Chapitre 1 122
[Le Royaume Overgeared et l'espèce des elfes ont signé une alliance.]
« Quoi ? »
« Pourquoi ça arrive ? »
Les nombreux joueurs et journalistes. Ils se figèrent tous comme des statues alors qu'ils fouillaient la Forêt de l'Arbre Monde à la recherche du lieu de diffusion de Resh, qui s'était interrompue au moment critique. La vision de dizaines de milliers d'humains à travers le continent s'arrêtant simultanément fut une scène dont le personnel du Groupe S.A. parlerait encore longtemps. Le titre de cette scène était « Les Statues des Idiots ».
« D-Déconnexion ! »
Les journalistes se précipitèrent hors du jeu. Ceux qui étaient jugés en état de « combat » et ne pouvaient pas se déconnecter forcèrent la déconnexion, même si cela signifiait mourir. Qui ne connaissait pas la nature des elfes ? La nouvelle de l'alliance entre le Royaume Overgeared et les elfes était quelque chose qu'il ne fallait surtout pas manquer.
***
« Wow, le Royaume Overgeared se porte toujours aussi bien. »
L'Île aux Perles. C'était un endroit où ne subsistaient que les traces d'un pays perdu depuis longtemps. C'était le théâtre de l'événement PvP de la 1ère Compétition Nationale, et un homme et une femme se battaient côte à côte. L'ID de la femme était Jishuka et celui de l'homme Bondre. Ils ne semblaient pas avoir de très bons rapports.
« Une alliance avec les elfes, ce n'est pas un peu excessif ? Y a-t-il un génie de la diplomatie au Royaume Overgeared ? Ou alors... »
L'air se glaça. Des particules transparentes se rassemblèrent en un éclair pour prendre forme. Au moment où la barrière de glace fut érigée, une épée en fer rouillé s'y planta.
« Merde. »
L'expression de Bondre se figea. Un frisson lui parcourut l'échine à l'idée que cela lui aurait transpercé le visage si sa réaction avait été un peu plus lente. La lame de fer déchaîna une tempête de lames d'énergie. La magie que Bondre utilisait pour contrer cela contenait de la « glace » comme base.
Bondre utilisa à plusieurs reprises une magie qui consistait simplement à « créer de la glace » pour frapper les lames d'énergie de l'épée de fer, ce qui s'avéra très efficace. La trajectoire précise de la lame de fer fut légèrement déviée. Bondre évita une blessure grave à plusieurs reprises, sirota une potion et continua.
« Ou alors, Grid est simplement doué pour choisir ses alliés ? Il a amadoué le seigneur orc, alors les elfes naïfs doivent être faciles pour lui. Pas vrai ? »
À l'heure qu'il est, Grid devait profiter des elfes. C'était le sens de ses paroles. Bondre provoquait clairement Jishuka. C'était pour évacuer sa colère. C'était Jishuka qui l'avait mis dans cette crise.
« ... »
Jishuka resta silencieuse. Ses bras tremblaient alors qu'elle se concentrait au maximum. C'était un processus de charge pour maximiser la puissance de sa flèche.
« Tss. »
Il voulait évacuer sa colère, mais elle ne lui laissait aucun répit. Agacé par l'impassibilité de Jishuka, Bondre claqua de la langue. Il fut poignardé à l'épaule et pointa sa main vers le chevalier de la mort qui se précipitait sur lui.
« Zéro Absolu. »
L'Île aux Perles entra dans une ère glaciaire. L'environnement changea. Tout autour de Bondre fut gelé et il se retrouva debout sur le dos d'une gigantesque montagne de glace.
« Pant, pant. »
Devant Bondre à bout de souffle, le chevalier de la mort s'arrêta alors qu'il s'apprêtait à brandir son épée. Cependant, ce n'était pas un phénomène qui durait éternellement. Bondre grinça des dents.
« Bon sang, je n'ai vraiment pas de chance. »
Il n'avait entendu parler d'aucun boss monstre ici sur l'Île aux Perles. Cela faisait une heure qu'il luttait et toutes ses ressources étaient épuisées. Il ne semblait y avoir aucun espoir. Il allait bientôt mourir. C'était parce que cette méchante femme de Jishuka avait poussé l'ennemi vers lui.
C'est alors que Bondre pensait à cela que...
« Ne me regarde pas comme ça. On peut l'avoir si on unit nos forces. »
Tatang !
Dans ce monde devenu glace, Jishuka put s'échapper grâce au fait qu'elle était en groupe avec Bondre, et elle finit par décocher son arc. Puis, la flèche rouge tournoyant violemment commença à faire s'effondrer le monde glacé. La flèche transperça la glace sur son passage, atteignit le chevalier de la mort et fracassa instantanément son crâne.
[Le spectre du Château du Lion, Deodore, a été détruit.]
[Votre niveau a augmenté.]
[Votre niveau a augmenté.]
[La chef de groupe « Jishuka » a acquis les Jambières du Chevalier Spectre.]
[Le membre du groupe « Bondre » a acquis le Casque du Chevalier Spectre.]
[Le membre du groupe « Bondre » a acquis le Livre de Compétences : Flèche de Mana.]
[La chef de groupe « Jishuka » a acquis le Livre de Magie : Plateau de Glace.]
« Wow ! C'est incroyable ! »
Bondre exulta. Il était si excité qu'il tapa dans la main de Jishuka, avec qui il était pourtant hostile jusqu'à présent. Il pensait qu'il allait mourir, alors il était fou de joie d'avoir réussi le raid.
« Kuek... »
Bondre retrouva rapidement sa rationalité et fit un pas en arrière, maladroit. Il fronça les sourcils et grommela : « Bon sang. Je suis le magicien. Pourquoi le livre de magie est allé vers toi ? »
« On peut échanger. Je te donne le livre de magie et tu me donnes le livre de compétences. »
« Je pense que la valeur de Flèche de Mana est bien plus élevée. »
« Tu es obsédé par les valeurs matérielles ? On s'est battus pour nos vies ensemble, on devrait s'entendre. »
« N'importe quoi. »
« Tsk tsk, tu devrais vivre en Corée du Sud. »
« Corée du Sud ? Pff, je ne remettrai plus jamais les pieds dans le pays de Grid à l'avenir. »
Bondre était autrefois le joueur le mieux classé de France. Cependant, il était sur une pente descendante après avoir perdu contre Grid en quatre secondes lors de la 1ère Compétition Nationale. Sa guilde fut dissoute après que Faker eut tué tous ses membres, il perdit à nouveau contre Grid lors de la 2ème Compétition Nationale, et il fut PK par Agnus...
Ce serait mentir de dire que Bondre n'avait pas de rancune envers Grid et le Royaume Overgeared. Bondre était réticent à être amical avec Jishuka. Pourtant, il le savait. Sa défaite face à Grid était purement due à son manque de compétence et il avait été arrogant vis-à-vis de Faker. C'était honteux de garder une rancune éternelle contre eux. Au contraire, l'incident où il avait attaqué le Royaume Overgeared en tant que membre des Sept Guildes était un acte qui pouvait être condamné par eux.
« Soupir... C'est bon. Prends-le et fiche le camp. Ne nous empêtrons pas deux fois là-dedans. »
Bondre appuya sur le bouton « accepter » de la fenêtre d'échange créée par Jishuka.
L'échange du Plateau de Glace et de la Flèche de Mana, qui avaient une différence de valeur marchande d'au moins trois fois, fut conclu.
Jishuka sourit de sa bonne fortune.
« Je te dois une fière chandelle. Je te revaudrai ça plus tard. »
« Pas besoin. Je n'ai pas dit de ne pas s'empêtrer là-dedans ? »
« Tu fais la sourde oreille à la gentillesse. »
« Ce n'est pas de la gentillesse, c'est des excuses. De toute façon, je n'aurais pas réussi sans toi. »
« Oui, je n'aurais pas pu réussir sans toi non plus. Alors merci. »
« ... »
Ils s'étaient rencontrés ici par hasard. Ils avaient naturellement chassé séparément sans coopérer. Puis le chevalier de la mort était apparu et Jishuka l'avait attiré vers l'emplacement de Bondre. Naturellement, Bondre avait commencé à jurer. Naturellement, il avait refusé l'offre de groupe de Jishuka. Cependant, il avait été forcé d'accepter après être morts plusieurs fois tous les deux. Finalement, les souvenirs n'étaient pas si mauvais une fois qu'un bon résultat était obtenu.
« Bondre, tu es vraiment devenu fort. »
Il était juste de le décrire comme le « Faker des magiciens ». Le contrôle de Bondre dépassait de loin le domaine du sens commun. En particulier, son contrôle lorsqu'il créait de la glace pour dévier la trajectoire de l'attaque entrante était incroyable, même en le voyant de ses propres yeux. C'était presque un miracle.
« C'est la même chose pour toi. »
Bondre reconnaissait aussi les compétences de Jishuka. Ils avaient accumulé assez de dégâts en une heure de combat, mais Deodore restait un chevalier de la mort de niveau 400. Pourtant, elle avait fait voler son crâne en éclats...
Il ne connaissait pas la nature exacte de ce tir à l'arc chargé, mais une fois chargé pendant plus de 10 secondes, il dépassait même la puissance d'attaque de Grid. C'était une évaluation correcte, puisqu'il avait regardé le combat de Grid contre le seigneur orc à maintes reprises.
« Est-il possible de charger pendant des minutes ? Je n'ose imaginer à quel point la puissance destructrice augmenterait... »
« Au fait, pourquoi es-tu venue chasser ici ? »
Juste avant que Bondre ne quitte le groupe, il s'arrêta et posa une question. Il était curieux. Le plus grand avantage de la Guilde Overgeared était qu'ils pouvaient chasser dans les cités de vampires autour de Reidan. C'était facile de chasser, alors il ne comprenait pas pourquoi elle était seule dans cet endroit reculé. Il était difficile de croire qu'elle visait le raid de boss dès le début.
Jishuka était une archère. Elle ne pourrait jamais faire un raid de boss toute seule. Si elle avait visé un raid, elle serait venue ici avec ses collègues, pas seule.
Jishuka haussa les épaules. « Je m'entraîne. »
« S'entraîner... c'est bien. »
Bondre rit. Il ressentait un sentiment de parenté puisqu'il était dans la même position qu'elle.
« Je suis désolé pour les conneries que j'ai dites tout à l'heure. Je sais que tu aimes Grid, alors je l'ai dit pour t'énerver. »
Oui, en un mot, c'était des conneries. Il était impossible de transformer une alliance entre nations en une affaire purement masculine. Les pensées de Jishuka étaient différentes.
« Et si ta supposition était vraie ? Il est fort probable que Grid soit attiré par les elfes. »
« ...Conneries. »
« Je dis la vérité. Tu devrais savoir à quel point Grid est populaire. »
« Si c'est vrai, ce n'est pas mauvais pour toi ? Grid pourrait être en train de s'amuser avec les elfes en ce moment. »
« C'est un jeu. »
« ... ? »
« Je me fiche de qui Grid rencontre dans le jeu. Au contraire, j'accueille favorablement l'expérience accumulée. »
Satisfy était différent de la réalité. Dans la réalité, Jishuka n'avait aucune intention de céder Grid à qui que ce soit, mais elle ne voulait pas restreindre Grid dans Satisfy.
« ...Tu es une Sud-Américaine bien ouverte. »
« J'aimais Grid alors qu'il était déjà un homme marié. Je ne suis pas en position de discuter. »
« Je vois... »
Bondre fut étrangement convaincu et s'en alla. Jishuka resta seule et regarda la fenêtre de notification.
[Vous êtes éligible pour surpasser l'archère légendaire Povia.]
[Il est recommandé de visiter la Forêt de l'Arbre Monde.]
[Les 12 Te ou le dirigeant des elfes vous donneront un indice important.]
« Voilà. »
Jishuka était qualifiée depuis longtemps pour devenir la Descendante de Povia. Elle avait refusé parce que Povia n'était pas la plus forte. Povia n'était qu'au milieu selon le classement des légendes précédentes. Jishuka voulait se frayer un chemin meilleur que celui de la Descendante de Povia.
En cette nuit étoilée, les 10 serviteurs méritants dispersés à travers le continent se développaient. Ils rencontraient des ennemis puissants, ressentaient de la frustration, les surmontaient et développaient leurs compétences tout en tissant de nombreuses relations.
***
« Irene ! »
Grid embrassa Irene après être revenu avec les chevaliers et Beniyaru. Il était généralement doué pour exprimer son affection, mais c'était vraiment trop aujourd'hui. Il embrassa Irene sans aucune conscience des joueurs ordinaires qui erraient encore près des portes de la ville.
« Ke ong vous attend. »
Lauel finit par parler et Grid hocha la tête.
« Oui. Veux-tu venir avec moi ? »
« Non. Je ne veux pas interférer avec vos affaires publiques. »
« Tu n'interfères pas du tout. Allons-y ensemble. »
Grid prit la main d'Irene et l'emmena dans le château. Grid remarqua que les rides autour des yeux d'Irene étaient un peu plus profondes, mais ne montra aucune réaction. Il avait peur et en voulait au temps qui approchait, mais il ferait de son mieux pour l'aimer à chaque instant.
« Incroyable. »
Grid s'émerveilla en revenant au château après une longue période. Le Palais Overgeared devenait plus grand et plus magnifique qu'avant. C'était incroyable que l'intérieur soit à la fois axé sur l'esthétique et l'efficacité.
« C'est effrayant de voir à quel point les choses sont devenues plus faciles. »
C'était de l'architecture. Grid examina chaque centimètre et était sérieusement troublé.
« Si j'apprends la compétence d'architecture... serai-je capable d'utiliser le plan du palais impérial ? »
Un plan du palais impérial qu'il avait obtenu grâce à l'ancien Empereur Juander. C'était un énorme objet caché qui pouvait être comparé à la version détériorée du Livre Rare de Pagma. La condition d'utilisation du plan était d'être architecte, et l'ouvrir donnait le niveau d'artisanat en architecture. Cela signifiait que si Grid apprenait l'Architecture Débutant, il pourrait rapidement devenir un artisan.
Pourtant, Grid devait être prudent. Il ne pouvait pas tirer de conclusions hâtives. C'était comme une version détériorée du Livre Rare de Pagma. Il avait une valeur astronomique. Il ne pouvait pas être aveuglé par sa cupidité du moment. La valeur était trop élevée pour qu'il la maîtrise. Il devait l'utiliser comme une carotte lors du recrutement d'une personne dont il avait besoin.
« Ce n'est pas normal pour moi de construire un bâtiment. »
Un forgeron prenait plusieurs jours pour créer un objet, tandis qu'un architecte prenait des semaines, voire des mois. Comment Grid pouvait-il agir en tant qu'architecte alors qu'il manquait déjà de temps pour fabriquer des objets et chasser ? C'était un luxe inutile.
« J'ai juste besoin d'en apprendre assez pour pouvoir construire une petite forge. »
Pouvait-il l'apprendre ?
Grid déglutit nerveusement et s'approcha de Ke ong, qui taillait une pierre au loin. Il demanda alors d'un ton direct : « Est-il possible pour moi d'apprendre l'architecture ? »
« Il semble que Votre Majesté ait trouvé un moyen. »
Ke ong avait une personnalité étrange, mais il était intelligent. Il avait déclaré qu'une forge portable était impossible. Au moment où il entendit Grid parler d'apprendre l'architecture, il comprit que Grid avait une idée.
« Voulez-vous construire une forge avec le minerai que vous avez créé ? »
« ...C'est ça. »
Greed pouvait bouger par lui-même et avait une puissance infinie. Il n'y avait pas de besoins de vol ou d'avancement nécessaires lors de la construction d'une forge à partir de Greed. Ke ong secoua la tête. « Malheureusement, ce n'est pas possible. Un forgeron ne peut pas apprendre l'architecture rapidement car le travail est complètement différent. »
« J'ai confiance en ma dextérité. Y a-t-il une possibilité basée sur cela ? »
« Construire ne nécessite pas seulement de la dextérité. C'est une approche très mathématique qui nécessite des talents différents. »
Finalement, la vérité fut révélée. La raison pour laquelle Ke ong était capable de faire ce travail de construction était parce qu'il était un nain, et cela n'avait rien à voir avec la forge.
« Je vois... »
Grid fut très déçu. Une forteresse volante et mobile... non, une forge. Il pensait qu'il pourrait la piloter autour du monde sans avoir besoin de contrôle ou de puissance supplémentaire, mais son imagination prit fin. Grid ressentait un profond sentiment de perte quand Ke ong prononça des mots lourds de sens : « Au fait, vous savez ? Je ne pense pas que la technique d'architecture soit nécessaire pour fabriquer une forge à partir de Greed. »
« ... ? ! »
Grid dressa l'oreille.