Chapitre 1 168
[Il vit une foi inébranlable face au désastre qui s'annonçait.]
Le protagoniste le plus célèbre des messages mondiaux était Kraugel. Il avait maintenu sa position de numéro un pendant trois ans après l'ouverture de Satisfy. Il fut le premier pionnier à explorer de nombreux domaines cachés et il découvrit le concept des quêtes cachées. Il avait accompli de nombreux exploits avant les autres, créant l'équation « inconnu = Kraugel ».
Désormais, Grid rattrapait le record de Kraugel. Le record de Grid était stupéfiant si l'on considère que la plupart des exploits de Kraugel avaient eu lieu aux premiers jours, alors que beaucoup de choses n'étaient pas encore révélées. Contrairement à cette époque, il était devenu bien plus difficile de monopoliser les messages mondiaux à soi seul.
Bien sûr, personne ne dénigrait les accomplissements de Kraugel. Beaucoup de ses exploits semblaient faciles à obtenir aujourd'hui, mais à l'époque, Kraugel était le seul parmi deux milliards de personnes à y être parvenu. Aux yeux des gens, Kraugel comme Grid étaient admirables.
« Cette fois, l'épopée de Grid concerne la religion. »
« J'ai entendu dire que l'Église de Dominion était dans un sale état. Est-ce qu'il est impliqué là-dedans ? »
« Peut-être qu'il a anéanti l'Église de Yatan. »
« J'espère bien. Ces derniers temps, les membres de l'Église de Yatan agissent de façon si sauvage que je ne peux plus chasser correctement. »
La quatrième épopée de Grid fit vibrer le monde. Des milliers de personnes spéculaient sur l'endroit où se trouvait Grid. Les gens n'avaient pas oublié la première épopée de Grid, écrite dans le Canyon de Taleren. Ils voulaient en faire l'expérience à nouveau. Ils souhaitaient partager leurs émotions et leur excitation avec tous ceux qui profitaient de Satisfy en étant témoins du processus de l'épopée en temps réel.
Malheureusement, les deuxième, troisième et quatrième épopées de Grid furent écrites dans des lieux déserts. Les gens devaient déduire la situation de Grid à partir du texte et ne pouvaient que l'imaginer. Cela avait son propre charme, mais cela manquait du frisson de voir la situation se dérouler sous leurs yeux.
« Hein ? » Charlesville, un joueur ordinaire de niveau 193 que l'on pouvait croiser partout, dînait avec ses amis quand il laissa soudain tomber sa fourchette, stupéfait.
« Pourquoi tu as l'air si idiot tout d'un coup ? »
« T'es encore connecté au jeu sans avoir fermé le gaz ? »
« N-Non, ce n'est pas ça... »
« ... ? »
« G-Grid... c'est Grid. »
« Quoi Grid ? Parle correctement. »
Les amis de Charlesville voulaient se concentrer sur l'épopée de Grid, qui arrivait plus lentement que d'habitude, et ils étaient agacés. Pour eux, Charlesville débitait des absurdités.
« Il m'a demandé de lui prêter mon arme ? »
« ... Pff. »
Ils ne se laisseraient pas avoir. Les amis de Charlesville le regardèrent avec des expressions méprisantes. Charlesville se sentit injustement traité.
« Non, vraiment ! Regardez ! » Charlesville se leva de sa chaise et dégaina son épée, la tenant en main. Appelée « Épée longue assez utile », c'était une épée de rang rare niveau 160 avec un nom banal et une apparence ordinaire. Cependant, ses performances n'avaient rien d'ordinaire.
Elle surpassait les autres armes du même niveau en termes de dégâts purs et de durabilité. En fait, c'était l'une des plus grandes fiertés de Charlesville. Ce n'était pas seulement grâce à ses performances. Le créateur de l'épée longue était étiqueté « artisan inconnu ». Tout le monde savait que l'identité de cet artisan inconnu était Grid, il y a quelques années. Charlesville était très fier que son arme soit une œuvre de Grid.
« Qui a mis du poison dans la soupe de Charles... Hein ? »
Les amis de Charlesville, qui fixaient l'épée, écarquillèrent soudain les yeux et se turent. C'est parce que l'épée de Charlesville se mit à vibrer avant de disparaître. Charlesville, furieux, cria : « Alors ? Vous avez vu ça ? J'ai prêté mon épée à Grid ! Hahahat ! Grid a emprunté mon arme ! Grid a pris mon arme ! »
Des incidents similaires se produisaient dans tout Satisfy.
« Demander à emprunter mon arme ? »
« C'est vraiment... »
[Le joueur « Grid » souhaite emprunter votre arme « Épée à une main produite en série +7 ». Si vous acceptez, la propriété de l'« Épée à une main produite en série +7 » sera transférée à Grid pour deux minutes.]
[Le joueur « Grid » souhaite emprunter votre arme « Arc de tir +8 ». Si vous acceptez...]
[Le joueur « Grid » souhaite emprunter votre arme « Masse fracassante +8 »...]
Des milliers de joueurs rencontrèrent la même fenêtre de notification. Le dénominateur commun était qu'ils possédaient une arme nommée. Non, c'était qu'ils étaient propriétaires d'armes fabriquées par Grid lui-même. Certains les utilisaient comme arme principale, comme Charlesville, tandis que d'autres les gardaient comme objets de collection. Pourtant, on leur posait tous la même question.
[Voulez-vous accepter la requête ?]
« Comment je peux accepter dans cette situation ? »
« Il veut que je meure ? »
Les circonstances des gens étaient différentes. Certains mangeaient comme Charlesville, tandis que d'autres combattaient des monstres ou faisaient du PK dans les zones de chasse. Certains vivaient une crise existentielle. Cela signifiait que tout le monde ne pouvait pas répondre à la demande de Grid. Bien sûr, beaucoup de gens s'en fichaient, même si leur situation n'était pas urgente.
« Grid m'a vraiment envoyé une requête ? Impossible. »
Grid était peut-être le joueur suprême, mais était-il sensé d'utiliser un système étrange pour demander de l'aide en empruntant les armes des autres ? Les gens étaient méfiants face à de telles situations.
Ou alors...
« Pourquoi devrais-je la prêter ? »
Beaucoup de gens refusèrent sans raison particulière. C'était une réaction normale. Quelles que soient les circonstances, combien de personnes prêteraient leurs objets à quelqu'un d'autre sans contrepartie ? En premier lieu, posséder une arme de Grid ne signifiait pas nécessairement avoir un lien avec lui. Parmi les œuvres créées par Grid, les meilleurs objets n'étaient distribués qu'aux membres de la guilde Overgeared. Seuls les objets fabriqués il y a longtemps ou classés comme objets de bas niveau circulaient sur le marché. Beaucoup de joueurs recevant la requête de Grid ne l'avaient jamais rencontré personnellement.
En effet, beaucoup de gens refusèrent la requête de Grid. Cependant, beaucoup acceptèrent aussi. Ceux qui acceptèrent, même sans lien avec lui, comprirent la particularité de la situation.
« C'est une requête pendant l'écriture de l'épopée... »
« Je ne pense pas perdre quoi que ce soit. »
« Je ne sais pas~ Je vais juste la prêter parce que c'est amusant. »
Des milliers d'objets quittèrent les mains de leurs maîtres pour retourner dans celles de leur créateur.
***
Les tactiques de Lauel et Piaro, les capacités des chevaliers, dont Mercedes et Asmophel, et la répartition des soldats et des orcs. Les forces alliées des soldats Overgeared et des orcs progressèrent rapidement vers le Royaume de Gauss. Le seul ennemi restant était les 50 000 troupes royales de Gauss, menées directement par le Roi Nemesis.
« Goldhit m'a trahi ? »
Aucune nouvelle de Goldhit, laissée dans la dernière forteresse, et maintenant l'ennemi était juste sous leurs yeux. Le Roi Nemesis était préparé, mais il ressentait un profond désespoir face à ce résultat plus vide qu'il ne l'avait imaginé. Il ne pouvait tout simplement pas supporter de montrer cela devant ses soldats et leur cria avec une expression déterminée : « C'est la dernière bataille. Battez-vous sans regrets. Le monde dira que les soldats de Gauss furent vaillants jusqu'au bout. »
« Wahhhh ! »
Une fois que le Roi Nemesis prit les devants, le moral des soldats monta en flèche. Peu importait que l'ennemi ait dix fois plus de troupes. Ils étaient prêts à mourir et se battraient courageusement pour défendre le dernier honneur de leur patrie.
« Waaahhhhhhhh... ah ? »
Les soldats de Gauss poursuivaient le Roi Nemesis vers l'ennemi quand ils perdirent leur élan et s'arrêtèrent. C'est parce que Nemesis, en tête, leur ordonna de stopper. Que s'était-il passé ?
L'armée du Royaume de Gauss hésitait quand la voix du Roi Nemesis, imprégnée de pouvoir magique, résonna sur le champ de bataille : « Vous me recommandez de me rendre ? Très bien. Je serai reconnaissant de pouvoir sauver la vie de mes soldats par ma mort. Toute l'armée, écoutez ! À l'avenir, vivez comme les sujets du Royaume Overgeared ! »
Le Roi Nemesis prit une décision. Le jeune roi, devenu le dirigeant d'une nation en ruine et ne se souciant que de son peuple, offrit sa tête pour ses soldats au dernier moment.
« ... Hah. » Piaro fut surpris par cette situation soudaine et soupira. La houe et la faucille revinrent dans ses mains et il rendit silencieusement hommage au corps du Roi Nemesis. Les chevaliers et les soldats d'élite derrière lui s'armèrent à nouveau avec leurs armes revenues.
C'est exact : le Roi Nemesis avait vu tous les ennemis au premier rang sans armes et l'avait interprété comme un signe de reddition, mais la réalité était différente. Les chevaliers et les soldats du Royaume Overgeared avaient simplement prêté leurs armes à leur roi. La reddition du Roi Nemesis et de l'armée de Gauss n'était qu'un incident absurde causé par un malentendu du Roi Nemesis.
Piaro ordonna aux chevaliers et aux soldats : « ... Pour l'honneur de leur fierté, cette affaire ne doit jamais être ébruitée. »
« ... Oui. »
***
[Il a imprégné la terre des anciens dieux de la pluie d'équipements de combat de ceux qui croient en lui et le servent.]
[Il a déclaré en présence du meurtrier rêvant de devenir un dieu et des gens éphémères qui regardaient.]
[Mon mythe guidera le monde dans la bonne direction.]
[La pluie qui tombe maintenant prouve mes qualifications.]
L'épopée était à son apogée.
« Mythe ? C'est un mythe ? »
Le monde était bouleversé.
[Un inconnu a terminé la quatrième page de l'épopée !]
[Une compensation spéciale sera versée à tous les joueurs ayant contribué à l'achèvement de l'épopée.]
« C-Cinglé... »
« Incroyable ! »
« Bon sang ! »
Peu après la fin de l'épopée, les gens ressentaient de la joie ou de la tristesse. Ceux qui avaient prêté leurs armes à Grid étaient remplis d'une joie immense, tandis que ceux qui ne l'avaient pas fait étaient submergés par les regrets d'une vie. Charlesville appartenait aux premiers. Il tremblait en tenant l'arme qui lui était revenue après la fin de l'épopée.
[Votre arme « Épée longue assez utile » est revenue après avoir communié avec son créateur, « Grid », et son potentiel a été éveillé. La puissance d'attaque et la durabilité ont augmenté de 10 %. Cet effet ne s'appliquera qu'une seule fois par arme.]
[Il reste encore du potentiel dans l'Épée longue assez utile.]
[Vous avez fait partie de la quatrième épopée d'un inconnu. L'adaptation au terrain dans la région de Pangea du Continent Est a augmenté de 50 % et toutes les statistiques sont légèrement augmentées.]
[Une fois que vous rencontrerez des bardes chantant la quatrième épopée, vous obtiendrez un buff spécial.]
***
« ... ? »
Le point de résurrection de Grid était fixé à Reinhardt. Cependant, ce n'était pas Reinhardt qui l'accueillit lorsqu'il ressuscita après avoir été tué par Garam. Couvert de poussière, c'était comme une petite maison hantée. C'était un espace inconnu.
« Où est cet endroit ? »
Si un joueur mourait sans définir de point de résurrection, il ressuscitait dans la ville ou le temple le plus proche. Cependant, Grid avait défini un point de résurrection et cet endroit n'était ni une ville ni un temple.
Grid confirma qu'il n'y avait aucun mouvement dans la forêt de bambous devant la fenêtre et vérifia d'abord son état. Il avait perdu 40,6 % de son expérience à cause de la pénalité de mort, la durabilité du masque de peau avait diminué de 1, et l'Épée longue idéale était perdue. Le coup était dur. L'arme perdue pouvait être reproduite à tout moment, mais le masque de peau était un objet irréparable.
« Si je dois mourir à l'avenir, je devrai d'abord enlever le masque de peau. »
À tout le moins, Grid n'avait pas l'intention de mourir avant d'avoir ressuscité le phénix rouge. Grid se souvint de la sensation de trancher l'une des oreilles de Garam juste avant de mourir et murmura : « Duc de la Vertu... »
C'était une compétence absurde qui utilisait les liens gravés dans chaque arme qu'il avait jamais fabriquée. Ce n'était pas tout. C'était aussi une compétence qui utilisait les relations humaines. L'effet du titre de duc était si grand qu'il dépassait l'imagination de Grid. Il pensait que la fonction des titres de duc serait similaire à celle de sa deuxième classe, Duc de la Sagesse.
« Eh bien, le Duc de la Sagesse est probablement moins puissant que le vrai. »
Le Duc de la Sagesse n'était pas un pouvoir que Grid avait développé. C'était le savoir de Braham qui était partagé et ce n'était pas vraiment dans son esprit. En revanche, le Duc de la Vertu et le Duc du Feu étaient différents. C'étaient des pouvoirs que Grid avait développés lui-même et qui reposaient sur ses propres fondations.
« Fenêtre de statut. »
Grid avait atteint le niveau 406 en tuant Hangyeol et son expérience était à plus de 80 %. Cela signifiait que son niveau n'avait pas diminué malgré la perte d'environ 40 % d'expérience due à la pénalité de mort. Grid eut une idée étrange en voyant que seules les statistiques de force et d'agilité étaient devenues dorées.
« S'il existe un ratio d'or pour la force et l'agilité, y aura-t-il aussi un ratio d'or entre les autres statistiques ? »
À l'avenir, il devrait faire un peu plus attention en observant les statistiques des PNJ. Au moment où Grid pensait cela...
Swaaah !!
« ... !? »
Un objet déversait de la lumière depuis le coin de la maison hantée et, comme en réponse, le Souffle du Phénix Rouge et l'Arc du Phénix Rouge commencèrent à clignoter en rouge.