Chapitre 1 116
« Les sept saints malins ont échoué parce qu’ils ne se sont pas appuyés sur les dieux bannis. »
Telle fut la confession du Grand Maître Zikfrector. Il était catégorique. Pour renverser les dieux actuels, il devait rencontrer les dieux bannis. Le chemin pour les trouver se cachait dans l’Abysse. Que sont les dieux bannis ? Grid était dévoré par une curiosité intense. Il se jura d’explorer l’Abysse dès qu’il aurait la puissance nécessaire pour terrasser l’hydre.
« Parle-moi des dieux bannis ! »
C’est alors qu’un adepte du dieu de la guerre, rencontré par hasard, fit référence aux dieux bannis. Il agissait même comme s’il les connaissait bien. Contrairement au Grand Maître, cet individu les percevait de manière négative.
Grid libéra son « Link » avec autant de force que possible. Des dizaines de lames d’énergie frappèrent, mais Lee Jeong utilisa une méthode mystérieuse pour se protéger et les bloqua toutes. Enfin, il crut les avoir toutes bloquées.
« Quoi ? »
Lee Jeong fut surpris. Une lame entailla le coin de ses yeux, dissimulés par son bandeau. Quelques égratignures supplémentaires apparurent sur son corps, le faisant saigner. C’était l’effet du « Wind Cutter » de Braham qui s’activait à chaque coup. Bien sûr, ce « Wind Cutter » amélioré restait faible en puissance. Il ne pouvait pas vraiment le blesser. Pourtant, Lee Jeong fut étonnamment ébranlé.
« C’est quelque chose que je n’aurais jamais imaginé. »
Penser que l’escrime et la magie pouvaient être aussi harmonieuses... C’était quelque chose qu’aucun grand artiste martial ou magicien suprême ne pourrait reproduire.
« Est-ce là le pouvoir d’être Overgeared ? »
Il devait l’admettre. C’était assurément l’une des techniques de combat ultimes. Il aurait subi de lourds dégâts si la puissance avait été plus grande.
« Entrevoir la technique ultime sans l’aide du dieu de la guerre... »
Lee Jeong devint sérieux en se rappelant Mercedes affirmant que son roi était déjà comme un dieu.
« C’est un homme dangereux. »
Grid devait mourir ici. Si Lee Jeong ne coupait pas court à cette menace maintenant, il deviendrait un énorme problème un jour. Ce fut le moment où Lee Jeong, confiant, tenta de contre-attaquer après une série de coups. Il sentit une chaleur. Puis, une douleur intense frappa le dos de Lee Jeong. Asmophel révéla son escrime florissante, et son attaque surprise fut un succès.
« Kuek... ! »
[Vous avez uni vos forces avec des personnes en qui vous avez une confiance absolue !]
Pris dans la chaleur qui lui brûlait les entrailles et évaporait son sang, Lee Jeong serra les dents et libéra une nouvelle technique. Il atteignit Grid en un instant et enfonça ses doigts dans le cou de ce dernier. Le bouclier créé par le titre de « Premier Roi » vola en éclats en un seul coup.
« Merde ! »
D’où sortait un tel type ? Grid eut la chair de poule en confirmant une fois de plus la force de Lee Jeong. Pourtant, il n’avait pas peur. Après tout, il n’était pas seul.
« Kuaaaack ! » hurla Lee Jeong alors qu’il tentait de maîtriser Grid. C’était parce que l’Épée du Tigre Blanc de Mercedes venait de lui transpercer le flanc.
[La pièce cachée commune aux joueurs, « Compétence Coopérative », a été activée !]
« Maintenant ! » Grid ne manqua pas l’occasion que Mercedes lui avait offerte.
Il contrôla tant bien que mal sa vision trouble et libéra une danse de l’épée. « Linked Kill Flower Pinnacle ! »
[La puissance de toutes les compétences a augmenté de 240 % grâce à la Compétence Coopérative !]
La Compétence Coopérative était une pièce cachée qui se déclenchait en liant ses compétences avec des personnes en qui il avait confiance. Grid avait déjà expérimenté cet effet par le passé avec Piaro, Asmophel et Maxong. De plus, il avait accompli l’exploit d’être le premier joueur à la découvrir.
[Vous êtes la première personne à découvrir l’existence de la Compétence Coopérative.]
[Cet exploit a augmenté la puissance de votre compétence de 260 % !]
L’effet de base de « Linked Kill Flower Pinnacle » infligeait 1 850 % de dégâts physiques. C’était une puissance d’attaque impossible à ignorer, même pour les grands démons possédant une défense et des points de vie élevés. Maintenant, elle montait en flèche de plusieurs fois grâce à l’effet de la Compétence Coopérative, et c’étaient des dégâts que Lee Jeong ne pouvait pas encaisser, étant classé comme PNJ et non comme boss monstre.
« ... ! » Lee Jeong ne put même pas hurler. Il s’écrasa au sol et sa jauge de points de vie tomba rapidement au plus bas. Il avait déjà subi des blessures critiques en affrontant Mercedes.
« Toux, toux... ! » Lee Jeong cracha du sang. Il esquiva la prochaine attaque enchaînée de Mercedes, puis repoussa Asmophel. Ses yeux étaient fixés sur Grid tandis qu’il buvait une potion d’une main tremblante. « Est-ce que tu sais vraiment ? »
« Les dieux bannis ? Je ne sais pas. Je ne demanderais pas si je savais. »
« Kuk... ! Kukukuk... ! » Lee Jeong éclata de rire. Il ne riait pas de sa situation. Il riait de Grid. L’héritier de l’Escrime de Pagma ne connaissait pas l’identité des dieux bannis. Qu’y avait-il de plus drôle dans ce monde ?
Quoi qu’il en soit, il était soulagé. Cet homme ne semblait pas être un sbire des dieux bannis. Lee Jeong rit et ouvrit la bouche pour continuer à parler juste avant que la patience de Grid ne s’épuise : « Sais-tu qu’il existe un autre continent au-delà de la Mer Rouge ? »
Grid hocha la tête. « S’il s’agit du Continent Est, j’y suis déjà allé. »
« Il y a un endroit appelé le Royaume Hwan. »
« ... ? » Grid sursauta de surprise.
« C’est une nation gouvernée par des humains immortels. »
Les yangbans. Peut-être que... ?
Lee Jeong sourit en fixant les yeux écarquillés de Grid. « Oui, ce sont eux, les dieux bannis. »
« A-Attends une minute. » Grid avait déjà fait l’expérience de la façon dont les yangbans considéraient les humains comme insignifiants. Il nia donc. « Ce n’est pas possible. Ce n’est pas possible. »
La raison pour laquelle les sept saints malins reniaient les dieux et s’étaient rebellés était les péchés originels des dieux : jalousie, trahison, tromperie, et ainsi de suite. C’était parce que les péchés des dieux nuisaient à l’humanité que les sept saints malins se battaient. Ils se battaient finalement pour protéger l’humanité. Leur espoir était-il les yangbans ?
...Les yangbans qui asservissaient et tuaient les humains facilement, contrairement aux dieux d’aujourd’hui qui donnaient l’illusion de bénir et de prendre soin des humains ? Un bourdonnement constant résonnait dans les oreilles de Grid. Pris dans une confusion extrême, il fixa Lee Jeong d’un air absent. « Ça... Tu mens, n’est-ce pas ? »
« Hat... ! Kuhahaha ! » Lee Jeong rit à nouveau. Mercedes, voyant le visage rouge de Grid, s’élança en avant. Lee Jeong, qui avait libéré ses entraves, bloqua son attaque. Ses deux mains étaient désormais libres, le rendant beaucoup plus fort.
« Ne l’ai-je pas dit ? Les dieux bannis ne sont pas les lanternes de l’humanité. »
« ... »
« Ils ont simplement été bannis et privés de leurs droits parce qu’ils étaient faibles. Ce ne sont pas des êtres nobles chassés qui défendront l’humanité contre les dieux actuels. »
« Alors pourquoi les sept malins... Les sept saints malins cherchent leur aide... »
« Bien sûr qu’ils cherchent de l’aide. Les sept saints malins auraient pu gagner la guerre passée contre les dieux s’ils avaient emprunté le pouvoir des dieux bannis. »
« ... ? »
« As-tu dit que ton nom était Guldu ? »
« N’appelle pas le nom de mon suzerain si familièrement. Avant tout, son nom est Grid, pas Guldu. »
« Ma prononciation n’est pas bonne », dit Lee Jeong en parant l’attaque de la Mercedes agacée. Puis il reprit : « Guldu, je ne sais pas lequel des sept saints malins tu as rencontré, mais ne perds pas de vue l’essentiel. »
« ... ? »
« Ont-ils dit que les dieux bannis étaient bons ? »
« ... ! »
Il n’y avait rien de tel. Le Grand Maître avait simplement déclaré qu’il pouvait renverser les dieux actuels en empruntant le pouvoir des dieux bannis. Il n’avait jamais parlé des tendances des dieux bannis.
« Les dieux sont tous mauvais. Ce n’est qu’une perspective humaine. Si tu fais pousser une fleur dans un petit pot et que tu envies parfois la paix ou la beauté de la fleur, es-tu mauvais ? Les humains sont-ils mauvais lorsqu’ils utilisent des plantes comme engrais ? L’histoire de ce monde et les événements que nous traverserons à l’avenir ne sont que la providence. »
« ... »
« Cependant, une chose est certaine. »
Lee Jeong était né sur le Continent Est. Comme tout le monde là-bas, il avait vénéré les yangbans comme des dieux. Il se souvint de la vie quotidienne qu’il menait il y a des centaines d’années. Les émotions qu’il ressentait à la fin n’avaient été que colère et ressentiment.
« ...Les dieux actuels sont meilleurs que les dieux bannis. Il est facile de penser à cela comme la différence entre un propriétaire qui traite bien les plantes qu’il fait pousser de temps en temps et un propriétaire qui abuse constamment de la fleur qu’il élève. »
« ... »
C’était une métaphore désagréable. Pourtant, elle était si appropriée que c’en était un problème.
Lee Jeong fixa Grid, qui n’avait aucune réponse. « Tu es définitivement... Tu n’es pas le sbire des dieux bannis. Alors il n’y a aucune raison pour que nous soyons ennemis. »
« ... »
« Mon nom est Lee Jeong. Je suis l’un de la Triade qui a exploré les mystères présentés par le dieu de la guerre. Je vaincrai sûrement les dieux bannis avec les arts martiaux ultimes. Définitivement... »
Qu’avait-il subi à cause des yangbans ? Une rancune profonde pouvait être ressentie chez Lee Jeong. Eh bien, cela avait du sens quand Grid pensait à la personnalité de Garam.
Le Grid silencieux demanda finalement : « Les sept saints malins... sont-ils bons ? »
Le Grand Maître devait connaître les tendances des yangbans. Néanmoins, il voulait coopérer avec eux. Sa seule raison était de renverser les dieux actuels. Était-ce vraiment un acte pour l’humanité ? Au contraire, n’était-ce pas un acte qui mettait l’humanité en danger ?
Lee Jeong renifla à la question de Grid. « N’as-tu pas écouté tout ce que j’ai dit ? Quoi qu’il en soit, c’est une question de ton propre jugement. »
La distinction entre le bien et le mal variait selon la position. Grid était d’accord. En premier lieu, les tendances des sept saints malins n’avaient rien à voir avec lui. Il avait déjà fait un choix. C’était son choix de ne pas devenir hostile envers les dieux.
« ...Oui, je comprends. Va ton chemin. » Il ne prendrait pas le temps de poursuivre Lee Jeong. Après tout, Grid n’avait aucune confiance dans sa capacité à combattre Lee Jeong et à gagner sans aucun sacrifice. « Oh, laisse Kyle derrière toi. »
« ... »
Lee Jeong hésita alors qu’il allait emmener Kyle. Cet homme allait se mettre en travers de son chemin malgré la confirmation, au cours de la conversation, qu’ils n’avaient pas besoin d’être ennemis... ?
« Tu es étonnamment imprudent. »
Grid sourit au Lee Jeong hostile.
« Nos positions sont différentes, n’est-ce pas ? »
Grid lisait dans les yeux des elfes survivants. Il y avait une poignée de survivants. Ils avaient été une fois de plus piétinés par les humains et concentraient leur colère sur Kyle, et non sur les adeptes du dieu de la guerre. Le coupable de cet événement était Kyle, donc Grid devait tenir Kyle pour responsable.
Lee Jeong détermina qu’il ne pouvait pas parler à Grid et jeta un coup d’œil à Mercedes. « Dis à ton maître. Je ne sais pas pour le futur lointain, mais tu ne peux pas me battre en ce moment. »
Ses entraves étaient libérées. La « Perspicacité » de Mercedes aurait pu jauger son niveau. Ce combat était inutile. Lee Jeong en était certain.
« Invoquer des Chevaliers. Piaro, Noll, Teruchan. »
« J’ai répondu à l’appel de mon suzerain. » Un fermier tenant une houe à main...
« Ah ! Je dormais ! Je dormais ! » Un vampire avec des pommes de terre rouges dans la bouche comme un écureuil...
« Grruk. Sous-vêtements. Pas enlevés. Grruk. » Un orc portant des sous-vêtements jaunes...
« ... » L’apparition soudaine de ces nouvelles figures força Lee Jeong à changer d’attitude. En particulier, il se méfiait du fermier. « Je comprends... Je te laisserai Kyle. »
« Bonne décision. »
« Che. » Avait-il jamais connu une telle humiliation depuis qu’il avait quitté le Royaume Hwan ? Lee Jeong claqua la langue et était sur le point de partir sans Kyle quand Grid l’arrêta.
« Enfin, je veux te demander deux autres choses. »
« Quoi ? »
« Connais-tu l’Abysse ? »
« Parles-tu de la fin du monde ? Je la connais naturellement. Tu dois passer par là si tu veux accéder au Royaume Hwan sans permission. »
« Alors c’était ça. » Grid hocha la tête et posa la dernière question : « As-tu l’intention d’être actif sur le Continent Ouest ? »
C’était la question la plus importante. Les adeptes du dieu de la guerre étaient trop forts. En particulier, Lee Jeong était au moins au niveau du Grand Maître. Il y avait un risque que le Royaume Overgeared soit balayé par les conséquences si Lee Jeong était actif sur le Continent Ouest.
Lee Jeong secoua la tête face au Grid méfiant. « Je n’ai pas le temps de jouer ici. Si nous nous revoyons, ce sera probablement sur le Continent Est, au-delà de la Mer Rouge. »
Il n’y eut pas d’autre conversation. La considération de Lee Jeong pour Grid s’arrêtait là. Il marcha sur l’air et disparut rapidement du champ de vision de Grid.
Pendant ce temps, Noll et Teruchan se battaient.
« T-Toi... cet orc a osé me prendre ma nourriture ? »
« Foie cru. Gruruk. Ça a ce goût-là. Gruruk. Délicieux ! »
« Hé ! Je vais me nourrir de ton sang aujourd’hui ! »
« ... »
Grid était fatigué. Il se prit la tête entre les mains pendant que Piaro retrouvait ses anciens collègues. Puis, le groupe épuisé de Skunk arriva tardivement sur les lieux.
Kyle renonça à la vie et resta immobile. C’était inutile d’essayer de fuir car il était pris par la « Perspicacité » de Mercedes.