, ils ont reçu des prières. Cependant, il leur est impossible de satisfaire pleinement les désirs humains.
Les dieux qui pullulent sur terre en sont la preuve. Il existe des dieux indigènes nés des aspirations humaines. Les vœux des humains sont trop variés et d'innombrables dieux naissent en réponse à ces souhaits. Si Rebecca avait insisté pour rester une divinité unique sans créer d'autres dieux, sa divinité serait bien plus faible qu'elle ne l'est aujourd'hui.
Les prières adressées aux dieux célestes finissent par mener à des prières d'admiration pour Rebecca, tandis que les prières adressées aux dieux de la terre n'ont rien à voir avec elle.
« Je vois... »
Rose écoutait l'histoire d'Amoract avec intérêt, avant d'être submergée par le doute. Elle ne comprenait pas pourquoi le sujet de la naissance des archanges et des dieux était soudainement abordé. Combien de temps marchèrent-elles encore ? Au moment où Rose et les fidèles de Yatan arrivèrent enfin sur le champ de bataille, la conscience d'Amoract, qui sommeillait brièvement, s'éveilla et prit la parole : -Drasion était l'un des anges de Rebecca.
« Hein ? »
Ce démon hideux, le 11e grand démon, était en fait un ange ?
-L'ange le plus noble, jusqu'à ce qu'elle condamne les dieux pour avoir commis les sept péchés, souillée par les émotions et les désirs des prières humaines.
« Est-ce qu'elle a été corrompue en démon pour avoir blâmé les dieux ? »
-Rebecca a dû être très effrayée lorsqu'elle a appris la rébellion des sept saints malins. Elle a peut-être pensé que si un outil puissant qu'elle avait créé pour elle-même se rangeait du côté des sept saints malins, tous les dieux du Ciel seraient soumis et sa position affaiblie. Le vrai nom de Drasion est Sariel. Un ange qui protégeait les âmes des humains séduits par le chemin du péché...
Flash !
« .....? ! »
Sariel, l'ange le plus noble, chargée de surveiller les humains et de les empêcher de commettre des erreurs. Le péché que Sariel a commis fut de détourner son regard de surveillance vers les dieux. Elle fut chassée du Ciel et tomba en enfer.
Elle existait désormais en tant que démon, il était donc naturel qu'Amoract soit sur ses gardes, ne sachant pas quand elle pourrait se transformer à nouveau. [1]
Rose écoutait l'histoire avant de fermer les yeux. C'est parce qu'elle sentit le ciel rouge soudainement englouti par une lumière blanche. La lumière éclatante troubla sa vision.
-Plus la lumière est vive, plus l'ombre est sombre. Les dieux célestes essaient encore de faire quelque chose de sale.
Le soupir d'Amoract se fit entendre.
« Aaaaaaah ! »
« Kuaaaah ! »
Les fidèles de Yatan hurlèrent en même temps que Rose.
[Vous avez subi des dégâts catastrophiques !]
Une douleur atroce, comme si sa chair et ses os brûlaient, frappa Rose.
[Votre contrat avec Amoract a retardé votre mort.]
« U-Ugh... »
Une compétence qui lui permettait de survivre même en subissant des dégâts mortels — Rose survécut grâce à la compétence « Transformation Mort-vivante » obtenue via son contrat avec Amoract, et observa le champ de bataille d'un regard tremblant. Les dizaines de milliers de monstres aviaires qui criaient autour de Drasion, immense comme une montagne, furent détruits sans laisser de trace.
Rose était la seule présente sur ce champ de bataille d'un calme mortel. Non, elle le pensait du moins. Rose sentit un mouvement et sursauta. Au moment où elle leva les yeux, elle vit deux anges entourés d'une lumière si vive qu'elle ne pouvait la fixer. Rose comprit que ces deux anges avaient tout détruit sur le champ de bataille. C'étaient eux qui irradiaient une énergie puissante.
« Des archanges... »
Raguel et Umiel — Rose tremblait alors que les noms brillants des anges entraient dans son champ de vision, tandis que le soupir d'Amoract résonnait.
-Ces types... ils ont reconnu Sariel comme un ange un instant et ont formé la Trinité.
Le monde céleste, en d'autres termes, les anges et les dieux d'Asgard, doivent être trois pour atteindre une harmonie parfaite et exercer un pouvoir absolu.
Tout comme les grands démons ne peuvent pas facilement monter sur terre, les anges et les dieux ne peuvent pas y descendre.
Si trois anges ou dieux ou plus descendent sur terre, celle-ci ne pourra supporter leur divinité et sombrera dans le chaos.
C'est pourquoi Amoract pensait que Drasion devait être vaincu au plus vite. Amoract avait prédit la situation. Une situation où deux anges descendraient et formeraient une Trinité avec Drasion, détruisant ce dernier avec ce pouvoir. C'était une honte pour Amoract.
-Dommage. Ce n'est que lorsque la réalité sur Drasion sera connue des humains que la vraie nature des dieux se répandra et que le prestige du Ciel chutera. Drasion devait être détruit par des mains humaines. Tout le monde dans le monde aurait dû être témoin de l'âme blanche.
Il était fort regrettable qu'il n'y ait eu que deux témoins pour ce moment — Amoract et Rose, qui connaissaient déjà tous les faits. C'est alors qu'Amoract cliquait de la langue...
Au milieu du champ de bataille où tout avait été détruit et réduit en cendres, un visage humain apparut. C'était un vieil homme au dos voûté. Les yeux des anges dans le ciel et ceux de Rose s'écarquillèrent. C'est parce qu'une fois que le vieil homme sortit un morceau de tissu et le déplia, des centaines, voire des milliers de personnes apparurent pour remplir la scène.
Tous furent témoins de la peau transparente et des cheveux dorés qui se révélaient à travers les fissures apparaissant sur la peau mourante de Drasion. De plus, il y avait les ailes blanches.
« Je... » Drasion essaya de dire quelque chose avant de s'arrêter alors que du sang rouge coulait de sa bouche et de son nez. « Je suis en fait... »
« Tais-toi ! »
Les visages des anges dans le ciel se déformèrent comme du papier froissé. Ils ressemblaient plus à des démons qu'à des anges. Grid bloqua le chemin de ceux qui descendaient en urgence, leurs lances pointées vers Drasion.
« Ouverture du Potentiel. Dragon. »
[La Danse de l'Épée de Pagma, Dragon, a temporairement évolué en Danse de l'Épée de Grid.]
« Tu oses bloquer le chemin d'un ange ! »
Les anges, furieux, balancèrent leurs lances simultanément. C'étaient des anges qui possédaient assez de puissance divine pour anéantir des dizaines de milliers d'humains s'ils formaient la Trinité. Un seul ange pouvait facilement tuer un être humain en utilisant simplement sa force personnelle.
Cependant, Grid était reconnu par Chiyou, le seul dieu ayant atteint un niveau supérieur à celui des dieux au-dessus des anges. Il était un être humain qui ne perdrait jamais face aux anges.
« Dragon Revolve Pinnacle. »
Grid s'éleva comme un dragon ascendant et dévia les lances des anges avec son épée. Sa lame tranchante poignarda la poitrine des anges. Puis, alors que Grid atteignait le sommet des têtes déconcertées des anges, il pivota et son épée retomba vers leurs épaules.
Ensuite, le Grid au-dessus d'eux tomba vers eux.
« Drop Dragon Pinnacle Kill Wave. »
« ...... ! »
« ...... ! »
Les yeux des anges brillèrent d'une lumière blanche alors qu'ils étaient mordus par les dents du dragon, percés et poignardés, avant de s'écraser au sol.
« Gasp... Gasp... »
Les anges ne moururent pas. Ils ne pouvaient simplement plus bouger pendant un moment à cause de la blessure grave, et Grid ne laissa pas passer cette occasion. Il fixa Drasion avec une triste sympathie dans les yeux, tout comme lorsqu'il avait fait face au démon qui était seul dans les Abysses. Puis il demanda : « Qui es-tu ? »
« Je... » Il n'y avait plus les yeux rouge sang d'un démon. Les grands yeux de Sariel, qui brillaient d'or comme ceux des autres anges, semblaient chaleureux et des larmes s'y accumulèrent. « Sariel... l'archange Sariel... »
Finalement, des larmes coulèrent des yeux de Sariel. Après avoir perdu ses souvenirs et avoir été exilée en enfer pour le péché d'avoir remis en question les dieux, elle se souvint de tous les péchés qu'elle avait commis durant son temps en tant que Drasion.
« J'ai échoué à révéler les péchés des dieux, je n'ai pas pu aider les sept bonnes personnes, et j'ai blessé des humains... s'il vous plaît, punissez-moi en tant qu'être humain. »
Un panorama se déroula devant tout le monde sur le champ de bataille, y compris Grid. Cela commença par l'image de Sariel en tant qu'ange guidant les humains sur le droit chemin avec un sourire heureux, jusqu'à Zeratul poussant la Sariel en pleurs vers l'enfer, les autres dieux se tenant à ses côtés. Tout cela fut gravé dans l'esprit des humains.
Raguel et Umiel se relevèrent enfin et examinèrent les visages de Grid et des autres humains. Leurs yeux froids terrifièrent tout le monde. Grid recula également.
« Vous êtes aussi devenus des pécheurs. »
« Nous détruirons vos âmes. »
Raguel et Umiel déclarèrent cela avant que leurs lances ne commencent à redevenir blanches. Les yeux de tout le monde se tournèrent naturellement vers le Grand Voleur de la Nuit Rouge. Il haleta et secoua la tête en s'asseyant.
« Combien de fois voulez-vous abuser des personnes âgées ? C'est impossible de le faire deux fois. »
« Tu devrais éviter ça. » Finalement, Braham s'avança. Il brisa la glace qui emprisonnait les membres d'Overgeared, libérés de la malédiction, et récupéra rapidement sa puissance magique. Maintenant, il faisait face aux deux anges, seul.
[Le dieu forgeron Hexetia vous soutient.]
Au même moment, une fenêtre de notification inattendue apparut devant Grid. Un bruit assourdissant retentit dans le ciel et une épée tomba aux pieds de Grid. Grid reconnut immédiatement l'identité de l'épée. C'était une arme inoubliable.
[Épée Courte d'Hexetia]
[Rang : Mythe
Durabilité : Infinie Puissance d'attaque : 6 500~11 300
* La vitesse d'attaque augmentera de 80 %
* Les dégâts physiques et magiques augmenteront de 200 %.
* La puissance d'attaque de tous les attributs est augmentée de 200 %.
Une épée courte fabriquée par le dieu Hexetia, un forgeron motivé à se développer davantage.
Conditions d'utilisation : Transcendant
Poids : 1 100]
[Les dieux célestes sont indignés par les actions d'Hexetia !]
[Le dieu martial Zeratul a enfermé Hexetia dans une prison éternelle !]
« Bon sang ! »
Il était impossible pour Grid de ne pas connaître le sacrifice qu'Hexetia avait fait. Les anges se précipitèrent sur lui, jurant tout en tendant la main vers l'épée avec urgence.
« Humain ! Ne touche pas à cette épée ! » Les lances des anges, qui rassemblaient à l'origine une lumière blanche pour couvrir le champ de bataille, ne visèrent que Grid.
[Vous avez subi des dégâts catastrophiques.]
« Kuhak ! »
La vision de Grid se brouilla. La force des anges, qui formaient la Trinité en utilisant Sariel, était à un niveau que Grid ne pouvait absolument pas gérer. Il était au bord de la mort.
[L'Épée Courte d'Hexetia a été équipée.]
« ...Meurs. »
L'épée courte que Grid avait saisie de justesse s'allongea et transperça le cœur de Raguel.
« Uwack... ! »
Qui aurait imaginé qu'il y aurait un moment où il hurlerait en mourant ? Raguel en douta au moment de sa mort. Le visage d'Umiel devint blanc et il déploya précipitamment ses ailes pour fuir dans le ciel.
« Quel genre de développement... »
Tuer un ange — Grid, qui atteignit une fin improbable à la situation alors qu'il essayait de faire un raid sur un grand démon, se prit la tête, pleine de pensées complexes, et s'assit. D'énormes récompenses ne cessaient d'apparaître dans sa vision, mais il espérait que ce moment n'était qu'un rêve. Cependant, l'Épée Courte d'Hexetia dans sa main lui disait que ce n'était pas un rêve, mais la réalité.
[1] Quelque chose que je voulais noter. J'ai précédemment utilisé « il » pour Drasion car aucun mot de genre n'était utilisé pour le désigner, mais Biplonz était un homme. Dans ce chapitre, des mots de genre féminin sont utilisés pour Sariel, mais uniquement lorsqu'il est question de Sariel. Puisque Sariel est une vie passée et qu'il est possible que sa vie actuelle ait une forme masculine, j'ai gardé le masculin pour Drasion et n'ai utilisé des pronoms féminins que lorsque je parlais spécifiquement de Sariel.