Chapitre 1 089
« Le nom du nouveau minerai est... »
Bien sûr, il fallait que ce soit Pierre Overgeared.
« ...Je ne crois pas, non. »
Alors, Overgearanium ?
« N'importe quoi. »
La croissance ne pouvait pas se limiter à une seule chose. Si le côté A se développait, l'effet de synergie du côté B se développant en même temps constituait une croissance humaine. Grid réalisa que son sens du nommage était médiocre grâce à ses capacités intellectuelles améliorées, et il hésita.
« Les deux sont trop mauvais. »
Il comprenait maintenant la réaction de Lauel lorsqu'il avait nommé la Guilde Overgeared et le Royaume Overgeared. Lauel s'était adapté, mais il n'avait sûrement pas dû s'endormir facilement la première fois qu'il avait entendu les noms « Guilde Overgeared » et « Royaume Overgeared ». Bien sûr, le sentiment pourrait être un peu différent si Grid était observé du point de vue d'un tiers.
Grid se gratta les joues et le menton. Chaque objet qu'il créait ne pouvait pas s'appeler « quelque chose Overgeared ». C'était trop monotone et pas amusant. Il avait même essayé de nommer l'Épée du Tigre Blanc « Épée de Pierre ». Non, avait-il essayé de nommer l'Épée de Pierre « Épée du Tigre Blanc »... ? Quoi qu'il en soit, Grid s'était sérieusement préoccupé du nommage depuis cette époque et cela le tourmentait.
« Ça ne peut pas être Grivurnum. »
Grid avait déjà fait une promesse à Braham. Le nom du nouveau minerai qu'il créerait avec Braham était Grivurnum. Oui, c'était une histoire pour quand il le fabriquerait avec Braham. L'origine de ce minerai d'or noir était le pavranium. Même si le Duc de la Sagesse contribuait à la création, Braham serait mécontent s'il portait son nom. Il n'y avait pas de Braham dans le processus de création. Pas même sa volonté n'existait.
« Ok, Grivurnum, on oublie. Ne t'inquiète pas et dors bien », murmura Grid à l'attention de Braham tout en rangeant son inventaire.
C'était son habitude de se parler à lui-même. Il récupéra le mithril de lumière blanche, la Corne d'Astaroth, le Souffle du Dragon Bleu renforcé et la carapace du grillon des cavernes qui avait été décomposée lors du processus de fusion de la Lame visant les Dieux. La durabilité du mithril de lumière blanche était gravement endommagée, mais le reste des matériaux était presque intact.
« ...D'accord, j'ai décidé. »
Grid finit de trier son inventaire et fit face à la fenêtre de notification qui flottait dans son champ de vision.
[Veuillez nommer le nouveau minerai.]
La réponse...
« Greed. »
Le nouveau minerai possédait un désir infini. Il ne serait jamais consommé et se multiplierait constamment. C'était le nom approprié puisqu'il ressemblait au créateur qui n'était pas satisfait du sommet qu'il avait gravi et qui regardait une montagne bien plus grande.
« J'ai décidé de l'appeler "Greed". »
C'était aussi un moyen d'accroître sa conscience. Grid savait aussi qu'une trop grande avidité serait un poison. Après tout, il ne connaissait pas les problèmes qui seraient causés par la prolifération de Greed à l'avenir. Braham était le seul à pouvoir les résoudre. Un être qui possédait une sagesse « satisfaisante » et le savoir pour la concrétiser...
Le jour du retour de Braham, Grid serait complet. Grid y crut en serrant dans sa main le petit minerai d'or noir de la taille d'un melon. Il voulait vérifier rapidement les détails du minerai.
[Vous avez terminé votre nommage.]
[Les informations sur le nouveau minerai seront mises à jour.]
Ttiring~
[Greed]
[Durabilité : Infinie
Le travail collaboratif du forgeron légendaire Pagma et du grand magicien légendaire Braham, le pavranium, a été fait renaître par Grid en utilisant ses compétences et ses épopées.
De nombreuses caractéristiques ont été ajoutées par rapport à la version précédente.
* Compétence de soin acquise grâce à la bénédiction de la Déesse Rebecca. Augmente le taux de récupération des points de vie du propriétaire de 300 %.
* Compétence de buff d'attaque acquise grâce à la bénédiction du Dieu Dominion. La puissance d'attaque du propriétaire augmentera de 15 %.
* Compétence de buff de défense acquise grâce à la bénédiction du Dieu Judar. La défense du propriétaire augmentera de 15 %.
* Compétence de buff de puissance magique acquise grâce à la bénédiction du Dieu Yatan. La puissance magique du propriétaire augmentera de 15 %.
* Juge et se déplace de lui-même, exécutant les ordres de son maître en priorité absolue. Chaque mouvement ne nécessite aucune énergie.
* La dureté, la force et la fragilité ne peuvent pas être modifiées. Cependant, il y a une limite.
* Absorbe complètement toutes les propriétés. Cependant, faites attention à ne pas accorder de propriétés contradictoires en même temps.
* La prolifération doublera le volume et le poids tous les 10 jours. Cependant, cet effet ne s'applique que lorsqu'il est sous sa « forme pure ».
* Il y a une forte chance d'activer les effets de « broyage » et de « reconstruction » lors d'un impact.
★ La compétence passive « Toujours Ensemble » est appliquée.
★ Les titres « Légende du Canyon » et « Protagoniste de Deux Époques » sont également partagés par Greed.]
« Dingue... »
Les caractéristiques uniques du pavranium, le minerai ultime, l'adamantium qui avait perdu son pouvoir sacré, et le mithril noir offert par l'Impératrice Basara...
Une pierre dont le pouvoir démoniaque avait été retiré, les caractéristiques uniques du Sabot de Berith que Grid avait amélioré avec la Transformation Ultime, et le titre acquis grâce à ses épopées...
Tout cela se trouvait dans Greed. C'était un résultat qui dépassait de loin les attentes et l'imagination de Grid. Aurait-il pu imaginer que ses épopées affecteraient la création d'un nouveau minerai ? De plus, l'effet de prolifération était trop idéal. Il était vraiment calibré correctement.
La correction était un avantage dont chaque joueur de Satisfy bénéficiait. Par exemple, le système corrigeait à chaque fois qu'il fabriquait un objet ou créait un plan. C'était grâce à la correction du système que Grid était capable de dessiner le plan parfait et d'effectuer des tâches dans tous les types de domaines sans avoir les connaissances nécessaires.
C'est exact. C'était la correction du système qui mettait en œuvre des solutions à des problèmes qui ne pouvaient pas être résolus avec le niveau de connaissances du joueur, sur la base de la « probabilité » de la compétence. C'est ce qui s'est passé avec la création du minerai.
En fait, Grid était inquiet. La prolifération du fer de dragon fou n'était pas d'augmenter de un à deux, mais d'augmenter d'un volume. Par exemple, à quel point serait-ce douloureux si l'épée fabriquée à partir de Greed devenait grosse et lourde tous les 10 jours à cause de l'effet de prolifération ?
Une fois qu'elle aurait atteint un niveau inacceptable, il faudrait la démonter et créer une nouvelle épée. Sinon, il devrait résoudre le problème en utilisant le Marteau du Dragon Fou pour supprimer cette caractéristique. Pourtant, la quantité de minerais créés augmenterait, donc c'était un problème qu'il pouvait se permettre.
Maintenant, tous ses problèmes étaient résolus. Greed ne se multiplierait que sous sa forme pure.
« Une fois qu'il se sera assez multiplié, je pourrai en prélever un peu et fabriquer un objet. »
L'objet resterait en parfait état pour le reste de sa vie...
Le cœur de Grid battait d'excitation à cette pensée. Une grande joie difficile à exprimer avec des mots l'envahit.
« Ok... Restons dans cet état pendant un moment. »
Le mystérieux minerai rond était noir et or. Grid caressa l'élémentaire de lumière sur son épaule et commença à s'impliquer dans le travail de forge. Il prévoyait d'expérimenter avec les 101 mithrils noirs restants. Quel était l'effet de l'énergie de combat du Roi Héros sur lui ? Pouvait-il accorder cette caractéristique à d'autres minerais ou objets ? Pouvait-il transférer le pouvoir de ses familiers et invocations ? Il avait beaucoup de questions.
La nature curieuse de Grid était excitée. Grid était confiant quant à l'expérimentation puisque sa compétence Artisanat du Forgeron Légendaire Authentique - (Combat contre les Dieux) lui permettait de fabriquer au moins des objets de rang épique, et que le Marteau du Forgeron pour combattre les Dieux amplifiait ses compétences de forge.
Ttang! Ttang! Ttang!
Les sons métalliques clairs, qu'on n'avait pas entendus depuis un moment, commencèrent à résonner dans la zone de la forge. Des centaines et des milliers de forgerons affluèrent pour observer le travail de Grid, et les forges Overgeared étaient à nouveau pleines d'énergie. Pendant au moins un mois, Grid prévoyait de se concentrer sur l'expérimentation jusqu'à ce que Greed se soit multiplié trois fois.
« Ensuite, je créerai deux nouveaux objets avec le Greed multiplié. »
Il y avait un sentiment de plénitude que l'on ne pouvait ressentir qu'en travaillant comme forgeron. Le sourire sur le visage de Grid ne disparut pas.
***
Le temps passa rapidement. Le moment arriva bientôt où la prochaine Compétition Nationale devint un sujet de discussion. Tous les médias du monde étaient désireux d'analyser qui avait été choisi comme « diable » pour la prochaine Compétition Nationale. Cependant, la plupart de l'attention des rankers était concentrée sur le Royaume Overgeared plutôt que sur la Compétition Nationale.
« Tu ne trouves pas que le rythme de croissance économique du Royaume Overgeared est dingue ces jours-ci ? »
« Ils ont une alliance complète avec l'empire, donc ils peuvent grandir sans aucune crainte. »
« Ce n'est pas au niveau d'une alliance. C'est comme si l'empire allait prendre le contrôle du Royaume Overgeared. »
« La rumeur dit que l'impératrice est complètement obsédée par Grid. »
« Dingue. Bien que ce soit une impératrice maintenant... »
« C'est parce que Grid est celui qui a fait de Basara une impératrice en premier lieu. »
« C'est trop. Comment pourrait-il faire d'elle une impératrice, même si c'est Grid ? »
« Je ne pense pas que ce soit une rumeur en analysant le contenu de l'épopée. »
« Cela peut être interprété de plusieurs façons. C'est une coïncidence, une coïncidence. »
« Alors est-ce de la chance au final ? C'est des conneries. Si la chance continue, alors ce n'est pas de la chance, c'est une compétence. N'est-il pas vrai que Grid avait l'intention de faire de Basara l'impératrice ? »
« Alors, que vas-tu faire ? »
« Je vais déménager dans le Royaume Overgeared. »
« Quoi ? Toi aussi ? »
« Oui, dans l'état actuel des choses, je ne vois pas d'avenir dans ce pays. Une fois que le Royaume Overgeared sera plein d'ambitions, ce sera le premier pays à périr. J'irai dans le Royaume Overgeared avant cela. »
« Hrmm... »
Les forces étaient maintenant divisées. Était-ce l'empire sûr et certain ou le Royaume Overgeared dont l'avenir était plein d'attentes ? L'empire avait grandi régulièrement depuis que l'Impératrice Basara avait mis en œuvre les politiques d'unité, mais la possibilité d'expansion territoriale était presque perdue. Pendant ce temps, le Royaume Overgeared devenait saturé et était susceptible de dévorer les royaumes voisins.
En dehors de ces deux nations, le reste du monde semblait avoir peu d'espoir, donc les joueurs devaient prendre une décision. Il valait mieux changer de camp à l'avance. Il y avait trois raisons à cela.
Premièrement, il y avait la possibilité que le Royaume Overgeared étende son pouvoir. Deuxièmement, l'importance de la puissance nationale avait été révélée lors de l'incident du Grand Démon Berith. Troisièmement, il y avait la variable du Continent Est.
À mesure que plus d'informations sur le Continent Est se répandaient parmi de nombreux joueurs, les gens commençaient à avoir peur du Royaume Hwan et des yangbans. Une force vicieuse qui dominait le Continent Est...
Si les transcendants du Continent Est — qui avaient un plus grand sens de la civilité que l'Empire Saharan par le passé — se dirigeaient vers l'Ouest, alors les pays faibles seraient détruits du jour au lendemain et les joueurs des pays détruits subiraient trop de dégâts.
Les seuls pays qui pouvaient se protéger étaient l'empire et le Royaume Overgeared. C'est exact. Le protagoniste de la nouvelle ère était le Royaume Overgeared. Cette nouvelle ère était accompagnée de nombreux changements.
« Grruk. Kurruk. »
Les orcs...
« ... »
Les elfes...
« Kuhahat ! »
Les demi-draconiens et ainsi de suite...
Les nombreuses espèces qui s'étaient cachées dans diverses parties du continent pour échapper à la tyrannie de l'empire commençaient à émerger.
(Note de traduction : Petite explication, le nom du MC en coréen est 그리드, qui se prononce « Geu-ri-d ». Cela pourrait être à la fois Grid ou Greed, mais j'ai choisi d'opter pour Grid parce que je pensais que Grid était un meilleur nom et ce n'est pas le mot coréen courant utilisé pour l'avidité. Ce n'est que quelques centaines de chapitres plus tard, lorsque l'auteur a écrit le nom en anglais, que j'ai découvert que c'était « Greed ». Pourtant, j'ai gardé le nom Grid parce que les lecteurs y sont habitués et je le préfère. Certains noms sonnent bizarrement lorsqu'ils sont traduits en anglais et utilisés dans une phrase anglaise, comme Lord et Greed. Mais l'essence du nom de Grid signifie « avidité ».)