Chapitre 1 255
Kraugel n'avait toujours eu qu'un seul objectif : dépasser ses limites, transcender ses propres barrières pour faire face aux véritables limitations. Il s'agissait d'atteindre le sommet.
« Il n'y a aucune raison de vaciller. »
S'il était faible, c'était parce qu'il n'avait pas appris l'escrime de Muller...
Kraugel laissa passer la provocation de Saleos alors que le grand démon lui marchait dessus. Il savait que le moment où il suivrait les traces de Muller, il perdrait sa légitimité à discuter des limites. Le désir de Kraugel était de « transcender » Muller. S'il devait de toute façon vivre dans l'ombre de Muller, il aurait choisi la facilité en suivant sa voie dès le début.
[La réputation du Saint Épéiste est en danger.]
[Le monde ne tolère pas les défaites fréquentes du Saint Épéiste.]
[Afin de maintenir la réputation du Saint Épéiste comme étant le plus fort en escrime, vous devez mémoriser la Technique du Cœur Inégalé.]
La Technique du Cœur Inégalé — c'était la trace laissée par Muller, obtenue en terminant la quête de classe du Saint Épéiste. On disait que Muller l'avait reçue du précédent Saint Épéiste et qu'elle traitait également de l'énergie d'épée infinie. Kraugel consommait de l'énergie d'épée à chaque compétence utilisée. Plus la compétence était puissante, plus l'énergie requise était grande. Pour Kraugel, le moyen le plus rapide de devenir l'être le plus puissant était d'obtenir la Technique du Cœur Inégalé.
Cependant, si Kraugel apprenait la même technique que Muller, il deviendrait le « second Muller » plutôt que le « Saint Épéiste Kraugel ».
[Vous avez déjà subi quelques défaites. Une nouvelle défaite sèmera le doute sur votre qualification...]
Kraugel ignora les fenêtres d'avertissement qui s'affichaient et utilisa Nuages Véritables. Les nuages bleus d'énergie d'épée s'étirèrent temporairement et privèrent Saleos de tous ses sens. Kraugel en profita pour se redresser et s'envoler dans le ciel.
« Hahat ! N'as-tu donc aucune honte ? »
Saleos surmonta le chaos causé par les Nuages Véritables en une seconde seulement et localisa Kraugel. Il bondit immédiatement hors de la zone d'effet et se lança à sa poursuite.
« .... !? »
Saleos volait en avant avec une grande force avant de s'arrêter, déconcerté. Il était confus car une épée flottait à l'endroit où Kraugel était censé se trouver.
« Cet humain a trompé mes sens ? »
Saleos confirma une fois de plus que l'énergie émanant de l'épée flottant dans le ciel ressemblait à celle de Kraugel et grinça des dents. Un frisson lui parcourut l'échine lorsqu'il détermina l'emplacement de Kraugel, qui s'était échappé comme un rat. Un rugissement étrange et féroce résonna depuis le sol, rappelant le cri d'une bête d'une taille immense.
Saleos, qui vivait sans peur en tant qu'un des êtres les plus puissants au monde, recula pour la première fois de sa vie. Les vagues d'énergie d'épée balayèrent sa vision alors qu'il se tordait précipitamment le corps en croisant les bras.
« Cri de Bunhelier. »
Le dragon maléfique Bunhelier — c'était une technique d'épée créée en exprimant l'obsession de l'être qui l'avait tourmenté pendant longtemps. La nouvelle technique ultime de Kraugel tirait parti de tous les attributs. Elle infligeait des dégâts maximaux même si l'attribut de la cible était « néant ». Elle utilisait le potentiel de l'escrime à l'extrême pour reproduire la puissance irrationnelle du dragon.
« Kuock... ! Kuaaack ! » Il eut l'impression d'être frappé par la foutue divinité de Rebecca. Saleos hurla et frissonna, souffrant de la douleur de sa peau qui se décollait et de ses muscles qui se déchiraient.
『 P-Peut-être ? 』
Les commentateurs de divers pays étaient stupéfaits après avoir remarqué que Kraugel allait mourir un peu plus tôt. Maintenant, ils se réveillaient enfin. Les spectateurs avaient les poings serrés et ne pouvaient plus parler dans les fenêtres de chat. Toutes les fenêtres de chat en direct des diffuseurs cessèrent de se mettre à jour. C'était un moment où tous les gens du monde étaient concentrés sur le début du renversement qui resterait dans l'histoire.
« Cela... ce n'est pas suffisant ! » cria Saleos en luttant contre la douleur. Le voir fixer Kraugel avec des yeux rouges rappelait à tous qu'il était un démon. Non, il était un grand démon. « Encore... ! Rends ça plus intéressant ! »
Avait-il enfin chassé la douleur ? L'élan de Saleos était différent d'avant alors qu'il déplaçait son corps rigide. Chaque fois qu'il réduisait la distance avec Kraugel, des explosions se produisaient, faisant se distordre le ciel. S'il tombait au sol ainsi, un coin du continent serait pulvérisé. D'un autre côté...
« Gasp... Gasp... »
L'écran fit un zoom sur Kraugel — debout au centre des Nuages Véritables, sa poitrine se soulevait et ses yeux tremblaient alors qu'il fixait droit devant lui. Ses bras et ses jambes en proie aux crampes touchaient le cœur des spectateurs.
『 Est-ce la conséquence de l'utilisation de la compétence ? 』
『 C'est une compétence qui a effrayé le 19e grand démon. C'est sérieux et la pénalité sera naturellement élevée. 』
Les commentateurs n'osaient pas dire ce qui allait arriver. Même sans le dire, tous les spectateurs savaient ce qui se passerait dans le futur. Selon Saleos, Kraugel n'avait pas fait autant de progrès que Muller. La limite du Saint Épéiste « incomplet » était atteinte.
Au moment où tout le monde pensait cela, une paire d'ailes, faites de lumière, apparut derrière le dos de Kraugel. C'étaient des ailes d'un blanc pur et immaculé qui se teintaient progressivement de ténèbres, leur faisant perdre leur pureté. Les poings de Saleos atteignirent enfin Kraugel, balayés à une vitesse invisible. Ses poings transcendèrent les concepts physiques et s'étirèrent des dizaines de fois, pénétrant et déchirant le corps de Kraugel.
Les spectateurs furent témoins des restes terriblement éparpillés de Kraugel et leur cœur se serra.
« .... !? »
Saleos stoppa son offensive. Il réalisa qu'il n'avait pas ressenti la sensation de toucher quoi que ce soit avec ses poings. C'est exact — le Kraugel que Saleos avait déchiré n'était qu'une image rémanente laissée par Kraugel, qui avait poussé le potentiel de Commande Rapide à son maximum et réussi à éviter toutes les attaques dirigées contre lui. Il revint à sa place et dessina une pleine lune avec son épée. C'était un coup qui infligea des dégâts critiques à Saleos, qui souffrait encore du Cri de Bunhelier et exposait ses faiblesses.
« Tu... »
Le corps de Saleos fut une fois de plus coupé en deux. Ses organes se déversèrent de la coupure. Puis des dizaines de milliers de vaisseaux sanguins commencèrent à s'entremêler à nouveau. C'était un processus de restauration immédiat, tout comme lorsqu'il avait été coupé par l'Épée Spatiale.
Kraugel ne se contenta pas de regarder tranquillement. « Épée de la Tempête Transcendantale. »
C'était une compétence à coups multiples qui infligeait des dizaines de frappes dans une zone spécifiée. La tempête d'énergie d'épée déchira tous les vaisseaux sanguins qui tentaient de restaurer le corps de Saleos et rendit sa restauration inutile.
Boum !
« ...Tu »
Le corps de Saleos s'effondra à nouveau et les vaisseaux sanguins réapparurent.
Flash !
L'utilisation de la plus puissante compétence de zone, « Rupture du Ciel et de la Terre vers le Néant », perturba une fois de plus la restauration de Saleos. Kraugel avait encore beaucoup de techniques en réserve. C'étaient les essences des expériences de Kraugel, lui qui avait surmonté autant d'épreuves et de tribulations que Grid.
« ...Toi ! »
Saleos échoua à restaurer son corps une fois de plus et ressentit de l'anxiété, ce qui le poussa à faire détoner son pouvoir magique. Il ne comptait que sur sa force pour supprimer les autres et n'avait pas appris la magie. Pour l'instant, il faisait simplement exploser son pouvoir magique inné. Même ainsi, c'était plus destructeur qu'une grande magie.
Les rankers qui avaient saisi les caractéristiques de Saleos pendant le combat de Kraugel et avaient rejoint les lignes de front furent balayés par l'explosion et s'effondrèrent. D'un autre côté, Kraugel utilisa le Rideau d'Épée et la Peau Impénétrable pour endurer l'explosion. Puis il enchaîna avec succès l'attaque suivante sur le côté du corps de Saleos.
Jajinmori — les milliers de vaisseaux sanguins essayant de restaurer le corps de Saleos s'étirèrent comme des élastiques alors que la moitié du corps de Saleos était frappée par le coup de pied ultime et projetée à des dizaines de mètres. À la fin...
« Kuaack !! »
Saleos renonça à restaurer son corps. Il coupa lui-même ses vaisseaux sanguins et les deux moitiés de son corps scindé se redressèrent. Puis il frappa Kraugel simultanément par la gauche et la droite. Kraugel avait déjà utilisé les Pas de Lumière Blanche. Après avoir induit le chevauchement des mouvements des deux moitiés du corps, Kraugel utilisa l'Épée du Cœur et les trancha en même temps.
Saleos perdit 20 % de ses points de vie et fut le premier à le remarquer. Cette personne se faisait-elle appeler un nouveau Saint Épéiste ? S'il avait rencontré cette personne un peu plus tard, il aurait été trop tard.
« ...J'aurais perdu. »
Twitch, twitch.
Grâce aux mouvements qui se chevauchaient, les corps de Saleos se reconnectèrent enfin.
« Pant... Pant... » Kraugel souffrait de la maladie chronique dont Grid avait souffert avant de visiter la Tour de la Sagesse. Son endurance était complètement épuisée et il ne pouvait plus tenir. Il s'effondra sur place.
« ...Pas Muller, mais le Saint Épéiste. »
Pas.
Saleos savait que c'était la fin et fit un pas en avant. « Le nom Kraugel, je m'en souviendrai. »
Pas.
À son deuxième pas, il atteignit Kraugel et donna un coup de poing. L'immortalité était perdue. Kraugel reçut le coup violent et ses points de vie furent fixés au minimum. Le temps accordé au Kraugel effondré n'était que de cinq secondes.
« Fuyez ! » La plupart des rankers qui n'avaient rejoint Kraugel que pour terminer la quête, comme les sœurs Noire et Blanche, avaient déjà abandonné la forteresse et commencé à s'enfuir.
« Kraugel ! » Certains rankers qui avaient rejoint Kraugel pour protéger les maisons et les droits des joueurs, y compris Knight, restèrent à leur place jusqu'au bout. Même en sachant qu'ils allaient mourir, ils chargèrent Saleos afin de donner à Kraugel le temps de récupérer.
« Kuhahahahat ! Votre courage est admirable ! » Saleos éclata de rire. Il avait fait l'expérience de la force du nouveau Saint Épéiste et, de son point de vue, l'intervention des autres humains était insignifiante. C'était drôle. Saleos riait en écrasant les têtes des rankers comme des pastèques à chaque fois qu'il balançait ses poings.
Les rankers ressentaient le désespoir face à leurs limites, les commentateurs renoncèrent à relayer la situation, et les spectateurs quittèrent leur téléviseur pour se diriger vers leurs capsules. C'était parce qu'ils voulaient utiliser leur propre faible pouvoir pour sauver Kraugel. Puis ils se figèrent comme des statues de pierre. C'était dû aux cris des commentateurs.
『 ...Épopée ! 』
« ... ! »
Les spectateurs se précipitèrent à nouveau devant la télévision. L'écran montrait la « pluie d'équipements de combat » bombardant Saleos. Le suprême, Grid, descendait à travers la pluie d'équipements de combat. Était-ce parce que beaucoup de gens en étaient témoins, tout comme lors de sa première épopée ? Cette fois, le système ne cacha pas l'identité du protagoniste de l'épopée.
[Le Roi Overgeared Grid écrit la septième épopée.]