Chapitre 1 318
L'épée qui visait la zone entre ses sourcils se courba soudainement comme une faucille pour trancher sa clavicule. Il fut un peu déstabilisé, mais Kraugel bloqua le coup avec calme grâce à son fourreau. Il s'attendait à une attaque inhabituelle dès qu'il avait vu la forme de cette épée souple, il fut donc facile de réagir.
L'épée souple, bloquée par le fourreau, rebondit grâce à son élasticité. Kraugel tira sa lame. Au même moment, il fit pivoter son fourreau, le tint à l'envers et poussa.
« ...Oh ? »
Les yeux de la yangban, Yeum, s'écarquillèrent. Son épée était restée accrochée au fourreau de l'humain. Elle se précipita pour la récupérer, mais l'épée de Kraugel lui trancha la taille. C'était une attaque profonde, pourtant, l'expression de Kraugel n'était pas très réjouie.
« Une attaque de base ne sert à rien. »
Une attaque simple ne causait que peu de dégâts. Il évalua la défense de Yeum et lança un coup de pied. Jajinmori — un coup de pied utilisable même à courte portée. Il rendait le concept d'espace insignifiant et exerçait un effet de poursuite.
Yeum fut repoussée de plusieurs mètres et se prépara immédiatement à le poursuivre. À travers la poussière, elle pouvait voir le dos de l'humain qui s'enfuyait au loin. Habituellement, on aurait pu croire qu'il avait échappé à son adversaire. Cependant, Yeum était une yangban. Pour elle, une demi-déesse, la distance n'avait que peu d'importance.
« Shunpo. »
Le corps de Yeum se téléporta des dizaines de mètres plus loin. Elle déploya sa technique de capture et agrippa les vêtements de l'humain. Puis, une lame tranchante balaya les mains blanches de Yeum comme une tempête. C'était la manifestation de la Volonté Informe.
« Il a éveillé le "cœur". »
La grande majorité des yangbans ne comprenaient pas le concept de Volonté Informe. Pour eux, ce n'était qu'une force innée. Même Garam considérait la Volonté Informe comme un pouvoir propre aux yangbans. Mais Yeum avait une compréhension précise du « cœur » et de la Volonté Informe. C'était le résultat de ses entraînements aux arts martiaux aux côtés de Mir, sans jamais se reposer sur ses lauriers.
Tong ! Tong tong tong tong tong !
Yeum s'adapta. Elle répondit à la Volonté Informe de Kraugel par la sienne. Le coup invisible entra en collision avec l'énergie d'épée invisible, provoquant une tempête. Pendant ce temps, la bataille entre Kraugel et Yeum continuait. Les techniques de Yeum englobaient les poings, les attaques angulaires, la paume et l'épée ; elles étaient variées et complexes. Ses attaques, qui laissaient derrière elles des images rémanentes, étaient aussi éclatantes que la queue d'un paon, et Kraugel luttait désespérément pour les arrêter. Oui, il parvenait tant bien que mal à les bloquer.
Yeum était admirative. Son adversaire était un humain ordinaire. Il n'avait même pas accumulé de transcendance. Pourtant, son cœur et ses techniques étaient hors du commun. Parmi eux, son escrime était particulièrement remarquable.
« Son escrime est similaire à celle de Mir... non, peut-être est-elle un peu meilleure. »
C'était un humain qui utilisait une escrime comparable à celle de Mir, le plus fort des yangbans. S'il accumulait la transcendance et parachevait son corps, ne dépasserait-il pas largement la catégorie humaine ?
« C'est impressionnant. »
Yeum fut bloquée par le rideau d'épée de l'humain et fut forcée de reculer. Remplie d'une pure curiosité, elle questionna l'humain qui reprenait son souffle : « Tu n'es pas un transcendant. Comment fais-tu pour distinguer mes diverses attaques ? Ce n'est pas possible juste parce que tu as de bons yeux. »
« ...... »
Kraugel ne répondit pas. Il n'avait aucune raison d'expliquer qu'il prédisait et répondait aux attaques en lisant les fins mouvements de ses muscles, la direction de ses yeux et les habitudes dont son adversaire n'avait même pas conscience.
« La situation est mauvaise. »
Kraugel n'était à Kaya que depuis deux jours et il tombait déjà sur une yangban. C'était trop pour mettre cela sur le compte de la malchance.
« Est-ce parce que j'ai discuté avec les habitants pour récolter des informations ? »
La cascade qui, disait-on, contenait la technique secrète de Muller — le seul indice était qu'il s'agissait d'« un endroit sans lumière du soleil », alors Kraugel avait interagi avec les résidents pour obtenir des renseignements. Puis, il s'était éloigné et avait rencontré cette yangban. La possibilité que ce soit une simple coïncidence était très faible.
« J'ai manqué de clairvoyance. »
Les yangbans avaient perdu le phénix rouge et la tortue noire face à un étranger (Grid), et leurs collègues avaient également été tués. Même les plus arrogants auraient été alertés. Il était clair qu'ils défendraient farouchement le dragon bleu et le tigre blanc. Il suffisait de surveiller les gens du Royaume de Kaya et du Royaume de Pa.
« Je devrais arrêter de communiquer avec les PNJ ici. »
Il devait travailler seul et en secret. La difficulté de la quête montait d'un cran, mais Kraugel n'hésita pas. Il avait une grande expérience dans la découverte et la résolution de labyrinthes en solitaire. Le plus gros problème à présent était de savoir comment se débarrasser de la yangban devant lui. Mais pouvait-il seulement y arriver ? Le niveau de son adversaire était trop élevé.
Yeum. Elle avait un visage souriant et une attitude douce, mais il n'y avait aucune pitié dans ses mains. Elle savait analyser objectivement l'ennemi. Elle n'était jamais arrogante ni négligente, contrairement aux autres yangbans. Ses compétences étaient, sans surprise, excellentes.
« Je ne savais pas que les compétences d'une yangban pouvaient être aussi élevées. »
Par le passé, Kraugel avait mis Grid en garde contre le danger des yangbans.
À l'époque, il ne savait pas qu'il existait un écart entre les yangbans. Il avait pris les trois qu'il avait vus à Pangea, dont Garam, comme référence. Ce n'était plus le cas. Au cours des dernières années, il avait accumulé des informations sur les yangbans grâce à de nombreuses quêtes.
Seuls les sept yangbans ayant réussi le Test de Chiyou avec de bonnes notes pouvaient retirer leur gat. Ils étaient les véritables puissants. Pourtant, Yeum possédait des compétences supérieures à ce qu'il attendait, malgré le port du gat. Même une yangban portant un gat était aussi forte...
Kraugel ne put s'empêcher de penser à Grid, qui avait tué plusieurs yangbans.
« L'écart s'est encore creusé. »
Le cœur de Kraugel bondit en réalisant la différence de niveau avec Grid. Son sang bouillonna en se rappelant son objectif de rivaliser à nouveau avec lui. Cependant, il se réprima. Ce n'était pas encore le moment. Il finirait par apprendre les techniques secrètes de Muller s'il s'obsédait à vouloir battre Grid.
« Alors je suis condamné à perdre. »
Il refusait absolument de perdre en utilisant le pouvoir de quelqu'un d'autre. Il ne voulait pas décevoir Grid. Il l'avait réalisé avec certitude en voyant que Grid n'avait pas participé à la Compétition Nationale l'année dernière. C'était un fait : une revanche contre Grid ne devait pas être un objectif à court terme. Celui qu'il était aujourd'hui ne répondait pas aux attentes de Grid.
« ...Le jeu est amusant. Excitant. Long. »
Kraugel essaya de contrôler son esprit en répétant ses pensées positives. Puis Yeum s'adressa à lui : « Tu sembles avoir beaucoup de pensées. N'essaie pas de comprendre la situation. Si tu continues à réfléchir à pourquoi je t'ai attaqué ou pourquoi tu ne peux pas me battre, tu ne comprendras rien jusqu'à la toute fin. »
« Je m'en fiche. »
C'était Kraugel qui se sentait insignifiant lorsque Yeum était intervenue alors qu'il pensait à Grid. Le visage de Yeum resta vide un instant, puis elle se mit à rire. « Tu es tellement terrifié que tu en as perdu la tête. »
Yeum insuffla de l'énergie dans son épée souple. L'anomalie de l'arme ne fonctionnant pas, elle décida qu'il valait mieux supprimer son adversaire avec une épée puissante. « Les gens d'en haut sont un peu sensibles ces derniers temps. Il est interdit aux étrangers d'agir ici, alors meurs, s'il te plaît. »
« Il n'y a pas de retraite. »
Il était facile de comprendre pourquoi Yeum avait choisi de se battre ici malgré l'étroitesse des lieux. De toute façon, le Shunpo était un problème. Il était difficile de s'en libérer. Kraugel regarda autour de lui et conclut que la retraite était impossible. Par conséquent, il prit la pose.
« Je me demande si je peux faire descendre ses points de vie en dessous de la moitié. Je dois le vérifier maintenant que les choses sont ainsi. »
« ......?! »
« Épée Spatiale. »
L'escrime du Saint de l'Épée fendit la montagne et la demi-déesse rendit hommage à son coup. À chaque fois que leurs épées entraient en collision, des oiseaux s'envolaient de la forêt turbulente, couvrant le ciel de noir.
***
[Hell Gao, le maître du Feu de l'Enfer, est apparu.]
[Le rugissement de Hell Gao a appliqué des effets de peur, de confusion et d'affaiblissement.]
[Vous avez résisté.]
[Le feu de Hell Gao a réduit la résistance au feu de 50 %.]
[Vous avez résisté.]
[Hell Gao, qui a restauré une grande quantité de puissance magique, a utilisé sa force. Une rivière de feu de l'enfer est invoquée dans la zone.]
[L'effet de récupération des points de vie est réduit de moitié en raison de l'influence de la rivière de feu de l'enfer et des dégâts de brûlure continus sont reçus.]
[Vous avez résisté.]
[Les statistiques de Hell Gao augmenteront considérablement à mesure que la rivière de feu de l'enfer coule.]
[Des piliers de feu se sont élevés et vous ont attaqué.]
Au moment où Hell Gao apparut, une rivière de feu fut également créée dans le donjon.
« ......! »
Des piliers de feu jaillirent des pierres de feu et frappèrent Grid et Mercedes. Les pierres de feu étaient dispersées dans tant d'endroits différents qu'on aurait dit que le feu venait de toutes les directions. Mercedes cria à Grid, qui ne trouvait pas facilement de chemin de retraite : « Viens par ici ! »
« ......?! »
Mercedes restait immobile et criait. Grid n'avait aucun moyen de connaître ses intentions, mais il lui faisait confiance inconditionnellement. Il se précipita. Des piliers de feu brûlaient le donjon. Cependant, certaines zones n'étaient pas affectées par les flammes, dont celle où se trouvaient Grid et Mercedes.
« Waouh. »
Des cheveux bleus balayèrent le visage de Grid, admiratif. Mercedes bougea comme un éclair et leva un bouclier dans les airs.
Frappe de Météore — on pensait que c'était l'un des sorts les plus puissants jusqu'à ce que Grid soit témoin de la Météore de Braham, et il s'abattit sur chaque point que les piliers de feu n'atteignaient pas. Le bouclier de Mercedes en bloqua un.
Grid fit claquer sa langue. « Est-ce là le pouvoir de la Perspicacité Aiguë ? »
Elle pouvait saisir et cibler les schémas d'attaque du boss en un instant. C'était vraiment une force puissante à surveiller. Mercedes s'adressa à Grid, qui la regardait comme si elle était magnifique : « Ne tombe pas dans la rivière. »
« Oui. »
Ses sens de transcendant lui envoyaient également des avertissements. Il était capable de résister aux dégâts de brûlure et à la réduction de récupération causés par la « chaleur » de la rivière de feu de l'enfer. Cependant, si son corps touchait directement la rivière, sa chair et ses os fondraient.
« Une fois que Hell Gao aura totalement récupéré, lancera-t-il des flammes puissantes comme cette rivière ? »
Un frisson parcourut l'échine de Grid en se rappelant que le surnom de Hell Gao était « le maître du feu de l'enfer ».
« Qui êtes-vous ? »
Au-delà des flammes, la voix de Hell Gao se fit entendre.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Hell Gao entrait et sortait d'ici comme dans sa propre maison, et il s'était habitué aux conversations avec les êtres humains. Il était plus bavard que lorsqu'il avait combattu Grid quelques années auparavant. Il sentit même quelque chose d'étrange et posa immédiatement des questions.
« Vous autres... êtes-vous des légendes de la génération passée ? »
Hell Gao avait retrouvé une quantité considérable de puissance après avoir subi l'humiliation d'être battu par des humains à plusieurs reprises. Le corps physique n'était peut-être qu'emprunté à un démon, mais sa puissance magique avait atteint presque la moitié de ce qu'elle était à son apogée.
Hell Gao prévoyait de célébrer un massacre cette fois-ci. Il était convaincu que les humains qui l'avaient humilié pendant des années ne pourraient jamais gérer son état actuel. Alors, qu'était-ce que cela ? Quelle était l'identité de ces deux humains qui possédaient une force que les humains modernes ne pouvaient pas montrer ?
Hell Gao était perplexe, jusqu'à ce qu'il rencontre soudainement le regard de Grid. Il garda la bouche fermée un instant avant de hurler : « Toi ! Tu es le type de cette époque ! »
[Hell Gao, le maître du Feu de l'Enfer, vous reconnaît.]
[Le titre « Reconnaissance du 9e Grand Démon » a été acquis.]
[Reconnaissance du 9e Grand Démon]
[Une célébrité en enfer.
Le système de réputation en enfer est activé.
Plus vous construisez votre réputation, moins vous serez pénalisé en enfer.]
[Vous avez vaincu de nombreux grands démons.]
[5 000 points de réputation ont été acquis grâce à l'influence de ces exploits magnifiques.]
[Les pénalités en enfer sont réduites de 10 %.]
« C'est gentil de me faire un cadeau. »
C'était un excellent profit. Les activités en enfer pouvaient être garanties, et l'enfer était sans doute le meilleur terrain de chasse de Satisfy. Hell Gao fixa le visage de Grid, qui affichait une joie sincère, et éclata de rire. « Kukuk ! Kuhahahat ! C'est ça ! Je suis content ! Vraiment content !! J'ai toujours rêvé de me venger de toi ! Le dieu Yatan a enfin écouté mes vœux !! »
L'expérience de la défaite dans un combat contre « un mineur et un épéiste », et non le Saint de l'Épée, était la plus grande honte de la vie de Hell Gao. La raison pour laquelle Hell Gao revenait assidûment dans le monde des humains ces dernières années était en fait parce qu'il voulait se venger.
Aujourd'hui, l'opportunité se présentait enfin. Hell Gao était très heureux.
« Tu es digne d'être l'humain qui m'a vaincu. Tu es devenu plus fort ! Ça vaudra la peine de t'abattre ! Kuhahahat ! »
« ...Tu es devenu très bavard. »
Parmi tous les grands démons que Grid avait rencontrés, Hell Gao dégageait l'impression la plus légère. Cependant, la puissance qu'il irradiait était immense. Grid ne relâcha pas sa tension, même sans les avertissements de ses sens de transcendant.
« Allons-y, Mercedes. »
« Je vous suivrai. »
« ...Peux-tu prendre la tête ? »
Grid s'en remit entièrement à Mercedes après avoir été témoin de la vraie valeur de la Perspicacité Aiguë. C'était la première fois qu'il reconnaissait ceux qui avaient une vie finie comme des « personnes sur qui compter » plutôt que comme des « personnes à protéger ».
[Le Roi Overgeared Grid écrit la huitième épopée.]
[Le début du récit provient de la confrontation avec le grand mal rugissant au-delà des flammes montantes.]
« Avec plaisir », répondit Mercedes.
[Son chevalier prend la tête dans la fournaise remplie de désirs démoniaques.]
[Un pas. Endurant les flammes de l'enfer.]
[Deux pas. Le dos qu'elle montrait alors qu'elle affrontait le grand mal avec dévotion partageait les fardeaux qu'il portait jusqu'ici.]
Il reste exactement 15 jours avant la date limite de soumission pour l'événement Overgeared ! Il n'y a toujours pas autant de participations que pour la compétition de l'année dernière, alors j'espère que vous travaillez tous sur vos soumissions au cours de ces deux dernières semaines ! N'oubliez pas, de nombreux prix en argent sont à gagner !
Lien de l'événement du 6e anniversaire (Date limite de soumission : 15 novembre)